|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1759 | napisów na stronie: 30 |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna |
2009.05.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden: Bonds |
~Mocny Gaara |
| 17kB |
| Naruto Shippuuden Movie 2 | (2) | | 1361 razy |
|
| ID 28509
Autor: Mocny Gaara,
Uwaga, w tłumaczeniu mogą wystąpić błędy w leksykalnym sensie. Po zobaczeniu takiej wpadki prosiłbym o podanie czasu i alternatywne tłumaczenie całej lini.
II uwaga: w aktualizacji 1.1 udało mi się wyłapać większość błędów i poprawiłem je tak aby jak najlepiej brzmiały po polsku.
W tejże aktualizacji usunąłem w większości osoby wskazujące, które występowały na początku zdania ( typu : Ja, wy, ty ) oraz zmieniłem nieraz cały senes zdania aby najlepiej pasował do naszego rodowego języka. Zarówno w kontekście jak i w gramatyce.
Jednak dalej mogą być błędy w tłumaczeniu więc proszę o to co wcześjniej
Napisy zostały stworzone od napisów angielskiej grupy tłumaczącej PACKFUNSUB czy coś podobnego
Format filmu to oczywiście avi a prędkość 29.97 fps
Plik jest w formacie txt, pod pasowany do zwykłego czasu,
Za wszelkie komentarze z góry dziękuję |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna |
2009.05.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden: Bonds |
~Zetsu |
| 16kB |
| Naruto Shippuuden Movie 2 | (3) | | 1135 razy |
|
| ID 28583
Autor: Zetsu
W wersji TMPlayer, jakoś mnie wzięło na zrobienie napisów, tłumaczone na czuja z ang subów DB, ale jest chyba porządnie. Jak coś to jakieś literówki, pisać, poprawię. |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna |
2009.05.30 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden: Bonds |
~TITU |
| 23kB |
| Naruto Shippuuden Movie 2 | (0) | | 848 razy |
|
| ID 28992
Autor: Titu - Rafal
Napisy w formacie Ass. Powinny pasować do każdej wersji filmu. |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Kizuna |
2009.06.28 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden: Bonds |
~arystar |
| 21kB |
| Naruto Shippuuden Movie 2 | (1) | | 865 razy |
|
| ID 29501
Autor: arystar
Synchro do grupy [VIP]. Później zrobię karaoke (nie na 100 pewny). Jakiś czas temu nudziło mi się i zrobiłem napki do tego filmu; nie będę go trzymał dla siebie, więc wypuszczam go w teren. |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Hi no Ishi o Tsugu Mono |
2010.05.01 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuden: The Successor of the Fire`s Will |
~itachi24 |
| 25kB |
| Naruto Shippuuden Movie 3 | (0) | | 1590 razy |
|
| ID 33951
Autor: Itachi24
Tłumaczenie Filmu ****Itachi24**** |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Hi no Ishi o Tsugu Mono |
2010.04.27 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuden: The Successor of the Fire`s Will |
~KonohaCenter |
| 25kB |
| Naruto Shippuuden Movie 3 | (2) | | 2308 razy |
|
| ID 33923
Autor: KonohaCenter
Autor: KonohaCenter
Autor: Tsubame
-------
strona: http://naruto.com.pl
grupa: Nijuu Shoutai
-------
Co tydzień w piątek możecie spodziewać się od nas nowych napisów na animesub lub już w czwartek na naszej stronie! Napisy najlepiej prezentują się z tą czcionką http://naruto.com.pl/online/font.zip |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Hi no Ishi o Tsugu Mono |
2010.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuden: The Successor of the Fire`s Will |
~KonohaCenter |
| 26kB |
| Naruto Shippuuden Movie 3 | (0) | | 924 razy |
|
| ID 34282
Autor: KonohaCenter
Autor: Tsubame
-------
strona: http://naruto.com.pl
grupa: Nijuu Shoutai
-------
Napisy pasujące do wersji DB. |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: The Lost Tower |
2011.05.05 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuden: The Lost Tower |
~Sanzoku |
| 47kB |
| Naruto Shippuuden Movie 4 | (2) | | 2255 razy |
|
| ID 38850
Autor: senpuuNET
Synchro do:
[Tsuki]
[RAW]
---
paczka czcionek:
http://senpuu.net/fonts_ns_movie.zip
poprawione błędy. |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: The Lost Tower |
2012.01.19 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuden: The Lost Tower |
~Black_sheep |
| 23kB |
| Naruto Shippuuden Movie 4 | (3) | | 1003 razy |
|
| ID 38891
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Black_sheep
Korekta: m4ni3k
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [Tsuki]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://rtt.bee.pl/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki:
http://dl.dropbox.com/u/14144476/fonty/Naruto_fonts.rar |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Blood Prison |
2012.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden: Blood Prison |
~Itach91 |
| 26kB |
| Naruto Shippuuden Movie 5 | (1) | | 1625 razy |
|
| ID 43555
Autor: DesuSubs/naruto24.pl
Tłumaczenie: marko, Cysiu, pain87, wiccked
Typesetting: Itach91
Korekta: LubieDobre
Timing: Itach91, MuNNek, Madara Killer
------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji: [SOFCJ-Raws] Gekijouban Naruto Shippuuden Movie 5 - Blood Prison (DVD 848x480 H.264 AAC).mp4
------------------------------------------------
Czcionki potrzebne do oglądania: http://speedy.sh/kPUzD/Blood-Prison-czcionki.rar
------------------------------------------------
Zapraszamy również na naszą stronę. Desusubs.pl oraz naruto24.pl
Uwaga, to pierwsza wersja napisów, prawdopodobnie będą jeszcze kosmetycznie poprawki timingu, ale nie powinno być problemów z oglądaniem. Życzymy miłego seansu ;) |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Blood Prison |
2012.09.12 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden: Blood Prison |
~Black_sheep |
| 29kB |
| Naruto Shippuuden Movie 5 | (5) | | 1207 razy |
|
| ID 43693
Autor: RyuuTsuru Teikoku
+++++++++++============+++++++++++
++++++=== RYUUTSURU TEIKOKU ===+++++++
+++++++++=== PREZENTUJĄ ===++++++++++
+++++++++++============+++++++++++
Tłumaczenie: Black_sheep
Korekta: alvihtar
Typesetting: Darth Dragon
Synchro: [CCS-PA], [Hatsuyuki]
+++++++++++============+++++++++++
Nasza strona:
http://rtt.bee.pl/news.php
+++++++++++============+++++++++++
Czcionki:
http://dl.dropbox.com/u/14144476/fonty/Naruto_fonts.rar |
| Gekijouban Naruto Shippuuden: Blood Prison |
2012.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Naruto Shippuuden: Blood Prison |
~Sanzoku |
| 30kB |
| Naruto Shippuuden Movie 5 | (0) | | 460 razy |
|
| ID 45622
Autor: senpuuNET
v. 1.0
[Hatsuyuki]
---
WAŻNE!!!
Pobierz paczkę jeszcze raz! Zaczął się nowy arc, więc my zmieniliśmy nieco fonty i dodaliśmy nowe. Enjoy!
http://www.senpuu.net/uploads/napisy/ns_fonts.zip
Zapraszamy na senpuu.net! |
| Road to Ninja: Naruto the Movie |
2013.08.15 |
|
Advanced SSA |
| Road to Ninja: Naruto the Movie |
~Sanzoku |
| 34kB |
| Naruto Shippuuden Movie 6 | (3) | | 870 razy |
|
| ID 49753
Autor: senpuuNET
v. 1.1
[Taka] 1080p
---
WAŻNE!!!
Pobierz paczkę z czcionkami:
http://www.senpuu.net/uploads/napisy/ns_fonts.zip
Zapraszamy na senpuu.net! |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
2004.01.15 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
~Sanzoku |
| 5kB |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 | (0) | | 2865 razy |
|
| ID 1736
Autor: www.gbf.prv.pl
|
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
2004.06.01 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
~Dead Uchika |
| 5kB |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 | (1) | | 2501 razy |
|
| ID 3853
Autor: shido
Własność : Go-Bakkin-Fansubs
Dopasowanie do nowej wersji : -=Dead Uchika=-
Wersja z którą najlepiej współgra to [TW] - Naruto Jump Festa 2003 DVD.mkv waga : 135 MB.
Alternatywny tytuł : Naruto - Special - Find the Crimson Four-leaf Clover! |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
2004.09.23 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
~XioN |
| 5kB |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 | (0) | | 1193 razy |
|
| ID 4885
Autor: Go-Bakkin-Fansubs
|
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
2006.04.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 |
~AuRoR |
| 5kB |
| Naruto Special 1 - Jump Festa 2003 | (0) | | 1023 razy |
|
| ID 11062
Autor: AuRoR
Do wersji [ANBU-AonE], 640x480, 144MB. Poprawione synchro, literówki i interpunkcja. Jakie kolwiek uwagi prosze zgłaszć do mnie |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2004.06.15 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~teitbite |
| 8kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (1) | | 2785 razy |
|
| ID 4022
Autor: teitbite
(z angielskich hardsub).
Do wersji: DX50 640x480 23.976fps 300.7 MB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2004.10.01 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~Winged |
| 9kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (0) | | 1055 razy |
|
| ID 4929
Autor: nieznany
|
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2005.05.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~Zanza |
| 8kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (4) | | 1957 razy |
|
| ID 7009
Autor: Zanza
Moim zdaniem suby sa zrobione jak należy. Nie ma ortografów - sprawdzałem w wordzie. polecam |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2005.05.13 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~mosiu19 |
| 8kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (10) | | 746 razy |
|
| ID 6953
Autor: Mosiu19
Moje pierwsze napisy mam nadzieje że komuś przypadną do gustu. :) |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2006.01.08 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~DJ_H@NS |
| 8kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (2) | | 734 razy |
|
| ID 9845
Autor: DJ_H@NS
NAPISY BEZ ZMIAN SĄ JUSZ POPRAWIONE I SKOREKTOWANE Z IDEALNĄ CZASÓWKĄ brak błedów |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
2007.09.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 |
~2Pack |
| 10kB |
| Naruto Special 2 - Jump Festa 2004 | (1) | | 391 razy |
|
| ID 18716
Autor: 2Pack
Napisy pasują do wydania grupy AnimeOne. Tłumaczenie zrobiłem od podstaw, gdyż pozostałe napisy do tego OAVka były naprawdę niskich lotów. |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
2006.06.12 |
|
MicroDVD |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
~Sanzoku |
| 13kB |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA | (14) | | 1510 razy |
|
| ID 12010
Autor: Sanzoku
Tłumaczenie: Sanzoku
Korekta: McDuff
Napisy robione dla konohaSENPUU (www.senpuu.net)
napisy do wersji:
[ADN]
[Anime-Fan] - RAW
jak są jakieś rzeczy do poprawki to jestem otwarty. |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
2007.06.05 |
|
MicroDVD |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
~Hatake |
| 11kB |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA | (5) | | 1821 razy |
|
| ID 12011
Autor: Hatake
Skończyłem robić po całym tygodniu przerwy w ich robieniu :) ale wreszcie są więc dodaję. Potem zrobie czasówki, chyba, że jest ktos chętny.
Napisy do wersji [AD].
Miłego oglądania życzę!
--------------------------------
ED: Dodana czasówka pod wersję AonE, thx RDW. |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
2006.09.03 |
|
MicroDVD |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
~sake12 |
| 6kB |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA | (0) | | 1225 razy |
|
| ID 13315
Autor: Hatake
Tłumaczenie Hatake, ja to tylko dopasowałem do wersji :
[ADN]_Naruto_OVA_3_-_Narutimate_Hero_3_[5A05474D].avi
albo jak kto woli do releasa grupy AnimeDemand... |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
2007.05.02 |
|
MicroDVD |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
~panZDZiCH |
| 12kB |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA | (2) | | 725 razy |
|
| ID 16476
Autor: panZDZiCH
---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od AonE
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [AonE]
MPL2 (czasowy) - [AonE]; inne
---------------------------------------------------------------
jeżeli będą jakieś uwagi (i sobie przypomnę o tych napisach) to poprawię błędy; wszelkie uwagi mile widziane |
| Naruto Special 5 - Jump Festa 2009 |
2009.12.27 |
|
Subrip |
| Naruto Special 5 - Jump Festa 2009 |
~danuve |
| 9kB |
| Naruto Special 5 - Jump Festa 2009 | (3) | | 400 razy |
|
| ID 32170
Autor: danuve
##############################
######## Napisy przygotował #########
############ Danuve ############
######## www.AnimeZone.pl #########
##############################
Naruto OVA 05 - The Cross Roads
(Jump Festa 2009)
Napisy do wersji: ShounenJump
Rozmiar pliku: 174MB (MKV)
Rozdzielczość: 640x360
Czas trwania: 00:26:53
##############################
############################## |
| Naruto: Honoo no Chuunin Shiken! Naruto vs. Konohamaru!! |
2015.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Naruto: The Fiery Chuunin exam! Naruto vs. Konohamaru!! |
~Cafer |
| 7kB |
| Naruto: Honoo no Chuunin Shiken! Naruto vs. Konohamaru!! | (0) | | 217 razy |
|
| ID 46467
Autor: Cafer
Synchro: [Hatsuyuki 480p] i [Yellow-flash 720p]
Moim zdaniem świetna 13 minutowa OAVka o kolejnym już egzaminie na Chuunina będąca dodatkiem do piątego filmu kinowego Naruto Shippuuden: Blood Prison. W wersji od Hatsuyuki piosenka końcowa jest wbudowana w film, dlatego też nie miałem jak jej przetłumaczyć, ani nie miałem nawet możliwości usunięcia angielskich napisów, wybaczcie mi za to. Miłego seansu! |
| Naruto Shippuuden ep001-002 |
2007.02.19 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep001-002 |
~Tamash |
| 13kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep001-002 | (12) | | 10738 razy |
|
| ID 15405
Autor: Tamashi
Moje pierwsze napisy. Robione na podstawie wersji DB.
Tłumaczenie i timing: Tamashi
Opening i ending: Hinomori i Tamashi
Enjoy ^^!
Wszystkie sugestie kierować na e-mai: tamashi1@o2.pl oraz gg: 3736944 |
| |
| |
|
