|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 340 | napisów na stronie: 30 |
| Full Moon wo Sagashite ep1-52 |
2021.11.02 |
|
Advanced SSA |
| Full Moon wo Sagashite ep1-52 |
~Biro_85 |
| 637kB |
| Full Moon wo Sagashite ep1-52 | (0) | | 66 razy |
|
| ID 74981
Autor: Meroko, Aya17, Miyu1000
Napisy zaczerpnięte z bazy animesuba.
Wszelkie info o tłumaczach pozostawione w skryptach.
--------------------------------------
Synchro: [DVD 768x576 x264-10bit AAC]
Grupy nie było podanej, to daje takie o.
---------------------------------------
Czcionki: https://www.mediafire.com/file/fz7hhkmoehgjci3/FM_Fonts.zip/file
Jakieś tam potrzebne są, bo w tym wydaniu do 26 odc ktoś bawił się z TS, a dalej posucha.
-----------------------------------------
Sporo grzebane, a mimo poprawek, to i tak pewnie coś znajdzie się. |
| Gekai Elise ep01 |
2024.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep01 |
~Biro_85 |
| 9kB |
| Gekai Elise ep01 | (0) | | 74 razy |
|
| ID 80224
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep02 |
2024.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep02 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Gekai Elise ep02 | (0) | | 70 razy |
|
| ID 80239
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep03 |
2024.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep03 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Gekai Elise ep03 | (0) | | 70 razy |
|
| ID 80241
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep04 |
2024.02.01 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep04 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Gekai Elise ep04 | (0) | | 73 razy |
|
| ID 80256
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep05 |
2024.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep05 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Gekai Elise ep05 | (0) | | 70 razy |
|
| ID 80310
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep06 |
2024.02.15 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep06 |
~Biro_85 |
| 9kB |
| Gekai Elise ep06 | (0) | | 71 razy |
|
| ID 80355
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep07 |
2024.02.22 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep07 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Gekai Elise ep07 | (0) | | 64 razy |
|
| ID 80399
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep08 |
2024.02.29 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep08 |
~Biro_85 |
| 9kB |
| Gekai Elise ep08 | (0) | | 64 razy |
|
| ID 80465
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep09 |
2024.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep09 |
~Biro_85 |
| 9kB |
| Gekai Elise ep09 | (0) | | 62 razy |
|
| ID 80546
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep10 |
2024.03.13 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep10 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Gekai Elise ep10 | (0) | | 60 razy |
|
| ID 80584
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep11 |
2024.03.21 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep11 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Gekai Elise ep11 | (0) | | 60 razy |
|
| ID 80631
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Gekai Elise ep12 |
2024.03.29 |
|
Advanced SSA |
| Gekai Elise ep12 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Gekai Elise ep12 | (0) | | 66 razy |
|
| ID 80683
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
--------------------------
No to tyle. |
| Gekijouban Karakai Jouzu no Takagi-san |
2023.01.03 |
|
Advanced SSA |
| Gekijouban Karakai Jouzu no Takagi-san |
~Biro_85 |
| 21kB |
| Gekijouban Karakai Jouzu no Takagi-san | (1) | | 84 razy |
|
| ID 77716
Autor: Biro_85
Film Karakai Jouzu no Takagi-san
------------------------------
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Symchro: [Airota]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/SfhjWSST#L3Grb96ntS8ACXolZzztkhCM_yoSS4DkzxaP5lkc9wk
------------------------------
Jak to Karakai, więcej dodawać nie trzeba.
Miłego seansu. |
| Genshiken Nidaime ep06 |
2014.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep06 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Genshiken Second Generation ep06 | (6) | | 637 razy |
|
| ID 51921
Autor: Luciel
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu)
Poprawki i przegląd: jastis
----------------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------------
Wszelkie podziękowania dla kolegi za przekład z niemieckich subów, a także dla ~jastis za pomoc w usunięci większości kruczków, które z pewnością podniosły standard napisów.
Dzięki ~walterek za wypiskę.
Dzięki ~Vladimir, poprawione. |
| Genshiken Nidaime ep07 |
2014.02.13 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep07 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Genshiken Second Generation ep07 | (0) | | 632 razy |
|
| ID 52219
Autor: Luciel
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu)
Poprawki i przegląd: jastis
----------------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------------
Wszelkie podziękowania dla kolegi za przekład z niemieckich subów, a także dla ~jastis za pomoc.
Czonka standardowa Arial. Jak nie pasuje wam to zmieniajcie sobie według własnych potrzeb. |
| Genshiken Nidaime ep08 |
2014.03.03 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep08 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Genshiken Second Generation ep08 | (2) | | 612 razy |
|
| ID 52464
Autor: Luciel
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu)
Poprawki i przegląd: jastis
----------------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------------
Wszelkie podziękowania dla kolegi za przekład z niemieckich subów, a także dla ~jastis za pomoc. Jak coś znajdziecie to wypiszcie.
Dzięki za wypiskę ~walterek. |
| Genshiken Nidaime ep09 |
2014.04.03 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep09 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Genshiken Second Generation ep09 | (0) | | 612 razy |
|
| ID 52887
Autor: Luciel
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu)
Poprawki i przegląd: jastis
----------------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------------
Wszelkie podziękowania dla kolegi za przekład z niemieckich subów, a także dla ~jastis za pomoc. |
| Genshiken Nidaime ep10 |
2014.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep10 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Genshiken Second Generation ep10 | (2) | | 590 razy |
|
| ID 52961
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki i przegląd: jastis
----------------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------------
Podziękowania dla ~jastis za pomoc. Miłego seansu. |
| Genshiken Nidaime ep11 |
2014.04.26 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep11 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Genshiken Second Generation ep11 | (0) | | 587 razy |
|
| ID 53113
Autor: Biro_85
Majstrował: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki w tłumaczeniu i korekta: jastis
----------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------
Wielkie podziękowania dla ~jastis za podjęcie się tej ciężkiej walki z napisami mojego wykonania. To już można nazwać sportem ekstremalnym. |
| Genshiken Nidaime ep12 |
2014.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep12 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Genshiken Second Generation ep12 | (0) | | 554 razy |
|
| ID 53161
Autor: Biro_85
Majstrował: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki w tłumaczeniu i korekta: jastis
----------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
---------------------------------------------- |
| Genshiken Nidaime ep13 |
2014.05.17 |
|
Advanced SSA |
| Genshiken Second Generation ep13 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Genshiken Second Generation ep13 | (0) | | 530 razy |
|
| ID 53336
Autor: Biro_85
Majstrował: Biro_85 (z HorribleSubs)
Poprawki w tłumaczeniu i korekta: jastis
----------------------------------------------
Synchro:
* [Horriblesubs]
----------------------------------------------
Wszelkie podziękowania należą się ~jastis. Gdyby nie ona, to te napisy nie ujrzałyby światła dziennego na ANSI. Napisy były robione tylko dla mnie, ale z racji tego, że po mojej prośbie ~jastis zaoferowała się dokonać poprawek, mogłem z czystym sumieniem wystawić je dla innych fanów anime chcących obejrzeć Genshikena.
Podziękowania również dla kolegi Luciel za chapnięcie paru odc z języka niemieckiego.
To już koniec Genshikena. Według mnie pod względem komediowym wypadł najlepiej. Miłego seansu w ostatnim odcinku. |
| Ginban Kaleidoscope ep1-12 |
2021.07.24 |
|
Advanced SSA |
| Ginban Kaleidoscope ep1-12 |
~Biro_85 |
| 131kB |
| Ginban Kaleidoscope ep1-12 | (0) | | 39 razy |
|
| ID 74091
Autor: Ansi
Napisy z bazy animesub'a.
Wszelkie informacje odnośnie tłumaczy zamieszczone w skryptach.
Lekki szlif podczas oglądania.
------------------------------------------------
Synchro: [Retrofit]_[Arienai-Conclave] |
| Ginga e Kickoff!! ep03 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep03 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Ginga e Kickoff!! ep03 | (0) | | 197 razy |
|
| ID 45029
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu grupy [TFS])
Korekta : Biro_85
Pasują do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 03 (1280x720 x264 AAC) [2CA51A40]
[AnimeConsumers] Ginga e Kickoff!! - 03 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep04 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep04 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Ginga e Kickoff!! ep04 | (0) | | 189 razy |
|
| ID 45036
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu grupy [AC])
Korekta : Biro_85
Pasują do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 04 (1280x720 x264 AAC) [FD57BABB]
[AnimeConumsers] Ginga e Kickoff!! - 04 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep05 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep05 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Ginga e Kickoff!! ep05 | (0) | | 179 razy |
|
| ID 45105
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Luciel (z niemieckiego przekładu grupy [AC])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 05 (1280x720 x264 AAC) [66497593]
[AnimeConsumers] Ginga e Kickoff!! - 05 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep06 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep06 |
~Biro_85 |
| 14kB |
| Ginga e Kickoff!! ep06 | (0) | | 187 razy |
|
| ID 45143
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 06 (1280x720 x264 AAC) [3AD54A23]
[AnimeConsumers] Ginga e Kickoff!! - 06 (1280x720 x264 AAC)
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep07 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep07 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Ginga e Kickoff!! ep07 | (4) | | 198 razy |
|
| ID 45162
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 07 (1280x720 x264 AAC) [ABB65BC2]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep08 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep08 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Ginga e Kickoff!! ep08 | (2) | | 182 razy |
|
| ID 45189
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 08 (1280x720 x264 AAC) [B2A0E34C]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| Ginga e Kickoff!! ep09 |
2013.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Ginga e Kickoff!! ep09 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Ginga e Kickoff!! ep09 | (3) | | 188 razy |
|
| ID 45209
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Biro_85 (angielskiego przekładu grupy [Doremi-Oyatsu])
Korekta : Biro_85
Pasuje do:
[Doremi-Oyatsu] Ginga e Kickoff!! - 09 (1280x720 x264 AAC) [B94F5FD2]
===========================
Czcionka:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
=========================== |
| |
| |
|
