AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

50kB

Certain Scientific Railgun, A ep21

1709 razy

ID 33069
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun ep22

2010.03.09

Advanced SSA

Toaru Kagaku no Railgun ep22

49kB

Certain Scientific Railgun, A ep22

1692 razy

ID 33152
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/354833291/Railgun.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kaichou wa Maid-sama! ep04

2010.04.30

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep04

27kB

Class President is a Maid! ep04

1645 razy

ID 33966
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Toaru Majutsu no Index II ep10

2010.12.16

Advanced SSA

Toaru Majutsu no Index II ep10

96kB

Certain Magical Index, A 2 ep10

1617 razy

ID 36975
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie: Ayako oraz UTW-Mazui
Synchro do: Raws-4U, Ayako
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/424759074/Index2.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep11

2010.06.20

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep11

29kB

Class President is a Maid! ep11

1573 razy

ID 34568
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep19

2010.10.16

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep19

26kB

Class President is a Maid! ep19

1550 razy

ID 35678
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Toaru Majutsu no Index Special ep01

2009.07.18

Advanced SSA

Toaru Majutsu no Index Special ep01

7kB

Certain Magical Index, A Special ep01

(3)

1458 razy

ID 26978
Autor: Nighthanter
......................:::::: Napisy ::::::..........................
..................:: przygotowała grupa::......................
...................::KURUOSHII ANIME::.......................
.......................:::::::::::::::::::::.........................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Eclipse
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/257330707/Special.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kaichou wa Maid-sama! ep03

2010.04.24

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep03

33kB

Class President is a Maid! ep03

1341 razy

ID 33896
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Sekirei OVA

2009.04.02

Advanced SSA

Sekirei OVA

6kB

Sekirei OVA

1338 razy

ID 27938
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
--------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Chihiro".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/216630328/Sekirei.rar

Kaichou wa Maid-sama! ep10

2010.06.12

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep10

28kB

Class President is a Maid! ep10

1263 razy

ID 34463
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Tayutama: Kiss on my Deity ep01

2009.04.25

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep01

21kB

Tayutama ep01

(8)

1258 razy

ID 28158
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/220455802/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Wprowadziłem parę poprawek.

Kaichou wa Maid-sama! ep20

2010.10.16

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep20

29kB

Class President is a Maid! ep20

1227 razy

ID 35984
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep14

2010.07.15

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep14

29kB

Class President is a Maid! ep14

1163 razy

ID 34951
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Tayutama: Kiss on my Deity ep02

2009.04.25

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep02

28kB

Tayutama ep02

(6)

1128 razy

ID 28411
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/225585824/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Zmieniłem nieco type, więc radzibym znowu pobrać
czcionki. Inaczej ED będziecie mieli w Arialu.
Mimo iż napisy były robione na podstawie grupy
"Ayako", synchro jest dla rawów od Raws-4U i
Leopard-Raws. Było sporo problemów, więc mieliśmy
drobne opóźnienie.

Kaichou wa Maid-sama! ep21

2010.10.16

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep21

27kB

Class President is a Maid! ep21

1096 razy

ID 36218
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep18

2010.10.16

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep18

27kB

Class President is a Maid! ep18

1086 razy

ID 35515
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kaichou wa Maid-sama! ep15

2010.07.22

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep15

29kB

Class President is a Maid! ep15

1075 razy

ID 35064
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ci co chcą, mogą zaktualizować sobie czcionkę,
ci co nie chcą najwyżej będą mieli skopany
jeden efekt, choć i tak za cudnie nie wygląda.
W tych upałach nie chce się człowiekowi nic robić.
http://www.mediafire.com/?6j6z2073pafhj5m

Tayutama: Kiss on my Deity ep03

2009.05.02

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep03

21kB

Tayutama ep03

1058 razy

ID 28518
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/225585824/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Synchro pod grupę Leopard-Raws

Toaru Kagaku no Railgun S ep01

2013.11.19

Advanced SSA

A Certain Scientific Railgun S ep01

31kB

Toaru Kagaku no Railgun 2nd Season ep01

(12)

1056 razy

ID 48389
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: UTW-Mazui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://www.sendspace.com/file/h6rszw
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Majutsu no Index Special ep02

2009.07.18

Advanced SSA

Toaru Majutsu no Index Special ep02

5kB

Certain Magical Index, A Special ep02

(3)

1010 razy

ID 29853
Autor: Nighthanter
......................:::::: Napisy ::::::..........................
..................:: przygotowała grupa::......................
...................::KURUOSHII ANIME::.......................
.......................:::::::::::::::::::::.........................
http://www.kuruoshiianime.bo.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Eclipse
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/257330707/Special.rar
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kaichou wa Maid-sama! ep17

2010.10.16

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep17

25kB

Class President is a Maid! ep17

979 razy

ID 35403
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl

Kodomo no Jikan OVA

2009.02.27

Advanced SSA

Kodomo no Jikan OVA

12kB

Kodomo no Jikan OVA

(14)

956 razy

ID 18833
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Przemek3
Tłumaczenie na podstawie grupy "Genjo"
Napisy powinny pasować do wszystkich wersji, jednak zalecałbym oglądanie na tym rawie "[3x3cut10n3r-RAWs] Kodomo no Jikan - OVA [H264 - AAC] [A0E3B024]". Na innych wersjach efekty mogą być nieprawidłowo wyświetlane.
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują się pod tym linkiem:
"http://rapidshare.com/files/203304982/Kodomo.rar"
Jest to moje pierwsze tłumaczenie, więc będziecie mogli się wyżyć ;). Liczę na konstruktywną krytykę.
----------------------------------------------------------------
26.09.2007 - drobne poprawki i kilka dodatkowych efektów
11.10.2007 - spore poprawki, dzięki cieslak
22.12.2007 - poprawiono kilka efektów.

Kaichou wa Maid-sama! ep16

2010.08.05

Advanced SSA

Kaichou wa Maid-sama! ep16

27kB

Class President is a Maid! ep16

943 razy

ID 35293
Autor: Nighthanter
.....................:::::: Napisy ::::::.........................
.................:: przygotowała grupa::.....................
..................::KURUOSHII ANIME::......................
......................:::::::::::::::::::::........................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Sagiri
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: Raws-4U
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://rapidshare.com/files/373148733/Maid.rar
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nowy ED, więc znów potrzebna nowa czcionka.
Życie. Nie będę zmieniał całej paczki, bo niech
coś jeszcze się zmieni, więc dodaję osobno nową
czcionkę, żebyście sobie mogli dograć.
http://www.mediafire.com/?qbqya7bnudgjaw5

Toaru Kagaku no Railgun S ep04

2013.05.13

Advanced SSA

A Certain Scientific Railgun S ep04

53kB

Toaru Kagaku no Railgun 2nd Season ep04

(6)

866 razy

ID 48582
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: UTW-Mazui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://www.sendspace.com/file/h6rszw
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Tayutama: Kiss on my Deity ep04

2009.05.07

Advanced SSA

Tayutama: Kiss on my Deity ep04

25kB

Tayutama ep04

864 razy

ID 28599
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: Bakura
-------------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie grupy "Ayako".
Napisy do poprawnego wyświetlania wymagają
zainstalowania dodatkowych czcionek, które znajdują
się pod tym linkiem:
http://rapidshare.com/files/225585824/Tayutama.rar
-------------------------------------------------------------
Synchro pod grupę Leopard-Raws

D.C.: Da Capo ep05

2007.04.13

MicroDVD

Da Capo ep05

8kB

D.C. ep05

838 razy

ID 16148
Autor: Nighthanter
Tłumaczenie: Jean
Tłumaczenie OP i ED: Bakura
Korekta: Nighthanter
Napisy do wersji: AnimeOne i High Quality Anime, divx3, 132.6MB, 23.976fps.
No dobra wstawiłem napiski jak prosiliście, myślę że są dobre (a przynajmniej mam taką nadzieję :)). Wszelkie propozycje zmian, czy zauważone błędy proszę pisać w komentarzach. Napiski na pewno nie są na takim poziomie jak te Bakury, ale mam nadzieję, że wspólnymi siłami sprawimy, że te napisy będą tak samo dobre jak pozostałe. Tak więc liczę na waszą pomoc.

Toaru Kagaku no Railgun S ep12

2013.07.22

Advanced SSA

A Certain Scientific Railgun S ep12

40kB

Toaru Kagaku no Railgun 2nd Season ep12

(3)

826 razy

ID 49260
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: UTW-Mazui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://www.sendspace.com/file/z9pya3
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun S ep05

2013.05.20

Advanced SSA

A Certain Scientific Railgun S ep05

27kB

Toaru Kagaku no Railgun 2nd Season ep05

819 razy

ID 48665
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: UTW-Mazui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://www.sendspace.com/file/h6rszw
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun S ep02

2013.11.19

Advanced SSA

A Certain Scientific Railgun S ep02

53kB

Toaru Kagaku no Railgun 2nd Season ep02

816 razy

ID 48491
Autor: Nighthanter
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............:: przygotowała grupa::...................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Nighthanter
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro do: UTW-Mazui
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki potrzebne do prawidłowego wyświetlania
napisów znajdują się tutaj:
http://www.sendspace.com/file/h6rszw
można je również pobrać z naszej strony:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Toaru Kagaku no Railgun S ep06

2013.05.27

Advanced SSA

A Certain Scientific Railgun S ep06