AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

324 razy

ID 37456
Autor: Kawarimi
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,425018657.zip
----------------------------
Zachęcam do dawania komentarzy.

Bleach ep164-189

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep164-189

279kB

Bleach ep164-189

309 razy

ID 49179
Autor: Wojcirej;d_note
napisy dopasowane do wersji
(SB-RAW)Bleach (R1DVD(uncut) 960x728 x264 AC3)

Bleach ep048

2008.07.05

TMPlayer

Bleach ep048

~Ane i Arti

5kB

Bleach ep048

294 razy

ID 23014
Autor: Ane i Arti
Uwaga na wypowiedź Yuroichi-san xD

Bleach ep141-163

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep141-163

200kB

Bleach ep141-163

286 razy

ID 49178
Autor: Kuku628;Tehanu;Wojcirej
napisy dopasowane do wersji
(SB-RAW)Bleach (R1DVD(uncut) 960x728 x264 AC3)

Bleach ep101-120

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep101-120

183kB

Bleach ep101-120

280 razy

ID 49176
Autor: arry;Kuku628
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3

Bleach ep121-140

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep121-140

179kB

Bleach ep121-140

280 razy

ID 49177
Autor: Kuku628;kamilxk;Tehanu
napisy dopasowane do wersji
(SB-RAW)Bleach (R1DVD(uncut) 960x728 x264 AC3)

Bleach ep305

2011.01.20

Advanced SSA

Bleach ep305

~Kawarimi

54kB

Bleach ep305

258 razy

ID 37372
Autor: Kawarimi
----------------------------
Do wersji:
[HorribleSubs] - format ASS i MPL2
[TV-Japan] - format ASS i MPL2
----------------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/Pandix/Bleach+napisy/Bleach+czcionki,425018657.zip
----------------------------
Jako, iż na chwilę obecną jestem jeszcze nieznanym tłumaczem Bleacha, zachęcam do ściągnięcia i ocenienia moich napisów.
WSZELKIE KOMENTARZE, JAK I KONSTRUKTYWNA KRYTYKA JAK NAJBARDZIEJ NA MIEJSCU.
----------------------------
W wolnym czasie dodam tłumaczenie i karaoke openingu i endingu. Na 100% spodziewajcie się od odc. 306.

Bleach ep41-60

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep41-60

182kB

Bleach ep41-60

254 razy

ID 49173
Autor: #Wanderer;sw_michal
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3

Bleach ep001-010

2020.06.28

Advanced SSA

Bleach ep001-010

103kB

Bleach ep001-010

(1)

251 razy

ID 70835
Autor: Anka
Napisy autorstwa ~Anaka/Anka. Zrobiłem tylko timing do wersji BluRay oraz dokonałem małej korekty.
Napisy pasują do wersji [Judas] Bleach 001-055 [BD 1080p][HEVC x265 10bit]

Bleach ep1-20

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep1-20

216kB

Bleach ep1-20

237 razy

ID 49171
Autor: Anaka
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3
Uwaga Opening jest niedopasowany dalej jest ok.

Bleach ep61-80

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep61-80

207kB

Bleach ep61-80

225 razy

ID 49174
Autor: #Wanderer;arry
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3

Bleach ep81-100

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep81-100

182kB

Bleach ep81-100

224 razy

ID 49175
Autor: arry;Kird;
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3

Bleach ep01-63

2023.02.06

Advanced SSA

Bleach ep01-63

~Icek

693kB

Bleach ep01-63

(1)

221 razy

ID 74319
Autor: Anaka/Anka, Wanderer, Spirit i sw_michal
Głównie co zrobiłem to czasówkę do wersji BluRay [ReinForce] Bleach (BDRip 960x720 x264 FLAC). Również dokonałem małej korekty napisów, ujednoliciłem nazewnictwo, dodałem efekty i w kilku odcinkach dodałem brakujące tłumaczenia dialogów i zapowiedzi (wcześniej były z TV, a w wersji BD zostały zmienione). W linku poniżej czcionki do poprawnego odtwarzania napisów.
https://drive.google.com/drive/folders/1O_uGdJexLoz46nQ4GZiQIFwAfPfXOyZq?usp=sharing

Bleach ep011-020

2020.06.28

Advanced SSA

Bleach ep011-020

108kB

Bleach ep011-020

(1)

199 razy

ID 70842
Autor: Anka
Napisy autorstwa ~Anaka/Anka. Zrobiłem tylko timing do wersji BluRay oraz dokonałem małej korekty.
Napisy pasują do wersji [Judas] Bleach 001-055 [BD 1080p][HEVC x265 10bit]

Bleach ep021-030

2020.06.28

Advanced SSA

Bleach ep021-030

103kB

Bleach ep021-030

183 razy

ID 70877
Autor: Anka; Wanderer
Napisy autorstwa ~Anaka/Anka oraz Wanderer. Zrobiłem timing do wersji BluRay oraz dokonałem małej korekty(literówki i w jednym odcinku brakujące zdanie).
Napisy pasują do wersji [Judas] Bleach 001-055 [BD 1080p][HEVC x265 10bit]

Bleach ep031-041

2020.07.05

Advanced SSA

Bleach ep031-041

96kB

Bleach ep031-041

170 razy

ID 70922
Autor: Wanderer; Spirit
Napisy autorstwa Wanderer oraz Spirit. Zrobiłem timing do wersji BluRay oraz dokonałem małej korekty a także przetłumaczyłem odcinek 41. Te dostępne na Animesub są tragiczne.
Napisy pasują do wersji [Judas] Bleach 001-055 [BD 1080p][HEVC x265 10bit]

Bleach ep21-40

2013.06.25

Advanced SSA

Bleach ep21-40

193kB

Bleach ep21-40

165 razy

ID 49172
Autor: Anaka;#Wanderer
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3
Uwaga Opening jest niedopasowany dalej jest ok.

Bleach: Sennen Kessen-hen ep01

2022.10.15

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep01

~OtsukareSama

30kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep01

(3)

160 razy

ID 77321
Autor: OtsukareSama
******************************************
---------->Translacja przygotowana przez<----------
------------------->OtsukareSama<-------------------
******************************************
Korekta | Synchronizacja |
Efekty | Tłumaczenie ze słuchu: OtsukareSama
Synchronizacja do wersji WEB DSNP.
Czcionki:
https://mega.nz/folder/NFpjEQ4T#GXXhcb2x1MAyZwfoBTe4eg

(Hardsubs i softsubs w linku na forum.)
(Więcej informacji znajduje się w pliku.)

Zabronione jest umieszczanie tych napisów w serwisach internetowych typu: "wideo online". Dotyczy to również zmiany ścieżki wideo i napisów do formatu .mp4, znanego także jako "wtapianie hardsubów", a następnego upubliczniania.
Wyłącznie do użytku prywatnego!

Bleach ep190-273

2020.10.08

Advanced SSA

Bleach ep190-273

~Biro_85

762kB

Bleach ep190-273

148 razy

ID 71533
Autor: d_note
Tłumaczenie: d_note
Synchro: [SB-Raw]
Czcionka: EFN Impresja
Dodane synchro pod SB-Raw, dzięki temu na stronie są dostępne paczki od 1-189 od ~darko i tutaj reszta od 190-273 ode mnie.
W skryptach od d_note pousuwałem kożuchy (pogrubienia) i odstępy między literami. Uważałem to jako zbędny zabieg przy obecnych dostępnych wideo.
Reszta odc jest dostępna pod HS, więc tyle styknie.

Bleach: Thousand-Year Blood War ep01

2022.10.13

TMPlayer

Bleach: Thousand-Year Blood War ep01

~lewyx

7kB

Bleach: Thousand-Year Blood War ep01

147 razy

ID 77306
Autor: lewyx
Autor: Lewyx
Synchro: https://nyaa.si/view/1588461

Bleach ep001

2019.02.18

Advanced SSA

Bleach ep001

~Gomiruri

11kB

Bleach ep001

(3)

132 razy

ID 67742
Autor: Ja
Robię dla siebie napisy pod Bleach Bluray, to i się dzielę. Trochę będzie to trwało, bo bardzo wolno pracuję, a i tak na razie są cztery bluray boxy tj 111 odcinków. Nie kombinowane użyta czcionka Arial dla tekstu + 2 inne... no aby dopasować do jakichś banerów/tekstu w obrazie. Tego ten, tutaj będą: https://drive.google.com/file/d/1efJRtvO0HJW-zngZRoduaCCAsj0KfIzX/view?usp=sharing
Róbta z tym co chceta.

Bleach ep64-109

2023.02.06

Advanced SSA

Bleach ep64-109

~Icek

541kB

Bleach ep64-109

124 razy

ID 75868
Autor: Wanderer, Hitsugaya i Krid & Arry
Głównie co zrobiłem to czasówkę do wersji BluRay [ReinForce] Bleach (BDRip 960x720 x264 FLAC). W pewnym stopniu zostało poprawione tłumaczenie. Również dokonałem małej korekty napisów, ujednoliciłem nazewnictwo, dodałem efekty i w kilku odcinkach dodałem brakujące tłumaczenia dialogów i zapowiedzi (wcześniej były z TV, a w wersji BD zostały zmienione). W linku poniżej czcionki do poprawnego odtwarzania napisów.
https://drive.google.com/drive/folders/1O_uGdJexLoz46nQ4GZiQIFwAfPfXOyZq?usp=sharing

Bleach: Sennen Kessen-hen ep28

2024.10.12

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep28

9kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep28

103 razy

ID 81962
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Rimaglar
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: VARYG (DSNP/Hulu)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiBleach
=====================================
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Facebook: https://facebook.com/FujiSubs
Twitter (X): https://twitter.com/fujisubs / https://x.com/fujisubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach

Bleach: Sennen Kessen-hen ep27

2024.10.07

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep27

9kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep27

(2)

101 razy

ID 81906
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Rimaglar
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: VARYG (DSNP/Hulu)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiBleach
=====================================
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Facebook: https://facebook.com/FujiSubs
Twitter (X): https://twitter.com/fujisubs / https://x.com/fujisubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach

Bleach ep110-167

2023.02.06

Advanced SSA

Bleach ep110-167

~Icek

654kB

Bleach ep110-167

(3)

96 razy

ID 77986
Autor: Jaroo & Ultima, kuku628 & Bauzer, kamilxk, homyk, Tehanu-chan, Ariel-chan, lunex1225, Wojcirej, Marcus, Krid & Arry i Matejko
Głównie co zrobiłem to czasówkę do wersji BluRay [ReinForce] Bleach (BDRip 960x720 x264 FLAC) i tłumaczenie zostało w pełni sprawdzone i skorygowane. Również ujednoliciłem nazewnictwo i dodałem efekty. W linku poniżej czcionki do poprawnego odtwarzania napisów.
https://drive.google.com/drive/folders/1O_uGdJexLoz46nQ4GZiQIFwAfPfXOyZq?usp=sharing

Bleach: Sennen Kessen-hen ep29

2024.10.20

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep29

10kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep29

95 razy

ID 82004
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Rimaglar
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: VARYG (DSNP/Hulu)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiBleach
=====================================
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Facebook: https://facebook.com/FujiSubs
Twitter (X): https://twitter.com/fujisubs / https://x.com/fujisubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach

Bleach: Sennen Kessen-hen ep31

2024.11.02

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep31

11kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep31

88 razy

ID 82131
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Rimaglar
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: VARYG (DSNP/Hulu)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiBleach
=====================================
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Facebook: https://facebook.com/FujiSubs
Twitter (X): https://twitter.com/fujisubs / https://x.com/fujisubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach

Bleach: Sennen Kessen-hen ep30

2024.10.27

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep30

8kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep30

84 razy

ID 82029
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Rimaglar
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: VARYG (DSNP/Hulu)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiBleach
=====================================
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Facebook: https://facebook.com/FujiSubs
Twitter (X): https://twitter.com/fujisubs / https://x.com/fujisubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach

Bleach: Sennen Kessen-hen ep32

2024.11.10

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep32

11kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep32

77 razy

ID 82161
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: Rimaglar
Korekta: KiriPistols
=====================================
Synchro: VARYG (DSNP/Hulu)
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiBleach
=====================================
Discord: https://discord.gg/zs3EQZafgP
Facebook: https://facebook.com/FujiSubs
Twitter (X): https://twitter.com/fujisubs / https://x.com/fujisubs
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach

Bleach: Sennen Kessen-hen ep33

2024.11.16

Advanced SSA

Bleach: Thousand-Year Blood War ep33

8kB

Bleach: Thousand-Year Blood War Arc ep33