AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

169kB

Outbreak Company ep06

937 razy

ID 50963
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 06 [h264-720p][882E652E].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2013-11-12
- Poprawiono błędy wypisane przez keare i kuru.
-----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Outbreak Company ep07

2015.03.23

Advanced SSA

Outbreak Company ep07

180kB

Outbreak Company ep07

913 razy

ID 51082
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 07 [h264-720p][966AAAA2].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Outbreak Company ep08

2015.03.23

Advanced SSA

Outbreak Company ep08

175kB

Outbreak Company ep08

1046 razy

ID 51164
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 08 [h264-720p][8AC16FBA].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2013-11-25
- Poprawiono błędy wskazane przez kuru oraz Hunter Killer.
----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Outbreak Company ep09

2015.03.23

Advanced SSA

Outbreak Company ep09

166kB

Outbreak Company ep09

944 razy

ID 51251
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 09 [h264-720p][A320AB37].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Outbreak Company ep10

2015.03.23

Advanced SSA

Outbreak Company ep10

170kB

Outbreak Company ep10

(1)

1009 razy

ID 51321
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 10 [h264-720p][59A26FC3].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2013-12-13
- Poprawiono błąd w openingu.
-----------------------------------------------------
2014-01-31
- Poprawiono błędy wypisane przez kuru.
-----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Outbreak Company ep11

2015.03.23

Advanced SSA

Outbreak Company ep11

187kB

Outbreak Company ep11

1002 razy

ID 51411
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 11 [h264-720p][BE40E12F].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
----------------------------------------------------
2013-12-20
- Poprawiono błąd wskazany przez Kaera18.
----------------------------------------------------
2014-01-05
- Poprawiono błędy wskazane przez kuru.
----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Outbreak Company ep12

2015.03.23

Advanced SSA

Outbreak Company ep12

172kB

Outbreak Company ep12

943 razy

ID 51500
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Anime-Koi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Dono
Karaoke: Kosiara
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Anime-Koi] Outbreak Company - 12 [h264-720p][4F89138C].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CeEZzby1HaUdMSlk/view?usp=sharing
-----------------------------------------------------
2014-01-05
- Poprawiono błędy wskazane przez kuru.
-----------------------------------------------------
2015-03-23
- Aktualizacja czcionek

Prince of Stride: Alternative ep12

2016.04.22

Advanced SSA

Prince of Stride: Alternative ep12

223kB

Prince of Stride: Alternative ep12

158 razy

ID 60687
Autor: Łososia
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: orz
Tłumaczenie: Łososia
Korekta: DarkMnich
Typesetting: DarkMnich
--------------------------------
Napisy pasują do:
[orz] Prince of Stride Alternative 12 [A4B8A674]
-----------------------------------------------------
Czcionki (AKTUALIZACJA 03.04.2016r.):
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8COVgwSmpMUVVnN0k/view?usp=sharing

Himegoto ep02

2014.07.15

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep02

7kB

Secret Princess Himegoto ep02

237 razy

ID 53996
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: FFF
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[FFF] Himegoto - 02 [D03D0779].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CVnk5cmx4V3RTTUU/edit?usp=sharing

Himegoto ep03

2014.07.22

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep03

10kB

Secret Princess Himegoto ep03

260 razy

ID 54085
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: FFF
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[FFF] Himegoto - 03 [FE13402B]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep04

2014.07.29

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep04

17kB

Secret Princess Himegoto ep04

288 razy

ID 54181
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: FFF
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[FFF] Himegoto - 04 [AB955D57]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep05

2014.08.06

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep05

11kB

Secret Princess Himegoto ep05

285 razy

ID 54285
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: FFF
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[FFF] Himegoto - 05 [D1AE74EB]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep06

2014.08.12

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep06

11kB

Secret Princess Himegoto ep06

295 razy

ID 54361
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: FFF
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[FFF] Himegoto - 06 [0169BB8F].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep07

2015.03.23

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep07

9kB

Secret Princess Himegoto ep07

265 razy

ID 54472
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 07 [93F400EF]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep08

2014.08.27

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep08

7kB

Secret Princess Himegoto ep08

218 razy

ID 54573
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 08 [311B97E6]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep09

2014.09.02

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep09

16kB

Secret Princess Himegoto ep09

239 razy

ID 54644
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 09 [0A487B3E].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep10

2014.09.09

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep10

22kB

Secret Princess Himegoto ep10

220 razy

ID 54711
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 10 [3BC2E79D].mkv
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep11

2014.09.16

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep11

7kB

Secret Princess Himegoto ep11

101 razy

ID 54782
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 11 [B18CB98E]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep12

2014.09.23

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep12

6kB

Secret Princess Himegoto ep12

213 razy

ID 54855
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 12 [EAC323E1]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Himegoto ep13

2014.09.30

Advanced SSA

Secret Princess Himegoto ep13

7kB

Secret Princess Himegoto ep13

154 razy

ID 54950
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: Asenshi
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Nefematve
--------------------------------
Napisy pasują do:
[Asenshi] Himegoto - 13 [E0101459]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0BxnRdEQaYd8CdGUyVThIMzdqWGs/edit?usp=sharing

Hentai Ouji to Warawanai Neko. ep07

2013.05.26

Advanced SSA

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep07

39kB

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep07

1357 razy

ID 48799
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.

--------------------------------------------------------------
26-05-2013
Poprawiono błędy wskazane przez Cafera i Mareku Blade.

Hentai Ouji to Warawanai Neko. ep08

2013.06.05

Advanced SSA

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep08

40kB

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep08

(5)

523 razy

ID 48936
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Uwaga! Napisy są po pewnych zmianach, więc między tą wersją napisów a wcześniejszą, są pewne różnice. Format, jak i style pozostały bez zmian.

Hentai Ouji to Warawanai Neko. ep09

2013.06.09

Advanced SSA

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep09

40kB

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep09

832 razy

ID 48990
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.

Hentai Ouji to Warawanai Neko. ep10

2013.06.18

Advanced SSA

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep10

96kB

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep10

(7)

820 razy

ID 49079
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [GG], [HorribleSubs]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.

--------------
2013-06-16
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t.
-Poprawiono błąd z czcionkami.
-Poprawiono błędy wskazane przez coellus
-Dodano wersję pod HorribleSubs

2013-06-17
-Poprawiono kilka błędów.
-Poprawiono błędy wskazane przez lukasz13a

2013-06-18
-Poprawiono błędy wskazane przez Cafera

Hentai Ouji to Warawanai Neko. ep11

2013.06.24

Advanced SSA

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep11

40kB

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep11

738 razy

ID 49146
Autor: DarkMnich
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do wersji: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_11_[156DAEC9]

------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t

Hentai Ouji to Warawanai Neko. ep12

2013.06.30

Advanced SSA

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep12

24kB

The Hentai Prince and the Stony Cat. ep12

735 razy

ID 49247
Autor: DarkMnich
Napisy do już ostatniego odcinka.
Synchro do grupy: [GG]
Tłumaczenie: Grupa Dark Inquisition
DarkMnich i Kosiara
Korekta: Anetis
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do wersji: [gg]_Hentai_Ouji_to_Warawanai_Neko_-_12_[B175184C]

2013-06-30
------------

-Poprawiono błędy wskazane przez daro_t

Kami-sama no Inai Nichiyoubi ep08

2013.08.27

Advanced SSA

The Sunday without God ep08

31kB

Kamisama no Inai Nichiyoubi ep08

(4)

775 razy

ID 50029
Autor: Kosiara
Z powodów zdrowotnych, Kosiara będzie nieobecny przez kilka dni, za jego prośbą wrzucam napisy przetłumaczone przez niego, opóźnieniu mogą ulec napisy do 9 odcinka.
Synchro do grupy: [Vivid]
Tłumaczenie na podstawie napisów grupy [Vivid]
Tłumaczenie: Kosiara (z grupy Dark Inquisition)
Korekta: Dono
Użyte czcionki są czcionkami systemowymi.
Napisy pasują do:
[Vivid] Kamisama no Inai Nichiyoubi - 08 [75F669F0]
---------------------------------------------
-Poprawiono błędy wskazane przez anveda.
---------------------------------------------
2013-08-27
-Poprawiono błędy wskazane przez mareku blada.

Touhou: Genso Mangekyo

2014.01.25

Advanced SSA

Touhou: Memories of Phantasm

16kB

Touhou: Memories of Phantasm

237 razy

ID 43631
Autor: DarkMnich
Tłumaczenie wykonała Grupa Dark Inquisition
----------------------------------------------------
Synchro do grupy: NanoAlchemis
Tłumaczenie: DarkMnich
Korekta: Polaczek
--------------------------------
Napisy pasują do:
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm~ [BDRip 1920x1080 x264 FLAC]
-----------------------------------------------------
Czcionki:
https://drive.google.com/folderview?id=0BxnRdEQaYd8CYWdjc3FTYy0xbW8&usp=sharing
-----------------------------------------------------
2014-01-25
- Aktualizacja czcionek.
- Zmieniono wszystkie style.
- Timing dostosowano do wydania BDRip NanoAlchemist

Touhou: Genso Mangekyo ep02

2013.07.01

Advanced SSA

Touhou: Memories of Phantasm ep02

43kB

Touhou: Memories of Phantasm ep02

115 razy

ID 49263
Autor: Dark Inquisition
Synchro: Ahodomo
Tłumaczenie wykonała grupa Dark Inquisition:
------------------------------------------------------
Tłumaczenie: DarkMnich & Kosiara
Timing: Kosiara
Karaoke: DarkMnich
Template Karaoke: Kosiara
Typesetting: DarkMnich
Korekta: Anetis, Dono, Polaczek
------------------------------------------------
Czcionki: http://www.mediafire.com/?3r8ua0udv59jebz
Napisy pasują do wersji: [Ahodomo] Touhou Mangekyou ~ Memories of Phantasm 02 - The Scarlet Mist Incident [576p][922EA714].mkv

Touhou: Genso Mangekyo ep03

2014.07.31

Advanced SSA

Touhou: Memories of Phantasm ep03

32kB

Touhou: Memories of Phantasm ep03