AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

21kB

Letter Bee TV ep12

767 razy

ID 32161
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep13

2010.01.17

Advanced SSA

Tegami Bachi ep13

22kB

Letter Bee TV ep13

778 razy

ID 32185
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Aoi Bungaku Series ep11-12

2010.02.08

Advanced SSA

Aoi Bungaku Series ep11-12

67kB

Blue Literature Series ep11-12

933 razy

ID 32214
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, typesetting: Karcik
Korekta: oneechan, Aniki00

PASUJĄ DO: [gg], [Leopard-Raws], [Sayto],
[Zero-Raws], [Raws-4U], [Masterpiece]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg], własnej interpretacji

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/AoiBungaku_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

---UWAGA---
Doszła nowa czcionka, do pobrania tutaj:
http://www.sendspace.com/file/9jqruu

Pandora Hearts Omake ep06

2010.07.22

Advanced SSA

Pandora Hearts Omake ep06

9kB

Pandora Hearts DVD Special ep06

547 razy

ID 32296
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, timing: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting: Yuny

PASUJĄ DO: [Hatsuyuki], [EnigmaCollective]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Hatsuyuki], mangi

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/PandoraHeartsOmake_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania

AKTUALIZACJE:
22.07.10 - synchro do [EnigmaCollective]

Tegami Bachi: Hikari to Ao no Gensou Yawa

2010.01.13

Advanced SSA

Letter Bee: Light and Blue Night Fantasy

9kB

Tegamibachi: The Fantasy Night Talk of Light and Blue

271 razy

ID 32348
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting: Yuny

PASUJĄ DO: [SFW]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [SFW], skanlacji mangi

CZCIONKI:
http://www.humyo.com/10100823/FONTY/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep15

2010.01.17

Advanced SSA

Tegami Bachi ep15

19kB

Letter Bee TV ep15

780 razy

ID 32419
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep16

2010.04.25

Advanced SSA

Tegami Bachi ep16

22kB

Letter Bee TV ep16

697 razy

ID 32560
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Mochi]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep17

2010.04.28

Advanced SSA

Tegami Bachi ep17

19kB

Letter Bee TV ep17

901 razy

ID 32565
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchySubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
28.04.10 - dodano synchro do [HorribleSubs]

Tegami Bachi ep18

2010.04.24

Advanced SSA

Tegami Bachi ep18

20kB

Letter Bee TV ep18

803 razy

ID 32709
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [CrunchySubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchySubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Pandora Hearts Omake ep07

2010.07.22

Advanced SSA

Pandora Hearts Omake ep07

12kB

Pandora Hearts DVD Special ep07

507 razy

ID 32713
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, timing: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting: Yuny

PASUJĄ DO: [Senkai-Raws], [Hatsuyuki], [EnigmaCollective]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Hatsuyuki]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/PandoraHeartsOmake_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania

AKTUALIZACJE:
22.07.10 - synchro do [EnigmaCollective]

Tegami Bachi ep19

2010.02.15

Advanced SSA

Tegami Bachi ep19

19kB

Letter Bee TV ep19

800 razy

ID 32801
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchySubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep24

2010.04.24

Advanced SSA

Tegami Bachi ep24

19kB

Letter Bee TV ep24

720 razy

ID 33313
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [CrunchySubs], [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchyRip], mangi

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep20

2010.02.21

Advanced SSA

Tegami Bachi ep20

20kB

Letter Bee TV ep20

786 razy

ID 32908
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchyRip]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Red Garden ep01-22

2010.06.21

Advanced SSA

Red Garden ep01-22

230kB

Red Garden ep01-22

302 razy

ID 32916
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Sayuri, Aniki00

PASUJĄ DO: [gg]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gg], [Shinsen-Subs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/RedGarden_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
21.06.10 - zmiana fontu w dialogach

Tegami Bachi ep23

2010.04.24

Advanced SSA

Tegami Bachi ep23

23kB

Letter Bee TV ep23

721 razy

ID 33247
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [CrunchySubs], [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchyRip], mangi

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep21

2010.04.24

Advanced SSA

Tegami Bachi ep21

33kB

Letter Bee TV ep21

(2)

778 razy

ID 33067
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [CrunchySubs], [Leopard-Raws], [HorribleSubs]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchyRip]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep22

2010.04.24

Advanced SSA

Tegami Bachi ep22

21kB

Letter Bee TV ep22

(2)

727 razy

ID 33182
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [CrunchySubs], [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchyRip], mangi

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi ep25

2010.04.24

Advanced SSA

Tegami Bachi ep25

20kB

Letter Bee TV ep25

(2)

678 razy

ID 33400
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [CrunchySubs], [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchyRip], mangi

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Pandora Hearts Omake ep08

2010.07.22

Advanced SSA

Pandora Hearts Omake ep08

7kB

Pandora Hearts DVD Special ep08

445 razy

ID 33819
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, timing: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting: Yuny

PASUJĄ DO: [DaiNekoDan], [EnigmaCollective]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: własnej interpretacji, [EnigmaCollective]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/PandoraHeartsOmake_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania

AKTUALIZACJE:
22.07.10 - synchro do [EnigmaCollective] + poprawki w tłumaczeniu

Pandora Hearts Omake ep09

2010.07.22

Advanced SSA

Pandora Hearts Omake ep09

6kB

Pandora Hearts DVD Special ep09

465 razy

ID 33843
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, timing: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting: Yuny

PASUJĄ DO: [Senkai-Raws], [EnigmaCollective]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: własnej interpretacji oraz ang tłumaczenia InuYan

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/PandoraHeartsOmake_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania

AKTUALIZACJE:
22.07.10 - synchro do [EnigmaCollective]

Tales of Phantasia - The Animation ep02

2010.06.10

Advanced SSA

Tales of Phantasia - The Animation ep02

10kB

Tales of Phantasia ep02

142 razy

ID 33928
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [darkside-raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [ureshii]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/ToP_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tegami Bachi Reverse ep06

2010.11.15

Advanced SSA

Tegami Bachi Reverse ep06

20kB

Letter Bee Reverse ep06

666 razy

ID 36628
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: oneechan, Yuny
Typesetting, efekty: Yuny

PASUJĄ DO: [CrunchySubs], [Zero-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [CrunchySubs]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/TegamiBachi2_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
15.11.10 - poprawiono błąd wyłapany przez Duso

Higashi no Eden: Gekijouban I The King of Eden

2010.06.19

Advanced SSA

Eden of the East Movie I: The King of Eden

84kB

Eden of the East Movie I: The King of Eden

1032 razy

ID 34278
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, timing: Karcik
Korekta: Aniki00, Yuny
Efekty, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Grohotun.com]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: własnej interpretacji, [DB-gg]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/KingOfEden_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Tales of Phantasia - The Animation ep03

2010.06.10

Advanced SSA

Tales of Phantasia - The Animation ep03

9kB

Tales of Phantasia ep03

151 razy

ID 34438
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, typesetting, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [darkside-raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [ureshii]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/ToP_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

Dead Girls: Red Garden

2010.06.21

Advanced SSA

Dead Girls: Red Garden

41kB

Red Garden OVA

158 razy

ID 34467
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Aniki00, Yuny

PASUJĄ DO: [Animanda], [ACX]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Animanda], [ACX]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/RedGarden_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
21.06.10 - zmiana fontu w dialogach + synchro do [ACX]

Seikimatsu Occult Gakuin ep01

2010.07.15

Advanced SSA

Occult Academy ep01

59kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep01

(4)

1070 razy

ID 34767
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, karaoke: Karcik
Korekta: Aniki00
Typesetting: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Commie],
[Zero-Raws], [Leopard-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], własnej interpretacji

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Seikimatsu_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
06.07.10 - poprawiona literówka wyłapana przez atinę91 oraz dodane synchro do [Zero-Raws] w wersji mp4 zrobione przez skyneta, dziękujemy! :)
12.07.10 - poprawiony cały timing, błędy wyłapane przez KieRa i dodany OP i ED (nowe fonty do pobrania!)
15.07.10 - zmiana type w OP + synchro do Leopard-Raws (obie dzięki pomocy Dżuna)

Seikimatsu Occult Gakuin ep02

2010.07.15

Advanced SSA

Occult Academy ep02

37kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep02

(6)

679 razy

ID 34881
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, karaoke: Karcik
Korekta: Aniki00
Typesetting: Karcik, Yuny

PASUJĄ DO: [HorribleSubs], [Leopard-Raws], [Zero-Raws]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [HorribleSubs], własnej interpretacji

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Seikimatsu_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
15.07.10 - nowy type w op; poprawione błędy wyłapane przez thingslikethis i Asana; dodane dwa synchra dzięki skynetowi i Dżunowi

Sengoku Basara Ni ep01

2010.07.27

Advanced SSA

Sengoku Basara Ni ep01

22kB

Sengoku Basara Ni ep01

(8)

991 razy

ID 34911
Autor: Karcik
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: Yuny, Aniki00
Typesetting, efekty, karaoke: Yuny

PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [Commie], własnej interpretacji

CZCIONKI: http://www.butazaru.fansubs.pl/Basara2_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.

AKTUALIZACJE:
23.07.10 - wprowadzone zmiany z komentarza Auriusa + parę moich ;)
27.07.10 - parę poprawek z komentarza slymsyca

Kurenai (2010) ep01

2011.02.14

Advanced SSA

Kurenai (2010) ep01

13kB

Kure-nai OVA ep01

479 razy

ID 35124
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU +++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta: oneechan, Aniki00
Typesetting: Yuny

PASUJĄ DO: [gleam]

TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [gleam]

CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/Kurenai_fonts.zip

Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania

Seikimatsu Occult Gakuin ep03

2010.07.27

Advanced SSA

Occult Academy ep03

34kB

Seikimatsu Occult Gakuin ep03