AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

49kB

Kurozuka ep01

1428 razy

ID 25955
Autor: lorun
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: lorun
Timing:. [SHS-YuS]
Korekta:. kappachuu & DARK_SAN
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS-YuS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[SHS-YuS]_Kurozuka_-_01_[h264][8677C28B].ass
[sMi]_Kurozuka_-_01_[H264][F926DAC4].ass
[Ureshii]_Kurozuka_-_01_[AAC-H264-720p][48F46569].ass
[Varies-Raws] Kurozuka - 01 [720p h264 aac].ass
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Korozuka.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Kuroshitsuji ep10

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep10

14kB

Dark Butler ep10

1341 razy

ID 27029
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. black_cygnus & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Subs] Kuroshitsuji 10(1280x720)
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep09

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep09

12kB

Dark Butler ep09

1284 razy

ID 27028
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. black_cygnus & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Subs] Kuroshitsuji 09 (1280x720)
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep08

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep08

11kB

Dark Butler ep08

1320 razy

ID 27027
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. black_cygnus & Ichii & lorun
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Subs] Kuroshitsuji 08 (1280x720)
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep07

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep07

13kB

Dark Butler ep07

1546 razy

ID 27026
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. black_cygnus & Ichii & lorun
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Subs] Kuroshitsuji 07 (1280x720)
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep06

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep06

64kB

Dark Butler ep06

1456 razy

ID 26463
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. black_cygnus & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Raws] Kuroshitsuji 06 (1280x720 x264 AAC fix).mp4
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_06_[1280x720_H264_Vorbis][B13B87C6].mkv
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_06_[704x400_H264_Vorbis][C0B3679C].mkv
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_06_[704x400_XviD_MP3][9B4A1B93].avi
[l33t-raws]Kuroshitsuji_06_(1280x720_x264).[293DDFD3].mp4
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep05

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep05

65kB

Dark Butler ep05

1447 razy

ID 26462
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. black_cygnus & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Raws] Kuroshitsuji 05 (1280x720 x264 AAC fix).mp4
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_05_[1280x720_H264_Vorbis][C0F2C965].mkv
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_05_[704x400_H264_Vorbis][A71F5A7C].mkv
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_05_[704x400_XviD_MP3][3600FC14].avi
[l33t-raws]Kuroshitsuji_05_(1280x720_x264).[872428CD].mp4
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep04

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep04

28kB

Dark Butler ep04

2014 razy

ID 25922
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. Aria & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Raws] Kuroshitsuji 04 (1280x720 x264 AAC
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_04_
[1280x720_H264_Vorbis]
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_04
_[704x400_H264_Vorbis].ass
Pasują też do l33t-raws
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep03

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep03

50kB

Dark Butler ep03

2103 razy

ID 25921
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. Aria & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Raws] Kuroshitsuji 03 (1280x720 x264 AAC
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_03_
[1280x720_H264_Vorbis]
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_03
_[704x400_H264_Vorbis].ass
Pasują też do l33t-raws
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep02

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep02

50kB

Dark Butler ep02

1899 razy

ID 25920
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. Aria & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Raws] Kuroshitsuji 02 (1280x720 x264 AAC
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_02_
[1280x720_H264_Vorbis]
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_02
_[704x400_H264_Vorbis].ass
Pasują też do l33t-raws
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kuroshitsuji ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Kuroshitsuji ep01

36kB

Dark Butler ep01

1621 razy

ID 25919
Autor: DARK_SAN
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: DARK_SAN
Timing:. [Shinsen Subs]
Korekta:. Aria & Ichii
Typesetting: Mexis
Efekty: Mexis
Opening:Mexis Ending: DARK_SAN
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[SHS]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
[Shinsen-Raws] Kuroshitsuji 01 (1280x720 x264 AAC
[Shinsen-Subs]_Kuroshitsuji_-_01_
[1280x720_H264_Vorbis]
Kuro Shitsuji - 01 - His Butler, Talented (700x400) [SHS]
Pasują też do l33t-raws
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kuroshitsuji.rar
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Kobato. ep09

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep09

25kB

Kobato. ep09

526 razy

ID 32868
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg], poprawiony przez: koni
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [Yuurisan-Subs]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Yuurisan-Subs]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Następne odcinki niebawem.

Kobato. ep08

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep08

22kB

Kobato. ep08

540 razy

ID 32836
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg], poprawiony przez: koni
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [Yuurisan-Subs]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Yuurisan-Subs]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Następne odcinki niebawem.

Kobato. ep07

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep07

24kB

Kobato. ep07

(5)

907 razy

ID 32207
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg], poprawiony przez: koni
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [ES]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Leopard-Raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Kobato. ep06

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep06

20kB

Kobato. ep06

879 razy

ID 31969
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg]
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [ES] [Hatsuyuki]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Leopard-Raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Kobato. ep05

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep05

21kB

Kobato. ep05

943 razy

ID 31743
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg]
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [ES]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Leopard-Raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Kobato. ep04

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep04

21kB

Kobato. ep04

(6)

1015 razy

ID 31406
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg]
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [ES]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Leopard-Raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Kobato. ep03

2011.01.04

Advanced SSA

Kobato. ep03

21kB

Kobato. ep03

1049 razy

ID 31300
Autor: koni
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: koni
Timing: [gg]
Korekta: justynapl
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[gg] [ES]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[gg] i [Leopard-Raws]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Kobato.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.

Kanokon: Manatsu no Daishanikusai ep02

2011.01.04

Advanced SSA

Kanokon: The Big Midsummer Carnival ep02

18kB

Kanokon OVA ep02

713 razy

ID 32719
Autor: Quantic
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Quantic
Timing: [TSSMA]
Korekta: koni
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[TSSMA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[TSSMA] [URaws] -> 720p
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/
Kanokon_Manatsuno_Daishanikusai.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
To już koniec :]

Kanokon: Manatsu no Daishanikusai ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Kanokon: The Big Midsummer Carnival ep01

38kB

Kanokon OVA ep01

813 razy

ID 32412
Autor: Quantic
.-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-.
.-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie: Quantic
Timing: [TSSMA]
Korekta: koni
Typesetting: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Tłumaczenie na podstawie:
[TSSMA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Napisy pasują do wersji:
[TSSMA] [URaws]
[Zero-Raws] [ANISAB-DVD]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Oficjalne Forum:
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/
Kanokon_Manatsuno_Daishanikusai.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-.
12.02.2010 - dodano wersję DVD

Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01

94kB

When They Cry - Higurashi 3 ep01

(5)

1126 razy

ID 27614
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing: [Nipaa]
Korekta: Rein
Typesetting & efekty: Rein
Karaoke: Rein
Opening Ending: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Nipaa] [TMD]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy przygotowane z/bez podziału/em na postacie,
Z karaoke *do rawów*, jak i bez *pod TMD*
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do:
[NEETs[Karaoke]]Higurashi no Naku Koro ni Rei 01[848x480]
[TMD][Podział]Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]
[TMD]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]
Powinny pasować też do Rawów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum:
www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_OVA.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
16 marca 2009 - dodano wersję bez karaoke
i podziału na postacie.
Wprowadziłem też poprawki wypisane przez lb333,
dzięki!!!
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Higashi no Eden ep02

2011.01.04

Advanced SSA

Higashi no Eden ep02

30kB

Eden of the East ep02

595 razy

ID 28306
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing: [gg], koni
Korekta: koni
Typesetting: kappuchu, koni
Tlumaczenie OP/ED: kappuchu, Issina
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[gg] i [Desire]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[gg] [sudo] [Desire]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Eden_of_the_East.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Higashi no Eden ep01

2011.01.04

Advanced SSA

Higashi no Eden ep01

32kB

Eden of the East ep01

802 razy

ID 28150
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing: gg/kappuchu
Korekta: Arst
Typesetting: kappuchu
Efekty: kappuchu
Tlumaczenie op/ed: kappuchu/Issina
Podziękowania dla Sir_Ace, za cenne rady
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[gg] i [Desire]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro:
[gg], [Desire], [Frostii], [Lunar]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Eden_of_the_East.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep11

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep11

11kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep11

342 razy

ID 33732
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta: macbel, Mexis
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_11.DVD(H264.AAC)[KAA][21816C82]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep10

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep10

10kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep10

314 razy

ID 32129
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta: Arst, Sir_Ace
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_10.DVD(H264.AAC)[KAA][50A5D530]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep09

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep09

11kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep09

322 razy

ID 31780
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta: Rein
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_09.DVD(H264.AAC)[KAA][549CABA1]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep08

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep08

12kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep08

323 razy

ID 31208
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [KAA]
Korekta:. Sir_Ace & Ichii
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_08.DVD[H264.AAC][KAA][6B4ED22F]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep07

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep07

11kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep07

329 razy

ID 29938
Autor: Issina
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Issina
Timing:. [Kaa]
Korekta:. lorun & Dudi
Typesetting: Rein & Shadow & Mexis
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy pasują do wersji:
Gankutsuou_07.DVD(H264.AAC)[KAA][2A1A2030]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep06

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep06

13kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep06

380 razy

ID 27672
Autor: Xanatos
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: Xanatos
Timing:. [Kaa]
Korekta:. black_cygnus & Rein
Typesetting: Rein
Efekty: Rein & Shadow
Opening:Rein Ending: Rein
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do -
Gankutsuou_06.DVD(H264.AAC)[KAA]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum-
http://sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Gankoutsou!Fonts.zip
dodatkowa czcionka do tego odcinka:
http://www.sendspace.com/file/vgl3jk
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-

Gankutsuou ep05

2011.01.04

Advanced SSA

Gankutsuou: The Count of Monte Cristo ep05

12kB

Zemsta hrabiego Monte Cristo ep05