AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

37kB

Magiczni Wojownicy ep13

406 razy

ID 41564
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 02.12.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep12

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep12

35kB

Magiczni Wojownicy ep12

402 razy

ID 41563
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 02.12.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep11

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep11

38kB

Magiczni Wojownicy ep11

414 razy

ID 41562
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 02.12.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep10

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep10

32kB

Magiczni Wojownicy ep10

422 razy

ID 41561
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 02.12.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep09

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep09

34kB

Magiczni Wojownicy ep09

415 razy

ID 41560
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 02.12.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep08

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep08

35kB

Magiczni Wojownicy ep08

(2)

443 razy

ID 40891
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 04.10.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep07

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep07

36kB

Magiczni Wojownicy ep07

451 razy

ID 40839
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 29.09.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep06

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep06

35kB

Magiczni Wojownicy ep06

455 razy

ID 40808
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 26.09.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep05

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep05

31kB

Magiczni Wojownicy ep05

475 razy

ID 40565
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 05.09.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep04

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep04

34kB

Magiczni Wojownicy ep04

480 razy

ID 40468
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 29.08.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Slayers ep03

2012.08.12

Advanced SSA

Slayers ep03

41kB

Magiczni Wojownicy ep03

(2)

500 razy

ID 40362
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
---- ===== Korekta: Veggie & Vegeta391 ===== ----
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [RAX]
Dopasowanie do: [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Fonts.zip
====================================
Dodano: 20.08.2011r
====================================
Aktualizacja 12.08.2012r
- dodatkowa korekta
- ujednolicenie wszystkich napisów
====================================

Dragon Ball GT ep24

2012.08.06

Advanced SSA

Dragon Ball GT ep24

167kB

Dragon Ball GT ep24

(2)

329 razy

ID 44974
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Dodano: 06.08.2012r
====================================

Dragon Ball GT ep23

2012.08.04

Advanced SSA

Dragon Ball GT ep23

163kB

Dragon Ball GT ep23

(4)

335 razy

ID 44891
Autor: Michal777
====================================
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
----------- ----===== Odcinek 23 ======---- ----------
------------- ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
!!POPRAWIONA CZCIONKA!!
Do czcionki WofAndro dodano brakujące znaki.
Wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Dodano: 31.07.2012r
====================================
Aktualizacja 04.08.2012r
- drobna korekta
====================================

Dragon Ball Kai ep006

2012.08.04

TMPlayer

Dragon Ball Z Kai ep006

239kB

Dragonball Kai ep006

130 razy

ID 44936
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 06 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 06(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 04.08.2012r
====================================

Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!!

2012.08.02

Advanced SSA

Dragon Ball Z: Dead Zone

105kB

Dragon Ball Z: Martwa strefa

260 razy

ID 43821
Autor: Michal777
===================================
------ ====== Napisy by: Michal777 ====== ------
------- ======= Korekta: Veggie ======= -------
===================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
===================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
===================================
Dopasowanie do:
- [DMHY] RAW WMV 704x390
- [DBNL][DR][x264]
===================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
===================================
Niezbędne fonty DBZ
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Dragon+Ball+Z+Movie+1+-+Fonts.zip
===================================
Dodano: 21.05.2012r
===================================
Aktualizacja 02.08.2012r
- Korekta ~Veggie
- Dodatkowe synchro
===================================

Slayers Next ep03

2012.07.22

Advanced SSA

Slayers Next ep03

181kB

Magiczni wojownicy 2 ep03

283 razy

ID 44790
Autor: Michal777
====================================
-------- ----====== Slayers Next =====---- ---------
----------- ----===== Odcinek 03 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: Veggie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Next+Fonts.zip
====================================
Dodano: 22.07.2012r
====================================

Dragon Ball Z ep091-095

2012.07.21

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep091-095

156kB

Dragon Ball Z ep091-095

(6)

1134 razy

ID 28705
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 91-95 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 12.05.2009r
====================================
Aktualizacja 20.07.2012r.

- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================

Dragon Ball Z ep086-090

2012.07.21

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep086-090

153kB

Dragon Ball Z ep086-090

(4)

1081 razy

ID 28293
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 86-90 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 19.04.2009r
====================================
Aktualizacja 19.07.2012r.

- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================

Dragon Ball Z: Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks

2012.07.15

Advanced SSA

Dragon Ball Z: The History of Trunks

130kB

Dragon Ball Z: Historia Trunksa

413 razy

ID 42907
Autor: Michal777
====================================
------- ======Dragon Ball Z Special ====== -------
----- ====== Zetsubou e no Hankou!! ====== -----
-=== Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks ===-
------- ======= Historia Trunksa ======= -------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: Veggie
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
====================================
Pasuje do:
- [DMHY] RAW WMV 640x480
- [DBNL] [DR][x264] 704x396
- CiNEFiLE 720p.BluRay.x264
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne fonty DBZ
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 12.03.2012r
====================================
Aktualizacja 15.07.2012r
- Korekta ~Veggie
====================================

Slayers Next ep02

2012.07.07

Advanced SSA

Slayers Next ep02

179kB

Magiczni wojownicy 2 ep02

283 razy

ID 44593
Autor: Michal777
====================================
-------- ----====== Slayers Next =====---- ---------
----------- ----===== Odcinek 02 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: Veggie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Next+Fonts.zip
====================================
Dodano: 07.07.2012r
====================================

Slayers Next ep01

2012.06.30

Advanced SSA

Slayers Next ep01

182kB

Magiczni wojownicy 2 ep01

345 razy

ID 44076
Autor: Michal777
====================================
-------- ----====== Slayers Next =====---- ---------
----------- ----===== Odcinek 01 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: Veggie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Next+Fonts.zip
====================================
Dodano: 09.06.2012r
====================================

Dragon Ball Kai ep005

2012.06.26

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep005

242kB

Dragonball Kai ep005

123 razy

ID 44272
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 05 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 05(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 26.06.2012r
====================================

Dragon Ball Z ep081-085

2012.06.17

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep081-085

155kB

Dragon Ball Z ep081-085

1076 razy

ID 28052
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 81-85 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 10.04.2009r
====================================
Aktualizacja 17.06.2012r.

- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================

Dragon Ball Z: Kono Yo de Ichiban Tsuyoi Yatsu

2012.06.11

Advanced SSA

Dragon Ball Z: The World`s Strongest

132kB

Dragon Ball Z: Najsilniejszy wojownik na ziemi

251 razy

ID 44105
Autor: Michal777
===================================
------ ====== Napisy by: Michal777 ====== ------
Korekta: dodatkowa korekta w późniejszym czasie
===================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY] RAW WMV 704x390

Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
===================================
Niezbędne fonty:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Dragon+Ball+Z+Movie+2+-+Fonts.zip
===================================
Dodano: 11.06.2012r
===================================

Slayers Excellent (OAV) ep03

2012.05.28

Advanced SSA

Slayers Excellent (OAV) ep03

69kB

Slayers Excellent (OAV) ep03

184 razy

ID 43911
Autor: Michal777
====================================
-------- ----======== Slayers =======---- ---------
------- ----======== Excellent =======---- --------
----------- ----===== Odcinek 03 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
- [RAX]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Excellent+-+Fonts,1685322475.zip
====================================
Dodano: 28.02.2012r
====================================

Slayers Excellent (OAV) ep02

2012.05.28

Advanced SSA

Slayers Excellent (OAV) ep02

82kB

Slayers Excellent (OAV) ep02

178 razy

ID 43910
Autor: Michal777
====================================
-------- ----======== Slayers =======---- ---------
------- ----======== Excellent =======---- --------
----------- ----===== Odcinek 02 ======---- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [RAX]
====================================
Pasują do:
- [R2JRAW]
- [RAX]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne czcionki:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Slayers+Excellent+-+Fonts,1685322475.zip
====================================
Dodano: 28.02.2012r
====================================

Dragon Ball Z ep076-080

2012.05.22

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep076-080

166kB

Dragon Ball Z ep076-080

(8)

1099 razy

ID 27430
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 76-80 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 07.03.2009r
====================================
Aktualizacja 20.05.2012r.

- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]

Aktualizacja 22.05.2012r.
- drobna poprawka w napisach do 80 ep.
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================

Dragon Ball Kai ep004

2012.05.18

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep004

246kB

Dragonball Kai ep004

121 razy

ID 43785
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 04 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 04(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 18.05.2012r
====================================

Dragon Ball Kai ep003

2012.04.09

Advanced SSA

Dragon Ball Z Kai ep003

242kB

Dragonball Kai ep003

138 razy

ID 43272
Autor: Michal777
====================================
-------======= DRAGON BALL KAI =======--------
----------- -----==== Odcinek 03 =====----- ----------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: korekta w późniejszym czasie
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
- oraz moich napisów do DBZ
====================================
Pasują do:
[Zero-Raws]Dragon Ball Kai - 03(BD 1440x1080 x264 AAC)
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DB%20kai+Fonty.rar
====================================
Dodano: 09.04.2012r
====================================

Dragon Ball Z ep071-075

2012.04.06

Advanced SSA

Dragon Ball Z ep071-075