 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball ep122 |
2007.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep122 |
~Keeper |
| 7kB |
| Dragon Ball ep122 | (0) | | 523 razy |
|
| ID 17603
Autor: Keeper
Wersja: [AX].
FPS: 23.976 |
| Dragon Ball ep100 |
2007.05.18 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep100 |
~Keeper |
| 6kB |
| Dragon Ball ep100 | (2) | | 523 razy |
|
| ID 16741
Autor: Keeper
Napisy do wersji [AE], do japońskiej ścieżki dźwiękowej. |
| Dragon Ball Kai ep083 |
2011.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep083 |
~Toozoku |
| 19kB |
| Dragonball Kai ep083 | (1) | | 523 razy |
|
| ID 37144
Autor: Toozoku
Napisy po baaardzo długiej przerwie, spowodowanej nawałem innych zajęc.
Wersja [Freeze-subs] oraz rawa [M.F-Raw]
------------------------------------------------------
Poprawiona literówka |
| Dragon Ball Super ep060 |
2016.10.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep060 |
~vegeta391 |
| 16kB |
| Dragon Ball Super ep060 | (2) | | 523 razy |
|
| ID 61873
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::Dodano: 02.10.2016::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Obsuwa, bo niewyspany. Uwaga na tyłówkę.
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: brak
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki (v.3.2) potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/2cUdrgK
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI
=========================================
Aktualizacja 02.10.2016
-podmiana synchra z webripa na [SOFCJ-Raws] CX,
-poprawiłem kilka literówek,
-poprawa błędu wyłapanego przez max-kun.
=========================================
Aktualizacja 03.10.2016
-kolejna literówka. |
| Dragon Ball ep099 |
2008.07.07 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball ep099 |
~Keeper |
| 6kB |
| Dragon Ball ep099 | (6) | | 522 razy |
|
| ID 16732
Autor: Keeper
Napisy do wersji [AE] do japońskiego dźwięku. Jeśli ktoś mógłby mi przesłać napisy po angielsku od 100 epka do 153 (ostatniego) to postarałbym się przetłumaczyć te suby i je tutaj zamieścić.
--UAKTUALNIONE-- |
| Dragon Ball ep121 |
2007.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep121 |
~Keeper |
| 5kB |
| Dragon Ball ep121 | (0) | | 520 razy |
|
| ID 17602
Autor: Keeper
Wersja: [AX].
FPS: 23.976 |
| Dragon Ball Z: Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks |
2009.08.30 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z: The History of Trunks |
~Heliar |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Historia Trunksa | (1) | | 519 razy |
|
| ID 30540
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci. Dopasowane do wersji grupy [DBNL] x264 MKV 704x396 25.0fps 1.032 MB |
| Dragon Ball Super ep097 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep097 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep097 | (0) | | 518 razy |
|
| ID 63579
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super ep083 |
2017.08.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep083 |
#SoheiMajin |
| 11kB |
| Dragon Ball Super ep083 | (4) | | 518 razy |
|
| ID 63013
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Kai ep004 |
2009.05.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep004 |
#SoheiMajin |
| 42kB |
| Dragonball Kai ep004 | (0) | | 517 razy |
|
| ID 28653
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
[TV-J]
[Suppiido-Fansubs]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball GT ep27 |
2006.04.01 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep27 |
~pablo01 |
| 7kB |
| Dragon Ball GT ep27 | (0) | | 515 razy |
|
| ID 11017
Autor: pablo01
Napisy do wersji AHQ 230 MB, format *.ogm, Dubbing japoński.
(Wprowadziłem kilka poprawek odnośnie angielskich napisów). |
| Dragon Ball Z ep248 |
2006.06.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep248 |
~yakuza |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep248 | (8) | | 515 razy |
|
| ID 11942
Autor: Yakuza
Korekta ~gogi19. Tłumaczenie do timingu "fan_dragon_balla". Napisy do wersji AHQ 209mb. Goku uczy wraz z Piccolo tańca fuzyjnego Trunksa i Gotena. Majin Boo buduje sobie dom z przemienionych w gline ludzi. Goku odchodzi do świata umarłych. |
| Dragon Ball Kai ep088 |
2011.01.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep088 |
~animefan2009 |
| 7kB |
| Dragonball Kai ep088 | (0) | | 514 razy |
|
| ID 37297
Autor: animefan2009
Tłumaczenie na podstawie:[Freeze-subs], mangi oraz
własnej interpretacji.
Brak tłumaczenia OP, ED i zapowiedzi następnego odcinka.
Napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 88 [720p][881D340C]
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
| Dragon Ball GT ep22 |
2006.01.08 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball GT ep22 |
~Nosferatuu |
| 6kB |
| Dragon Ball GT ep22 | (2) | | 513 razy |
|
| ID 9847
Autor: Nosferatuu
Napisy do wersji DBGT (AHQ) 221mb |
| Dragon Ball Kai ep103 |
2014.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep103 |
~Ariel chan |
| 12kB |
| Dragonball Kai ep103 | (0) | | 512 razy |
|
| ID 53232
Autor: Ariel-chan
103 (lub 5) |
| Dragon Ball Super ep087 |
2017.10.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep087 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Super ep087 | (1) | | 512 razy |
|
| ID 63191
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball: Majinjou no Nemuri Hime |
2007.06.15 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball: Sleeping Princess in Devil`s Castle |
~ErniX |
| 8kB |
| Dragon Ball Movie 2 | (1) | | 511 razy |
|
| ID 17288
Autor: ErniX
15.9 KB, pasuja do wersji RMVB 74.1mb. Napisy mojej roboty. Doskonale oddane 99% dialogów. Niewielkie potkniecia typu przecinek lub wielka litera w srodku wyrazu. Naprawde jest tego malo i bardzo przyjemnie sie oglada. Goraco polecam! |
| Dragon Ball Kai ep049 |
2010.03.22 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Kai ep049 |
~fan_dragon_balla |
| 4kB |
| Dragonball Kai ep049 | (0) | | 511 razy |
|
| ID 33320
Autor: fan_dragon_balla
Do wersji: [Nippon-TV] Dragon Ball Kai 49 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX]
Miłego oglądania!
Pozdro! |
| Dragon Ball Kai ep028 |
2009.10.19 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Kai ep028 |
~Kayleigh90 |
| 5kB |
| Dragonball Kai ep028 | (0) | | 510 razy |
|
| ID 31243
Autor: Kayleigh90
Kolejne tłumaczenie mojego autorstwa. Wszelka konstruktywna krytyka mile widziana.
Napisy na podstawie tłumaczenia:
[Freeze-subs], pasują do wersji [Leopard-Raws] Dragon Ball Kai - 28 RAW (CX 1280x720 H264 AAC).mp4 (25fps)
Miłego oglądania! |
| Dragon Ball Kai ep091 |
2011.01.31 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep091 |
~jacellow |
| 45kB |
| Dragonball Kai ep091 | (1) | | 510 razy |
|
| ID 37544
Autor: jacellow
Korekta: Word-san
Timing: [Freeze-subs]
Pierwsze napisy na próbę. Mam nadzieję, że wyszło znośnie i nie będziecie zgrzytać zębami podczas oglądania. Zapowiedź następnego epa jest. OP, ED nie stwierdzono.
Zapraszam do pobierania i wypisywania uwag.
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs]
Pasują do: [Freeze-subs], [TV-J], [Zero-Raws]
Zalecane czcionki:
http://www.speedyshare.com/files/26593964/DBKAI_FONTS.rar
31.01.2011:
- poprawiono błędy z komentarzy, dzięki.
- dodano synchro do [Zero-Raws] |
| Dragon Ball Z Remastered ep001 |
2007.06.27 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z Remastered ep001 |
~4d0lf |
| 9kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep001 | (0) | | 508 razy |
|
| ID 17480
Autor: nieznany
Napisy do Dragon Ball Z - Digitally Remastered And Uncut w wersji ~DBNL i ~WS
Rozmiar:264MB
Video:H.264
Audio:Vorbis
FPS:23.976
Rozdzielczość:704x396
Kontener:Motroska (mkv)
------------
dodany op i end angielski |
| Dragon Ball GT ep61-64 |
2008.03.11 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep61-64 |
~Demon |
| 24kB |
| Dragon Ball GT ep61-64 | (0) | | 508 razy |
|
| ID 21308
Autor: Nieznany
Napisy pobrane z eMula, nie wiem kto jest ich autorem. Przerobiłem i dopasowałem je do wersji [DVD]_DRAGONBALL_GT_(640x480_WMV9) aka [RAW@DMHY][DB-GT][1-64][DVDrip.WMV]@DMHY.net. Niestety suby były robione pod wersje [AHQ], a te mają wycięte rozpoczęcie, zakończenie i streszczenia wcześniejszego odcinka, tak więc tego brakuje. Dodałem polskie tytuły, bo ich też nie było. |
| Dragon Ball Kai ep001 |
2019.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep001 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragonball Kai ep001 | (0) | | 508 razy |
|
| ID 59698
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chou Gekisen |
2008.08.15 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan |
~jacus1617 |
| 14kB |
| Dragon Ball Z Movie 8 | (0) | | 507 razy |
|
| ID 23752
Autor: jacus1617
Napisy są mojego autorstwa do wersji filmu:
File Name=Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan.avi
File Size=702MB
Resolution=576x432
Frame Rate=23.976fps
Langue:English DUBB
Miłego oglądania...mile widziane komentarze :)) |
| Dragon Ball GT ep03 |
2013.02.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep03 |
~michal777 |
| 168kB |
| Dragon Ball GT ep03 | (9) | | 505 razy |
|
| ID 42151
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: Veggie ====== ---------
----=== Poprawki: Vegeta391 & Gucio11116 ===----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 18.01.2012r
==================================== |
| Dragon Ball Super ep092 |
2018.09.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep092 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Super ep092 | (2) | | 505 razy |
|
| ID 63396
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep015 |
2006.08.12 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep015 |
~fan_dragon_balla |
| 7kB |
| Dragon Ball ep015 | (0) | | 504 razy |
|
| ID 12942
Autor: wujas
Do wersji: [rtv]dragon ball - 015 - look out for launch [piglywigly] |
| Dragon Ball Super ep061 |
2017.04.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep061 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
| Dragon Ball Super ep061 | (2) | | 504 razy |
|
| ID 61959
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: BardockPL
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep123 |
2007.07.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep123 |
~Keeper |
| 9kB |
| Dragon Ball ep123 | (0) | | 502 razy |
|
| ID 17604
Autor: Keeper
Wersja: [AX].
FPS: 23.976 |
| Dragon Ball Super ep102 |
2018.01.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep102 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep102 | (1) | | 500 razy |
|
| ID 63962
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| |
