 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 113 | napisów na stronie: 23 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 |
| Gintama` ep24 |
2011.09.16 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep24 |
~otakuJaro |
| 114kB |
| Gintama (2011) ep24 | (2) | | 1008 razy |
|
| ID 40683
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 225 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 225 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 225 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` ep26 |
2011.10.02 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` ep26 |
~otakuJaro |
| 96kB |
| Gintama (2011) ep26 | (7) | | 1046 razy |
|
| ID 40851
Autor: otakuJaro
Karaoke: laudemort, ZłyLos
Reszta: otakuJaro
---------------------------------------
Suby luźno oparte o [HorribleSubs] Gintama - 227 [720p].
---------------------------------------
Synchro:
[HorribleSubs] Gintama - 227 [720p]
[Zero-Raws] Gintama - 227 (TX 1280x720 x264 AAC)
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Gintama2.zip
---------------------------------------
Konstruktywna krytyka mile widziana.
---------------------------------------
Bez zbędnych ceregieli - ostatni przetłumaczony przeze mnie odcinek (przynajmniej na razie). Dziękuję nielicznym osobom, które komentowały moje wypociny:)
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Kidou Senshi Gundam Unicorn ep04 |
2011.11.22 |
|
Advanced SSA |
| Kidou Senshi Gundam Unicorn ep04 |
~otakuJaro |
| 20kB |
| Mobile Suit Gundam Unicorn ep04 | (7) | | 655 razy |
|
| ID 41405
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[TV-J] Kidou Senshi Gundam UC Unicorn - episode.04 [BD 1920x1080 h264+AAC(5.1ch JP,EN) Sub(JP,EN,FR,SP,CH)] i do niego dopasowane.
Prawdopodobnie podejdą pod wszystkie inne wersje.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę. |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen ep01 |
2012.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Samurai X: Trust & Betrayal ep01 |
~otakuJaro |
| 32kB |
| Rurouni Kenshin - Tsuiokuhen OVA ep01 | (4) | | 446 razy |
|
| ID 41459
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Wsparcie: Kurara
---------------------------------------
Na podstawie: [REVO]Rurouni_Kenshin_Tsuioku_Hen_Act_1[BD,720p,AAC,DualAudio] [FC841565], [AHQ] Rurouni Kenshin OAV's - Trust and Betrayal - Act 1 i jakiejś bliżej nieokreślonej wersji z jutuba.
---------------------------------------
Synchro:
[REVO]Rurouni_Kenshin_Tsuioku_Hen_Act_1[BD,720p,AAC,DualAudio] [FC841565]
[Rurouni_Kenshin_Tsuioku_Hen][OVA][01][BDRip][1080P][X264_DTS]
[HACK-JOB]_Rurouni_Kenshin_-_Tsuioku-Hen_-_Act_1_[1080p][x264_DTS][2FCA4BE9]
I zapewne wszystkie inne bd ripy (nie wiem, jak z dvd).
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/tsuioku.zip
---------------------------------------
Uwagi mile widziane. |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen ep02 |
2012.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Samurai X: Trust & Betrayal ep02 |
~otakuJaro |
| 25kB |
| Rurouni Kenshin - Tsuiokuhen OVA ep02 | (0) | | 299 razy |
|
| ID 43751
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Wsparcie: Kurara
---------------------------------------
Na podstawie: [REVO]Rurouni_Kenshin_Tsuioku_Hen_Act_2[BD,720p,AAC,DualAudio] [2318A1D7], [AHQ] Rurouni Kenshin OAV's - Trust and Betrayal - Act 2 i jakiejś bliżej nieokreślonej wersji z jutuba.
---------------------------------------
Synchro:
[REVO]Rurouni_Kenshin_Tsuioku_Hen_Act_2[BD,720p,AAC,DualAudio] [2318A1D7]
[HACK-JOB]_Rurouni_Kenshin_-_Tsuioku-Hen_-_Act_2_[1080p][x264_DTS][672B2982]
I zapewne wszystkie inne bd ripy (nie wiem, jak z dvd).
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/tsuioku.zip
---------------------------------------
Uwagi mile widziane. |
| Hokuto no Ken ep025 |
2012.03.22 |
|
Advanced SSA |
| Fist of the North Star ep025 |
~otakuJaro |
| 7kB |
| Fist of the North Star ep025 | (0) | | 96 razy |
|
| ID 42943
Autor: otakuJaro
Opening i ending: Jubei
Tłumaczenie: otakuJaro
---------------------------------------
Na podstawie: [ass]_Hokuto_no_Ken_-_025(fixed)[1081446F].
Pasują do: [TV-Japan] Hokuto no Ken - 025 Raw (Remastered-DVD 640x480 x264 AC3).
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/Hokuto.zip
---------------------------------------
PS Eng sub jest beznadziejny, timing ssie (choć go trochę poprawiłem), a ze mnie tłumacz i korektor taki se. Ergo - oglądać na własną odpowiedzialność:P |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen ep03 |
2012.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Samurai X: Trust & Betrayal ep03 |
~otakuJaro |
| 9kB |
| Rurouni Kenshin - Tsuiokuhen OVA ep03 | (0) | | 291 razy |
|
| ID 43752
Autor: otakuJaro
Na podstawie: [HACK-JOB]_Rurouni_Kenshin_-_Tsuioku-Hen_-_Act_3_[1080p][x264_DTS][05E67E80], [AHQ] Rurouni Kenshin OAV's - Trust and Betrayal - Act 3 i jakiejś bliżej nieokreślonej wersji z jutuba.
---------------------------------------
Synchro:
[HACK-JOB]_Rurouni_Kenshin_-_Tsuioku-Hen_-_Act_3_[1080p][x264_DTS][05E67E80]
I zapewne wszystkie inne bd ripy (nie wiem, jak z dvd).
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/tsuioku.zip
---------------------------------------
Uwagi mile widziane.
---------------------------------------
PS: Ostatni odcinek dodam niedługo. |
| Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan - Tsuioku Hen ep04 |
2012.08.18 |
|
Advanced SSA |
| Samurai X: Trust & Betrayal ep04 |
~otakuJaro |
| 8kB |
| Rurouni Kenshin - Tsuiokuhen OVA ep04 | (0) | | 289 razy |
|
| ID 45131
Autor: otakuJaro
Na podstawie: [HACK-JOB]_Rurouni_Kenshin_-_Tsuioku-Hen_-_Act_4_[1080p][x264_DTS][2D7CFCE9], [AHQ] Rurouni Kenshin OAV's - Trust and Betrayal - Act 4 i jakiejś bliżej nieokreślonej wersji z jutuba.
---------------------------------------
Synchro:
[HACK-JOB]_Rurouni_Kenshin_-_Tsuioku-Hen_-_Act_4_[1080p][x264_DTS][2D7CFCE9]
I zapewne wszystkie inne bd ripy (nie wiem, jak z dvd).
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/tsuioku.zip
---------------------------------------
Uwagi mile widziane. |
| Kidou Senshi Gundam Unicorn ep05 |
2012.12.29 |
|
Advanced SSA |
| Kidou Senshi Gundam Unicorn ep05 |
~otakuJaro |
| 15kB |
| Mobile Suit Gundam Unicorn ep05 | (7) | | 547 razy |
|
| ID 46658
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[TV-J] Kidou Senshi Gundam UC Unicorn - 05 [BD 1920x1080 h264+AAC(5.1ch JP,EN) Sub(JP,EN,FR,SP,CH)] i do niego dopasowane.
Prawdopodobnie podejdą pod wszystkie inne wersje.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/unicorn.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama` (2012) ep02 |
2013.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` (2012) ep02 |
~otakuJaro |
| 16kB |
| Gintama` Enchousen ep02 | (0) | | 420 razy |
|
| ID 47253
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Korekta: Kurara
---------------------
Napisy na podstawie wydania
[HorribleSubs] Gintama - 254 [720p] i do niego dopasowane (do 480 i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/kamiwe/Dokumenty/czcionki+gintama,2351923006.rar
https://www.dropbox.com/s/a8h6yaia5d80w3f/Gintama%20enchousen
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Gintama` (2012) ep04 |
2013.02.04 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` (2012) ep04 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama` Enchousen ep04 | (0) | | 399 razy |
|
| ID 47362
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Korekta: Kurara
---------------------
Napisy na podstawie wydania
[HorribleSubs] Gintama - 256 [480p] i do niego dopasowane (do 720 i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/kamiwe/Dokumenty/czcionki+gintama,2351923006.rar
https://www.dropbox.com/s/a8h6yaia5d80w3f/Gintama%20enchousen
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Gintama` (2012) ep05 |
2013.02.14 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` (2012) ep05 |
~otakuJaro |
| 15kB |
| Gintama` Enchousen ep05 | (0) | | 446 razy |
|
| ID 47502
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Korekta: Kurara
---------------------
Napisy na podstawie wydania
[HorribleSubs] Gintama - 257 [480p] i do niego dopasowane (do 720 i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/kamiwe/Dokumenty/czcionki+gintama,2351923006.rar
https://www.dropbox.com/s/a8h6yaia5d80w3f/Gintama%20enchousen
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Gintama` (2012) ep07 |
2013.02.19 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` (2012) ep07 |
~otakuJaro |
| 13kB |
| Gintama` Enchousen ep07 | (0) | | 422 razy |
|
| ID 47568
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Korekta: Kurara
---------------------
Napisy na podstawie wydania
[HorribleSubs] Gintama - 259 [480p] i do niego dopasowane (do 720 i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/kamiwe/Dokumenty/czcionki+gintama,2351923006.rar
https://www.dropbox.com/s/a8h6yaia5d80w3f/Gintama%20enchousen
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Gintama` (2012) ep08 |
2013.02.21 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` (2012) ep08 |
~otakuJaro |
| 13kB |
| Gintama` Enchousen ep08 | (0) | | 434 razy |
|
| ID 47594
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Korekta: Kurara
---------------------
Napisy na podstawie wydania
[HorribleSubs] Gintama - 260 [480p] i do niego dopasowane (do 720 i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/kamiwe/Dokumenty/czcionki+gintama,2351923006.rar
https://www.dropbox.com/s/a8h6yaia5d80w3f/Gintama%20enchousen
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Gintama': Enchousen Recap ep110 |
2013.02.24 |
|
Advanced SSA |
| Gintama' Overdrive Recap ep110 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama' (2012) Recap ep110 | (1) | | 164 razy |
|
| ID 47625
Autor: otakuJaro
Napisy na podstawie wydania grupy Rumbel-Subs. Dopasowane do [HorribleSubs] Gintama - 262 [480p] (do 720p i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
https://www.dropbox.com/s/m8az4hmwzcyvaue/Gintama%20recapy.zip
---------------------
Info:
Odcinek prawie niczym nie różni się od oryginalnego 110, ale stare napisy do niego nie pasują (zwykła zmiana timingu nie wystarczy), dlatego wstawiam te suby jako nowe. Jak moderacja stwierdzi, że tytuł jest niewłaściwy, niech ustawi go wedle uznania.
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Gintama` (2012) ep10 |
2013.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Gintama` (2012) ep10 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama` Enchousen ep10 | (2) | | 527 razy |
|
| ID 47876
Autor: otakuJaro
Tłumaczenie: otakuJaro
Korekta: Kurara
---------------------
Napisy na podstawie wydania
[HorribleSubs] Gintama - 262 [480p] i do niego dopasowane (do 720 i 1080p też pasują).
---------------------
Czcionki:
http://chomikuj.pl/kamiwe/Dokumenty/czcionki+gintama,2351923006.rar
https://www.dropbox.com/s/a8h6yaia5d80w3f/Gintama%20enchousen
---------------------
Komentarze i opinie mile widziane. |
| Kidou Senshi Gundam Unicorn: Episode EX - Hyakunen no Kodoku |
2014.06.23 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam Unicorn: Episode EX - 100 Years of Solitude |
~otakuJaro |
| 10kB |
| Kidou Senshi Gundam Unicorn: Episode EX - Hyakunen no Kodoku | (5) | | 196 razy |
|
| ID 53444
Autor: otakuJaro
Suby luźno oparte o release:
[Kita] Gundam Unicorn - Episode EX 100 Years of Solitude BD 720P
Pewnie podejdą pod wszystkie inne BD-ripy.
---------------------------------------
Czcionki: https://www.dropbox.com/s/uxx3vh0aaavyt0n/UC%20EX.zip
---------------------------------------
Liczę na konstruktywną krytykę.
---------------------------------------
Uwaga: Oglądać po szóstym odcinku Unicorna.
---------------------------------------
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama ep136 |
2009.08.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep136 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama ep136 | (0) | | 1028 razy |
|
| ID 30341
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/4922865---ad09.html lub http://rapidshare.com/files/269273957/fonty.rar |
| Gintama ep137 |
2009.08.27 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep137 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama ep137 | (0) | | 1020 razy |
|
| ID 30483
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/4922865---ad09.html lub http://rapidshare.com/files/269273957/fonty.rar |
| Gintama ep138 |
2009.09.01 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep138 |
~otakuJaro |
| 13kB |
| Gintama ep138 | (0) | | 1033 razy |
|
| ID 30591
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://odsiebie.com/pokaz/4922865---ad09.html lub http://rapidshare.com/files/269273957/fonty.rar
PS: W tym odcinku było coś nie tak z timingiem od Horrible. Musiałem wykasować 8 linijek i pozmieniać czas wyświetlania w ok. 60 końcowych. Mogą przez to występować problemy z synchro do rawa. |
| Gintama ep127 |
2009.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep127 |
~otakuJaro |
| 14kB |
| Gintama ep127 | (0) | | 1132 razy |
|
| ID 30672
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu i dopasowane do wersji: [AL-TTZ] Gintama 127 (480p), powinny pasować również do odcinka od [HorribleSubs].
Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://rapidshare.com/files/276592041/Fonts.rar lub http://odsiebie.com/pokaz/5344077---3aff.html
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama ep128 |
2009.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep128 |
~otakuJaro |
| 12kB |
| Gintama ep128 | (1) | | 1057 razy |
|
| ID 31050
Autor: otakuJaro & Sakurahime
Suby luźno oparte o release [HorribleSubs] i do niego dopasowane. Liczę na konstruktywną i rzeczową krytykę.
Czcionki: http://rapidshare.com/files/276592041/Fonts.rar lub http://odsiebie.com/pokaz/5344077---3aff.html
Update: Drobne poprawki. |
| Gintama ep135 |
2009.08.16 |
|
Advanced SSA |
| Gintama ep135 |
~otakuJaro |
| 12kB |
| Gintama ep135 | (2) | | 1024 razy |
|
| ID 30255
Autor: Sakurahime
Suby stworzone na podstawie releasu [HorribleSubs] i do niego dopasowane.
Tłumaczenie: Sakurahime
Korekta: otakuJaro (więc po korekcie nie należy się wiele spodziewać:P)
Czcionki: http://rapidshare.com/files/263033904/fonty.rar lub http://odsiebie.com/pokaz/4817459---ab42.html
Update:
Poprawki błędów wypisanych przez SisterGrimm, dzięki. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 |
| |