![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Zaloguj się |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Szybkie menu |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Ostatnio na forum |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
![](pics/s.gif)
Dragon Ball Kai ep085 |
2020.02.02 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep085 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
Dragonball Kai ep085 | (0) | | 72 razy |
| ID 69865 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep086 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep086 |
~animefan2009 |
| 8kB |
Dragonball Kai ep086 | (0) | | 393 razy |
| ID 38456 Autor: lexarks Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
Dragon Ball Kai ep086 |
2020.02.09 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep086 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
Dragonball Kai ep086 | (0) | | 75 razy |
| ID 69910 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep087 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep087 |
~animefan2009 |
| 9kB |
Dragonball Kai ep087 | (0) | | 380 razy |
| ID 38457 Autor: lexarks Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
Dragon Ball Kai ep087 |
2020.02.16 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep087 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
Dragonball Kai ep087 | (0) | | 75 razy |
| ID 69962 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep088 |
2011.01.13 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep088 |
~animefan2009 |
| 7kB |
Dragonball Kai ep088 | (0) | | 514 razy |
| ID 37297 Autor: animefan2009 Tłumaczenie na podstawie:[Freeze-subs], mangi oraz
własnej interpretacji.
Brak tłumaczenia OP, ED i zapowiedzi następnego odcinka.
Napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 88 [720p][881D340C]
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
Dragon Ball Kai ep088 |
2020.03.01 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep088 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
Dragonball Kai ep088 | (0) | | 74 razy |
| ID 70039 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep089 |
2011.01.21 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep089 |
~animefan2009 |
| 6kB |
Dragonball Kai ep089 | (0) | | 475 razy |
| ID 37390 Autor: animefan2009 Napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 89 [720p][87D89EDA]
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs], mangi oraz
własnej interpretacji.
Brak tłumaczenia OP, ED i zapowiedzi następnego odcinka.
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
Dragon Ball Kai ep089 |
2020.03.08 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep089 |
#SoheiMajin |
| 6kB |
Dragonball Kai ep089 | (0) | | 74 razy |
| ID 70079 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep090 |
2011.01.28 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep090 |
~animefan2009 |
| 8kB |
Dragonball Kai ep090 | (0) | | 526 razy |
| ID 37516 Autor: animefan2009 Tłumaczenie na podstawie:[Freeze-subs], mangi oraz
własnej interpretacji.
Brak tłumaczenia OP, ED i zapowiedzi następnego odcinka.
Napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 90 [720p][5B7DC94F]
Zapraszam do oglądania i komentowania. |
Dragon Ball Kai ep090 |
2020.03.15 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep090 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
Dragonball Kai ep090 | (0) | | 73 razy |
| ID 70114 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep091 |
2011.01.31 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep091 |
~jacellow |
| 45kB |
Dragonball Kai ep091 | (1) | | 510 razy |
| ID 37544 Autor: jacellow Korekta: Word-san
Timing: [Freeze-subs]
Pierwsze napisy na próbę. Mam nadzieję, że wyszło znośnie i nie będziecie zgrzytać zębami podczas oglądania. Zapowiedź następnego epa jest. OP, ED nie stwierdzono.
Zapraszam do pobierania i wypisywania uwag.
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs]
Pasują do: [Freeze-subs], [TV-J], [Zero-Raws]
Zalecane czcionki:
http://www.speedyshare.com/files/26593964/DBKAI_FONTS.rar
31.01.2011:
- poprawiono błędy z komentarzy, dzięki.
- dodano synchro do [Zero-Raws] |
Dragon Ball Kai ep091 |
2021.09.09 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep091 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
Dragonball Kai ep091 | (0) | | 78 razy |
| ID 70163 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep092 |
2011.02.08 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep092 |
~jacellow |
| 33kB |
Dragonball Kai ep092 | (3) | | 671 razy |
| ID 37648 Autor: jacellow Korekta: Word-san
Timing: [Freeze-subs]
Napisy do kolejnego odcinka DB Kai.
Zapraszam do pobierania i wypisywania uwag.
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs]
Pasują do: [Freeze-subs], [Zero-Raws]
Zalecane czcionki:
http://www.speedyshare.com/files/26593964/DBKAI_FONTS.rar
08.02.2011:
- poprawiłem parę zdań i 2 literówki znalezione przy ponownym przeglądaniu napisów. |
Dragon Ball Kai ep092 |
2020.03.29 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep092 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
Dragonball Kai ep092 | (0) | | 75 razy |
| ID 70218 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep093 |
2011.02.22 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep093 |
~jacellow |
| 10kB |
Dragonball Kai ep093 | (3) | | 492 razy |
| ID 37786 Autor: jacellow Korekta: Word-san
Timing: [Freeze-subs]
Napisy do kolejnego odcinka DB Kai. Wcześniej nie dało rady :)
Zapraszam do pobierania i wypisywania uwag.
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs]
Pasują do: [Freeze-subs],
Zalecane czcionki:
http://www.speedyshare.com/files/26593964/DBKAI_FONTS.rar |
Dragon Ball Kai ep093 |
2020.04.05 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep093 |
#SoheiMajin |
| 6kB |
Dragonball Kai ep093 | (0) | | 79 razy |
| ID 70266 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep094 |
2011.02.22 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep094 |
~jacellow |
| 9kB |
Dragonball Kai ep094 | (3) | | 543 razy |
| ID 37895 Autor: jacellow Korekta: Word-san
Timing: [Freeze-subs]
Napisy do kolejnego odcinka DB Kai.
Zapraszam do pobierania i wypisywania uwag.
Tłumaczenie na podstawie: [Freeze-subs]
Pasują do: [Freeze-subs],
Zalecane czcionki:
http://www.speedyshare.com/files/26593964/DBKAI_FONTS.rar |
Dragon Ball Kai ep094 |
2020.04.12 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep094 |
#SoheiMajin |
| 6kB |
Dragonball Kai ep094 | (0) | | 81 razy |
| ID 70320 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep095 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep095 |
~animefan2009 |
| 6kB |
Dragonball Kai ep095 | (0) | | 420 razy |
| ID 38458 Autor: lexarks Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
Dragon Ball Kai ep095 |
2020.04.19 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep095 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
Dragonball Kai ep095 | (0) | | 75 razy |
| ID 70366 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep096 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep096 |
~animefan2009 |
| 6kB |
Dragonball Kai ep096 | (0) | | 415 razy |
| ID 38459 Autor: lexarks Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
Dragon Ball Kai ep096 |
2020.04.26 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep096 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
Dragonball Kai ep096 | (2) | | 77 razy |
| ID 70429 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Kuba J.
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep097 |
2011.04.10 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep097 |
~animefan2009 |
| 9kB |
Dragonball Kai ep097 | (1) | | 472 razy |
| ID 38460 Autor: lexarks Wrzucam brakujące napisy za pozwoleniem autora.
Synchro do [Freeze-subs]. |
Dragon Ball Kai ep097 |
2020.05.03 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep097 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
Dragonball Kai ep097 | (0) | | 79 razy |
| ID 70477 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep098 |
2012.07.04 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z Kai ep098 |
~Lilas |
| 5kB |
Dragonball Kai ep098 | (0) | | 272 razy |
| ID 44573 Autor: Lilas Pierwszy odcinek specjalny okrojonej reedycji Dragon Ball Z -Dragon Ball Kai. Jest również określany w sieci, jako 98 odcinek serii.
Tłumaczenie z języka angielskiego. Dopasowane do wersji RAW.
Życzę miłego ogladania.
Wszelkie komentarze i uwagi mile widziane. |
Dragon Ball Kai ep098 |
2020.05.10 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep098 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
Dragonball Kai ep098 | (0) | | 83 razy |
| ID 70521 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep099 |
2014.04.08 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep099 |
~ZYWIEC |
| 11kB |
Dragon Ball Kai ep099 | (12) | | 734 razy |
| ID 52949 Autor: ZYWIEC Tłumaczenie według własnej interpretacji, dlatego zdania mogą się czasami różnić od tych z angielskiego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Na podstawie grupy: [Baaro]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Idealnie pasuje do: Dragon Ball Kai - 099 - 7 Years Since Then! From Today On, Gohans in High School [Baaro][720p][9EF004F8]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Edit 1 Przejrzałem napisy jeszcze raz i wyeliminowałem znalezione błędy.
Edit 2 Poprawione błędy wskazane przez ~Shirin Shenn. Dzięki.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania :) |
Dragon Ball Kai ep099 |
2020.06.07 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep099 |
#SoheiMajin |
| 11kB |
Dragonball Kai ep099 | (0) | | 86 razy |
| ID 70711 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep100 |
2014.04.16 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep100 |
~ZYWIEC |
| 11kB |
Dragon Ball Kai ep100 | (0) | | 589 razy |
| ID 53026 Autor: ZYWIEC Tłumaczenie według własnej interpretacji, dlatego zdania mogą się czasami różnić od tych z angielskiego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA! Koniecznie pobierz czcionki : https://drive.google.com/folderview?id=0B1YSHLL_k5fCUHRZcVRjeTRhcGc&usp=sharing
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Na podstawie grupy: [Baaro]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Idealnie pasuje do: Dragon Ball Kai - 100 - Caught! The New Hero is Son Gohan (v2) [Baaro][720p][4635FAEF]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania :) |
![](pics/s.gif)
| |