 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball ep079 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep079 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep079 | (0) | | 227 razy |
|
| ID 24457
Autor: wojtas1993
Napisy do wersji, którą upnął polon są na podstawie polskiego lektora. |
| Dragon Ball ep084 |
2008.10.07 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep084 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep084 | (0) | | 227 razy |
|
| ID 24769
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Błedy sprawdzał: Word :P |
| Dragon Ball ep134 |
2009.01.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep134 |
~darko |
| 15kB |
| Dragon Ball ep134 | (0) | | 227 razy |
|
| ID 26489
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball ep136 |
2009.01.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep136 |
~darko |
| 14kB |
| Dragon Ball ep136 | (0) | | 227 razy |
|
| ID 26521
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball Z ep086-092 |
2009.02.14 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep086-092 |
~Kythwena |
| 19kB |
| Dragon Ball Z ep086-092 | (0) | | 227 razy |
|
| ID 27092
Autor: Luffy_19
Napisy zsynchronizowane do wersji:
ok.260MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| Dragon Ball Z Remastered ep219-241 |
2010.06.08 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Remastered ep219-241 |
~sazu |
| 69kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep219-241 | (1) | | 227 razy |
|
| ID 34417
Autor: Unknown
Napisy do Dragon Ball Z ep.219-241
Synchro pod wersje: Remastered 720x400 25fps .mkv [50~mb]
W paczce brakuje ep: 226, 231.
Autor: Nieznany, znalezione w sieci.
Napisy nie są mojego autorstwa, znalazłem je w sieci.
Na animesub brakuje wielu tłumaczeń dbz, trudno było znaleźć te napisy, niestety od 242-291 nic nie znalazłem. |
| Dragon Ball ep92 |
2007.05.01 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep92 |
~Einstein001 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep92 | (0) | | 226 razy |
|
| ID 16455
Autor: Einstein001
Do wersji :
Dragonball - 092 [By, MG]={DVDual} Goku Enters the Ring.ogm
Wszelkie uwagi prosze zgłaszać pod email : einstein001@op.pl |
| Dragon Ball GT ep55 |
2014.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep55 |
~michal777 |
| 261kB |
| Dragon Ball GT ep55 | (2) | | 226 razy |
|
| ID 51473
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
Czcionka do ED04!!!
====================================
Dodano: 22.12.2013r
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep002 |
2019.05.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep002 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep002 | (0) | | 226 razy |
|
| ID 59788
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep165 |
2008.08.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep165 |
~kimixp |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep165 | (0) | | 224 razy |
|
| ID 24062
Autor: ???????
Poprawiłem sychro do wersji AHQ
pozdrawiam |
| Dragon Ball ep135 |
2009.01.09 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep135 |
~darko |
| 16kB |
| Dragon Ball ep135 | (0) | | 224 razy |
|
| ID 26508
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball Z ep128-134 |
2009.06.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z ep128-134 |
~Kythwena |
| 27kB |
| Dragon Ball Z ep128-134 | (0) | | 224 razy |
|
| ID 29352
Autor: Raditz, Petros
Napisy zsynchronizowane do wersji:
[DBNL] ok.275MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
| One Piece (Toriko&One Piece&Dragon Ball Z) ep590 |
2013.04.20 |
|
Advanced SSA |
| One Piece (Toriko&One Piece&Dragon Ball Z) ep590 |
~piotrscibisz |
| 23kB |
| One Piece (Toriko&One Piece&Dragon Ball Z) ep590 | (0) | | 224 razy |
|
| ID 48336
Autor: OnePieceNakama
Tłumaczenie: Komimasa
Czasówka: Nakama
Korekta: Vatelema
-------------------------------------
do wersji [ohys]
-------------------------------------
http://www.onepiecenakama.pl/ |
| Dragon Ball ep056 |
2008.09.20 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep056 |
~wojtas1993 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep056 | (0) | | 223 razy |
|
| ID 24434
Autor: wojtas1993
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball Z ep179 |
2008.01.05 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep179 |
~robcio999 |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep179 | (0) | | 222 razy |
|
| ID 20288
Autor: Robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432 |
| Dragon Ball GT ep58 |
2014.02.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball GT ep58 |
~michal777 |
| 257kB |
| Dragon Ball GT ep58 | (1) | | 222 razy |
|
| ID 52208
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
------ ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do: [DMHY][WMV]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Czcionki do napisów:
Do czcionki Aklatanic TSO dodano brakujący znak.
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+Fonty.rar
Czcionka do ED04!!!
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBGT+ED04.rar
====================================
Dodano: 12.02.2014r
==================================== |
| Dragon Ball ep89 |
2007.05.01 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep89 |
~Einstein001 |
| 5kB |
| Dragon Ball ep89 | (0) | | 221 razy |
|
| ID 16452
Autor: Einstein001
Do wersji :
Dragonball - 089 [By, MG]={DVDual} Full-Moon Vengeance.ogm |
| Dragon Ball Z ep178 |
2008.01.05 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep178 |
~robcio999 |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep178 | (0) | | 221 razy |
|
| ID 20286
Autor: Robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432 |
| Dragon Ball Z ep172 |
2008.11.05 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep172 |
~joker_pjp |
| 7kB |
| Dragon Ball Z ep172 | (0) | | 220 razy |
|
| ID 25392
Autor: joker_pjp
Napisy robione pod wersję [DBNL], plik mkv, 276 mb, czas: 24:11 min, napisy do japońskiego dubbingu, brak tłumaczenia open. i end. |
| Dragon Ball ep126 |
2009.01.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep126 |
~darko |
| 16kB |
| Dragon Ball ep126 | (0) | | 220 razy |
|
| ID 26239
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball ep138 |
2009.01.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep138 |
~darko |
| 15kB |
| Dragon Ball ep138 | (0) | | 220 razy |
|
| ID 26605
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball Z Remastered ep040 |
2007.08.17 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep040 |
~rzepekpl |
| 7kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep040 | (2) | | 219 razy |
|
| ID 17744
Autor: rzepekpl
Są to napisy robione pod wersję Dragon Ball Z Remastered
====================
Napisy robione całkowicie od podstaw
====================
Korekta przeprowadzona przez użytkownika marcin2
====================
W miarę możliwości postaram się dopasowywać kolejne odcinki.
====================
Te napisy są robione pod Japoński dubbing i były robione do Dragon Ball Remastered w formacie MKV, jeżeli macie tą samą wersję to napisy pasować muszą, bo timeingi zostały te same zmianie uległ tylko tekst.
===================
Napisy przerobione na format MicroDVD
===================
Dodane kolory
===================
Komentarze mile widziane. |
| Dragon Ball ep124 |
2009.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball ep124 |
~darko |
| 15kB |
| Dragon Ball ep124 | (0) | | 218 razy |
|
| ID 26221
Autor: darko
tłumaczenie na podstawie Anime - Xtreme i własnej interpretacji
dopasowane do
[TV-Japan] Dragon Ball - RAW [DVD 640x480 DivX505 MP3 160Kbps]
(najlepsza jakość dragon balla jaką znalazłem)
powinno też pasować do Anime - Xtreme i do innych rawów |
| Dragon Ball ep068-078 |
2011.10.08 |
|
Subrip |
| Dragon Ball ep068-078 |
~Satanael |
| 71kB |
| Dragon Ball ep068-078 | (0) | | 217 razy |
|
| ID 40927
Autor: Bryloo
Napisy pasują do wersji RAW grupy DMHY. Dodatkowo poprawiłem troche literówek i błędów ort. |
| Dragon Ball Z ep174 |
2008.01.03 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z ep174 |
~robcio999 |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep174 | (0) | | 216 razy |
|
| ID 20250
Autor: Robcio999
Napisy mojego autorstwa, dopasowane do wersji japońskiej AHQ ~230 mb 576 x 432 |
| Dragon Ball ep086 |
2008.10.18 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep086 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep086 | (0) | | 216 razy |
|
| ID 24986
Autor: Goku_SSJ
Są to zsynchronizowane napisy Goku_SSJ do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. |
| Dragon Ball Kai ep134 |
2015.04.20 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep134 |
~Ariel chan |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep134 | (0) | | 215 razy |
|
| ID 57291
Autor: Ariel-chan
baaro. |
| Dragon Ball Z Remastered ep021 |
2007.06.27 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep021 |
~rzepekpl |
| 6kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep021 | (1) | | 214 razy |
|
| ID 17185
Autor: rzepekpl
Są to napisy pobrane z przetłumaczonej wersji AHQ ~230MB i dopasowane idealnie do wersjii HD REMASTERED.
===================
Z odcinka REMASTERED były wyciągane Angielskie napisy, następnie tekst był kopiowany linijka po linijce więc wszystko powinno dobrze pasować, w miarę możliwości postaram się dopasowywać kolejne odcinki.
===================
Napisy przerobione na format MicroDVD
===================
Dodane kolory
===================
Komentarze mile widziane. |
| Dragon Ball OAV Movie I |
2008.04.13 |
|
TMPlayer |
| Goku's traffic safety |
~polon1992 |
| 4kB |
| Bezpieczeństwo na drodze | (0) | | 214 razy |
|
| ID 21736
Autor: nieznany
movie info: MKV 640x480 25.0fps 144.3 MB
Napisy robione pod OAV z seri Dragon Ball |
| Dragon Ball ep104 |
2009.01.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball ep104 |
~wojtas1993 |
| 4kB |
| Dragon Ball ep104 | (0) | | 212 razy |
|
| ID 26421
Autor: Keeper
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
| |
