ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

08:24
[shisha] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu S4 (9/19)08:21
[shisha] Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e S4 (13/16)03/06
Girls In Your City - Anonymous Casual Dating - No Verify03/06
Studio JG02/06
Mityczny stwór: ANSI 2.002/06
Poszukuję Czcionki.02/06
Co teraz na słuchawkach?01/06
[shisha] Tongari Boushi no Atelier (10/13)01/06
[Max-Subs] Arslan Senki S1 BD (25/25)01/06
[Max-Subs] Yubisaki to Renren BD (1/12)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

05/30 Saikyou no Ousama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru? Season 2 ep08
05/16 Ansatsusha de Aru Ore no Status ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi no da ga ep04
05/14 Ansatsusha de Aru Ore no Status ga Yuusha yori mo Akiraka ni Tsuyoi no da ga ep02
05/10 Lamune ep12
05/09 Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep21-25
05/09 Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep16-20
05/09 Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep11-15
05/09 Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep06-10
05/09 Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 ep01-05
05/03 Dr. Stone: Science Future ep29


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 171napisów na stronie: 30
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 Następne

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep18 2008.01.21   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep18 ~Naraku_no_Hana
31kB
When They Cry - Higurashi 2 ep18(3)2991 razy
ID 20511
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
----------------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~] Higurashi.no.Naku Koro ni Kai 18 MKV
[704x400 25.0fps]
----------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek.
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep19 2008.01.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep19 ~Naraku_no_Hana
36kB
When They Cry - Higurashi 2 ep19(8)3152 razy
ID 20531
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
----------------------------------------------------------------------------------

Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.19
.(H264.Vorbis)[D2092F72]
----------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
----------------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów.
----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep20 2008.02.10   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep20 ~Naraku_no_Hana
16kB
When They Cry - Higurashi 2 ep20(11)3059 razy
ID 20853
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.20.
(H264.Vorbis)[FC4FE289]
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów.


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 2008.02.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 ~ConRed
11kB
When They Cry - Higurashi 2 ep21(1)1034 razy
ID 21163
Autor: ConRed
Tłumaczenie,timing i korekta:ConRed
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~] Higurashi.no.Naku Koro ni Kai 21 MKV
Napisy w formacie ASS
Napisy zrobiłem w kolorze zielonym, żeby nie zanikały wśród białych angielskich napisów


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 2008.03.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep21 ~Naraku_no_Hana
27kB
When They Cry - Higurashi 2 ep21(1)2637 razy
ID 21217
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.21.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów.


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 2008.03.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 ~AdrI@nNo
16kB
When They Cry - Higurashi 2 ep22(1)1321 razy
ID 21213
Autor: AdrianNo & KieR
Napisy do wersji: [Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.22.(H264.Vorbis)[7A634F0A].mkv
--------------------------------
zostało poprawione ponad 99% napisów (błędy ortograficzne, interpunkcyjne oraz stylistyczne:P)
--------------------------------
Oceniajcie i komentujcie ! (jeżeli zostałyby gdzieś jeszcze jakieś błędy itp. to proszę napiszcie gdzie się znajdują, na pewno je poprawimy)
--------------------------------
Życzymy miłego oglądania.


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 2008.03.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep22 ~Naraku_no_Hana
24kB
When They Cry - Higurashi 2 ep22(1)2526 razy
ID 21218
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.22.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów.


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep23 2008.03.06   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep23 ~Naraku_no_Hana
25kB
When They Cry - Higurashi 2 ep23(2)2827 razy
ID 21242
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.23.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów.


Higurashi no Naku Koro ni Kai ep24 2008.03.06   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep24 ~Naraku_no_Hana
32kB
When They Cry - Higurashi 2 ep24(11)2986 razy
ID 21244
Autor: Shizu
------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing & Karaoke: ~ Tymek ~
Korekta: ~ Rein ~ & ~black_cygnus~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.24.
(H264.Vorbis)
------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie mDVD i ASS.
!!! UWAGA !!!
Do prawidłowego wyświetlania napisów, potrzebny
jest dodatkowy zestaw czcionek:
http://www.tymek1988.easyisp.pl/pliki/czcionki/czcionkihigurashikai.rar
[UWAGA!] - została zmieniona czcionka główna w napisach, należy jeszcze raz pobrać czcionki z powyższego linka.

6.3.2008 - poprawki 2 drobnych rzeczy.
------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłych seansów.


Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak 2013.11.20   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak ~Camizi
22kB
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak(2)323 razy
ID 50930
Autor: Camizi
Tłumaczenie na podstawie wersji sage.
-----------------------------------------------------
Zawiera napisy do wersji:
* [sage] Higurashi no Naku Koro ni Kaku
~Outbreak~ OVA [DVD][480p-AAC][EF25D72A]
-----------------------------------------------------
* Dodano: 2013-11-07


Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak 2013.11.12   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak ~Subarashii_Otaku
279kB
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak(4)216 razy
ID 50972
Autor: R&S Subs
~~~>>---Napisy przygotował team---<<~~~
=-=~=-=~>>----R&S Subs----<<~=-=~=-=
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Razorex
Korekta/TS: Subarashii_Otaku
Karaoke: Subarashii_Otaku
------------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie:
[Sage]
------------------------------------------------------
Synchro do:
[sage] Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~Outbreak~ OVA
[DVD][480p-AAC][EF25D72A]
------------------------------------------------------
Czcionki do pobrania:
https://mega.co.nz/
#!lJ0BEKCJ!O5dsJHWDPxzAc37F72JxBRqQ4K81ql5J8uxlVr6QNNE
------------------------------------------------------
Hardsub:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258421
------------------------------------------------------
Miłego oglądania. :)
------------------------------------------------------
edit 1: poprawiono błędy wyłapane przez ~LordCrane - dzięki :)
edit 2: poprawiono błędy wyłapane przez ~kuru - dzięki :)


Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak 2014.01.08   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak ~Keitaro_chan
50kB
Higurashi no Naku Koro ni Kaku: Outbreak(2)164 razy
ID 51614
Autor: Keitaro_chan
Napisy przygotowała grupa:
Madao Way
www.madaoway.pl
-----------------------------------------------------
Tłumaczenie: Keitaro_chan
Korekta: Puotek
-----------------------------------------------------
Napisy i typesetting na podstawie: [sage]
-----------------------------------------------------
Synchro do wersji:
- [sage] Higurashi no Naku Koro ni Kaku ~Outbreak~ OVA [DVD][480p-AAC][EF25D72A]
-----------------------------------------------------
Niezbędne czcionki:
http://fonty.madaoway.pl/higurashi_ova.zip
-----------------------------------------------------
- poprawki [08.01.2014]


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep01 2011.07.27   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep01 ~lysy123
19kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep01(6)847 razy
ID 40003
Autor: lysy123
To moje pierwsze napisy więc proszę o sugestie:
Pasują do wersji
[Derp]

literówki i spacje poprawiono


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep02 2011.09.30   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep02 ~lysy123
18kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep02(9)639 razy
ID 40831
Autor: lysy123
Napisy pasują do wersji:
[Whine-Subs]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Kira_-_02_[BD][1080p-FLAC][C499120C]
i pewnie do innych także.

Literówki i polskie znaki poprawiono

Potrzebne czcionki: http://dl.dropbox.com/u/34410514/chalkdust%20PL.rar
Czcionka spolszczona przez ~Urizithar


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep03 2011.12.28   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep03 ~lysy123
15kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep03(5)542 razy
ID 41850
Autor: lysy123
Trochę późno ale są pasują do:
[CMS] Higurashi no Naku Koro ni Kira 03 [BD][1080p-FLAC][4D1094D2]


Higurashi no Naku Koro ni Kira ep04 2012.02.08   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep04 ~lysy123
14kB
Higurashi no Naku Koro ni Kira ep04(2)497 razy
ID 42425
Autor: lysy123
Pasują do wersji CMS.
Potrzebne czcionki: http://www.mediafire.com/?f6v66v297s8avdi


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 2009.03.06   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 ~Azakus
14kB
When They Cry - Higurashi 3 ep01(0)751 razy
ID 27415
Autor: Azakus
Napisy do wersji: [TMD]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]

Czcionki do napisów: http://chomikuj.pl/Azakus/Anime/Higurashi+Rei

Update: dodano tłumaczenie openingu i endingu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 2011.01.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 ~Senjou_Anime_Subs
94kB
When They Cry - Higurashi 3 ep01(5)1134 razy
ID 27614
Autor: koni
.-..-..-...:::~Senjou Anime Subs~:::.-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..::~Prezentuje:~::.-..-..-..-..-..-..-.
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie: koni
Timing: [Nipaa]
Korekta: Rein
Typesetting & efekty: Rein
Karaoke: Rein
Opening Ending: koni
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Tłumaczenie na podstawie:.
[Nipaa] [TMD]
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Napisy przygotowane z/bez podziału/em na postacie,
Z karaoke *do rawów*, jak i bez *pod TMD*
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Synchro do:
[NEETs[Karaoke]]Higurashi no Naku Koro ni Rei 01[848x480]
[TMD][Podział]Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]
[TMD]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_01_[H264-AAC][E2F88D67]
Powinny pasować też do Rawów
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Oficjalne Forum:
www.sas.fansubs.pl
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
Aktualizacja 2011r.
Link do czcionek:
http://sas.fansubs.pl/czcionki/Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_OVA.zip
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
16 marca 2009 - dodano wersję bez karaoke
i podziału na postacie.
Wprowadziłem też poprawki wypisane przez lb333,
dzięki!!!
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-
.-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-..-


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 2009.05.15   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep01 ~Naraku_no_Hana
53kB
When They Cry - Higurashi 3 ep01(0)1457 razy
ID 28748
Autor: Shizu
------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=111
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ Shizu ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Nipaa]
[TMD]
[JT-Raws]
[WinD]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 2009.04.02   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 ~Azakus
15kB
When They Cry - Higurashi 3 ep02(0)815 razy
ID 27937
Autor: Azakus
Tłumaczenie: Azakus
Timing: Nippa
Napisy do wersji: [Nippa] (pasują też do [λδ'])
Link do fontów: http://chomikuj.pl/Azakus/Anime/Higurashi+Rei/HiguRei2fonts.zip
Czekam na komentarze/ sugestie.
Miłego oglądania.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 2009.07.01   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep02 ~Naraku_no_Hana
47kB
When They Cry - Higurashi 3 ep02(2)1363 razy
ID 29561
Autor: Shizu
------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=111
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ keeveek, Siru_Ejsu Herbu Wyrwikufel-chan~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ Shizu ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Nipaa]
[TMD]
[JT-Raws]
[WinD]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 2009.05.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 ~Arti222a
12kB
When They Cry - Higurashi 3 ep03(4)677 razy
ID 28908
Autor: Arti222
Napisy są zgodne z wersją RAW.
Prosiłbym o konstruktywną krytykę i komentarze, ponieważ są to moje pierwsze suby.
Tłumaczenie jest na średnim poziomie, ale trzyma się wątku.
http://www.higurashi.nmj.pl/
Update: poprawiłem wszystkie literówki, błędy i polskie znaki.
Miłego oglądania!


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 2009.09.04   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep03 ~Naraku_no_Hana
92kB
When They Cry - Higurashi 3 ep03(0)1265 razy
ID 30633
Autor: Shizu
------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=111
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Korekta: ~ keeveek, Siru_Ejsu Herbu Wyrwikufel-chan~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ Shizu ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[WinD] (DVD / BDRip)
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się na stronie projektu.


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep04 2009.08.13   TMPlayer
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep04 ~~desu~
14kB
When They Cry - Higurashi 3 ep04(4)1482 razy
ID 30215
Autor: ~desu~
Są to moje pierwsze napisy więc proszę o krytykę jeśli ktoś będzie miał jakieś uwagi. Są bez openingu bo uważam że nie powinno się go kalać latającymi literkami (nie no tak serio to jeszcze nie umiem zrobić takiego kozackiego więc się za to nie brałem). xD
Napisy pasują do -> [ASR]_Higurashi_no_Naku_Koro_ni_Rei_-_04_(h264_720x480)[C277A119].
Pozdrawiam i życzę miłego oglądania.
~desu~


Higurashi no Naku Koro ni Rei ep05 2010.09.29   Advanced SSA
Higurashi no Naku Koro ni Rei ep05 ~Armoks
15kB
When They Cry - Higurashi 3 ep05(2)1580 razy
ID 30787
Autor: Armoks
- Tłumaczenie: Armoks
- Korekta: Terumoto
- Tłumaczenie na podstawie: [ASR]
- Pasują do wersji:
* [ASR] Higurashi no Naku Koro ni Rei - 05 (h264 640x360)[61B3C374]
* [Leopard-Raws] Higurashi no Naku Koro ni Rei - 05 (DVD 1280x720 Xvid mp3 128kbps)
---
wersja: 1.2
---
The End
---
Komentarze i poprawki mile widziane.


Higurashi no Naku Koro ni Sotsu ep01 2025.03.27   Advanced SSA
When Cicadas Cry Sotsu ep01 ~KiriPistols
211kB
Gdy Zapłaczą Cykady Sotsu ep01(0)185 razy
ID 73917
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: L3tmedie
OP & ED: FrixyFox
Typesetting: Kametsu
=====================================
Synchro BD: [Nii-sama]
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiHigurashiSotsu
=====================================
FB: https://www.facebook.com/fujisubs
DC: discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach


Higurashi no Naku Koro ni Sotsu ep01 2021.10.06   Advanced SSA
Higurashi: When They Cry Sotsu ep01 ~Lamarus
12kB
Higurashi: When They Cry Sotsu ep01(0)169 razy
ID 73967
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[ASW]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/y3v6brvr
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net!


Higurashi no Naku Koro ni Sotsu ep02 2025.04.25   Advanced SSA
When Cicadas Cry Sotsu ep02 ~KiriPistols
214kB
Gdy Zapłaczą Cykady Sotsu ep02(0)159 razy
ID 73918
Autor: FujiSubs
=====================================
Tłumaczenie: KiriPistols
Korekta: L3tmedie
OP & ED: FrixyFox
Typesetting: Kacza
=====================================
Synchro BD: [Nii-sama]
=====================================
Czcionki: https://tinyurl.com/CzcionkiHigurashiSotsu
=====================================
FB: https://www.facebook.com/fujisubs
DC: discord.gg/zs3EQZafgP
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach


Higurashi no Naku Koro ni Sotsu ep02 2021.10.06   Advanced SSA
Higurashi: When They Cry Sotsu ep02 ~Lamarus
11kB
Higurashi: When They Cry Sotsu ep02(0)158 razy
ID 73968
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[ASW]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/y3v6brvr
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net!


Higurashi no Naku Koro ni Sotsu ep03 2021.10.06   Advanced SSA
Higurashi: When They Cry Sotsu ep03 ~Lamarus
22kB
Higurashi: When They Cry Sotsu ep03(1)170 razy
ID 73969
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[ASW]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/y3v6brvr
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net!


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6 Następne




AnimeSub.info 2026