 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 148 | napisów na stronie: 28 |
 | Przejdź do strony: |  | 1 2 3 4 5 |
| Psychic Force ep01 |
2009.03.07 |
|
TMPlayer |
| Psychic Force ep01 |
~bobek784v2 |
| 12kB |
| Psychic Force ep01 | (0) | | 79 razy |
|
| ID 27441
Autor: bobek784
Dane: Psychic Force 001
|Avi|512x384|23.976 fps|~250 MB|
********************************
Formaty napisów:
mDVD
TMP
Ass
********************************
Tłumaczenie na podstawie angielskich
hardsubów i japońskich dialogów.
********************************
Moje pierwsze napisy, więc proszę o
oceny i komentarze.
*******************************
Życzę miłego oglądania. |
| Psychic Force ep02 |
2009.03.12 |
|
TMPlayer |
| Psychic Force ep02 |
~bobek784v2 |
| 18kB |
| Psychic Force ep02 | (0) | | 68 razy |
|
| ID 27553
Autor: bobek784
Dane: Psychic Force 002
|Avi|512x384|23.976 fps|~220 MB|
********************************
Formaty napisów:
mDVD
TMP
Ass
********************************
Tłumaczenie na podstawie angielskich
hardsubów i japońskich dialogów.
********************************
Moje drugie napisy, więc także proszę o
oceny i komentarze.
*******************************
Życzę miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep01 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep01 |
~bobek784v2 |
| 46kB |
| House of Five Leaves ep01 | (8) | | 673 razy |
|
| ID 33781
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [kpr], [Leopard-Raws], [SFW], [Yuurisan-Subs]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
28.04.2010 - dodano synchro do [Yuurisan-Subs]
03.05.2010 - poprawiono łamanie linii |
| Sarai-ya Goyou ep02 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep02 |
~bobek784v2 |
| 35kB |
| House of Five Leaves ep02 | (2) | | 591 razy |
|
| ID 33895
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie], [SFW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
30.04.2010 - dodano synchro do [SFW]
02.05.2010 - poprawione błędy wyłapane przez ~jacellow, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep03 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep03 |
~bobek784v2 |
| 37kB |
| House of Five Leaves ep03 | (2) | | 596 razy |
|
| ID 33969
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie], [SFW]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.05.2010 - dodano synchro do [Commie] i [SFW] |
| Sarai-ya Goyou ep04 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep04 |
~bobek784v2 |
| 24kB |
| House of Five Leaves ep04 | (2) | | 573 razy |
|
| ID 34062
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
10.05.2010 - poprawiono błędy wyłapane przez ~haine, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep05 |
2010.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep05 |
~bobek784v2 |
| 25kB |
| House of Five Leaves ep05 | (3) | | 548 razy |
|
| ID 34185
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
24.05.2010 - poprawiono błąd wyłapany przez ~haine, dzięki.
13.07.2010 - poprawiono błąd wyłapany przez ~SoheiMajin, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep06 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep06 |
~bobek784v2 |
| 22kB |
| House of Five Leaves ep06 | (2) | | 554 razy |
|
| ID 34222
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
01.06.2010 - Dodano synchro do [Commie] i poprawiono błędy wyłapane przez ~haine, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep07 |
2010.07.13 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep07 |
~bobek784v2 |
| 23kB |
| House of Five Leaves ep07 | (2) | | 524 razy |
|
| ID 34369
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws], [Commie]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
06.06.2010 - Dodano synchro do [Commie].
13.07.2010 - poprawiono błąd wyłapany przez ~SoheiMajin, dzięki. |
| Sarai-ya Goyou ep08 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep08 |
~bobek784v2 |
| 13kB |
| House of Five Leaves ep08 | (1) | | 499 razy |
|
| ID 34387
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep09 |
2010.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep09 |
~bobek784v2 |
| 13kB |
| House of Five Leaves ep09 | (1) | | 468 razy |
|
| ID 34539
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
Timing: Bobek784
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep10 |
2010.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep10 |
~bobek784v2 |
| 11kB |
| House of Five Leaves ep10 | (1) | | 481 razy |
|
| ID 34768
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep11 |
2010.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep11 |
~bobek784v2 |
| 12kB |
| House of Five Leaves ep11 | (1) | | 480 razy |
|
| ID 34769
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sarai-ya Goyou ep12 |
2010.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Sarai-ya Goyou ep12 |
~bobek784v2 |
| 9kB |
| House of Five Leaves ep12 | (2) | | 487 razy |
|
| ID 34770
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Bobek784
Korekta: Karcik, Qashqai
Typesetting, Karaoke: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [Leopard-Raws]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: Funimation i własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://www.butazaru.fansubs.pl/SaraiYaGoyo_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania. |
| Sasameki Koto ep01 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep01 |
~bobek784v2 |
| 20kB |
| Whispered Words ep01 | (6) | | 768 razy |
|
| ID 31030
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
[PalSub]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania!
Edit 1.
Poprawione błędy wyłapane przez ~oneechan i kilka innych.
Edit 2.
Zmiana czcionki.
Edit 3.
Karaoke + poprawki |
| Sasameki Koto ep02 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep02 |
~bobek784v2 |
| 23kB |
| Whispered Words ep02 | (5) | | 627 razy |
|
| ID 31173
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
[Zero-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania!
Edit 1.
Karaoke + poprawki |
| Sasameki Koto ep03 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep03 |
~bobek784v2 |
| 16kB |
| Whispered Words ep03 | (1) | | 570 razy |
|
| ID 31290
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep04 |
2010.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep04 |
~bobek784v2 |
| 18kB |
| Whispered Words ep04 | (1) | | 437 razy |
|
| ID 31460
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep05 |
2010.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep05 |
~bobek784v2 |
| 20kB |
| Whispered Words ep05 | (1) | | 428 razy |
|
| ID 31553
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep06 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep06 |
~bobek784v2 |
| 18kB |
| Whispered Words ep06 | (1) | | 416 razy |
|
| ID 31624
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep07 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep07 |
~bobek784v2 |
| 19kB |
| Whispered Words ep07 | (1) | | 428 razy |
|
| ID 31719
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep08 |
2010.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep08 |
~bobek784v2 |
| 20kB |
| Whispered Words ep08 | (1) | | 397 razy |
|
| ID 31777
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep09 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep09 |
~bobek784v2 |
| 21kB |
| Whispered Words ep09 | (0) | | 400 razy |
|
| ID 31961
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania!
Proszę zainstalować nową czcionkę dostępną tutaj:
http://cid-a69c4d1ba0c53559.skydrive.live.com/self.aspx/WinExperience/Fontes/MTCORSVA.TTF#resId/A69C4D1BA0C53559!585 |
| Sasameki Koto ep10 |
2009.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep10 |
~bobek784v2 |
| 17kB |
| Whispered Words ep10 | (0) | | 407 razy |
|
| ID 31962
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep11 |
2010.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep11 |
~bobek784v2 |
| 19kB |
| Whispered Words ep11 | (0) | | 395 razy |
|
| ID 32147
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep12 |
2010.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep12 |
~bobek784v2 |
| 20kB |
| Whispered Words ep12 | (0) | | 390 razy |
|
| ID 32254
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Sasameki Koto ep13 |
2010.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Sasameki Koto ep13 |
~bobek784v2 |
| 16kB |
| Whispered Words ep13 | (3) | | 396 razy |
|
| ID 32255
Autor: Bobek784
Do wersji:
[HorribleSubs]
[Leopard-Raws]
Format ASS
Niezbędne czcionki:
http://wrzucacz.pl/file/4241256136854
Czekam na komentarze oraz oceny, pozdrawiam
i życzę miłego oglądania! |
| Buddha Saitan |
2011.03.29 |
|
Advanced SSA |
| The Rebirth of Buddha |
~bobek784v2 |
| 37kB |
| The Rebirth of Buddha | (2) | | 233 razy |
|
| ID 35480
Autor: Bobek784
=================================
+++++++Napisy przygotowała grupa+++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie, karaoke, efekty: Bobek784
Korekta: Aniki00, oneechan
Typesetting: Rafcio_21
PASUJĄ DO: [QTS]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [QTS] i własnej interpretacji.
CZCIONKI:
http://wrzucacz.pl/file/6911282214240
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz.
Życzymy miłego oglądania.
AKTUALIZACJE:
29.03.2011 - poprawiono błędy wyłapane przez ~Zano, dzięki. |
| Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 |
| |