ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

18/10
[shisha] Watashi wo Tabetai, Hitodenashi (3/13)18/10
[shisha] Kao ni Denai Kashiwada-san to Kao ni Deru Oota-kun (2/?)18/10
[StarDust] Bukiyou na Senpai. [3/12]18/10
[Max-Subs] Isekai Nonbiri Nouka BD S1 (1/12)18/10
Mangi Waneko18/10
Wydawnictwo Hanami18/10
[shisha] SaiHito (4/?)17/10
Czy jest coś co chcielibyście mieć przetłumaczone? Oprócz NARUTO17/10
Szukam synchro do17/10
[Katakana Subs] Kolekcja Monogatari Series


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

10/18 Sousou no Frieren ep10
10/18 Sousou no Frieren ep09
10/08 Inuyasha ep126
10/06 Silent Witch: Chinmoku no Majo no Kakushigoto ep12
09/28 Inuyasha ep70
09/26 Inuyasha ep68
09/26 Inuyasha ep59
09/25 Inuyasha ep59
09/25 Inuyasha ep34
09/25 Inuyasha ep56


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 340napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ..12Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


CUE! ep14 2025.02.09   Advanced SSA
CUE! ep14 ~Biro_85
13kB
CUE! ep14(0)13 razy
ID 82591
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep15 2025.02.22   Advanced SSA
CUE! ep15 ~Biro_85
14kB
CUE! ep15(0)13 razy
ID 82643
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep16 2025.03.08   Advanced SSA
CUE! ep16 ~Biro_85
13kB
CUE! ep16(0)17 razy
ID 82647
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep17 2025.03.08   Advanced SSA
CUE! ep17 ~Biro_85
15kB
CUE! ep17(0)12 razy
ID 82716
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep18 2025.03.08   Advanced SSA
CUE! ep18 ~Biro_85
12kB
CUE! ep18(0)13 razy
ID 82717
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep19 2025.03.08   Advanced SSA
CUE! ep19 ~Biro_85
13kB
CUE! ep19(0)12 razy
ID 82718
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep20 2025.03.08   Advanced SSA
CUE! ep20 ~Biro_85
12kB
CUE! ep20(0)12 razy
ID 82719
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep21 2025.03.08   Advanced SSA
CUE! ep21 ~Biro_85
13kB
CUE! ep21(0)12 razy
ID 82720
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------


CUE! ep22 2025.03.26   Advanced SSA
CUE! ep22 ~Biro_85
16kB
CUE! ep22(0)13 razy
ID 82782
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
--------------------------


CUE! ep23 2025.03.26   Advanced SSA
CUE! ep23 ~Biro_85
14kB
CUE! ep23(0)14 razy
ID 82783
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
--------------------------


CUE! ep24 2025.04.10   Advanced SSA
CUE! ep24 ~Biro_85
15kB
CUE! ep24(0)13 razy
ID 82856
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [IrizaRaws]
-------------------------
Koniec serii.


D.N.Angel ep1-26 2021.02.17   Advanced SSA
D.N.Angel ep1-26 ~Biro_85
217kB
D.N.Angel ep1-26(0)47 razy
ID 72696
Autor: Magic
Napisy udostępnione przez Magic w bazie animesub.
-----------------------------------------------------
Synchro: [Exiled-Destiny]
-----------------------------------------------------
Ujednolicone nazewnictwo, wyplenione wielokropki i drobna korekta.
Jakoś nie udało mi się złapać lepszej wersji wideo do tego anime, ale zawsze lepsze to niż txt.


DearS ep1-13 2021.03.03   Advanced SSA
DearS ep1-13 ~Biro_85
151kB
DearS ep1-13(0)56 razy
ID 72797
Autor: Hausdorff, TheStig
Odcinki 1-3 Hausdorff
Odcinki 4-12 + special TheStig
---------------------------------------------------------------
Synchro: [mottoji]
Na nyaa znalazłem pod nazwą (R2DVD 768x576 x264 Hi10p FLAC Chap), alew samym torrencie jest podana grupa mottoji, więc tak też zostawiam.
----------------------------------------------------------------
Gruntowna korekta co do wszystkich napisów, nie robione na odwal, a przynajmniej w miarę swoich maksymalnych umiejętności. Ujednolicone wszystkich skryptów i wyplenione sufiksy.
Info co do odcinków. [mottoji] specjala umieścili jako odcinek 10, dlatego w paczce jest numeracja do 13 odc.
PS. Jeżeli komuś nie odpowiada tekst pojawiający się góra/dół ekranu, no to ma pecha.
Ale za dużo pobocznych kwestii w tle, a tasującego tekstu na dole ekranu nie lubię.


Demonbane ep1-12 2021.05.18   Advanced SSA
Demonbane ep1-12 ~Biro_85
101kB
Demonbane ep1-12(0)33 razy
ID 73504
Autor: ardus_11
Napisy z bazy animesub'a tłumaczone przez ardus_11.
Synchro:
* [Retrofit]_[Shinsen]


DNA2 Dokokade Nakushita Aitsu no Aitsu ep1-12 2021.05.24   Advanced SSA
DNA2 ep1-12 ~Biro_85
74kB
DNA2 ep1-12(0)40 razy
ID 73539
Autor: macia10, Wanderer
Tłumaczenie"
1-10 macia10
11-12 Wanderer
----------------------------
Synchro: [mottoj]
----------------------------
Grzebane, sporo zmian w tłumaczeniu itp.
Nie dodawałem tłumaczenia powtórki z poprzedniego odc, tak samo zapowiedzi następnego.


DNA2 Dokokade Nakushita Aitsu no Aitsu OVA ep1-3 2021.05.26   Advanced SSA
DNA2 OVA ep1-3 ~Biro_85
18kB
DNA2 OVA ep1-3(0)36 razy
ID 73551
Autor: Wanderer
Tłumaczenie: Wanderer
---------------------------
Synchro: [mottoj]


Doujin Work ep1-12 2021.05.26   Advanced SSA
Doujin Work ep1-12 ~Biro_85
80kB
Doujin Work ep1-12(0)30 razy
ID 73553
Autor: BZH, rad88b
Tłumaczenie:
* 1-7 BZH (Radelias, Ivelios)
* 8-12 rad88b
--------------------------------
Synchro: [FuktLogik]


Dungeon no Naka no Hito ep01 2024.07.29   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep01 ~Biro_85
12kB
Dungeon no Naka no Hito ep01(1)81 razy
ID 81327
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]
----------------------
Edit: Dodano OP/ED


Dungeon no Naka no Hito ep02 2024.07.29   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep02 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep02(2)78 razy
ID 81342
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]
----------------------
Edit: Dodano OP/ED


Dungeon no Naka no Hito ep03 2024.07.29   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep03 ~Biro_85
14kB
Dungeon no Naka no Hito ep03(3)69 razy
ID 81355
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]
----------------------
Edit: Dodano OP/ED


Dungeon no Naka no Hito ep04 2024.07.31   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep04 ~Biro_85
14kB
Dungeon no Naka no Hito ep04(2)64 razy
ID 81404
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep05 2024.08.11   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep05 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep05(1)61 razy
ID 81494
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep06 2024.08.18   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep06 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep06(2)58 razy
ID 81529
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep07 2024.08.25   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep07 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep07(2)64 razy
ID 81605
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep08 2024.09.03   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep08 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep08(3)62 razy
ID 81661
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep09 2024.09.14   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep09 ~Biro_85
12kB
Dungeon no Naka no Hito ep09(2)57 razy
ID 81704
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep10 2024.09.24   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep10 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep10(2)58 razy
ID 81732
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep11 2024.10.05   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep11 ~Biro_85
13kB
Dungeon no Naka no Hito ep11(2)70 razy
ID 81800
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


Dungeon no Naka no Hito ep12 2024.10.05   Advanced SSA
Dungeon no Naka no Hito ep12 ~Biro_85
11kB
Dungeon no Naka no Hito ep12(2)65 razy
ID 81835
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]


El Cazador de la Bruja ep1-26 2022.09.25   Advanced SSA
El Cazador de la Bruja ep1-26 ~Biro_85
192kB
El Cazador de la Bruja ep1-26(0)61 razy
ID 77211
Autor: Tobi, Laska, kuleman, Bakura
Napisy zaczerpnięte z bazy Ansi.
W skryptach są wzmianki o twórcach napisów, to nie ma co wypisywać.
---------------------------------------
Synchro: [Arigatou]
---------------------------------------
Czcionki: https://www.mediafire.com/file/h52ws7f0zqnx7jf/El+Cazador+de+la+Bruja+fonts.rar/file
----------------------------------------
Parę słów co do napisów.
Napisy od Tobi, Laska są OK, drobne literówki poprawione, interpunkcje coś tam dłubłem na tyle, ile stwierdziłem to za stosowne. Podczas oglądania jak coś mnie bardzo ukuło w uszy/oczy, z automatu poprawiałem.
Napisu od kulemana, były stosunkowo gorsze, bo tu już nawet na nie logicznie poskładane zdania, gdzie nie gdzie tłumaczenie padło, czy inne głupoty gramatyczne. Postarałem się poprawić wszystko.
U Bakury w 2 miejscach tylko tłumaczenie zmieniłem i poprawiłem jedno słowo. Tam nie było za bardzo czego szukać.
Całość napisów ujednolicona pod względem nazewnictwa, czy osobistych powiedzonek.
Miłego seansu, fajna seria. Polecam.


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ..12Następne




AnimeSub.info 2025