 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 183 | napisów na stronie: 30 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 6 7 |  |
| Gundam-san ep10 |
2014.09.08 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam-san ep10 |
~MasaGratoR |
| 11kB |
| Kidou Senshi Gundam-san ep10 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 54696
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Pasuje do:
[Anime-Koi]
---------------------
Czcionki (aktualizacja 05.08.2014):
http://bit.ly/gundam-sanfonts
---------------------
Zalecana znajomość Gundama 0079. |
| Gundam-san ep11 |
2014.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam-san ep11 |
~MasaGratoR |
| 11kB |
| Kidou Senshi Gundam-san ep11 | (0) | | 43 razy |
|
| ID 54772
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Pasuje do:
[Anime-Koi]
---------------------
Czcionki (aktualizacja 05.08.2014):
http://bit.ly/gundam-sanfonts
---------------------
Zalecana znajomość Gundama 0079. |
| Gundam-san ep12 |
2014.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam-san ep12 |
~MasaGratoR |
| 14kB |
| Kidou Senshi Gundam-san ep12 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 54848
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Pasuje do:
[Anime-Koi]
---------------------
Czcionki (aktualizacja 05.08.2014):
http://bit.ly/gundam-sanfonts
---------------------
Zalecana znajomość Gundama 0079. |
| Gundam-san ep13 |
2014.10.03 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam-san ep13 |
~MasaGratoR |
| 14kB |
| Kidou Senshi Gundam-san ep13 | (0) | | 42 razy |
|
| ID 54975
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Hunter Killer
---------------------
Pasuje do:
[Anime-Koi]
---------------------
Czcionki (aktualizacja 05.08.2014):
http://bit.ly/gundam-sanfonts
---------------------
Zalecana znajomość Gundama 0079.
Koniec. Wreszcie. :P |
| Gundam: Mission to the Rise |
2014.02.22 |
|
Subrip |
| Gundam: Mission to the Rise |
~MasaGratoR |
| 1kB |
| Gundam Mission to the Rise | (0) | | 53 razy |
|
| ID 52360
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: Ja
Synchro: każdy dvdrip
Po hardka zapraszam do posta:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=425331#p425331 |
| Gyagu Manga Biyori ep01 |
2014.01.06 |
|
Advanced SSA |
| Gag Manga Biyori ep01 |
~MasaGratoR |
| 12kB |
| Masuda Kousuke Gekijou Gag Manga Biyori ep01 | (0) | | 83 razy |
|
| ID 51699
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: Ja
Pomoc: bigdo
Fonty: w hardku
Napisy do pierwszego odcinka są tylko reklamą dla hardków.
Więcej assów z tej serii nie wstawię.
Zapraszam do tematu:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=421415#p421415 |
| Hellsing - The Dawn ep02 |
2013.03.16 |
|
Advanced SSA |
| Hellsing - The Dawn ep02 |
~MasaGratoR |
| 4kB |
| Hellsing - The Dawn ep02 | (4) | | 997 razy |
|
| ID 43646
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie napisów od AnimeMusicMovie.com oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
Wersja na nyaa:
http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=294719
Powinno pasować także do wersji z Youtube.
---------------------
Wyciągnąłem suby z napisów z Youtube, skorektowałem timing, bo połowa dialogów pojawiała się zdecydowanie za późno. Tworzyłem pod wersję z nyaa, ale powinno też pasować do wersji z youtube. Wersja na nyaa to czysty bdmv 1080p, super jakość ;)
Liczę na komentarze.
---------------------
- Poprawiłem błędy wyłapane przez SoheiMajina i Senamiego. |
| Hellsing - The Dawn ep03 |
2013.03.12 |
|
Advanced SSA |
| Hellsing - The Dawn ep03 |
~MasaGratoR |
| 5kB |
| Hellsing - The Dawn ep03 | (2) | | 725 razy |
|
| ID 47817
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie napisów od ZspankySubs, mangi i własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do: [Final8]
---------------------
Fonty: http://bit.ly/ZDebc6
---------------------
http://myanimelist.net/blog.php?eid=726523
Liczę na komentarze. :) |
| Ihatov Gensou: Kenji no Haru |
2013.09.15 |
|
Advanced SSA |
| Ihatov Fantasy: Kenji's Spring |
~MasaGratoR |
| 17kB |
| Spring and Chaos | (3) | | 104 razy |
|
| ID 43923
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie napisów od tophf oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[tophf]
---------------------
Fonty:
http://www.mediafire.com/download.php?fb6uzbr1o5yobex
---------------------
50-minutowy film stworzony w 100. rocznicę urodzin znanego japońskiego poety, Kenjiego Miyazawy. Film ma wiele alegorii, przez co na pierwszy rzut oka wydaje się zwykłą opowiastką z paroma chaotycznymi scenami, jednak nie dajcie się zwieść ;) Liczę na komentarze i porady w sprawie paru zdań, gdzie mogłem popełnić gafę.
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killer.
Poprawiono błędy wyłapane przez Camiziego. |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep01 |
2013.07.27 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep01 |
~MasaGratoR |
| 25kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep01 | (1) | | 1760 razy |
|
| ID 49651
Autor: Gall Anonim
Napisy wstawione za zgodą anonimowego autora. :)
QC: MasaGratoR
---------------------
Pasuje do:
[DmonHiro]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/1bYp8Pe |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep13-14 |
2014.01.17 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep13-14 |
~MasaGratoR |
| 87kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep13-14 | (5) | | 1225 razy |
|
| ID 48284
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Senami
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Nutbladder, MMM oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
13: Nutbladder, MMM, Commie, DmonHiro [BD]
14: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/116Bnlj
---------------------
2 odcinki w ciągu 1 dnia. Częstujcie się.
Liczę na komentarze.
Nie udzielam zgody na wstawianie
na anime-shinden.info odcinków z moimi napisami.
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez bigdo07.
Zmiana nazwy "czegoś". :)
Dodanie synchronizacji do wersji BD.
Dodano brakujące przecinki w ED.
Poprawiono straszny babol w tłumaczeniu 13 odcinka. Podziękowania dla dcf. |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep15-16 |
2013.09.08 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep15-16 |
~MasaGratoR |
| 84kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep15-16 | (4) | | 1344 razy |
|
| ID 48503
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Senami
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Nutbladder, MMM oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
15: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
16: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/116Bnlj
---------------------
Liczę na komentarze.
Nie udzielam zgody na wstawianie
na anime-shinden.info odcinków z moimi napisami.
---------------------
1. Poprawiono błędy wyłapane przez bigdo07.
2. Poprawiono błąd wyłapany przez Cafera.
3. Poprawiono błędy wyłapane przez SoheiMajina i zmieniono nazwę techniki.
4. Dodano synchronizacje do BD. |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep17-18 |
2013.09.18 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep17-18 |
~MasaGratoR |
| 82kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep17-18 | (5) | | 1287 razy |
|
| ID 48818
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Senami
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od MMM oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
17: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
18: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/116Bnlj
---------------------
Liczę na komentarze.
Nie udzielam zgody na wstawianie
na anime-shinden.info odcinków z moimi napisami.
---------------------
1. Poprawiono błędy wyłapane przez bigdo07
i wprowadzono własne poprawki.
2. Poprawiono błędy wyłapane przez Cafera.
3. Dodano synchronizacje do BD.
4. Poprawiono błędy wyłapane przez Sasha1. |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep19-20 |
2013.09.18 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep19-20 |
~MasaGratoR |
| 79kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep19-20 | (5) | | 1335 razy |
|
| ID 49117
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Senami
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od MMM oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
19: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
20: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/116Bnlj
---------------------
Liczę na komentarze.
Nie udzielam zgody na wstawianie
na anime-shinden.info odcinków z moimi napisami.
---------------------
1. Dodano synchronizacje do BD.
2. Poprawiono błędy wyłapane przez Sasha1. |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep21-24 |
2013.09.27 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep21-24 |
~MasaGratoR |
| 144kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep21-24 | (5) | | 1439 razy |
|
| ID 50278
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Senami
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od MMM oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
21-24: MMM, Commie, DmonHiro [BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/116Bnlj
---------------------
Liczę na komentarze.
Nie udzielam zgody na wstawianie
na anime-shinden.info odcinków z moimi napisami.
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez Sasha1.
Poprawiono błędy wyłapane przez bigdo07. |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep25-26 |
2013.10.09 |
|
Advanced SSA |
| JoJo no Kimyou na Bouken (2012) ep25-26 |
~MasaGratoR |
| 73kB |
| Jojo`s Bizarre Adventure (2012) ep25-26 | (7) | | 1474 razy |
|
| ID 50285
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Senami
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od MMM oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
25-26: MMM, Commie, DmonHiro[BD]
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/116Bnlj
---------------------
Liczę na komentarze.
Nie udzielam zgody na wstawianie
na anime-shinden.info odcinków z moimi napisami.
---------------------
Dodano synchronizacje do BD.
Tak więc wsparcie dla tej serii dobiegło końca. Mam nadzieję, że oglądaliście serię z takim samym zainteresowaniem jak ja. Fabuła może i nie jest najwyższych lotów, ale ani razu się nie nudziłem. :P
- Poprawiono błędy wyłapane przez Sasha1 i LordCrane. |
| Kidou Senshi Gundam 0083: Stardust Memory Special |
2016.05.23 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam 0083 Special: Stardust Memory |
~MasaGratoR |
| 3kB |
| Gundam 0083 The Mayfly of Space | (0) | | 60 razy |
|
| ID 60945
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie bez korekty.
Pasuje do:
[OZC]
---------------
Fonty:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCa3EzMXJ1YTVGUEU/view?usp=sharing
---------------
Napisy przystosowane do audio 5.1 2006 Surround Mix. Zmienić od razu po włączeniu wersji OZC. |
| Kidou Senshi Gundam AGE ep16-18 |
2012.10.14 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam AGE ep16-18 |
~MasaGratoR |
| 74kB |
| Gundam Age ep16-18 | (2) | | 231 razy |
|
| ID 44135
Autor: Madhouse
****************************************
*------------------Katakana Subs------------------*
*--------------------Prezentuje---------------------*
*----------Mobile Suit Gundam AGE 16-18--------*
****************************************
Tłumaczenie: Madhouse
Korekta: PornoGraffiti, Akashi, Ronillo
Typesetting: MasaGratoR
Synchro: [sage] (wszystkie odcinki), [Zero-Raws] (16), [Leopard-Raws] (17, 18)
Czcionki (Aktualizacja! 14.06.2012r.):
http://www.mediafire.com/?8soy0ijs4725dar
Zapraszamy na naszą stronę:
www.katakana.fansubs.pl
Miłego oglądania :)
----------------------------------
Poprawiono creditsy w 16 odcinku. |
| Kidou Senshi Gundam AGE ep23-27 |
2013.09.04 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam AGE ep23-27 |
~MasaGratoR |
| 178kB |
| Gundam Age ep23-27 | (2) | | 162 razy |
|
| ID 50149
Autor: Madhouse
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Madhouse
Korekta: Porno_Graffiti, Mikacz
Typesetting: MasaGratoR
Synchronizacje do wszystkich odcinków:
+ TV: [sage], [Leopard-Raws]
+ BD: [Zero-Raws]
Czcionki (Aktualizacja 14.06.2012r.): http://www.mediafire.com/?8soy0ijs4725dar
Miłego oglądania :) |
| Kidou Senshi Gundam ep11 |
2012.06.25 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep11 |
~MasaGratoR |
| 9kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep11 | (6) | | 234 razy |
|
| ID 44260
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Z czcionkami ograniczyłem się do Ariala oraz jednej, która jest spakowana w odcinku. Jestem otwarty na współpracę. Liczę na komentarze.
--------------------
Poprawiono kilka błędów wyłapane przez Hunter Killer.
Poprawiono kilka błędów wyłapane przez animefan2009.
Poprawiono kilka błędów wyłapane przez Aveugle i seba609. |
| Kidou Senshi Gundam ep12 |
2012.07.04 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep12 |
~MasaGratoR |
| 10kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep12 | (2) | | 234 razy |
|
| ID 44566
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Na korektora zgłosił się seba609, więc jakość napisów będzie lepsza. ;)
Liczę na komentarze.
---------------------
Poprawiono błąd wyłapany przez Hunter Killer.
Poprawiono błąd wyłapany przez animefan2009. |
| Kidou Senshi Gundam ep13 |
2012.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep13 |
~MasaGratoR |
| 9kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep13 | (1) | | 212 razy |
|
| ID 45256
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
No i pechowy odcinek za nami. ;)
Liczę na komentarze.
---------------------
- Poprawiono błąd wyłapany przez animefan2009 |
| Kidou Senshi Gundam ep14 |
2012.09.09 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep14 |
~MasaGratoR |
| 10kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep14 | (2) | | 214 razy |
|
| ID 45257
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Dla mnie jeden z ciekawszych odcinków. :)
Liczę na komentarze.
---------------------
- Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killer |
| Kidou Senshi Gundam ep15 |
2012.09.25 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep15 |
~MasaGratoR |
| 9kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep15 | (2) | | 203 razy |
|
| ID 45568
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Jedyny filler w serii, jednakże można oglądnąć. :P
Liczę na komentarze.
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez animefan2009. |
| Kidou Senshi Gundam ep16 |
2012.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep16 |
~MasaGratoR |
| 11kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep16 | (5) | | 208 razy |
|
| ID 45698
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Nadeszła seksowna 16, nie dajcie się prosić!
Liczę na komentarze.
---------------------
Poprawiono po błędzie wyłapane przez animefan2009 i Hunter Killer. |
| Kidou Senshi Gundam ep17 |
2012.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep17 |
~MasaGratoR |
| 11kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep17 | (2) | | 193 razy |
|
| ID 46099
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Tytuł odcinka jest strasznym spoilerem. Jeżeli nie oglądaliście zapowiedzi w 16 odcinku, to radzę omijać teraz oglądnięcie tytułu. :P
Liczę na komentarze.
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killer (bez sugestii :P). |
| Kidou Senshi Gundam ep18 |
2012.12.01 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep18 |
~MasaGratoR |
| 8kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep18 | (2) | | 199 razy |
|
| ID 46483
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Ten odcinek jest rozgrzewką do tego, co ma nadejść. :)
Liczę na komentarze.
---------------------
Poprawiono błąd wyłapany przez Hunter Killer. |
| Kidou Senshi Gundam ep19 |
2012.12.03 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep19 |
~MasaGratoR |
| 10kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep19 | (1) | | 197 razy |
|
| ID 46484
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Nie wszystko jest takie, jakim się wydaje.
Liczę na komentarze. ;) |
| Kidou Senshi Gundam ep20 |
2012.12.03 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep20 |
~MasaGratoR |
| 11kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep20 | (2) | | 198 razy |
|
| ID 46500
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Tutaj korektor się wysilił, bo chyba miałem zły dzień, gdy to tłumaczyłem. :D
Liczę na komentarze. |
| Kidou Senshi Gundam ep21 |
2013.01.09 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam ep21 |
~MasaGratoR |
| 11kB |
| Mobile Suit Gundam: 0079 ep21 | (1) | | 205 razy |
|
| ID 46673
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od Zeonic-Corps oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[Zeonic-Corps]
---------------------
Gdybym miał dać jakiś swój komentarz, byłby spoilerem.
Liczę na komentarze.
---------------------
Poprawiono błędy wyłapane przez Hunter Killera. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 | |
| |