|
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Zaloguj się |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Szybkie menu |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) |
Ostatnio na forum |
![](/pics/s.gif)
![](/pics/s.gif)
![](./pics/zolty/z1.gif) | Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 1688 | napisów na stronie: 30 |
![](pics/s.gif)
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep04 |
2020.06.30 |
|
Advanced SSA |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep04 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep04 | (0) | | 103 razy |
| ID 70895 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep05 |
2020.07.30 |
|
Advanced SSA |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep05 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep05 | (0) | | 103 razy |
| ID 71086 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball ep40 |
2008.03.03 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball ep40 |
~ramzes3333 |
| 4kB |
Dragon Ball ep40 | (0) | | 102 razy |
| ID 21178 Autor: ramzes3333 Napisy tłumaczone na podstawie angielskich napisów.
Napisy pasują idealnie do wersji (AX).
Robione pod japoński dubbing.
------------------------------------
Wersja pliku: *.ogm
216,8 MB; 576x432; 25,0 fps;
------------------------------------ |
Dragon Ball ep132 |
2009.03.07 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball ep132 |
~wojtas1993 |
| 3kB |
Dragon Ball ep132 | (0) | | 102 razy |
| ID 27433 Autor: Keeper Synchro: wojtas1993
------------------------
Poprawiłem kilka błędów stylistycznych.
-----------------------------
Dane:
|AVI|640x480|25fps|180-190 mb|Dual audio Fr/Jap|
------------------------------------
Są to zsynchronizowane napisy do wersji, BD którą upnął Polon1992 z francuskim i japońskim dubbingiem, napisy są rzecz jasna dopasowane do japońskiego dubbingu. Przepraszam za taką dziurę w napisach, ale nie umiałem znaleźć napisów do odc. 91-102 więc ominąłem te epki, ale może ktoś w przyszłości zsynchronizuje napisy do tych ep. bo ja niestety nie będe się już cofał i postaram się synchronizować napisy do 153 odc. xD |
Dragon Ball ep073 |
2009.05.19 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball ep073 |
~Lilas |
| 5kB |
Dragon Ball ep073 | (0) | | 102 razy |
| ID 28838 Autor: Bryloo Synchro do wersji ax |
Dragon Ball Z ep155 |
2009.11.28 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep155 |
~Lilas |
| 4kB |
Dragon Ball Z ep155 | (0) | | 102 razy |
| ID 31761 Autor: Lilas Synchro do wersji AHQ |
Dragon Ball Z ep138 |
2009.11.17 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep138 |
~Lilas |
| 4kB |
Dragon Ball Z ep138 | (4) | | 101 razy |
| ID 31536 Autor: Lilas Synchro do wersji AHQ |
Dragon Ball Z ep141 |
2009.11.11 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep141 |
~Lilas |
| 4kB |
Dragon Ball Z ep141 | (0) | | 101 razy |
| ID 31570 Autor: Lilas synchro do wersji AHQ |
Dragon Ball: Ossu! Kaette Kita Son Goku to Nakama-tachi!! |
2014.09.08 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! |
~ukloim |
| 10kB |
Dragon Ball: Yo! The Return of Son-Goku and Friends!! | (0) | | 101 razy |
| ID 54680 Autor: Ukloim Poprawiłem wszelkie błędy interpunkcyjne, ortograficzne i składniowe w napisach wrzuconych przez Hirutorę, zamieniłem nazwy technik i bohaterów na te z oficjalnego polskiego wydania JPF-u oraz w niektórych miejscach pozwoliłem sobie na niewielkie zmiany. Timing i kolorystykę pozostawiłem bez zmian. Miłego oglądania :)
Pasują do wydania [DBNL]. |
Dragon Ball Kai ep031 |
2018.09.23 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep031 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
Dragonball Kai ep031 | (0) | | 101 razy |
| ID 66723 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep041 |
2021.09.09 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep041 |
#SoheiMajin |
| 8kB |
Dragonball Kai ep041 | (0) | | 100 razy |
| ID 67555 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Nancin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Kai ep032 |
2018.11.19 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep032 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
Dragonball Kai ep032 | (0) | | 100 razy |
| ID 67144 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Z ep142 |
2009.11.12 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep142 |
~Lilas |
| 3kB |
Dragon Ball Z ep142 | (0) | | 99 razy |
| ID 31584 Autor: Lilas Synchro do wersji AHQ |
Super Dragon Ball Heroes: Tokubetsu Hen - Tatakai no Basho o Tsukisusume. Dragon Ball Heroes |
2020.11.15 |
|
Advanced SSA |
Super Dragon Ball Heroes: Tokubetsu Hen - Tatakai no Basho o Tsukisusume. Dragon Ball Heroes |
#SoheiMajin |
| 3kB |
Super Dragon Ball Heroes: Tokubetsu Hen - Tatakai no Basho o Tsukisusume. Dragon Ball Heroes | (0) | | 99 razy |
| ID 71897 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Super: Super Hero |
2022.06.26 |
|
MicroDVD |
Dragon Ball Super: Super Hero |
~fan_dragon_balla |
| 2kB |
Dragon Ball Super: Super Hero | (0) | | 99 razy |
| ID 76762 Autor: ~fan_dragon_balla Pierwsze 5 minut w jakości HD.
Do wersji: [LILAS] Dragon Ball Super Super Hero - First 5 Minutes Movie Preview (2022) |
Dragon Ball GT ep51 |
2011.08.24 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball GT ep51 |
~vegeta391 |
| 21kB |
Dragon Ball GT ep51 | (0) | | 98 razy |
| ID 40401 Autor: Anime-Element ***Dodano 24.08.11***
***Są to przeze mnie poprawione i przerzucone do .ass napisy udostępnione wcześniej na ANSI przez Demona.
Czyli zsynchronizowane z wersją RAW - "[DVD]Dragon_Ball_GT_-_42__DVD__DMHY_.wmv"***
***Poprawiłem w nich wszystko co się dało (łącznie z ortografią i terminologią). Dodałem opening i ending (z własnym tłumaczeniem i karaoke mojego autorstwa, szarpnąłem się nawet na japońskie karaoke - jednym słowem namęczyłem się).***
***Dalej zastosowałem style michala777 jako, że naprawdę najlepiej pasują do DB i są to najbardziej udane smocze style w sieci. ***
Link do czcionek potrzebnych do poprawnego odbioru:
http://www.megaupload.com/?d=JHULW1PE
==Dwie nowe czcionki plus aktualizacja czcionek Aktlantic TSO i Ninja Naruto==
Nie działa? Sprawdź w mojej najnowszej publikacji powinien być aktywny!
***Napisy stworzone z dedykacją dla użytkownika: gucio11116 - doczekałeś się***
***Projekt DBGT zakończony***
***Życzę miłego oglądania i proszę o podanie błędów*** |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep06 |
2020.08.27 |
|
Advanced SSA |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep06 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep06 | (0) | | 98 razy |
| ID 71274 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep13 |
2021.04.15 |
|
Advanced SSA |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep13 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep13 | (0) | | 98 razy |
| ID 73188 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Z ep149 |
2009.11.21 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep149 |
~Lilas |
| 3kB |
Dragon Ball Z ep149 | (0) | | 97 razy |
| ID 31666 Autor: Lilas Synchro do wersji AHQ |
Dragon Ball Kai ep069 |
2021.09.09 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep069 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
Dragonball Kai ep069 | (0) | | 97 razy |
| ID 69111 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Z ep072 |
2009.01.30 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep072 |
~Kythwena |
| 4kB |
Dragon Ball Z ep072 | (0) | | 96 razy |
| ID 26840 Autor: nieznany Napisy pobrane przez www.napiprojekt.pl do wersji:
Dragonball Z - 72 - Calling the Eternal Dragon
260MB MKV 704x396 UNCUT Remastered HD.
Powinny pasować też do RAW.
Bez OPa, streszczenia i ENDa. |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep12 |
2021.03.17 |
|
Advanced SSA |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep12 |
#SoheiMajin |
| 3kB |
Super Dragon Ball Heroes: Big Bang Mission ep12 | (0) | | 96 razy |
| ID 72926 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Shounen
Timing: Shounen
QC: Indiger, kinichi
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [WEB]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Z ep062 |
2009.06.28 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep062 |
~Lilas |
| 5kB |
Dragon Ball Z ep062 | (0) | | 95 razy |
| ID 29490 Autor: nieznany synchro do wersji AHQ |
Dragon Ball Kai ep035 |
2018.12.24 |
|
Advanced SSA |
Dragon Ball Z Kai ep035 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
Dragonball Kai ep035 | (0) | | 95 razy |
| ID 67354 Autor: Grupa Mirai ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: mathias136, timmy
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Nancin
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
Dragon Ball Z ep136 |
2009.11.02 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep136 |
~Lilas |
| 3kB |
Dragon Ball Z ep136 | (0) | | 94 razy |
| ID 31439 Autor: Lilas Do wersji AHQ. Zrobiłem własne tłumaczenie, ponieważ tłumaczenie do 121 odcinka wersji US zrobione przez kalamira zupełnie nie pasuje do tej części. |
Dragon Ball Z ep140 |
2009.11.10 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep140 |
~Lilas |
| 5kB |
Dragon Ball Z ep140 | (0) | | 94 razy |
| ID 31560 Autor: Lilas Synchro do wersji AHQ |
Dragon Ball Z ep075-107 |
2013.04.13 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball Z ep075-107 |
~soncrim |
| 129kB |
Dragon Ball Z ep075-107 | (0) | | 94 razy |
| ID 48219 Autor: DonVip! Napisy zostały zrobione i zsynchronizowane przez DonVip! do wersji Raw, którą można zobaczyć na jego chomiku:
http://chomikuj.pl/DonVip
Jest tam wersja Uncut czyli niewycięta, nieocenzurowana i w dodatku całość w oryginalnym japońskim języku :) Napisy są w formacie .txt i poprawione przeze DonVip!. Nie powinny zawierać żadnych błędów w pisowni, oraz przetłumaczył on opening i ending. |
Dragon Ball ep074 |
2009.05.20 |
|
TMPlayer |
Dragon Ball ep074 |
~Lilas |
| 4kB |
Dragon Ball ep074 | (0) | | 93 razy |
| ID 28852 Autor: Bryloo synchro do wersji ax |
Dragon Ball Z ep174 |
2010.08.07 |
|
MicroDVD |
Dragon Ball Z ep174 |
~pawianlsm |
| 5kB |
Dragon Ball Z ep174 | (0) | | 93 razy |
| ID 35313 Autor: PaWiaN Napisy mojego autorstwa. |
Dragon Ball Z ep175 |
2010.08.08 |
|
MicroDVD |
Dragon Ball Z ep175 |
~pawianlsm |
| 5kB |
Dragon Ball Z ep175 | (0) | | 93 razy |
| ID 35332 Autor: PaWiaN
|
![](pics/s.gif)
| |
| |
|