|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1739 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto Shippuuden ep014 |
2007.05.19 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep014 |
~Rogacz |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep014 | (1) | | 846 razy |
|
| ID 16774
Autor: Rogacz
Wracam do subowania po długiej przerwie. Timing do DB. Zapraszam do ściągania.
PS. W tłumaczenie endingu i openingu często nie tłumaczyłem dosłownie, bo efekt byłby komiczny. |
| Naruto Shippuuden ep014 |
2007.05.18 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep014 |
~ksalk |
| 7kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep014 | (5) | | 1351 razy |
|
| ID 16752
Autor: ksalk
Naruto Shippuuden 014
Pasuja do wersji DB i S^M 23.976 fps.
Niestety nie ma przetłumaczonego openingu i endingu.
P.S. To moje pierwsze napisy ;]
//Edit Poprawiono kilka kwestii.
//Edit2 Dodano wersję dla S^M. Prosze o sprawdzenie timingu. Ewentualne nieprawidlowosci prosze zglaszac!
*************************************
Prosze o komentarze i porady co poprawic =]
Milego ogladania ^^ |
| Naruto Shippuuden ep014 |
2007.05.18 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep014 |
~Velrok |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep014 | (2) | | 718 razy |
|
| ID 16760
Autor: Velrok
-= Napisy w wersji 1.0 przetłumaczyłem wszystko oprócz Openingu (nie przepadam za tłumaczeniem wypocin DB). Stawiałem szczególnie na jakość, życzę miłego oglądania i liczę na komentarze. |
| Naruto Shippuuden ep013 |
2007.05.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep013 |
~Itachi8877 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep013 | (9) | | 2913 razy |
|
| ID 16653
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB.
Życzę miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep013 |
2007.05.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep013 |
~Jaro91 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep013 | (3) | | 421 razy |
|
| ID 16651
Autor: Jaro91
Moje pierwsze napisy --bądźcie wyrozumiali zrobiony początek i koniec napisy do wersji [DB] |
| Naruto Shippuuden ep013 |
2007.05.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep013 |
~Jaro91 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep013 | (2) | | 574 razy |
|
| ID 16650
Autor: Jaro91
Moje pierwsze napisy więc bądźcie wyrozumiali starałem się przetłumaczyć jak najlepiej :< napisy do wersji [DB] robiona na allplayer'a miłego oglądania |
| Naruto Shippuuden ep013 |
2007.05.11 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep013 |
~Dragmaru |
| 33kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep013 | (27) | | 8721 razy |
|
| ID 16638
Autor: DraGon
Napisy do DB i S^M, po dwa pliki(23,976 i TMP)
Jak zawsze życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------------------
Dodałem wersję Chakra-Raws(119fps) |
| Naruto Shippuuden ep013 |
2007.05.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep013 |
~Shodaime |
| 4kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep013 | (8) | | 1959 razy |
|
| ID 16636
Autor: Shodaime
Do wersji [DB]_Naruto_Shippuuden_013_[7F18C49A]
bez op i end
miłego oglądania
Korekta By MisQL |
| Gekijouban Naruto: Dai Koufun! Mikazuki-jima no Animal Panic Datte ba yo! |
2007.05.11 |
|
MicroDVD |
| Naruto the Movie 3: Guardians of the Crescent Moon Kingdom |
~Dragmaru |
| 48kB |
| Naruto Movie 3 | (28) | | 10501 razy |
|
| ID 16483
Autor: DraGon
Wersja DB. Dwa pliki-pod 23,976 fps i 25 fps.
Miłego oglądania i czekam na komentarze.
------------------------------
Dodałem wersję TMP. |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.05 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~Dragmaru |
| 28kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (35) | | 7839 razy |
|
| ID 16512
Autor: DraGon
4 wersje napisów, po dwie do DB i S^M(23,976 fps i 25 fps)
Te napisy powinny być dużo lepsze od poprzednich. Życzę miłego oglądania tego pierwszego odcinka rozkręcającego sie Shippuudena. Komentarze mile widziane ;). |
| Naruto ep203-205 |
2007.05.04 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep203-205 |
~mirage87 |
| 27kB |
| Naruto ep203-205 | (7) | | 4340 razy |
|
| ID 15910
Autor: Mirage87
Troche sie narobilem cala noc z glowy plus kilka wpadek typu wyl programu do napisow przez przypadek bez zapisania pliku ^^ mam nadzieje ze docenicie moja prace pzdro ;) Napisy sa do Wersji AonE.
Zmiany tekst puściłem przez worda poprawiłem to i owo ... i dodałem napisy w formacie mDVD, komentarze mile widziane :) |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~michal13 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (2) | | 1777 razy |
|
| ID 16528
Autor: ~Itachi8877
Napisy autorstwa ~Itachi8877 zamieszczone za zgodą autora
przystosowałem je pod wersje [S^M] Naruto Shippuuden 12 RAW
Życzę miłego oglądania |
| Naruto ep154 |
2007.05.04 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep154 |
~mirage87 |
| 12kB |
| Naruto ep154 | (7) | | 2751 razy |
|
| ID 15715
Autor: Mirage87
Napisy do wersji AonE 171mb. Tłumaczenie z lekką pomoca tekstu Shiki. Zezwalam na poprawki mojego tlumaczenia pzdro ;)
Poprawiłem kilka rzeczy i dodałem również napisy w formacie mDVD... w sumie może niezbyt dokładnie bo jestem w tym słaby :) ale liczą się chęci co nie :D |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~Itachi8877 |
| 5kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (6) | | 3032 razy |
|
| ID 16523
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB.
Z mała pomocą mojego brata Sasuke. |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~Sayoko Mishima |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (1) | | 924 razy |
|
| ID 16522
Autor: Sayoko Mishima
Drugie napisy mojego autorstwa.
Napisy robione na podstawie grupy Dattebayo.
Proszę o wszelkie komentarze i uwagi :)
Miłego oglądania. |
| Naruto Shippuuden ep012 |
2007.05.04 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep012 |
~Cataract |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep012 | (0) | | 813 razy |
|
| ID 16516
Autor: CatArAct^^
Napisy zrobiłem z nudów i chęci poprawy swojego angielskiego :) Są to moje pierwsze napisy więc proszę o ostre komentarze żebym wiedział co poprawić :)
Napisy pasują do wersji [DB]
Miłego oglądania! |
| Naruto ep202 |
2007.05.02 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep202 |
~panZDZiCH |
| 31kB |
| Naruto ep202 | (17) | | 4521 razy |
|
| ID 13693
Autor: panZDZiCH
---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
---------------------------------------------------------------
wyjątkowo tym razem prawdopodobieństwo, że poprawię napisy to jakieś 10%, ale sugestie i błędy zgłaszać zawsze można
===================================
WERSJA FINALNA |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
2007.05.02 |
|
MicroDVD |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA |
~panZDZiCH |
| 12kB |
| Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA | (2) | | 712 razy |
|
| ID 16476
Autor: panZDZiCH
---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od AonE
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [AonE]
MPL2 (czasowy) - [AonE]; inne
---------------------------------------------------------------
jeżeli będą jakieś uwagi (i sobie przypomnę o tych napisach) to poprawię błędy; wszelkie uwagi mile widziane |
| Naruto Shippuuden ep011 |
2007.04.28 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep011 |
~Itachi8877 |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep011 | (9) | | 3970 razy |
|
| ID 16400
Autor: Itachi8877
Starałem się! |
| Naruto Shippuuden ep011 |
2007.04.28 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep011 |
~Velrok |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep011 | (7) | | 1161 razy |
|
| ID 16390
Autor: Velrok
-= Napisy w wersji 1.1 Nie przetłumaczyłem openingu / endingu. Reszta powinna być, pozostaje mi życzyć miłego oglądania! =- |
| Naruto Shippuuden ep011 |
2007.04.27 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep011 |
~Dragmaru |
| 42kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep011 | (48) | | 9710 razy |
|
| ID 16379
Autor: DraGon
6 wersji napisów-3 z DB i 3 z S^M(w każdej 25fps, 23,976fps i TMP)
Nowy opening(wstępnie wersja finalna).
Miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------
Wstawiłem przecinki i zmieniłem trochę kilka zdań. |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.23 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~Itachi8877 |
| 6kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (11) | | 1793 razy |
|
| ID 16268
Autor: itachi8877
Bawcie się dobrze! |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.22 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~Dragmaru |
| 16kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (32) | | 8554 razy |
|
| ID 16248
Autor: DraGon
Wersja DB i S^M. Życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
Napisy robione na 25 fps. Jakby komuś timing szwankował to w Subedicie zmieniamy shift+ctrl+q na 23,976 i ma działać. |
| Naruto Shippuuden ep008-009 |
2007.04.21 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep008-009 |
~Tapion15 |
| 10kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009 | (0) | | 1084 razy |
|
| ID 16265
Autor: Tapion
Synchro do S^M.
Są to moje pierwsze napisy, a właściwie synchro. Przerobione z DB gdyż nie mogłem nigdzie znaleźć napisów do wersji S^M.
Napisy zrobione dla tych, co nie lubią angielskich napisów w DB :P |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.20 |
|
MicroDVD |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~hwao |
| 8kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (4) | | 3143 razy |
|
| ID 16253
Autor: Dragmaru
Wersja DB.
Przesunięte napisy, także jak komuś nie pasowały poprzednie, te powinny być ok :)
Ok już powinny śmigać ładnie, poprawka jeszcze jedna była :) |
| Naruto Shippuuden ep010 |
2007.04.20 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep010 |
~Kuj0n |
| 4kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep010 | (7) | | 989 razy |
|
| ID 16250
Autor: Kujon
Starałem się wyłapać błędy . Napisy wersja DB . Miłego oglądania :) |
| Naruto ep183 |
2007.04.20 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep183 |
~Femi87 |
| 5kB |
| Naruto ep183 | (1) | | 1419 razy |
|
| ID 16241
Autor: Femi
Napisy do wersji rmvb |
| Naruto ep103 |
2007.04.19 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep103 |
~Yashamaru |
| 7kB |
| Naruto ep103 | (13) | | 1983 razy |
|
| ID 15029
Autor: Yashamaru
Moje pierwsze napisy :-D
Mam nadzieję, że wszystko jest OK.
Wszelkie błędy proszę zgłaszać.
Miłego oglądania ;-).
_____________________
A więc usunęłam minki / chociaż w napisach pojawiały się tylko dwa razy, a mój 'podpis' z minką to chyba nie problem, ale wszystkie zniknęły na zawsze ;-) / i zbędne wielkie litery.
Mam nadzieję, że teraz jest lepiej. ^^ |
| Naruto ep174 |
2007.04.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep174 |
~Femi87 |
| 6kB |
| Naruto ep174 | (2) | | 1703 razy |
|
| ID 16224
Autor: Kriss & Rick
Napisy do wersji rmvb. |
| Naruto Shippuuden ep008 |
2007.04.15 |
|
TMPlayer |
| Naruto Shippuuden TV ep008 |
~Itachi8877 |
| 9kB |
| Naruto: Hurricane Chronicles ep008 | (41) | | 4611 razy |
|
| ID 16163
Autor: Itachi8877
Dzięki wszystkim za pomoc!!! W szczególności: Yocki i Dragmaru:) |
| |
| |
|
