 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
| Super Dragon Ball Heroes ep04 |
2018.10.01 |
|
Advanced SSA |
| Super Dragon Ball Heroes ep04 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
| Super Dragon Ball Heroes ep04 | (0) | | 242 razy |
|
| ID 66772
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Indiger
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep180 |
2008.01.06 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep180 |
~robcio999 |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep180 | (0) | | 241 razy |
|
| ID 20316
Autor: Robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432. Proszę o jakieś oceny i komentarze, bo nie wiem czy jest sens robic dalej.. |
| Dragon Ball Z ep170 |
2008.11.04 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep170 |
~joker_pjp |
| 8kB |
| Dragon Ball Z ep170 | (0) | | 241 razy |
|
| ID 25358
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 276 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball Z ep171 |
2008.11.05 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep171 |
~joker_pjp |
| 7kB |
| Dragon Ball Z ep171 | (0) | | 241 razy |
|
| ID 25386
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 276 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball GT ep53 |
2014.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep53 |
~michal777 |
| 257kB |
| Dragon Ball GT ep53 | (2) | | 241 razy |
|
| ID 50845
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
Czcionka do ED04!!!
====================================
Dodano: 01.11.2013r
==================================== |
| Dragon Ball GT ep60 |
2014.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep60 |
~michal777 |
| 257kB |
| Dragon Ball GT ep60 | (1) | | 241 razy |
|
| ID 52575
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do ED04!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+ED04.rar
====================================
Dodano: 10.03.2014r
==================================== |
| Dragon Ball Z ep177 |
2008.01.05 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep177 |
~robcio999 |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep177 | (0) | | 240 razy |
|
| ID 20280
Autor: Robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432 |
| Dragon Ball ep128 |
2008.12.25 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep128 |
~darko |
| 9kB |
| Dragon Ball ep128 | (0) | | 240 razy |
|
| ID 26270
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball ep129 |
2008.12.27 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep129 |
~darko |
| 10kB |
| Dragon Ball ep129 | (5) | | 239 razy |
|
| ID 26324
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball Z ep218 |
2009.04.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep218 |
~joker_pjp |
| 19kB |
| Dragon Ball Z ep218 | (0) | | 239 razy |
|
| ID 28116
Autor: joker_pjp
Do dubbingu japońskiego, na podstawie dołączonych napisów od Funimation.
Do wersji [DBNL]/ 23,976 FPS/ 260 MB.
Format: ASS i SRT.
Czcionki do ASS:
http://chomikuj.pl/joker_pjp/Dokumenty |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
2010.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
~vegeta391 |
| 10kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep01 | (0) | | 239 razy |
|
| ID 35599
Autor: Anime-Element & Anime-Keys
Przeze mnie poprawione i przerzucone do .ass napisy z tłumaczeniem taipan'a. Timming: Anime-Element & Anime-Keys. Schematy zapożyczone od michała777 (za jego zgodą oczywiście)
Link do paczki z potrzebnymi czcionkami:
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball ep137 |
2009.01.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep137 |
~darko |
| 15kB |
| Dragon Ball ep137 | (0) | | 238 razy |
|
| ID 26563
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball Kai ep136 |
2015.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep136 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep136 | (0) | | 238 razy |
|
| ID 57519
Autor: Ariel-chan
Baaro. |
| Dragon Ball ep90 |
2007.05.01 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep90 |
~Einstein001 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep90 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 16453
Autor: Einstein001
Do wersji :
Dragonball - 090 [By, MG]={DVDual} The Dodon Wave.ogm |
| Dragon Ball Z Remastered ep034 |
2007.06.27 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep034 |
~rzepekpl |
| 5kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep034 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 17417
Autor: rzepekpl
Są to napisy robione całkowicie od podstaw do wersji Dragon Ball Z HD REMASTERED.
====================
Korekta przeprowadzona przez użytkownika marcin2
====================
W miarę możliwości postaram się dopasowywać kolejne odcinki.
====================
Te napisy są robione pod Japoński dubbing i były robione do Dragon Ball Remastered w formacie MKV, jeżeli macie tą samą wersję to napisy pasować muszą, bo timeingi zostały te same zmianie uległ tylko tekst.
====================
Napisy przerobione na format MicroDVD
===================
Dodane kolory
===================
Komentarze mile widziane. |
| Dragon Ball Z ep176 |
2008.01.04 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep176 |
~robcio999 |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep176 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 20271
Autor: robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432 |
| Dragon Ball ep071 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep071 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep071 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 24449
Autor: Bryloo
Są to zsynchronizowane napisy Bryloo do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball GT ep54 |
2014.01.08 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep54 |
~michal777 |
| 255kB |
| Dragon Ball GT ep54 | (2) | | 237 razy |
|
| ID 51379
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
Czcionka do ED04!!!
====================================
Dodano: 14.12.2013r
==================================== |
| Dragon Ball Z ep175 |
2008.01.03 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep175 |
~robcio999 |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep175 | (0) | | 236 razy |
|
| ID 20256
Autor: robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432 |
| Dragon Ball ep131-153 |
2009.01.01 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep131-153 |
~darko |
| 142kB |
| Dragon Ball ep131-153 | (0) | | 236 razy |
|
| ID 26404
Autor: Anime-Xtreme
Są to napisy ANGIELSKIE z wersji Anime - Xtreme może ktoś jeszcze się pokusi o tłumaczenie to się przydadzą. |
| Dragon Ball ep132 |
2009.01.03 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep132 |
~darko |
| 6kB |
| Dragon Ball ep132 | (0) | | 236 razy |
|
| ID 26456
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball GT ep56 |
2013.12.28 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep56 |
~michal777 |
| 128kB |
| Dragon Ball GT ep56 | (1) | | 234 razy |
|
| ID 51594
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do ED04!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+ED04.rar
====================================
Dodano: 28.12.2013r
==================================== |
| Dragon Ball GT ep59 |
2006.12.28 |
|
Subrip |
| Dragon Ball GT ep59 |
~eme |
| 5kB |
| Dragon Ball GT ep59 | (0) | | 233 razy |
|
| ID 14754
Autor: Naruto9
Przerobiłem napisy autorstwa Naruto9 z txt do srt żeby cała saeria GT była w formacie srt. |
| Dragon Ball GT ep57 |
2013.12.31 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep57 |
~michal777 |
| 128kB |
| Dragon Ball GT ep57 | (1) | | 233 razy |
|
| ID 51634
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do ED04!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+ED04.rar
====================================
Dodano: 31.12.2013r
==================================== |
| Dragon Ball Z Remastered ep031 |
2007.06.27 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep031 |
~rzepekpl |
| 6kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep031 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 17318
Autor: rzepekpl
Są to napisy robione całkowicie od podstaw do wersji Dragon Ball HD REMASTERED.
====================
Napisy zanim zostały wstawione na stronę, były sprawdzane pod kątem błędów przez użytkownika marcin2, za co mu bardzo dziękuję, w miarę możliwości postaram się dopasowywać kolejne odcinki.
====================
Te napisy są robione pod Japoński dubbing i były robione do Dragon Ball Remastered w formacie MKV, jeżeli macie tą samą wersję to napisy pasować muszą, bo timeingi zostały te same zmianie uległ tylko tekst.
====================
Napisy przerobione na format MicroDVD
===================
Dodane kolory
===================
Komentarze mile widziane. |
| Dragon Ball ep061 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep061 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep061 | (0) | | 231 razy |
|
| ID 24439
Autor: Śledziks
Są to zsynchronizowane napisy Śledziksa do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball ep123 |
2009.01.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep123 |
~darko |
| 19kB |
| Dragon Ball ep123 | (0) | | 230 razy |
|
| ID 26203
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball ep072 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep072 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep072 | (0) | | 229 razy |
|
| ID 24450
Autor: Bryloo
Są to zsynchronizowane napisy Bryloo do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball Kai ep135 |
2015.05.11 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep135 |
~Ariel chan |
| 8kB |
| Dragonball Kai ep135 | (1) | | 229 razy |
|
| ID 57495
Autor: Ariel-chan
Baaro. |
| Dragon Ball GT ep59 |
2014.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep59 |
~michal777 |
| 258kB |
| Dragon Ball GT ep59 | (1) | | 228 razy |
|
| ID 52316
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do ED04!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+ED04.rar
====================================
Dodano: 20.02.2014r
==================================== |
| |
