|

 | Zaloguj się |


 |
Szybkie menu |


 |
Ostatnio na forum |


 | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 81 | napisów na stronie: 21 |
 Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |
Vampire Knight ep08 |
2008.11.15 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep08 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Vampire Knight ep08 | (0) | | 537 razy |
| ID 25544 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep08 |
2012.11.11 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep08 |
~impression |
| 6kB |
Vampire Knight ep08 | (1) | | 66 razy |
| ID 46154 Autor: impression > 23.976 fps
> Pasują do wersji [Shoku-dan]
Tłumaczenie z angielskiego & timing: impression
Kontakt:
> priv
> carl.carlaaa@gmail.com (szybsza odpowiedź)
Wysokiej jakości tłumaczenie - koniec z błędami stylistycznymi i rzeczowymi!
Miłego oglądania :) |
Vampire Knight ep09 |
2008.06.29 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep09 |
~KamikazeMiss |
| 8kB |
Vampire Knight ep09 | (0) | | 1558 razy |
| ID 22921 Autor: KamikazeMiss Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
UWAGA: Warto obejrzeć opening. Z powodu pojawienia się nowej postaci wymieniono jedną scenę.
A tytuł odcinka to "NOC DZIEWIĄTA: KARMAZYNOWE SPOJRZENIE".
To takie ogłoszenia parafialne, które nie zmieściły mi się w serialu, a nie chciałam robić syfu ;). |
Vampire Knight ep09 |
2008.09.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep09 |
~Irluna |
| 13kB |
Vampire Knight ep09 | (0) | | 529 razy |
| ID 24539 Autor: Irluna Odcinek wyjątkowo pod rawy [TV-JAPAN] a nie [Zero-raws}, gdyż skądkolwiek bym nie brała tego odcinka od [Zero-raws] okazywało się, że to tak naprawdę odcinek 8 :/ |
Vampire Knight ep09 |
2008.11.15 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep09 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Vampire Knight ep09 | (0) | | 646 razy |
| ID 25545 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep09 |
2012.11.06 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep09 |
~impression |
| 7kB |
Vampire Knight ep09 | (1) | | 68 razy |
| ID 46168 Autor: impression < 23.976 fps
< Pasują do wersji [Shoku-dan]
Tłumaczenie z angielskiego & timing: impression
Kontakt:
< priv
< carl.carlaaa@gmail.com (szybsza odpowiedź)
Wysokiej jakości tłumaczenie - koniec z błędami stylistycznymi i rzeczowymi!
Miłego oglądania :) |
Vampire Knight ep10 |
2008.06.30 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep10 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
Vampire Knight ep10 | (0) | | 1510 razy |
| ID 22935 Autor: KamikazeMiss Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
(Ile można stworzyć swobodnych interpretacji openingu, każąc mi wysilać nędzne resztki mojej poetyckiej kreatywności?) |
Vampire Knight ep10 |
2008.10.15 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep10 |
~Irluna |
| 11kB |
Vampire Knight ep10 | (0) | | 454 razy |
| ID 24917 Autor: Irluna Tradycyjnie synchro pod [Zero-raws] |
Vampire Knight ep10 |
2008.11.15 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep10 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Vampire Knight ep10 | (0) | | 561 razy |
| ID 25546 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep10 |
2012.11.09 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep10 |
~impression |
| 6kB |
Vampire Knight ep10 | (1) | | 71 razy |
| ID 46213 Autor: impression > 23.976 fps
> Pasują do wersji [Shoku-dan]
Tłumaczenie z angielskiego & timing: impression
Kontakt:
> priv
> carl.carlaaa@gmail.com (szybsza odpowiedź)
Wysokiej jakości tłumaczenie - koniec z błędami stylistycznymi i rzeczowymi!
Miłego oglądania :) |
Vampire Knight ep11 |
2008.06.30 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep11 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
Vampire Knight ep11 | (0) | | 1488 razy |
| ID 22950 Autor: KamikazeMiss Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;).
Uwaga: znów zmienili jedną scenę w openingu. |
Vampire Knight ep11 |
2008.10.15 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep11 |
~Irluna |
| 12kB |
Vampire Knight ep11 | (0) | | 506 razy |
| ID 24918 Autor: Irluna Tradycyjnie synchro pod [Zero-raws]. Kolejne dwa odcinki na dniach ^^ |
Vampire Knight ep11 |
2008.11.22 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep11 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Vampire Knight ep11 | (1) | | 663 razy |
| ID 25654 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ Ichii, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep11 |
2012.11.17 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep11 |
~impression |
| 7kB |
Vampire Knight ep11 | (1) | | 69 razy |
| ID 46326 Autor: impression < 23.976 fps
< Pasują do wersji [Shoku-dan]
Tłumaczenie z angielskiego & timing: impression
Kontakt:
< priv
< carl.carlaaa@gmail.com (szybsza odpowiedź)
Wysokiej jakości tłumaczenie - koniec z błędami stylistycznymi i rzeczowymi!
Miłego oglądania :) |
Vampire Knight ep12 |
2008.07.01 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep12 |
~KamikazeMiss |
| 6kB |
Vampire Knight ep12 | (0) | | 1535 razy |
| ID 22958 Autor: KamikazeMiss Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
Enjoy ;). |
Vampire Knight ep12 |
2008.10.18 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep12 |
~Irluna |
| 11kB |
Vampire Knight ep12 | (0) | | 465 razy |
| ID 24999 Autor: Irluna Tradycyjnie synchro pod [Zero-raws]. |
Vampire Knight ep12 |
2008.11.22 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep12 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
Vampire Knight ep12 | (0) | | 616 razy |
| ID 25655 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ Ichii, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep12 |
2012.11.17 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep12 |
~impression |
| 6kB |
Vampire Knight ep12 | (2) | | 69 razy |
| ID 46329 Autor: impression < 23.976 fps
< Pasują do wersji [Shoku-dan]
Tłumaczenie z angielskiego & timing: impression
Kontakt:
< priv
< carl.carlaaa@gmail.com (szybsza odpowiedź)
Wysokiej jakości tłumaczenie - koniec z błędami stylistycznymi i rzeczowymi!
Miłego oglądania :) |
Vampire Knight ep13 |
2008.07.02 |
|
MicroDVD |
Vampire Knight ep13 |
~KamikazeMiss |
| 7kB |
Vampire Knight ep13 | (7) | | 2550 razy |
| ID 22973 Autor: KamikazeMiss Sub pod grupę [Shoku-dan] [www.shoku-dan.org]
***
Tłumaczenie i timing: KamikazeMiss
***
"Enjoy it for one last time", jakby zaśpiewał Benji Madden ;).
***
Nie zmieściłam tytułu odcinka: "NOC TRZYNASTA: PURPUROWY PIERŚCIEŃ".
A "eyepatch" można od biedy przetłumaczyć jako "jednooki" (dosłownie "łata na oku"). |
Vampire Knight ep13 |
2008.10.18 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep13 |
~Irluna |
| 12kB |
Vampire Knight ep13 | (0) | | 506 razy |
| ID 25000 Autor: Irluna Tradycyjnie synchro pod [Zero-raws]. To już ostatni odcinek z tej serii. Dziękuje wszystkim, którzy komentują moje napiski a także tym co oglądają VK z moim tłumaczeniem. Dzięki :) |
Vampire Knight ep13 |
2009.03.20 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep13 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
Vampire Knight ep13 | (0) | | 507 razy |
| ID 27685 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
[Chihiro]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
 Przejdź do strony: |  | 1 2 3 |
| |
| |
|