|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 732 | napisów na stronie: 30 |
| Bleach ep147 |
2007.11.11 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep147 |
~Shonen Subs |
| 6kB |
| Bleach ep147 | (8) | | 630 razy |
|
| ID 19506
Autor: Shonen Subs-karollo92
Napisy poprawione!
[Dattebayo] Bleach Episode 147
---
Napisy zostaly stworzone przez grupe fansubbingową Shonen Subs Group,
działającą pod patronatem strony BleachHEART.com
---
Opening: karollo92
Ending: karollo92
---
Wszystkie tłumaczenia wykonał :karollo92
---
Zakaz umieszczania napisów na prywatnych stronach o tematyce M&A!
Wyłącznosć posiada strona BleachHEART!
---
Uwagi prosimy kierować na adres:
ShonenSubs@gmail.com |
| Bleach Parody ep095 |
2007.01.15 |
|
MicroDVD |
| Bleach Parody ep095 |
~kuku628 |
| 7kB |
| Bleach Parody ep095 | (1) | | 628 razy |
|
| ID 14981
Autor: kuku628
Napisy do odcinka [YHBT_Triumph 95]
W rzeczywistości jest to parodia ep.91
Fabuła jest niezmieniona ale imiona postaci sa pozmieniane
itp. innymi słowy dowcipny 91
.............................
Proszę komentować napisy
życzę miłego oglądania. |
| Bleach ep149 |
2007.11.24 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep149 |
~wincys |
| 6kB |
| Bleach ep149 | (0) | | 628 razy |
|
| ID 19700
Autor: wincys
Do wersji:
[DB] RMVB 640x480 25.0fps 77.7 MB |
| Bleach ep341 |
2011.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep341 |
~Xam10 |
| 10kB |
| Bleach ep341 | (0) | | 598 razy |
|
| ID 40825
Autor: Katakana Subs
**********************************************
*----------------------Katakana Subs----------------------*
*------------------------Prezentuje:------------------------*
*------------------------Bleach 341-------------------------*
**********************************************
*Tłumaczenie, typesetting: Xam
*Korekta: Yoyce
*Opening oraz Ending: Syriusz15
*Synchro: [Bleachverse]
*Czcionk(NOWE!)i:
http://www.megaupload.com/?d=CU04VF9G
*Zapraszamy na nasze forum:
www.katakanasubs.ugu.pl/ oraz www.naruto-tv.pl |
| Bleach ep138 |
2007.09.03 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep138 |
~ser |
| 9kB |
| Bleach ep138 | (0) | | 592 razy |
|
| ID 18582
Autor: Ser
Napisy by Ser.
Są to moje pierwsze napisy, tak z nudów je zrobiłem.
------------------------------------------------------------
Synchro do wersj DB
Soul Society tłumacze na Społeczność Dusz,
Hollow tłumacze na Pusty. |
| Bleach ep143 |
2007.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep143 |
~Franko |
| 59kB |
| Bleach ep143 | (2) | | 589 razy |
|
| ID 19145
Autor: Franko
Rany, rany jestem poje..., Subik w piątek prawie w całości wykonany, a dopiero dzisiaj (po 9 dniach od tego piątku) dodany.
|
FORMATY:
|
.ASS - Jak oglądać napisy w tym formacie?Odp pod tym adresem: http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
|
Wersje:
|
[DB]_Bleach_143_[0D9FBCB2] (640x480, 23.976fps)
[S^M] Bleach 143 RAW (640x480, 23.976fps)
[l33t-raws]BLEACH_143_(640x480_divx521).[4C34A65D]
[TV-JAPAN][RAW] BLEACH 143 [640x480 h264+AAC 24m15s D-TX]
______
szefte |
| Bleach ep116 |
2007.02.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep116 |
~Jaroo |
| 8kB |
| Bleach ep116 | (5) | | 540 razy |
|
| ID 15509
Autor: Jaroo
Są to moje pierwsze napisy więc proszę o wyrozumiałość :) Napisy robiłem, żeby zobaczyć jak to wyjdzie (chyba nie najgorzej) wiec może z kolegą zajmiemy się tłumaczeniem tej serii :)
Prosiłbym o komenty :)
~~Poprawiłem sporo literówek jeszcze, było ich więcej niż myślałem :P |
| Bleach ep143 |
2007.10.06 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep143 |
~ave |
| 7kB |
| Bleach ep143 | (0) | | 539 razy |
|
| ID 19047
Autor: ave
To są moje pierwsze napisy do wersji DB
proszę być wyrozumiałym w ocenie
czasówki nie są idealne , ale chyba nie jest źle
tłumaczenia:
anime: ave
op/en : Tehanu ( pozwoliła wziąć swój :) )
ps.
dodam , że gdyby nie ona , nie zrobiłbym tych napisów ( zrezygnowałbym prawie na początku )[dzieki ;) ] |
| Bleach ep213 |
2009.04.02 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep213 |
~switek17 |
| 10kB |
| Bleach ep213 | (0) | | 538 razy |
|
| ID 27933
Autor: Karakuraiza-Subs
Tłumaczenie na podstawie grupy Dattebayo.
Timing do grupy Dattebayo.
Pierwsze napisy naszej nowo powstałej grupy (i nie ostatnie ^^). Przepraszam, że tak późno, ale to mój pierwszy timing :)
Tłumaczenie: Kylo & Wojcirej (op i end)
Timing: switek17
Szczególne podziękowania dla Wojcireja, który udostępnił nam tłumaczenie openinga Velonica i endinga Sky Chord.
-----
mała poprawka, napisy .ass były źle nazwane oraz nie działały w systemie Windows (problemy z pl fontami) ;] dodane kolorki do endinga |
| Bleach ep347 |
2011.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep347 |
~Kawarimi |
| 53kB |
| Bleach ep347 | (4) | | 532 razy |
|
| ID 41294
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[SGKK] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
Do pozostałych wersji też powinny pasować.
----------------------------
Tłumaczone na podstawie wydania od [SGKK].
Są niebo lepsi od HorribleSubs, ale niestety późno wydają odcinki...
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Czcionki+Bleach+346*2b,1148339607.rar
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep275 |
2010.06.15 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep275 |
~Filius |
| 8kB |
| Bleach ep275 | (0) | | 524 razy |
|
| ID 34503
Autor: Syriusz15
Napisy są do wersji Crunchyroll |
| Bleach ep323 |
2011.05.25 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep323 |
~D3NiK |
| 17kB |
| Bleach ep323 | (1) | | 511 razy |
|
| ID 39120
Autor: D3NiK
UTF-8 i ANSI
Miłego seansu życzy D3NiK :) |
| Bleach ep307 |
2011.02.02 |
|
SubStationAlpha |
| Bleach ep307 |
~SetsO |
| 7kB |
| Bleach ep307 | (0) | | 496 razy |
|
| ID 37560
Autor: SetsO [Tsuyaku Group]
Synchro do:
[HorribleSubs] Bleach - 307v2 [720p]
Korekta: Setso
___________________________________________
Poprawka 1: Poprawiony Timing, poprzednio było widać go na obrazie.
Poprawka 2: Zrobiona Korekta. |
| Bleach ep360 |
2012.02.14 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep360 |
~izzz |
| 6kB |
| Bleach ep360 | (0) | | 496 razy |
|
| ID 42518
Autor: izzz
Do wersji HorribleSubs |
| Bleach ep116 |
2007.03.12 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep116 |
~LaTro |
| 8kB |
| Bleach ep116 | (0) | | 490 razy |
|
| ID 15689
Autor: ladyrebel
synchro do [S^M] |
| Bleach ep308 |
2011.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep308 |
~Kawarimi |
| 48kB |
| Bleach ep308 | (0) | | 489 razy |
|
| ID 37674
Autor: Kawarimi
----------------------------
#Aktualizacja I:
Synchro:
[TV-Japan] BLEACH - 308 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,435597328.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep283 |
2010.08.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep283 |
~Rudy102 |
| 8kB |
| Bleach ep283 | (0) | | 487 razy |
|
| ID 35358
Autor: Syriusz15
Napisy wrzucone za zgodą autora
----
Napisy pasują do wersji:
- [FuniGuys] Bleach - 283 [480p].mkv
----
Według autora pasują do każdego odcinka który trwa 24:04 minut.
Życze miłego ogladania. |
| Bleach ep117 |
2007.03.13 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep117 |
~LaTro |
| 8kB |
| Bleach ep117 | (0) | | 481 razy |
|
| ID 15695
Autor: jaroo
synchro do [S^M] |
| Bleach ep324 |
2011.05.31 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep324 |
~D3NiK |
| 10kB |
| Bleach ep324 | (4) | | 481 razy |
|
| ID 39218
Autor: D3NiK
Napisy do [HorribleSubs] Bleach 324 720p.mkv
Miłego oglądania ;) |
| Bleach ep145 |
2007.10.28 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep145 |
~soncrash |
| 8kB |
| Bleach ep145 | (0) | | 449 razy |
|
| ID 19363
Autor: soncrash
Jestem autorem napisów.
Początkowo miałem ich w ogóle nie udostępniać, jednak pewna osoba mnie namówiła do tego. Wersja do DB. |
| Bleach ep273 |
2010.06.02 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep273 |
~Filius |
| 10kB |
| Bleach ep273 | (0) | | 439 razy |
|
| ID 34344
Autor: Syriusz15
Synchro do wersji DB |
| Bleach ep147 |
2007.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep147 |
~aaronqla |
| 7kB |
| Bleach ep147 | (0) | | 437 razy |
|
| ID 19521
Autor: Qla
Są to moje pierwsze napisy, więc liczę na konstruktywną krytykę.
Napisy do wersji [DB] |
| Bleach ep307 |
2011.02.05 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep307 |
~Kawarimi |
| 51kB |
| Bleach ep307 | (0) | | 423 razy |
|
| ID 37563
Autor: Kawarimi
================================================
WERSJA OSTATECZNA
----------------------------
#Aktualizacja I:
- poprawiono literówkę
- poprawiono tłumaczenie i zmieniono sens wypowiedzi w niektórych zdaniach
- wyeliminowane wszelkie błędy językowe
- delikatna zmiana kosmetyczna napisów
#Aktualizacja II:
- przetłumaczony opening
- przetłumaczony ending
- karaoke do obu
- aktualizacja czcionek
#Aktualizacja III:
- synchro do wersji od [TV-Japan]
NALEŻY POBRAĆ NOWE CZCIONKI
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,435597328.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy. |
| Bleach ep128 |
2007.08.09 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep128 |
~fastrock |
| 7kB |
| Bleach ep128 | (0) | | 418 razy |
|
| ID 17942
Autor: Homyk
Synchro do wersji: l33t-raws
File Size=220.1 MB
Resolution=640x480
Frame Rate=119.877fps |
| Bleach ep128 |
2007.08.21 |
|
MicroDVD |
| Bleach ep128 |
~Spyware |
| 8kB |
| Bleach ep128 | (0) | | 418 razy |
|
| ID 18294
Autor: Spyware
Moje pierwsze napisy po kilkuletniej przerwie, to właściwie taka próba czy jeszcze coś pamiętam z tego biznesu :P
Synchro do wersji [DB] |
| Bleach ep272 |
2010.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep272 |
~Ronq |
| 8kB |
| Bleach ep272 | (0) | | 416 razy |
|
| ID 34266
Autor: Ronq
Autor: Ronq
--------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:[Zero-Raws] - format ASS
===================================
[Zero-Raws] Bleach - 272 RAW (TX 1280x720 H264)
===================================
Komentarze mile widziane!
===================================
Obowiązkowe Fony:
---------------------------------------------------------------
http://rapidshare.com/files/391906401/Fony.rar.html
Albo
http://www.speedyshare.com/files/22645957/Fony.rar
Chomik: Fony
http://chomikuj.pl/Ronq
W dziale - Bleach_Fony
----------------------------------------------------------------
Brak Endingu i końcówki :/
---------------------------------------------------------------- |
| Bleach ep047 |
2008.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep047 |
~rotterr |
| 12kB |
| Bleach ep047 | (0) | | 414 razy |
|
| ID 20739
Autor: Rotterr
Napisy do [l33t-raws] tłumaczenie z [Lunar]
Głównie skupiłem się tu na timingu, dlatego tłumaczenie może być nie zbyt dokładne.
Moje pierwsze napisy. Zrobione z nudów, za to starannie.
Trochę późno... lecz zapraszam do oglądania w lepszej jakości :)
Mile widziane komentarze. |
| Bleach ep346 |
2011.11.07 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep346 |
~Kawarimi |
| 33kB |
| Bleach ep346 | (2) | | 414 razy |
|
| ID 41276
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[Zero-Raws] - format ASS i MPL2
----------------------------
NOWE Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Czcionki+Bleach+346*2b,1148339607.rar
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy! |
| Bleach ep218 |
2009.05.06 |
|
TMPlayer |
| Bleach ep218 |
~Leszczu |
| 6kB |
| Bleach ep218 | (0) | | 407 razy |
|
| ID 28579
Autor: Leszczu
Napisy do wersji RAW (niestety nie wiem jaka)
Movie Info:
Kodek: DX50
Rozdzielczość: 704x396
FPS: 23.975fps
Rozmiar: 230.0 MB |
| Bleach ep330 |
2011.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Bleach ep330 |
~Xam10 |
| 10kB |
| Bleach ep330 | (0) | | 363 razy |
|
| ID 39841
Autor: Katakana Subs
Katakana Subs prezentuje :
Napisy do Bleach 330!
________________________________
*Tłumaczenie na podstawie wersji [HorribleSubs]: Sasori
*Typesetting: Xam
*Korekta: Porno_Graffiti
*Napisy pasują do wersji: [HorribleSubs]
*Czcionki :
http://www.megaupload.com/?d=Q0WDXHHT
________________________________
Wszelkie błędy, sugestie etc. proszę zgłaszać! ;)
Miłego oglądania!
________________________________
Zapraszamy na nasze forum!
https://katakanasubs.fora.pl/ |
| |
| |
|
