AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

6kB

Sekirei OVA

1317 razy

ID 27938
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Chihiro".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/216630328/Sekirei.rar

Shakugan no Shana S ep01

2010.08.16

Advanced SSA

Shakugan no Shana S ep01

12kB

Shakugan no Shana S ep01

500 razy

ID 35441
Autor: Nighthanter
......................:::::: Napisy ::::::..........................
..................:: przygotowała grupa::......................
...................::KURUOSHII ANIME::.......................
.......................:::::::::::::::::::::.........................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: koni, slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: SS-Eclipse
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/413224654/Shana.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Teoretycznie napisy powinny pasować do wszystkich
wydań.

Shakugan no Shana S ep02

2010.08.16

Advanced SSA

Shakugan no Shana S ep02

12kB

Shakugan no Shana S ep02

350 razy

ID 35442
Autor: Nighthanter
......................:::::: Napisy ::::::..........................
..................:: przygotowała grupa::......................
...................::KURUOSHII ANIME::.......................
.......................:::::::::::::::::::::.........................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: koni, slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: SS-Eclipse
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/413224654/Shana.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Teoretycznie napisy powinny pasować do wszystkich
wydań.

Sola ep1-3

2007.05.15

Advanced SSA

Sola ep1-3

27kB

Sola ep1-3

526 razy

ID 16717
Autor: Shadowman
Tłumaczenie: Shadowman
Korekta: Nighthanter
Napisy robione do RAW-ów z Quantum-Raws, więc mogą nie zasłaniać dobrze hardka.
Cóż napiski powstały już jakiś czas, ale nie były wstawiane. Może to nawet lepiej, bo trochę błędów się znalazło.
Co do pierwszego epka to jest tam korekta Deshirey plus moja własna, więc napiski są inne niż te od Shadowmana.
Korekta do napisków od 2 do 3 jest w 100% mojego autorstwa.
Są to moje pierwsze napisy w ASS więc, bardzo proszę o komentarze czy wam się podobają, co wedłóg was warto by zmienić i w ogóle co o nich myślicie. Jeśli wam się spodobają będe wstawiał dalej.

Tayutama: Kiss on my Deity ep01

2009.04.25

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep01

21kB

Tayutama ep01

(8)

1245 razy

ID 28158
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/220455802/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Wprowadziłem parę poprawek.

Tayutama: Kiss on my Deity ep02

2009.04.25

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep02

28kB

Tayutama ep02

(6)

1114 razy

ID 28411
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/225585824/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Zmieniłem nieco type, więc radzibym znowu pobrać
czcionki. Inaczej ED będziecie mieli w Arialu.
Mimo iż napisy były robione na podstawie grupy
"Ayako", synchro jest dla rawów od Raws-4U i
Leopard-Raws. Było sporo problemów, więc mieliśmy
drobne opóźnienie.

Tayutama: Kiss on my Deity ep03

2009.05.02

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep03

21kB

Tayutama ep03

1047 razy

ID 28518
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/225585824/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Synchro pod grupę Leopard-Raws

Tayutama: Kiss on my Deity ep04

2009.05.07

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep04

25kB

Tayutama ep04

854 razy

ID 28599
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/225585824/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Synchro pod grupę Leopard-Raws

Toaru Kagaku no Railgun ep01

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep01

31kB

Certain Scientific Railgun, A ep01

(6)

2803 razy

ID 31032
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep02

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep02

61kB

Certain Scientific Railgun, A ep02

2597 razy

ID 31171
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uwaga:
Jest ED, są nowe czcionki.

Toaru Kagaku no Railgun ep03

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep03

59kB

Certain Scientific Railgun, A ep03

(3)

2341 razy

ID 31259
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep04

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep04

60kB

Certain Scientific Railgun, A ep04

2227 razy

ID 31380
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep05

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep05

59kB

Certain Scientific Railgun, A ep05

2156 razy

ID 31449
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep06

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep06

60kB

Certain Scientific Railgun, A ep06

2118 razy

ID 31572
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep07

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep07

59kB

Certain Scientific Railgun, A ep07

2235 razy

ID 31641
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep08

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep08

61kB

Certain Scientific Railgun, A ep08

2143 razy

ID 31732
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep09

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep09

58kB

Certain Scientific Railgun, A ep09

2107 razy

ID 31827
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Znowu zmieniono tytuł. Co następnym razem?
Kukuryku zamiast Kagaku? Aż mnie kusiło przy
dodawaniu, żeby wpisać stary tutuł, tak z czystej,
ludzkiej złośliwości.

Toaru Kagaku no Railgun ep10

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep10

60kB

Certain Scientific Railgun, A ep10

2084 razy

ID 31934
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Prosiłbym nie przysyłać do mnie synchr do innych
grup. Nie wstawię ich, gdyż w żaden sposób nie
mam pewności, że zostały one zrobione prawidłowo.
Jednakże to nie tak, że synchr nigdy nie będzie.
Jestem pewien, iż PS3 natchnęłaby mnie do
ich zrobienia. A więc wiecie już, co mi kupić :).

Toaru Kagaku no Railgun ep11

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep11

59kB

Certain Scientific Railgun, A ep11

(5)

2109 razy

ID 32050
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nikt nie kupił, widać więc, że wam na synchrach
do innych grup, aż tak bardzo nie zależy.

Toaru Kagaku no Railgun ep12

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep12

59kB

Certain Scientific Railgun, A ep12

2042 razy

ID 32164
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep13

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep13

57kB

Certain Scientific Railgun, A ep13

2062 razy

ID 32241
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep14

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep14

56kB

Certain Scientific Railgun, A ep14

2000 razy

ID 32359
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep15

2010.01.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep15

51kB

Certain Scientific Railgun, A ep15

(7)

1943 razy

ID 32476
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uwaga! Dla mniej kumatych:
Nowe OP i ED = Nowe czcionki
Jest też nowy link do czcionek, przez co
musiałem aktualizować wszystkie suby.
Ja chcę możliwość edycji opisu bez
aktualizacji. Ansi 2.0, gdzie jesteś?

Toaru Kagaku no Railgun ep16

2010.02.06

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep16

48kB

Certain Scientific Railgun, A ep16

1935 razy

ID 32579
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Toaru Kagaku no Railgun ep17

2010.02.10

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep17

49kB

Certain Scientific Railgun, A ep17

1783 razy

ID 32697
Autor: Nighthanter
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napiski do ostatnich 2 epków były nieco późno,
ale nic się na to poradzić nie dało, sesję miałem.

Toaru Kagaku no Railgun ep18

2010.02.10

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep18

49kB

Certain Scientific Railgun, A ep18

1819 razy

ID 32737
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Toaru Kagaku no Railgun ep19

2010.02.16

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep19

49kB

Certain Scientific Railgun, A ep19

1804 razy

ID 32831
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/339511997/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Toaru Kagaku no Railgun ep20

2010.02.23

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep20

51kB

Certain Scientific Railgun, A ep20

1934 razy

ID 32941
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Do paczki dołączyły dwie nowe czcionki,
więc prosiłbym o ich dociągnięcie, aczkolwiek
dotyczną one efektów, więc jakiejś dużej
tragedii by nie było.

Toaru Kagaku no Railgun ep21

2010.03.03

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep21

50kB

Certain Scientific Railgun, A ep21

1694 razy

ID 33069
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep22

2010.03.09

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep22

49kB

Certain Scientific Railgun, A ep22