AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

2070 razy

ID 37694
Autor: senpuuNET
zapraszamy do komentowania.

Naruto ep127-128

2005.11.16

TMPlayer

Naruto ep127-128

~Obiwanshinobi

7kB

Naruto ep127-128

2068 razy

ID 9145
Autor: Obiwanshinobi
UWAGA! Ten odcinek funkcjonuje w necie również jako 127, ale jest to specjal (podwójnej długości). Stąd w numeracji późniejszych może być bałagan, w zależności od tego, jaką wersję macie. Ja go nazywam 127-128 i w kolejnych subtytlach postaram się być konsekwentny. Plik txt stworzony ALLPlayerem na podstawie wersji ANIMEONE. Moje tłumaczenie z angielskiego.

Naruto Shippuuden ep150

2010.03.05

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep150

~KonohaCenter

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep150

2067 razy

ID 33100
Autor: KonohaCenter
Autor: Tsubame
-------
strona: http://naruto.com.pl
grupa: Nijuu Shoutai
-------
Co tydzień w piątek możecie spodziewać się od nas nowych napisów na animesub lub już w czwartek na naszej stronie! Napisy najlepiej prezentują się z tą czcionką http://naruto.com.pl/online/font.zip
-------
Napisy pasują do wersji: HorribleSubs, GoodAnime.net oraz CrunchyRip. Napisy tylko na użytek domowy. Oznacza to że nie można ich używać na własnej stronie.

Naruto Shippuuden ep213

2011.05.26

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep213

56kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep213

2067 razy

ID 39132
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
[CrunchySubs]
---
Dostępne są dwa rodzaje napisów - z karaoke i bez (dla tych o słabszych kompach). Jeżeli ktoś chce ominąć ten problem zapraszamy na naszą stronę żeby obejrzeć Naruto Shippuuden HD Online ;).
---
Pobierz paczkę czcionek jeszcze raz, gdyż doszły nowe (do op/ed):
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto ep102

2004.09.24

TMPlayer

Naruto ep102

~XioN

7kB

Naruto ep102

2060 razy

ID 4893
Autor: Infest
timing do wersji z www.leetraws.com by XioN

Naruto ep099

2007.02.23

TMPlayer

Naruto ep099

~Shirou

6kB

Naruto ep099

2053 razy

ID 15446
Autor: infest
Poprawiłem błędy ortograficzne usunąłem uśmieszki i dopiski

Naruto Shippuuden ep174

2010.08.19

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep174

~Leeonidas

12kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep174

2053 razy

ID 35482
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Yuki , Nighter, Cayane, Leeonidas
Korekta: Edek, Yao
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto ep116-117

2005.01.11

TMPlayer

Naruto ep116-117

~ShinobiForce

8kB

Naruto ep116-117

(8)

2050 razy

ID 5768
Autor: różni
Kurde, ale wyrobicie błędów jak nie jeden to drugi, mam na myśli naruciak i spółka poprawiłem czas troche innych rzeczy :} Jutro a raczej dziś dam ten odcinek z polskim subem więć szukać ^^'Napisy pasóją do wersii RAW
ShinobiForce >< Ninja Of The Night >< to me !!!

Naruto ep101

2006.10.01

MicroDVD

Naruto ep101

~DarkNova

8kB

Naruto ep101

(6)

2050 razy

ID 13711
Autor: DarkNova
Napisy moje pierwsze INDYWIDUALNE.
Zrobiłem je do tego epka ponieważ jest moim ulubionym pod względem humorystyki :)
Innym powodem jest to iż nie widzę żadnych porządnych napisów do epka 101, dlatego liczę na szczere komentarze :) Wybaczcie brak endingu, być może później przetłumaczę.
Moje GG: 1797158 Jeśli chcesz mi coś napisać, to się nie wahaj nawet jeśli jestem niedostępny.
Miłego oglądania! :)

Naruto Shippuuden ep166

2010.06.27

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep166

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep166

2049 razy

ID 34662
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
Jeżeli trzeba jeszcze do jakiejś - piszcie śmiało :)
---
paczka czcionek (DOSZŁA JEDNA NOWA CZCIONKA):
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto ep155

2007.04.11

TMPlayer

Naruto ep155

~Femi87

4kB

Naruto ep155

(3)

2042 razy

ID 16112
Autor: Femi87
Napisy do wersji rmvb.

Naruto Shippuuden ep205

2011.03.31

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep205

22kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep205

(3)

2041 razy

ID 38333
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
[CrunchySubs]
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip >- prosimy o ponowne pobranie czcionki! Doszła jedna nowa!

Naruto Shippuuden ep018

2007.06.24

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep018

~lukasy112

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep018

(12)

2036 razy

ID 17405
Autor: lukasy112
Napisy pasują do wersji [DB]_Naruto_Shippuuden_018_[DE331C0F]. Sorry, że tak póżno, ale nie było mnie w domu przez parę dni. Poprawiłem błędy, dodałem zapowiedź do następnego odcinka i dodatek z Akatsuki. Miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep138

2010.03.19

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep138

~Grucha Group

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep138

2036 razy

ID 31864
Autor: Grucha Group
Do wersji:
Format: [mDVD] oraz [MPL2]
[Taka] Naruto Shippuuden 138 [6F14F4A1].mp4, MP4, 848x480, 25.0fps, 194.15 MB

Strona grupy:
http://gruchagroup.org/

Tłumaczenie: Ziutek, Burszuras
Korekta: oneechan
Opening: Ziutek
Ending: Burszuras

Czekamy na komentarze oraz oceny,
pozdrawiamy i życzymy miłego oglądania!

Naruto Shippuuden ep048

2008.03.02

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep048

~peszik

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep048

(12)

2035 razy

ID 21164
Autor: peszik i deidara
Sry, że tak późno ale było dużo rozmów
Dodałem opening i ending, poprawiłem błędy.
Napisy do wersji:
[DB]_Naruto_Shippuuden_048_[6AA22E8C]
Prosze o komentarze;]
Korekta: qashqai:)

Edit: 2008.03.02 poprawiłem błędy.

Naruto Shippuuden ep145

2010.01.31

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep145

~Sangro

33kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep145

2034 razy

ID 32548
Autor: Sangro
----------------------------------
UWAGA NOWE CZCIONKI, OBOWIĄZUJĄCE OD 24.01.2010r.!!!

CZCIONKI: http://www.megaupload.com/?d=5VKKYY9N
----------------------------------
WYSTAW KOMENTARZ - to nic nie kosztuje, a pomaga! :)
----------------------------------

Wykonane na podstawie subów CrunchyRip i Naruto-Base.Ru oraz własnej interpretacji.

Napisy w paczce pasują do następujących wersji odcinka:
- [Naruto-Base.Ru];
- [Narutoverse];
- [NarutoForReal];
- [RH];
- [MOKASUB];
- [GoodAnime.net]
- [52wy_Raw];
- [NarutoSub.net.ru-Goloart];
- [Leopard-Raws];
- i innych;

----------------------------------

Napisy zawierają przetłumaczony Opening oraz Ending. W subach nie ma wulgaryzmów.

Do oglądania odcinka polecam program "Media Classic Player - Home Cinema". Aby napisy były poprawnie umiejscowione nie należy sztucznie rozciągać obrazu, tylko pozostawić go w domyślnej wielkości.

------------------------------------------------------------------

AKTUALIZACJA I:
Dodałem synchro do wersji [GoodAnime.net].

AKTUALIZACJA II:
Dodałem synchro do wersji [52wy_Raw].

AKTUALIZACJA III:
Poprawiłem literówki.

Naruto ep029

2006.12.04

MicroDVD

Naruto ep029

~Sir_Ace

6kB

Naruto ep029

2031 razy

ID 14423
Autor: Sir_Ace
movie info: DIV3 640x480 23.976fps 164.2 MB
Wersja do ANBU & AnimeOne.
29. Odcinek Naruto. W końcu przetłumaczyłem Opening (trochę koślawo...) i ending (nieco lepiej) ;)
Teraz będzie przeskok do 32 odcinka.

Naruto Shippuuden ep202

2011.03.10

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep202

27kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep202

(6)

2030 razy

ID 38102
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
[CrunchySubs]
[NARUTO-BASE.RU]
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep134

2009.11.05

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep134

~piotrex41

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep134

2029 razy

ID 31497
Autor: UzumakiSubs.Pl
Napisy sporządzone dla UzumakiSubs.Pl w wersji TMPlayer.

Serdecznie zapraszamy na :

..:: www.uzumakisubs.pl ::..

Tłumaczenie : jiraya19
Korekta : piotrex41

Synchro do wersji: [HorribleSubs] Naruto Shippuuden 134 - 720p
Napisy są własnością portalu UzumakiSubs.pl i są udostępnione Shippuudens.pl, kopiowanie, umieszczanie na własnych stronach, podawanie za własne zabronione! Napisy są udostępniane dla użytku prywatnego! Od Fanów dla fanów!

..:: www.uzumakisubs.pl ::..

Naruto ep149

2005.08.26

TMPlayer

Naruto ep149

~hatake15

11kB

naruto ep149

(8)

2024 razy

ID 8216
Autor: hatake15
Witam! Oto moje napisy do wersji DB narazie, już dopracowane bardziej :D. Pracuję teraz nad czasówką do SaiyaMana więc pod wieczór bedzie bo mi sie nie chce na szybko robić :D Opening i Ending: Jaxowarka
Miłego oglądania życzę!

O znalazłem jeszcze dwie literówki więc je poprawiłem. Oglądajcie i komentujcie wraz z oceną proszę!

Aktualizacja:
Dodałem napisy do wersji RAW. Miłego oglądania, komentujcie i oceniajcie!

Poprawione literówki wyznaczone przez sympatyczną dziewczynę Shika :D Dzięki.

Naruto Shippuuden ep022-023

2007.08.17

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep022-023

~Itachi8877

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep022-023

2020 razy

ID 18189
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB. www.animemangafan.vgh.pl moja stronka i www.akatsukiteam.vgh.pl stronka mojego brata.

Naruto Shippuuden ep199

2011.02.17

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep199

19kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep199

(3)

2020 razy

ID 37830
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
[CrunchySubs]
Jeżeli trzeba jeszcze do jakiejś - piszcie śmiało :)
---
poprawiona wpadka z paczką ^^
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep254

2012.03.25

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep254

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep254

(4)

2017 razy

ID 42941
Autor: senpuuNET
v. 1.2
[HorribleSubs]
---
WAŻNE!!!
Pobierz paczkę jeszcze raz! Zaczął się nowy arc, więc my zmieniliśmy nieco fonty i dodaliśmy nowe. Enjoy!
http://www.senpuu.net/uploads/napisy/ns_fonts.zip
Zapraszamy na senpuu.net!

Naruto Shippuuden ep028

2007.10.14

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep028

~Franko

52kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep028

(11)

2012 razy

ID 18777
Autor: Franko
Ponieważ praktycznie wszyscy"etatowi" suberzy NS robią fastsuby, ja postanowiłem się wybić(nigdy nie mogłem wygrać wyścigu ;) ) i postawić na dopracowanie napisów.
|
FORMATY:
|
.ASS - Wersja pełna. Do oglądania na kompach.
Jak jej używać (BO WARTO) objaśnienia w artykule pod adresem:
http://www.animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
|
mDVD - Wersja okrojona, Dobra dla tych którzy oglądają na odtwarzaczach DVD (pozbawiona: ozdobników, karaoke, przypisów(o ile nie są ważne), efektów których w tej wersji nie da się uzyskać itd)
|
NAPISY DO:
|
[DB]_Naruto_Shippuuden_028_[162A7FCF] (640x480, 23.976fps)
|
[S^M] Naruto Shippuuden 28 RAW (640x480, 23.976fps)
|
[l33t-raws]Naruto_Shippuuden_028_(640x480_wmv9).[97B7CEAE] (640x480, 119,877fps)
________________
Dodałem wersje do S^M i [l33t-raws]
mały update graficzny, poprawiłem czcionkę główną
Poprawiłem kilka literówek.
_____
szefte

Naruto ep102

2004.09.25

TMPlayer

Naruto ep102

~macbel

8kB

Naruto ep102

2010 razy

ID 4894
Autor: infest
z pomocą Armagedona
Korekta do wersji RAW SaiyaMan: macbel

Naruto ep131

2005.04.22

TMPlayer

Naruto ep131

~okashii

3kB

Naruto ep131

(7)

2003 razy

ID 6730
Autor: OKASHII
Napisy pasują TYLKO do wersji RAW SaiyaMan`a.
Powształy one na bazie tłumaczenia Jaxowarka; tylko teaming podpasowałem do RAW. Chciałem tylko zredukować ten nieszczęsny problem co do odcinka 131 i dla Was i dla siebie... Mam nadzieję, że kolega Jaxowarka się nie obrazi. :)
Uważam, że jego tłumaczenie jest THE BEST (!) Ja sam zbyt dobrze nie tłumaczę... :(
POZDO...!

Naruto Shippuuden ep176

2010.09.02

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep176

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep176

2003 razy

ID 35696
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[HorribleSubs]
Jeżeli trzeba jeszcze do jakiejś - piszcie śmiało :)
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns.zip

Naruto Shippuuden ep001-007

2007.04.06

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep001-007

~LuCaS1993

28kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep001-007

2002 razy

ID 16036
Autor: LuCaS1993
Napisy robione do wersji RMVB.Milego Ogladanie ;)

Naruto Shippuuden ep202

2011.03.10

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep202

~Leeonidas

58kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep202

2001 razy

ID 38101
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: SivuniO , Roman88pl , Jacekbn , Cayanne , Nihil
Korekta: Kahlan
Typesetting: SfazowanyUmysł
Napisy w wersji ASS, SRT, TXT w kodowaniu UTF-8 i ANSI
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep246

2012.01.26

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep246

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep246