AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

42kB

Bleach ep150

(23)

8102 razy

ID 19763
Autor: Wojcirej
Kolejne moje napisy. Głównie na podstawie mangi, przez co można by je nazwać 'luźnymi'
Pasują do:
[DB] 145 MB - ver. 23,976fps & TMP
[S^M] 142,1 MB - ver. 29,97fps
[DB] 77,9 MB rmvb - ver. 25fps
[l33t-raws] 164,4 MB - ver. 119,876fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na komentarze i oceny.
Standartowo prośba o to, by nie traktować literówek w kwestiach Nel jako błędy.
Ver. 1.4
Wprowadzone poprawki Tehanu, Gooxa oraz Yumiyoshi.

Bleach ep101

2007.10.31

MicroDVD

Bleach ep101

25kB

Bleach ep101

(21)

8062 razy

ID 14088
Autor: Arry
Napisy do 101 odcinka Bleach.
Robione na podstawie releasu grupy DB.
Dodano Synchro do S^M by Marcin
Dzięki dla grejpfruta i Quithe za korektę.
Uaktualniłem napisy o wersję L33t-raws autorstwa Wojtas38
ver-1.1

Bleach ep108

2006.12.27

MicroDVD

Bleach ep108

28kB

Bleach ep108

(53)

8050 razy

ID 14622
Autor: Arry
Napisy do 108 odcinka Bleach.
Tłumaczenie na podstawie przekładu DB.
Dzięki dla Quithe za korektę.
Synchro do S^M by Szual.
ver-1.02

Bleach ep049

2005.09.18

MicroDVD

Bleach ep049

~sw_michal

49kB

Bleach ep049

(20)

8017 razy

ID 8437
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.

Tłumaczenie na podstawie Lunar. Opening na podstawie Anime Lyrics!

Pasują do wersji: Lunar, l33t-raws, Bleach-Society, SaiyaMan, Anime-RAWS, Bakakozou.

---------------
Łepski "~Hitsugaya" z racji pustogłowia, nie zrozumienia sensu komentarzy, nie szanowania zasad poważnej argumentacji, konstruktywnej krytyki, oraz wykorzystywania komentarzy do prywatnych złośliwości, niech nie ściąga już tych i nasępnych moich napisów. Nie ma sensu pisanie bezsensownych zawistnych opinii. Tym samym psucie innym przyjemności z bezinteresownej pracy.

Człowieku oszczędź sobie buractwa.
---------------

fps:)
23.976 Lunar, SaiyaMan, Bleach-Society, Anime-RAWS, Bakakozou
119.88 l33t-raws

Bleach ep151

2007.12.10

MicroDVD

Bleach ep151

30kB

Bleach ep151

(36)

7963 razy

ID 19863
Autor: Wojcirej
Kolejne moje napisy. Głównie na podstawie mangi, przez co można by je nazwać 'luźnymi'.
Korekta: Rafalz2f
Pasują do:
[DB] 170 MB - ver. 23,976 fps & TMP
[S^M] 151 MB - ver. 23,976 fps
[DB] 76,7 MB rmvb - ver. 25fps
[l33t-raws] 198,3 MB - ver. 119,845fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na komentarze i oceny.
Standardowo prośba o to, by nie traktować literówek w kwestiach Nel jako błędy.
Wprowadzone poprawki ~Sayuri & ~Gooxa
Ver. 1.2

Bleach ep105

2006.12.08

MicroDVD

Bleach ep105

34kB

Bleach ep105

(34)

7960 razy

ID 14428
Autor: Arry
Napisy do 105 epka Bleacha robione na podstawie przekładu DB.
Dzięki dla Quithe za Korektę.
Synchro do S^M w .ass i .txt by Szual
Ver-1.0

Bleach ep031

2005.05.13

MicroDVD

Bleach ep031

18kB

Bleach ep031

(7)

7938 razy

ID 6946
Autor: Wanderer
Napisy do wersji Lunar i Chihiro
Miłego oglądania ;P
Prosze komentować.
----------
Drugi wrzut dodałem napisy do RAW'a - synchro: Dolar

Bleach ep048

2005.09.15

MicroDVD

Bleach ep048

~sw_michal

39kB

Bleach ep048

(17)

7915 razy

ID 8361
Autor: sw_michal
Wersja ostateczna.

Tłumaczenie na podstawie Lunar. Opening na podstawie Anime Lyrics!

Pasują do wersji: Lunar, l33t-raws, Bakakozou, Bleach-Society, Hell-Fansubs wersja MKV, Hell-Fansubs wersja AVI, S^M.

Dobra, wszystkie wersje dodane:)
Fajne odcinki ostatnio. A najlepsze przed nami:)

W wersji Hell-Fansubs MKV SRT nie usuwałem subkodów mDVD. To bonus jak komuś player źle klatki w MKV odczytuje, zwykle 25fps zamiast właściwej wartości.

fps:)
23.976 Lunar, SaiyaMan, Bleach-Society, Hell-Fansubs wersja AVI, Hell-Fansubs wersja MKV, Bakakozou
119.88 l33t-raws

Bleach ep148

2007.11.17

MicroDVD

Bleach ep148

32kB

Bleach ep148

(6)

7898 razy

ID 19594
Autor: Wojcirej
Kolejne moje luźne napisy.
Pasują do
[DB] 170 MB - ver. 23,976fps & TMP oraz pod rmvb plik 25fps
[S^M] 149,7 MB - ver. 23,976fps
[l33t-raws] 198,7 MB - ver.119.877fps [synchro by Jarek Bachanek]
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan.
Liczę na oceny i komentarze.
Miłego oglądania :)
Wprowadzone poprawki wypisane do tej pory w komentarzach.
PS. Kwestie Nel są celowo nasiąknięte literówkami, aby zaznaczyć jej sepleniącą wymowę, także proszę ich nie traktować jako błędy!
ver. 1.1

Bleach ep149

2008.01.05

MicroDVD

Bleach ep149

31kB

Bleach ep149

(11)

7818 razy

ID 19674
Autor: Wojcirej
Kolejne moje luźne napisy.
Pasują do:
[DB] 170 MB - ver. 23,976fps & TMP
[S^M] 153,4 MB - ver. 23,976fps
[DB] 77,7 MB rmvb - ver. 25fps
[l33t-raws] 211,5 MB - ver. 119,876fps
Opening & Ending jak zawsze by Tehanu-chan
Liczę na oceny i komentarze.
Miłego oglądania :)
Wprowadzone poprawki ~Gooxa i ~yumiyoshi
PS. Kwestie Nel są celowo nasiąknięte literówkami, aby zaznaczyć jej sepleniącą wymowę, także proszę ich nie traktować jako błędy!
ver. 1.2

Bleach ep068-069

2006.03.22

Subrip

Bleach ep068-069

69kB

Bleach ep068-069

(22)

7799 razy

ID 10816
Autor: Wanderer
Napisy do Lunar, DB, l33t
Za wszelkie synchra będę wdzięczny :)
---
Dodane synchro do DB by robertps THX
Dodane synchro do l33t by waski_jestem THX
---
Miłego oglądania. Komentarze i uwagi mile widziane.

Bleach ep106

2006.12.16

MicroDVD

Bleach ep106

27kB

Bleach ep106

(25)

7760 razy

ID 14499
Autor: Arry
Napisy do 106 odcinka Bleach robione na podstawie przekładu DB.
Dzięki dla Grejpfruta i Quithe za korektę.
Szual zrobił synchro do S^M w TXT i ASS, dzięki.
ver-1.0

Bleach ep005

2004.11.06

TMPlayer

Bleach ep005

~kingston

7kB

Bleach ep005

(3)

7661 razy

ID 5184
Autor: The_Aris Corporation
Napisy do wersji: [LUNAR] - XVID 640x480 175 MB

Full Translate (opening, ending, in next eps)
Już wkrótce kolejne, zachęcam do pobrania.

Bleach ep032

2005.05.20

MicroDVD

Bleach ep032

21kB

Bleach ep032

(24)

7609 razy

ID 7043
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 172.0 MB
Napisy do hardsuba grupy Bleach-Society, coś Lunar w tym tygodniu nie wypuścił :/ nie wiem czemu.
Miłego oglądania ;)
Proszę o uwagi i komentarze.
----
Dodałem RAW'a po raz drugi. Powinien być good. Synchro - Dolar
----
Gruntowna korekta i dodane napisy pod Lunara

Bleach ep221

2009.06.05

Advanced SSA

Bleach ep221

64kB

Bleach ep221

(4)

7571 razy

ID 28961
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 221 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_221_(1280x720_x264).[261228BE]

Bleach ep070

2006.04.05

Subrip

Bleach ep070

37kB

Bleach ep070

(13)

7493 razy

ID 11071
Autor: Wanderer
Napisy do [Lunar][DB][l33t]
Ostatnie napisy na podstawie Lunara, niestety. Informuję, że będę dalej tłumaczył Bleacha, teraz na podstawie DB, więc na każde zapytanie, czy to na priv czy na gg, o to czy tłumaczę jeszcze Bleacha nie będę odpowiadał, bo już mnie to zaczyna irytować. Pisałem o tym chyba z 5 razy i na forum i w komentach. Gdyby się coś zmieniło dam znać.
---
Wszelakie synchra mile widziane.
---
Miłego oglądania.
Komentarze i uwagi mile widziane.

Bleach ep156

2008.01.22

MicroDVD

Bleach ep156

~Tehanu

33kB

Bleach ep156

(13)

7487 razy

ID 20476
Autor: Tehanu-chan
<==========================>
Do wersji:
[DB] Bleach 156
[S^M] Bleach 156
[l33t-raws] Bleach 156
[TV-Japan] Bleach 156.ass
<==========================>
Korekta:
~Guenhvywar
<==========================>
Synchro:
~Wojcirej
~Jarek Bachanek
~marcus
<==========================>
Dodatek: Napisy są już poprawione, ale jeśli jeszcze coś znajdziecie, proszę o kontakt.
Dodałam również do wszystkich wersji nowe tłumaczenie openingu autorstwa Arry'ego.

Bleach ep093

2006.09.09

MicroDVD

Bleach ep093

~Krid

26kB

Bleach ep093

(17)

7444 razy

ID 12996
Autor: Krid
Napisy do wersji DB (640x480 23.976fps 170.0 MB)
Korekta - Grejpfrut
Synchro do wersji S^M(640x480 119.88fps 207.8 MB) - Tomi676
Synchro do wersji l33t-raws(640x480 119.816fps 234.6 MB) - Hatake
Synchro do wersji DB(rmvb) - Mops
Wersja 1.0

Bleach ep065

2006.03.10

MicroDVD

Bleach ep065

44kB

Bleach ep065

(15)

7443 razy

ID 10486
Autor: Wanderer
Napisy do Lunar, Bleach-Society, Dattebayo, Saiyaman, l33t
---
Będę wdzięczny za synchro do l33t
---
Update: Dodałem synchro do DB by robertps. THX
Dodane synchro do Saiyaman
Dodane synchro do l33t by waski_jestem THX
---
Miłego oglądania. Komentarze i uwagi mile wiedziane.

Bleach ep127

2007.06.01

MicroDVD

Bleach ep127

~kuku628

18kB

Bleach ep127

(22)

7425 razy

ID 17013
Autor: Kuku628&Bauzer
Napiski stworzone do wesji [DB] no i już do [S^M]
Tłumaczenie:KUKU628
Synchro, korekta oraz wsparcie psychiczno moralne:BAUZER
::::::::::!!!!!!!LUŹNE TŁUMACZENIE!!!!!!!::::::::::::::::::::
:::::::::::NIE LUBISZ, NIE OGLĄDAJ!!!::::::::::::::::::::::
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
::::::::::::::::::JEŻELI LUBISZ TO MIŁEGO OGLĄDANIA::::::::::::::::::::::::::::::::

Bleach ep129

2007.06.16

MicroDVD

Bleach ep129

~homyk

14kB

Bleach ep129

(8)

7419 razy

ID 17268
Autor: homyk
Napisy do wersji:
[DB]_Bleach_129_[89722D83].avi
[S^M] Bleach 129 RAW synchro nadesłał rydz
____________________________
Życzę miłego oglądania ^^

Bleach ep157

2008.01.28

Advanced SSA

Bleach ep157

37kB

Bleach ep157

(16)

7314 razy

ID 20621
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
Timing do wersji [DB], [S^M], [TV-Japan] oraz [l33t-raws]
Opening by Arry.
Do poprawnego działania skryptu wymagane są czcionki:
http://rapidshare.com/files/84339593/Fonty.rar
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428

Bleach ep200

2009.01.14

Advanced SSA

Bleach ep200

87kB

Bleach ep200

(6)

7290 razy

ID 26253
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[TV-Japan] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Poprawki
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[TV-Japan] BLEACH - 200 Raw [1280x720 h264+AAC D-TX]
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 200 SD RAW
=========================
Aktualizacja V:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_200_(1280x720_x264).[C17B1E09]

Bleach ep166

2008.04.17

Advanced SSA

Bleach ep166

41kB

Bleach ep166

(20)

7195 razy

ID 21700
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[TV-Japan] - ASS i MPL2
[l33t-raws] - ASS i MPL2
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Literówek w wypowiedziach Nel proszę nie traktować jak błędy!!!
--------------------------------------------------------------
10.04.08 - wybrane poprawki z komentarzy.
11.04.08 - kolejne poprawki
17.04.08 - synchro do [l33t-raws]

Bleach ep193

2008.11.21

Advanced SSA

Bleach ep193

94kB

Bleach ep193

(6)

7101 razy

ID 25384
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[S^M] - format mDVD i ASS
[S^M] HD - format mDVD i ASS
(TX 1280x720 H264 AAC) - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://rapidshare.com/files/154370559/Czcionki_-_Bleach_II.rar.html
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 193 RAW
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
BLEACH - 193 (TX 1280x720 H264 AAC)
=========================
Aktualizacja IV:
Synchro do:
[S^M] BLEACH 193 HD RAW
=========================
Aktualizacja V:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_193_(1280x720_x264).[AAAE195A]

Bleach ep220

2009.06.05

Advanced SSA

Bleach ep220

65kB

Bleach ep220

(3)

7093 razy

ID 28847
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
Synchro do:
[Leopard-Raws] Bleach - 220 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_220_(1280x720_x264).[393032ED]

Bleach ep164

2008.03.24

Advanced SSA

Bleach ep164

89kB

Bleach ep164

(13)

7085 razy

ID 21332
Autor: Wojcirej
Tłumaczenie na podstawie przekładu [DB], mangi oraz własnej interpretacji.
--------------------------------------------------------------
Timing do:
[DB] - ASS i mDVD
[S^M] - ASS i mDVD [by ~Beal]
[TV-Japan] - ASS i MPL2
[Flomp-Rumbel] - ASS i MPL2
[l33t-raws] - ASS i mDVD
--------------------------------------------------------------
Opening by Arry.
--------------------------------------------------------------
Niezbędne czcionki
http://rapidshare.com/files/97497508/Fonty.zip
--------------------------------------------------------------
Jak oglądać w ASS? Zapraszam do tutoriala by waski_jestem:
http://animesub.info/forum/watek.php?WT=143428
--------------------------------------------------------------
Aktualka I:
Wprowadziłem sporo poprawek wypisanych w komentarzach.

Aktualka II:
Dodałem synchro do [S^M] autorstwa ~Beala, za co mu serdeczne dzięki :)

Aktualka III:
Synchra do [Flomp-Rumbel] i [TV-Japan] oraz zmiana czcionki w wersji [DB] (na starą).

Aktualka IV:
Poprawki w synchrze do [TV-Japan] by ~Beal i synchro do [l33t-raws]

Bleach ep029

2005.04.29

MicroDVD

Bleach ep029

11kB

Bleach ep029

(28)

7073 razy

ID 6780
Autor: Wanderer
movie info: XVID 640x480 23.976fps 175.1 MB|/SubEdit b.4040
Nice watching minna :P

Bleach ep219

2009.06.05

Advanced SSA

Bleach ep219

57kB

Bleach ep219

(5)

7046 razy

ID 28719
Autor: d_note
=========================
Napisy do wersji:
[DB] - format mDVD i ASS
[Leopard-Raws] - format mDVD i ASS
[l33t-raws] - format mDVD i ASS
=========================
Komentarze mile widziane!
=========================
Czcionki do pobrania:
http://chomikuj.pl/d_note/Czcionki+-+Bleach+215-.rar
=========================
Aktualizacja I:
Dodany format ASS do wersji [DB]
=========================
Aktualizacja II:
[Leopard-Raws] Bleach - 219 RAW (TX 1280x720 H264 AAC)
=========================
Aktualizacja III:
Synchro do:
[l33t-raws]Bleach_219_(1280x720_x264).[4C5CAD86]

Bleach ep167

2008.04.29

Advanced SSA

Bleach ep167