AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

24kB

Amagami SS ep01

(5)

1779 razy

ID 34722
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
UTW : Ass (pasują do Raws-4U)
Eclipse: Ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*13.07- poprawki.

Nabari no Ou ep03

2008.06.20

Advanced SSA

Nabari no Ou ep03

27kB

Nabari no Ou ep03

1728 razy

ID 21914
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Rumi: ass
[darkside-raws] : ass
TV-Japan- ass (dzięki Wojcirej)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :)

Skip Beat! ep03

2008.10.28

Advanced SSA

Skip Beat! ep03

12kB

Skip Beat! ep03

1723 razy

ID 25200
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Chihiro - mkv (1280x720 25.0fps)
Pasują też do Zero-Raws.
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Chihiro i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :)

Kiba ep25

2006.12.04

MicroDVD

Kiba ep25

7kB

Kiba ep25

(15)

1722 razy

ID 13759
Autor: Matusiek
Napisy do 25 epka:- [Kyuu] - fps 23.976
Wielkość 175 MB.
*********
Zrobiłam te napisy, ponieważ nie mogłam się już doczekać polskiego tłumaczenia.
Jeśli wam się spodobają, to będę kontynuować tą serię, bo widzę że poprzednik porzucił projekt lub nie ma czasu.
Błędy pewnie się znajdą:) Dlatego wysyłajcie mi korektę na priva, a ja będę udoskonalać napisy.
Pozdrawiam:)
*****
Poprawiłam kilka błędów:)
Dzięki Marcin i Krusty ;)

Kimi ni Todoke ep15

2010.01.28

Advanced SSA

Kimi ni Todoke ep15

20kB

Kimi ni Todoke ep15

1698 razy

ID 32531
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
FMS-Sunberries: ass
Eclipse: ass
Tłumaczenie na podstawie FMS, Eclipse i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: slymsc
Op i End: mbell
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze!

Kiba ep35

2006.11.30

MicroDVD

Kiba ep35

7kB

Kiba ep35

(7)

1694 razy

ID 14366
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_35[09F90D26]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
****
Jak zwykle proszę o wyłapywanie jakiś wpadek :)
Proszę również o oceny i komentarze, pozdrawiam:)
*Dziękuję Aizen i pawgaara:)

Kiba ep33

2006.11.28

MicroDVD

Kiba ep33

7kB

Kiba ep33

(13)

1693 razy

ID 14226
Autor: Matusiek
Napisy do [Mishicorp]_KIBA_-_33_[251BEA64]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 176,8 MB
- napisy pasują do [Kyuu]
Mam nadzieje że nie będzie błędów, ale jak coś znajdziecie to zapraszam na priva:)
*Dzięki Aizen :)
Pozdrawiam:)

Kiba ep36

2006.12.10

MicroDVD

Kiba ep36

12kB

Kiba ep36

(6)

1692 razy

ID 14440
Autor: Matusiek
Napisy do 36 odcinka grupy Kyuu.
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
Synchro do rawa S^M.
Dane: DX50 640x480 119.877fps 207.0 MB
****
O wszystkich wpadkach informujcie mnie na priva.
Mile widziane komentarze i oceny.
Pozdrawiam:)
Poprawiłam kilka literówek, dzięki Aizen:)
10.12.06.
Poprawiłam klatki końcowe i jedno zdanie.
Dzięki Marcin i Pawgaara:)

Kiba ep39

2007.01.02

MicroDVD

Kiba ep39

6kB

Kiba ep39

(10)

1686 razy

ID 14798
Autor: Matusiek
Napisy do 39 odcinka grupy Kyuu
Dane: XVID 640x480 23.976fps 174.9 MB
dzięki Touldie:)
02.01.07 Poprawiłam kilka błędów, dzięki Marcin i Krusty;)
Pozdrawiam^^

Kiba ep37

2006.12.20

MicroDVD

Kiba ep37

6kB

Kiba ep37

(8)

1677 razy

ID 14554
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_37[046FAE63]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175,0 MB
***
Miłego oglądania;) Pozdrawiam^^
Dzięki Touldie, Aizen za uwagi :)
20.12.06
Poprawiłam trzy klatki, dzięki Marcin

Skip Beat! ep04

2008.11.02

Advanced SSA

Skip Beat! ep04

13kB

Skip Beat! ep04

1675 razy

ID 25335
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Chihiro - mkv (1280x720 25.0fps)
Powinny pasować do Zero-Raws.
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Chihiro i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :)

Nabari no Ou ep04

2008.06.20

Advanced SSA

Nabari no Ou ep04

37kB

Nabari no Ou ep04

1672 razy

ID 22010
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Rumi: ass
[darkside-raws] : ass
TV-Japan- ass (dzięki Wojcirej)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*poprawiono kilka literówek, dzięki Wojcirej :)
Pozdrawiamy :)

Skip Beat! ep20

2009.02.26

Advanced SSA

Skip Beat! ep20

13kB

Skip Beat! ep20

(3)

1669 razy

ID 27294
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Crustyroll - mkv (1280x720 25.0fps)
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Crustyroll i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Chihayafuru ep01

2011.10.09

Advanced SSA

Chihayafuru ep01

19kB

Chihayafuru ep01

(4)

1668 razy

ID 40930
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Commie: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CZCIONKI:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze:)

Skip Beat! ep23

2009.03.19

Advanced SSA

Skip Beat! ep23

68kB

Skip Beat! ep23

(4)

1662 razy

ID 27659
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Crustyroll - mkv (1280x720 25.0fps)
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Crustyroll i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Skip Beat! ep14

2009.01.21

Advanced SSA

Skip Beat! ep14

13kB

Skip Beat! ep14

1659 razy

ID 26712
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Crustyroll - mkv (1280x720 25.0fps)
[Zero-Raws] (24m9s 1024x576 DivX+MP3)
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Crustyroll i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Kiba ep26

2006.10.06

MicroDVD

Kiba ep26

12kB

Kiba ep26

(12)

1658 razy

ID 13767
Autor: Matusiek
Napisy do 26 epka:
- [Kyuu] - fps 25
- [Kyuu] - fps 23.976
Wielkość 175 MB.
************
Mam nadzieje, że te napisy również się Wam spodobają.
Nadal proszę o wyłapywanie błędów i wysyłanie ich na mojego priva.
Teraz to nam zostaje tylko czekać na ep 27;)
Życzę miłego oglądania i pozdrawiam:)

Nabari no Ou ep06

2008.06.20

Advanced SSA

Nabari no Ou ep06

23kB

Nabari no Ou ep06

(3)

1654 razy

ID 22290
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Rumi: ass
TV-Japan- ass (dzięki Wojcirej)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :)

Skip Beat! ep07

2008.11.23

Advanced SSA

Skip Beat! ep07

12kB

Skip Beat! ep07

(3)

1651 razy

ID 25680
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Chihiro - mkv (1280x720 25.0fps)
Pasują do Zero-Raws.
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Chihiro i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Kiba ep31

2006.11.12

MicroDVD

Kiba ep31

7kB

Kiba ep31

(14)

1649 razy

ID 14077
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_31[A01F6085] ;
Dane: XVID 640x480 23.976fps 174.9 MB
*****
Bawcie się dobrze i piszcie na priva jeśli coś się Wam nie spodoba.
Pozdrawiam ;)
Dziękuję Pawgaara za wyłapanie błędów ;)
Zrobiłam poprawki, które zaproponował Sedziwoj [dzięki]

Kiba ep28

2006.10.13

MicroDVD

Kiba ep28

14kB

Kiba ep28

(12)

1644 razy

ID 13823
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_28[693F51E6]
fps: 23.976, 25
Wielkość: 175.0 MB XVID
******
Mam nadzieje, że nie będzie błędów ;)
Ale jak coś znajdziecie to piszcie na priva, z góry dziękuję ;)
Miłego oglądania i proszę o oceny:)
Poprawiłam 3 literówki, dzięki:)

Skip Beat! ep06

2008.11.17

Advanced SSA

Skip Beat! ep06

14kB

Skip Beat! ep06

1641 razy

ID 25597
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Chihiro - mkv (1280x720 25.0fps)
Pasują do Zero-Raws.
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Chihiro i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Skip Beat! ep21

2009.03.05

Advanced SSA

Skip Beat! ep21

12kB

Skip Beat! ep21

(7)

1637 razy

ID 27397
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Crustyroll - mkv (1280x720 25.0fps)
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Crustyroll i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*poprawki, dzięki :)
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Skip Beat! ep22

2009.03.13

Advanced SSA

Skip Beat! ep22

67kB

Skip Beat! ep22

(4)

1627 razy

ID 27575
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Crustyroll - mkv (1280x720 25.0fps)
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Crustyroll i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uwaga! Nowe czcionki do pobrania!
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Uwaga! Nowe czcionki do pobrania!
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze :)

Kiba ep40

2007.01.19

MicroDVD

Kiba ep40

7kB

Kiba ep40

(10)

1626 razy

ID 14982
Autor: Matusiek
Napisy do [Kyuu]_Kiba_-_40[087B2F6B]
Dane: XVID 640x480 23.976fps 175.0 MB
***
Nowy ending, mam nadzieję, że spodoba Wam się to, co stworzyłam:)
19.01.07 mała kosmetyka, dzięki Krusty :)
Pozdrawiam^^

Nabari no Ou ep05

2008.06.20

Advanced SSA

Nabari no Ou ep05

34kB

Nabari no Ou ep05

(5)

1623 razy

ID 22144
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Rumi: ass
[darkside-raws] : ass
TV-Japan- ass (dzięki Wojcirej)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: KRuSTy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :)

Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. ep10

2011.06.25

Advanced SSA

Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai. ep10

26kB

We Still Don`t Know the Name of the Flower We Saw That Day. ep10

1622 razy

ID 39538
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
UTW: ass [pasują do gg]
Leopard-Raws: ass
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CZCIONKI:
http://www.kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy i prosimy o komentarze:)

Skip Beat! ep05

2008.11.10

Advanced SSA

Skip Beat! ep05

14kB

Skip Beat! ep05

(0)

1621 razy

ID 25488
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
Chihiro - mkv (1280x720 25.0fps)
Pasują do Zero-Raws.
Tłumaczenie na podstawie hardka grupy
Chihiro i mangi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta i karaoke: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiamy :)

Hatsukoi Limited ep11

2009.07.12

Advanced SSA

First Love Limited ep11

12kB

Hatsukoi Gentei ep11

1619 razy

ID 29765
Autor: Sagiri
...................:::::: Napisy ::::::.......................
...............::przygotowała grupa::....................
................::KURUOSHII ANIME::....................
....................:::::::::::::::::::::......................
http://kuruoshiianime.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro:
m.3.3.w - mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Sagiri
Korekta: slymsc
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.kuruoshiianime.pl/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pozdrawiam :)

Skip Beat! ep18

2009.03.08

Advanced SSA

Skip Beat! ep18