
 | Zaloguj się |


 |
Szybkie menu |


 |
Ostatnio na forum |


 | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 316 | napisów na stronie: 30 |

Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep07 |
2024.08.11 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep07 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep07 | (0) | | 37 razy |
| ID 81496 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Dungeon no Naka no Hito ep05 |
2024.08.11 |
|
Advanced SSA |
Dungeon no Naka no Hito ep05 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Dungeon no Naka no Hito ep05 | (1) | | 54 razy |
| ID 81494 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep06 |
2024.08.04 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep06 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep06 | (0) | | 41 razy |
| ID 81430 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai ep1-12 |
2024.07.31 |
|
Advanced SSA |
Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai ep1-12 |
~Biro_85 |
| 161kB |
Uchi no Ko no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai ep1-12 | (0) | | 32 razy |
| ID 81414 Autor: KuneGunda / Biro_85 Autorzy:
* KuneGunda (1-8)
* Biro_85 (9-12)
------------------------
Synchro: [KH]
------------------------ |
Dungeon no Naka no Hito ep04 |
2024.07.31 |
|
Advanced SSA |
Dungeon no Naka no Hito ep04 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Dungeon no Naka no Hito ep04 | (2) | | 57 razy |
| ID 81404 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Dungeon no Naka no Hito ep03 |
2024.07.29 |
|
Advanced SSA |
Dungeon no Naka no Hito ep03 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Dungeon no Naka no Hito ep03 | (3) | | 61 razy |
| ID 81355 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]
----------------------
Edit: Dodano OP/ED |
Dungeon no Naka no Hito ep02 |
2024.07.29 |
|
Advanced SSA |
Dungeon no Naka no Hito ep02 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Dungeon no Naka no Hito ep02 | (2) | | 70 razy |
| ID 81342 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]
----------------------
Edit: Dodano OP/ED |
Dungeon no Naka no Hito ep01 |
2024.07.29 |
|
Advanced SSA |
Dungeon no Naka no Hito ep01 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Dungeon no Naka no Hito ep01 | (1) | | 73 razy |
| ID 81327 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease]
----------------------
Edit: Dodano OP/ED |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep05 |
2024.07.29 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep05 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep05 | (0) | | 36 razy |
| ID 81403 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep04 |
2024.07.23 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep04 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep04 | (0) | | 45 razy |
| ID 81367 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep03 |
2024.07.16 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep03 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep03 | (0) | | 40 razy |
| ID 81323 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep02 |
2024.07.15 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep02 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep02 | (0) | | 43 razy |
| ID 81304 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep01 |
2024.07.15 |
|
Advanced SSA |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep01 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep01 | (0) | | 46 razy |
| ID 81303 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep02 |
2024.06.16 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep02 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep02 | (2) | | 202 razy |
| ID 80257 Autor: Biro_85 Majstrował: Sebastian
Ratował: Rafał
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shuffle! Memories ep1-12 |
2024.05.03 |
|
Advanced SSA |
Shuffle! Memories ep1-12 |
~Biro_85 |
| 111kB |
Shuffle! Memories ep1-12 | (0) | | 27 razy |
| ID 80884 Autor: Fisher&Strusic, RoD Autorzy:
* Fisher&Strusic (1)
* RoD (2-10)
* Napisy zaczerpnięte z chomika Anime-Maniac (11-12)
------------------------------------
Synchro: [Kuro] |
Saishuu Heiki Kanojo ep1-13 |
2024.04.20 |
|
Advanced SSA |
Saishuu Heiki Kanojo ep1-13 |
~Biro_85 |
| 124kB |
Saishuu Heiki Kanojo ep1-13 | (0) | | 34 razy |
| ID 80786 Autor: Kane Napisy zaczerpnięte z bazy animesub'a.
-----------------------------
Autor napisów: Kane
----------------------------
Synchro: [Moozzi2]
----------------------------
W paczce znajdują się napisy do 2 OVA.
W samych napisach jedynie po dodawałem znaczki na końcu zdań i poprawiłem parę literówek. W interpunkcji nie grzebałem, choć zauważyłem, że troszkę brakuje tych przecinków. |
Gekai Elise ep12 |
2024.03.29 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep12 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Gekai Elise ep12 | (0) | | 62 razy |
| ID 80683 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
No to tyle. |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep24 |
2024.03.24 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep24 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep24 | (0) | | 191 razy |
| ID 80650 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Rozen Maiden ep1-12 |
2024.03.23 |
|
Advanced SSA |
Rozen Maiden ep1-12 |
~Biro_85 |
| 105kB |
Rozen Maiden ep1-12 | (0) | | 29 razy |
| ID 80641 Autor: Aoi Tenshi Napisy autorstwa Aoi Tenshi zaczerpnięte z bazy animesub'a.
--------------------------------------
Synchro: [GERMini] |
Gekai Elise ep11 |
2024.03.21 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep11 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Gekai Elise ep11 | (0) | | 56 razy |
| ID 80631 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Renkin San-Kyuu Magical Pokaan ep1-12 |
2024.03.16 |
|
Advanced SSA |
Renkin San-Kyuu Magical Pokaan ep1-12 |
~Biro_85 |
| 123kB |
Renkin San-Kyuu Magical Pokaan ep1-12 | (0) | | 29 razy |
| ID 80589 Autor: Ansi Autorzy:
* Fisher (1)
* Tanis (2-5)
* Bakura [6)
* NeronTJ (7-12)
----------------------
Synchro: [Tsundere]
----------------------- |
Gekai Elise ep10 |
2024.03.13 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep10 |
~Biro_85 |
| 10kB |
Gekai Elise ep10 | (0) | | 56 razy |
| ID 80584 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Gekai Elise ep09 |
2024.03.08 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep09 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Gekai Elise ep09 | (0) | | 58 razy |
| ID 80546 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Gekai Elise ep08 |
2024.02.29 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep08 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Gekai Elise ep08 | (0) | | 60 razy |
| ID 80465 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Love Hina ep1-25 |
2024.02.29 |
|
Advanced SSA |
Love Hina ep1-25 |
~Biro_85 |
| 276kB |
Love Hina ep1-25 | (0) | | 46 razy |
| ID 80464 Autor: DonCorrado, Rahvin W paczce napisów znajdują się także synchronizacje do odcinków OVA i speciali.
Autorami napisów są:
* DonCorrado (1-25 + 2 SP)
* Rahvin (1-3 OVA)
--------------------------------
Synchro: [Judas]
--------------------------------
Nie zdziadowałem, jak poprzednicy wykonujący timingi i zrobiłem to co powinno być zrobione, czyli porozczepiałem plątaninę kwestii bohaterów. Nie wiem co to za trend tak namiętnie przeplatać dialogi postaci. Co do samych napisów. Napisy są w porządku, nie najwyższych lotów, ale na luźno do obejrzenia. Jedynym sporym minusem ze strony autora, było zbyt częste używanie "...", a z mojej strony nie stosowania łamania linii w skryptach. Ale cóż.. Poszło w świat. |
Gekai Elise ep07 |
2024.02.22 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep07 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Gekai Elise ep07 | (0) | | 60 razy |
| ID 80399 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Gekai Elise ep06 |
2024.02.15 |
|
Advanced SSA |
Gekai Elise ep06 |
~Biro_85 |
| 9kB |
Gekai Elise ep06 | (0) | | 67 razy |
| ID 80355 Autor: Biro_85 Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep18 |
2024.02.13 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep18 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep18 | (0) | | 197 razy |
| ID 80349 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep09 |
2024.02.10 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep09 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep09 | (0) | | 180 razy |
| ID 80324 Autor: Biro_85 Majstrował: Sebastian
Ratował: Rafał
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep08 |
2024.02.10 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep08 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep08 | (0) | | 176 razy |
| ID 80323 Autor: Biro_85 Majstrował: Sebastian
Ratował: Rafał
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |

| |