| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 236 | napisów na stronie: 30 |
Chocolate Underground ep08 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep08 |
~Naraku_no_Hana |
| 3kB |
Chocolate Underground ep08 | (0) | | 85 razy |
| ID 24925 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
CZCIONKI:
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip
-------------------------------------------------- |
Chocolate Underground ep07 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep07 |
~Naraku_no_Hana |
| 6kB |
Chocolate Underground ep07 | (0) | | 88 razy |
| ID 24615 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip
-------------------------------------------------- |
Chocolate Underground ep06 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep06 |
~Naraku_no_Hana |
| 4kB |
Chocolate Underground ep06 | (0) | | 92 razy |
| ID 24604 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
Czcionki: http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip
-------------------------------------------------- |
Chocolate Underground ep05 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep05 |
~Naraku_no_Hana |
| 3kB |
Chocolate Underground ep05 | (0) | | 95 razy |
| ID 24563 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
Czcionki: http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip
-------------------------------------------------- |
Chocolate Underground ep04 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 6kB |
Chocolate Underground ep04 | (0) | | 89 razy |
| ID 24347 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
Czcionki: http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip
--------------------------------------------------
17-09-08 Dodano synchro do Zero-raws.
-------------------------------------------------- |
Chocolate Underground ep03 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep03 |
~Naraku_no_Hana |
| 8kB |
Chocolate Underground ep03 | (1) | | 100 razy |
| ID 24083 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Do pliku dołączony jest też plik pasujący do wersji RAW od Zero-Raws.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
Czcionki: http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip |
Chocolate Underground ep02 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 16kB |
Chocolate Underground ep02 | (0) | | 111 razy |
| ID 24082 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Do pliku dołączony jest też plik pasujący do wersji RAW od Zero-Raws.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
Aktualizacja czcionek!
Czcionki: http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip
--------------------------------------------------
18-09-08 Drobna poprawka. |
Chocolate Underground ep01 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Chocolate Underground ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 8kB |
Chocolate Underground ep01 | (0) | | 169 razy |
| ID 24029 Autor: macbel ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
----------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------
--------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
--------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ macbel ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus~
Typesetting: ~ Mexis ~
Tłumaczenie na podstawie grupy DATS.
--------------------------------------------------
Do pliku dołączony jest też plik pasujący do wersji RAW od Zero-Raws.
--------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
--------------------------------------------------
Czcionki: http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/CU.zip |
Vampire Knight ep07 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep07 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Vampire Knight ep07 | (0) | | 529 razy |
| ID 25127 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep06 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep06 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Vampire Knight ep06 | (1) | | 664 razy |
| ID 25126 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep05 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep05 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Vampire Knight ep05 | (1) | | 584 razy |
| ID 25125 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep04 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Vampire Knight ep04 | (0) | | 479 razy |
| ID 25124 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep03 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep03 |
~Naraku_no_Hana |
| 9kB |
Vampire Knight ep03 | (1) | | 586 razy |
| ID 25123 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep02 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Vampire Knight ep02 | (0) | | 747 razy |
| ID 25122 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Vampire Knight ep01 |
2008.10.25 |
|
Advanced SSA |
Vampire Knight ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Vampire Knight ep01 | (1) | | 1132 razy |
| ID 25121 Autor: Miranda ------------------------- ~ Napisy by ~ --------------------------
---------------------- ~ Naraku no Hana ~ ---------------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
Strona projektu:
http://www.nnh.na7.pl/www/viewpage.php?page_id=135
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Miranda ~
Korekta: ~ koni, keeveek~
Typesetting & Efekty: ~ Tymek ~
Opening & Ending: ~ koni & justynapl~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Mishicorp]
[Zero-Raws]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, trzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się poniżej.
---------------------------------------------------------------------
http://pi.fastbighost.com/~rein/Czcionki/fonty_VK.rar
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep26 |
2008.10.19 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep26 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep26 | (0) | | 333 razy |
| ID 25013 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 26 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 26 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Minami-ke Okawari ep06 |
2008.10.19 |
|
Advanced SSA |
Minami-ke Okawari ep06 |
~Naraku_no_Hana |
| 37kB |
Minami-ke Okawari ep06 | (4) | | 1023 razy |
| ID 25001 Autor: David ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 06 (1280x720 h264) [EE3616A4]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_06_(704x400_h264)_[BAF9428C]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_06_[H264][1280x720]_[1AA37676]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
-------------------------------------------- |
Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02 |
2008.10.17 |
|
Advanced SSA |
Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 24kB |
Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep02 | (1) | | 533 razy |
| ID 24952 Autor: koni ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.nnh.na7.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun ~
Efekty: ~ Mexis ~
Typesetting: ~ koni ~
Timing: HonE
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do dwóch wersji:
[HonE]_Sora_no_Iro,_Mizu_no_Iro_-_02_[H264_AAC]_[DVD]_[06E507D9].ass
[w.0.0.f] Sora no Iro, Mizu no Iro 02
(H.264) [5F4F5063]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi!
---------------------------------------------------------------------
17.10.08 - małe modyfikacje tekstu i dodtakowa wersja |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep08 |
2008.10.16 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep08 |
~Naraku_no_Hana |
| 26kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep08 | (1) | | 1313 razy |
| ID 24947 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
-------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing:Hauu~
Karaoke: ~ Tymek ~
Typesetting: ~Tymek & Rein~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Tłumaczenie na podstawie grupy Hauu~, jak i innych grup.
--------------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.08.(H264.Vorbis)
---------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
----------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------- |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep04 |
2008.10.16 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 19kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep04 | (1) | | 1727 razy |
| ID 23532 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
-------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing:Hauu~
Karaoke: ~ Tymek ~
Typesetting: ~Tymek & Rein~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Tłumaczenie na podstawie grupy Hauu~, jak i innych grup.
--------------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.04.(H264.Vorbis)[B166BC4F]
---------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
3 sierpnia 2008 – zmiany w wyglądzie
które zmuszają do ściągnięcia nowych fontów.
Za utrudnienia przepraszamy. ;)
16 październik 2008 = poprawiony timing i błędy wizualne.
----------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep25 |
2008.10.15 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep25 |
~Naraku_no_Hana |
| 10kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep25 | (0) | | 331 razy |
| ID 24914 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji – 25
[Tv-Japan]Gyakkyou Burai Kaiji Ultimate Survivor - 25 -
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep24 |
2008.10.15 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep24 |
~Naraku_no_Hana |
| 12kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep24 | (0) | | 316 razy |
| ID 24913 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji – 24
[Tv-Japan]Gyakkyou Burai Kaiji Ultimate Survivor - 24 -
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep23 |
2008.10.15 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep23 |
~Naraku_no_Hana |
| 11kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep23 | (0) | | 322 razy |
| ID 24912 Autor: Dark San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji – 23
[Tv-Japan]Gyakkyou Burai Kaiji Ultimate Survivor - 23 -
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep02 |
2008.10.03 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep02 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep02 | (0) | | 482 razy |
| ID 19353 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 02 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 02 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
Poprawiony Timing
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep01 |
2008.10.03 |
|
Advanced SSA |
Gyakkyou Burai Kaiji: Ultimate Survivor ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 13kB |
Tobaku Mokushiroku Kaiji ep01 | (2) | | 732 razy |
| ID 19303 Autor: Dark_San ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ DARK_SAN ~
Timing: ~ DARK_SAN ~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Typesetting: ~ Tymek & Rein ~
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Triad] Kaiji - 01 [H264][1024x768 25fps]
[TV-Japan] Gyakkyou Burai Kaiji 01 RAW
[1280x720 119.78fps]
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
---------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
---------------------------------------------------------------------
03/01/2008
Wspólnie z black_cygnus zdecydowaliśmy się
na zastosowanie pewnych zmian do tychże napisów.
Wprowadzonych zostało szereg usprawnień.
Zmieniły się czcionki, zwiększone zostały podziały myśli,
napisy przeszły również ponowną korektę.
W drodze dyskusji postanowiliśmy wydawać napisy
tylko w formacie Ass.
08/02/2008 Zmieniliśmy czcionkę dialogową
+ parę drobnych zmian w wyglądzie graficznym.
Rein
---------------------------------------------------------------------
Poprawiony timing.
---------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------- |
Minami-ke Okawari ep05 |
2008.09.28 |
|
Advanced SSA |
Minami-ke Okawari ep05 |
~Naraku_no_Hana |
| 35kB |
Minami-ke Okawari ep05 | (4) | | 1035 razy |
| ID 24579 Autor: David ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 05 (1280x720 h264) [56AEC7A4]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_05_(704x400_h264)_[67EABA04]
[TweakAnime]_Minami-ke_Okawari_05_[H264][1280x720]_[C7D47D43]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
-------------------------------------------- |
Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01 |
2008.09.16 |
|
Advanced SSA |
Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01 |
~Naraku_no_Hana |
| 31kB |
Sora no Iro, Mizu no Iro (OAV) ep01 | (3) | | 630 razy |
| ID 24387 Autor: koni ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun ~
Efekty: ~ Mexis ~
Typesetting: ~ koni ~
Timing: HonE
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do dwóch wersji:
[HonE]_Sora_no_Iro,_Mizu_no_Iro_-_01_[H264_AAC]_[DVD]_[7E9F0F8D]
[yesy]_Sora_no_Iro_Mizu_no_Iro_-_01_[x264_he-aac][FB79F5E5]
-------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku: Czytaj to!
--------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłego seansu! |
Minami-ke Okawari ep04 |
2008.09.14 |
|
Advanced SSA |
Minami-ke Okawari ep04 |
~Naraku_no_Hana |
| 39kB |
Minami-ke Okawari ep04 | (2) | | 1059 razy |
| ID 24342 Autor: David ------------- ~ Napisy by ~ --------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -----------------
---------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
---------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: David
Korekta: lorun & koni
Typesetting: Mexis
Tłumaczenie na podstawie grup: Ayako-sae, Aho-neko i Ayu
---------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ayako-sae] Minami-ke Okawari - 04 (1280x720 h264) [552F578F]
[Ayako-sae]_Minami-ke_Okawari_-_04_(704x400_h264)_[70CAE1DC]
[Ayu]_Minami-ke_Okawari_04_[720p_H264_AAC][FD229C27]
oraz kilku innych.
---------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać zestaw czcionek,
do których link znajduje się w pliku "Czytaj to."
------------------------------------------------ |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep07 |
2008.09.07 |
|
Advanced SSA |
Higurashi no Naku Koro ni Kai ep07 |
~Naraku_no_Hana |
| 26kB |
When They Cry - Higurashi 2 ep07 | (1) | | 1426 razy |
| ID 24234 Autor: Shizu ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
-------------------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ Shizu ~
Timing:Hauu~
Karaoke: ~ Tymek ~
Typesetting: ~Tymek & Rein~
Korekta: ~ Rein & black_cygnus ~
Tłumaczenie na podstawie grupy Hauu~, jak i innych grup.
--------------------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Hauu~].Higurashi.no.Naku.Koro.ni.Kai.07.(H264.Vorbis)
---------------------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS i mDVD.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów, potrzeba
pobrać nowe czcionki, znajdujące się w pliku "Czytaj to."
----------------------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy wszystkim przyjemnych seansów.
3 sierpnia 2008 – zmiany w wyglądzie
które zmuszają do ściągnięcia nowych fontów.
Za utrudnienia przepraszamy. ;)
----------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------- |
H2O ~FOOTPRINTS IN THE SAND~ ep08 |
2008.09.04 |
|
Advanced SSA |
H2O: Footprints in the Sand ep08 |
~Naraku_no_Hana |
| 29kB |
H2O ep08 | (0) | | 651 razy |
| ID 22955 Autor: koni ------------- ~ Napisy by ~ ---------------------
------------ ~ Naraku no Hana ~ -------------------
------------------------------------------------------------------
http://www.forumnnh.go.pl
------------------------------------------------------------------
Tłumaczenie: ~ koni ~
Timing: ~ koni ~
Korekta: ~ Ichii & lorun & KiRA ~
Typesetting: ~ koni ~
------------------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
[Ureshii_F-B]_H2O_~Footprints_in_the_Sand~_-_08_
[VORBIS-H264][28232C87]
[BakaWolf-m.3.3.w] H2O - Footprints in the Sand - 08
(H.264) [CD2806A3]
-------------------------------------------------------------------
Napisy przygotowane w formacie ASS.
Uwaga! By w pełni cieszyć się wyglądem napisów,
potrzeba pobrać nowe czcionki,
znajdujące się w pliku: Czytaj to!
--------------------------------------------------------------------
Liczymy na wszelkie konstruktywne
i rzeczowe uwagi oraz oceny.
Życzymy miłego seansu.
--------------------------------------------------------------------
01.07.08 - Doszła nowa czcionka. Info w pliku "Czytaj to!"
04.09.08 - Doszła kolejna korekta i wersja do grupy BakaWolf |
| |