AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

(6)

3041 razy

ID 16523
Autor: Itachi8877
Napisy w wersji DB.
Z mała pomocą mojego brata Sasuke.

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.04

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep012

~Sayoko Mishima

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

(1)

930 razy

ID 16522
Autor: Sayoko Mishima
Drugie napisy mojego autorstwa.
Napisy robione na podstawie grupy Dattebayo.
Proszę o wszelkie komentarze i uwagi :)
Miłego oglądania.

Naruto Shippuuden ep012

2007.05.04

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep012

~Cataract

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep012

816 razy

ID 16516
Autor: CatArAct^^
Napisy zrobiłem z nudów i chęci poprawy swojego angielskiego :) Są to moje pierwsze napisy więc proszę o ostre komentarze żebym wiedział co poprawić :)
Napisy pasują do wersji [DB]
Miłego oglądania!

Naruto ep202

2007.05.02

MicroDVD

Naruto ep202

~panZDZiCH

31kB

Naruto ep202

(17)

4527 razy

ID 13693
Autor: panZDZiCH
---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od DB
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio
MPL2 (czasowy) - [DB]; [S^M] synchro: bodzio; inne
---------------------------------------------------------------
wyjątkowo tym razem prawdopodobieństwo, że poprawię napisy to jakieś 10%, ale sugestie i błędy zgłaszać zawsze można
===================================
WERSJA FINALNA

Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA

2007.05.02

MicroDVD

Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA

~panZDZiCH

12kB

Naruto Special 3 - Narutimate Hero 3 OVA

715 razy

ID 16476
Autor: panZDZiCH
---------------------------------------------------------------
na podstawie angielskich napisów od AonE
---------------------------------------------------------------
format:
mDVD (klatkowy) - [AonE]
MPL2 (czasowy) - [AonE]; inne
---------------------------------------------------------------
jeżeli będą jakieś uwagi (i sobie przypomnę o tych napisach) to poprawię błędy; wszelkie uwagi mile widziane

Naruto Shippuuden ep011

2007.04.28

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep011

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

(9)

3977 razy

ID 16400
Autor: Itachi8877
Starałem się!

Naruto Shippuuden ep011

2007.04.28

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep011

~Velrok

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

(7)

1164 razy

ID 16390
Autor: Velrok
-= Napisy w wersji 1.1 Nie przetłumaczyłem openingu / endingu. Reszta powinna być, pozostaje mi życzyć miłego oglądania! =-

Naruto Shippuuden ep011

2007.04.27

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep011

~Dragmaru

42kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep011

(48)

9717 razy

ID 16379
Autor: DraGon
6 wersji napisów-3 z DB i 3 z S^M(w każdej 25fps, 23,976fps i TMP)
Nowy opening(wstępnie wersja finalna).
Miłego oglądania i czekam na komentarze.
---------------------------
Wstawiłem przecinki i zmieniłem trochę kilka zdań.

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.23

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep010

6kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(11)

1800 razy

ID 16268
Autor: itachi8877
Bawcie się dobrze!

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.22

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep010

~Dragmaru

16kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(32)

8562 razy

ID 16248
Autor: DraGon
Wersja DB i S^M. Życzę miłego oglądania i czekam na komentarze.
Napisy robione na 25 fps. Jakby komuś timing szwankował to w Subedicie zmieniamy shift+ctrl+q na 23,976 i ma działać.

Naruto Shippuuden ep008-009

2007.04.21

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008-009

~Tapion15

10kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

1090 razy

ID 16265
Autor: Tapion
Synchro do S^M.
Są to moje pierwsze napisy, a właściwie synchro. Przerobione z DB gdyż nie mogłem nigdzie znaleźć napisów do wersji S^M.
Napisy zrobione dla tych, co nie lubią angielskich napisów w DB :P

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.20

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep010

~hwao

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(4)

3147 razy

ID 16253
Autor: Dragmaru
Wersja DB.
Przesunięte napisy, także jak komuś nie pasowały poprzednie, te powinny być ok :)

Ok już powinny śmigać ładnie, poprawka jeszcze jedna była :)

Naruto Shippuuden ep010

2007.04.20

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep010

~Kuj0n

4kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep010

(7)

992 razy

ID 16250
Autor: Kujon
Starałem się wyłapać błędy . Napisy wersja DB . Miłego oglądania :)

Naruto ep183

2007.04.20

TMPlayer

Naruto ep183

5kB

Naruto ep183

(1)

1422 razy

ID 16241
Autor: Femi
Napisy do wersji rmvb

Naruto ep103

2007.04.19

TMPlayer

Naruto ep103

~Yashamaru

7kB

Naruto ep103

(13)

1987 razy

ID 15029
Autor: Yashamaru
Moje pierwsze napisy :-D
Mam nadzieję, że wszystko jest OK.
Wszelkie błędy proszę zgłaszać.
Miłego oglądania ;-).
_____________________

A więc usunęłam minki / chociaż w napisach pojawiały się tylko dwa razy, a mój 'podpis' z minką to chyba nie problem, ale wszystkie zniknęły na zawsze ;-) / i zbędne wielkie litery.
Mam nadzieję, że teraz jest lepiej. ^^

Naruto ep174

2007.04.18

TMPlayer

Naruto ep174

6kB

Naruto ep174

1706 razy

ID 16224
Autor: Kriss & Rick
Napisy do wersji rmvb.

Naruto Shippuuden ep008

2007.04.15

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008

9kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008

(41)

4621 razy

ID 16163
Autor: Itachi8877
Dzięki wszystkim za pomoc!!! W szczególności: Yocki i Dragmaru:)

Naruto Shippuuden ep008-009

2007.04.15

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008-009

~Dragmaru

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

(50)

6364 razy

ID 16160
Autor: DraGon
Trochę mi zeszło, ale mam nadzieję, że będzie się podobać. Tłumaczenie, że tak powiem w pewnym stopniu wolne(zwłaszcza op). Sorki za ewentualne literówki i błędy timingu. Czekam na obiektywną ocenę i życzę miłego oglądania. Wersja DB.
Napisy uaktualnione, większość literówek wyłapana.
Poprawiona interpunkcja.

Naruto Shippuuden ep008-009

2007.04.14

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep008-009

~Kuj0n

11kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep008-009

(3)

1236 razy

ID 16164
Autor: Kujon
ocencie to sa moje pierwsze napisy Wersja DB

Naruto ep155

2007.04.11

TMPlayer

Naruto ep155

4kB

Naruto ep155

(3)

2043 razy

ID 16112
Autor: Femi87
Napisy do wersji rmvb.

Naruto Shippuuden ep006-007

2007.04.11

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep006-007

46kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep006-007

3412 razy

ID 15924
Autor: aksyr_
Napisy na podstawie dattebayo.
Do wersji:
- [DB] 23.976fps 275.0 MB
- [S^M] 23.976fps 219.2 MB
---
Przetłumaczone opening i ending.
Napisy są w dwóch wersjach:
- czysta dla minimalistów i ALLplayerowców
- kolorowa dla entuzjastów kolorków
---
Ostatnia aktualizacja: 11 kwietnia 2007, 02:36

Naruto ep153

2007.04.10

TMPlayer

Naruto ep153

5kB

Naruto ep153

2679 razy

ID 16080
Autor: Femi87
Napisy do wersji rmvb

Naruto Shippuuden ep001-007

2007.04.06

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep001-007

~LuCaS1993

28kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep001-007

2005 razy

ID 16036
Autor: LuCaS1993
Napisy robione do wersji RMVB.Milego Ogladanie ;)

Naruto Shippuuden ep005

2007.04.02

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep005

28kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep005

(5)

2548 razy

ID 15767
Autor: aksyr_
Napisy na podstawie dattebayo.
Do wersji:
- [DB] 23.976fps 145.0 MB
- [S^M] 29.97fps 124.6 MB
---
Przetłumaczone opening i ending.
Napisy są w dwóch wersjach:
- czysta dla minimalistów i ALLplayerowców
- kolorowa dla entuzjastów kolorków
---
Ostatnia aktualizacja: 2 kwietnia 2007, 02:30

Naruto Shippuuden ep004

2007.04.02

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep004

24kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep004

1738 razy

ID 15779
Autor: aksyr_
Napisy na podstawie dattebayo.
Do wersji:
- [DB] 23.976fps 145.0 MB
- [S^M] 23.976fps 151.4 MB
---
Przetłumaczone opening i ending.
Napisy są w dwóch wersjach:
- czysta dla minimalistów i ALLplayerowców
- kolorowa dla entuzjastów kolorków
---
Ostatnia aktualizacja: 2 kwietnia 2007, 02:22

Naruto Shippuuden ep003

2007.04.02

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep003

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep003

1088 razy

ID 15785
Autor: aksyr_
Napisy na podstawie dattebayo.
Do wersji:
- [DB] 23.976fps 170.0 MB
- [S^M] 23.976fps 198.2 MB
---
Przetłumaczone opening i ending.
Napisy są w dwóch wersjach:
- czysta dla minimalistów i ALLplayerowców
- kolorowa dla entuzjastów kolorków
---
Ostatnia aktualizacja: 2 kwietnia 2007, 02:22

Naruto Shippuuden ep006-007

2007.04.01

MicroDVD

Naruto Shippuuden TV ep006-007

~octopus9

34kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep006-007

(52)

11195 razy

ID 15913
Autor: Tobi
Napisy do wersji [DB] (275,0 MB)
640x480 23,976 fps
--------------------------
Komentujcie i oceniajcie miłego oglądania
--------------------------
poprawione zauważone błędy
-------------------------
dodane WŁASNE synchro do [S^M]
--------------------------
dodano zapowiedź następnego odcinka
--------------------------
synchro do wersji [TV-JAPAN] nadeslane przez
~waski_jestem

Naruto Shippuuden ep006

2007.03.31

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep006

8kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep006

(4)

1837 razy

ID 15920
Autor: Itachi8877
Jakby co to piszcie! Poprawię wszystkie błędy natychmiast!

Naruto Shippuuden ep005

2007.03.30

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep005