|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1749 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto ep127-128 |
2005.04.02 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep127-128 |
~naruciak |
| 16kB |
| Naruto ep127-128 | (29) | | 9878 razy |
|
| ID 6542
Autor: Naruciak
Poprawki : Lara ^_^
Wersja do [db] i Raw sayamana
Opening wg. tłumaczenia "nimrod25"
Endig wg. tłumaczenia "Jaxowarka"
Nazwy technik oraz niektóre momenty anime na podstawie tłumaczenia z Mangi.
Mam nadzieje że się spodobają.
WPROWADZIŁEM POPRAWKI. |
| Naruto ep127-128 |
2005.04.02 |
|
Subrip |
| Naruto ep127-128 |
~Jaxowarka |
| 20kB |
| Naruto ep127-128 | (16) | | 2470 razy |
|
| ID 6543
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji DB. Format Subrip jak również microDVD. Podoba się? Nie podoba się? Znalazłaś/eś jakieś błędy?Jeśli tak to dodaj swój komentarz. Życzę miłego oglądania.
AKTUALIZACJA
Wydłużyłem czas trwania napisów tam gdzie znikały za szybko, a skróciłem tam gdzie występują krótkie kwestie.
KOLEJNA AKTUALIZACJA
POPRAWIŁEM LITERÓWKI |
| Naruto ep126 |
2005.03.23 |
|
Subrip |
| Naruto ep126 |
~Jaxowarka |
| 18kB |
| Naruto ep126 | (9) | | 6262 razy |
|
| ID 6404
Autor: Jaxowarka
Trochę czekaliście, nieprawda?
Subrip oraz microDVD. Wersja do [DB] i RAW :]. Podobają się? Miłego oglądania. Proszę komentować. Jeżeli coś się nie zgadza z synchro do RAW'a to mówić.
ENJOY! |
| Naruto ep126 |
2005.03.19 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep126 |
~naruciak |
| 8kB |
| Naruto ep126 | (5) | | 5367 razy |
|
| ID 6409
Autor: Naruciak
Napisy do Wersji [DB] i Raw Sayamana
Opening wg. tłumaczenia "nimrod25"
Endig wg. tłumaczenia "Jaxowarka"
Nazwy technik na podstawie tłumaczenia z Mangi
Format Napisów TMP ( Nie wiem czemu ale lepiej mi sie dopasował niż MicroDvd O_o )
No wreszcie mogę je dodać po awari serverka.
Życze miłego ogladania i liczę na Komentarze;)
Także te negatywne ;) |
| Naruto ep126 |
2005.03.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep126 |
~Naruto9 |
| 4kB |
| Naruto ep126 | (2) | | 2787 razy |
|
| ID 6408
Autor: Naruto9, Sakura
Witam.
Napisy do wersij [DB].
Napisy gotowe, proszę ściągać i oceniać, to mi się bardzo przyda.
Piosenka początkowa i końcowa tłumaczenia Jaxowarka.
To już chyba moje ostatnie napisy, więcej mi się nie opłaca.
Miłego oglądania. |
| Naruto ep125 |
2005.03.14 |
|
Subrip |
| Naruto ep125 |
~Jaxowarka |
| 7kB |
| Naruto ep125 | (2) | | 2123 razy |
|
| ID 6354
Autor: Jaxowarka
Autor : Jaxowarka
Suby do versji Dattebayo ([DB]) Proszę bardzo.
Jak coś nie pasuje to komentować!
Wyraź swą opinię w komentarzach. To nic nie boli, a nawet przyczynia się do tego, że czuję się doceniony.
Miłego oglądania.
AKTUALIZACJA |
| Naruto ep125 |
2005.03.14 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep125 |
~naruciak |
| 10kB |
| Naruto ep125 | (17) | | 8639 razy |
|
| ID 6353
Autor: Naruciak
Wersja do [db] i Raw sayamana
W pliku znajdują się napisy w wersji tylko TMP bo w Micro DVD był błąd !
Opening wg. tłumaczenia "nimrod25"
Endig wg. tłumaczenia "Jaxowarka"
Nazwy technik na podstawie tłumaczenia z Mangi
Mam nadzieje że się spodobają.
Wszelkie Komentarze mile widzine
WERSJA OSTATECZNA ZAKTUALIZOWANA
(MAM OBAWY CO DO NASTEPNYCH NAPISOW BO BEDE MIAL PROBLEM ZDOSTANIEM SIENA ANIMSUB) |
| Naruto ep123 |
2005.03.13 |
|
Subrip |
| Naruto ep123 |
~Jaxowarka |
| 6kB |
| Naruto ep123 | (20) | | 2104 razy |
|
| ID 6206
Autor: Jaxowarka
Napisy do DB i RAW. Życzę miłego oglądania. :D
Napisy jak zawsze - fantastyczne. :)
Aha, opening wg tłumaczenia mojego (czyli Jaxowarki), ending tak samo :D
Komentować jak coś nie pasi! :D
Wersja końcowa. |
| Naruto ep124 |
2005.03.13 |
|
Subrip |
| Naruto ep124 |
~Jaxowarka |
| 7kB |
| Naruto ep124 | (12) | | 3997 razy |
|
| ID 6270
Autor: Jaxowarka
Suby do [DB], oczywiście.
Macie i cieszcie się! Komentować jak coś nie pasuje!
Tłumaczenie jak zawsze - bardzo dobre. No, co? A może nie?
W każdym razie, miłego oglądania! :D
ENJOY!
Wersja ostateczna. |
| Naruto ep125 |
2005.03.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep125 |
~Naruto9 |
| 5kB |
| Naruto ep125 | (3) | | 1467 razy |
|
| ID 6355
Autor: naruto9, sakura
Napisy do wersij [DB]
Piosenka poczatkowa i koncowa tlumaczenie Jaxowarka.
Proszę ściągać i oceniać.
Chętnie przyjmę każdy komentaż.
Miłego oglądania. |
| Naruto ep124 |
2005.03.06 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep124 |
~Naruto9 |
| 4kB |
| Naruto ep124 | (2) | | 1779 razy |
|
| ID 6271
Autor: ~Naruto9, Sakura
Napisy do wersji [DB] super synchro.Jak coś nie pasuje to komentować.
Mają tłumaczenie piosenki.
Ściągajcie i oceniajcie (te napisy są dużo lepsze od moich poprzednich)
Miłego oglądania.
Wersja ostateczna. |
| Naruto ep124 |
2005.03.06 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep124 |
~naruciak |
| 8kB |
| Naruto ep124 | (4) | | 7419 razy |
|
| ID 6276
Autor: NARUCIAK
Autor: Naruciak (poprawiłem timing openingu w RAW nie zauważyłem błedu:/ Sorka )
Opening wg tłumaczenia "nimrod 25"
Ending wg tłumaczenia "Jaxowarka"
Napisy do wersji [DB] i RAW
Mam nadzieję że się spodobają :) |
| Naruto ep123 |
2005.03.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep123 |
~Naruto9 |
| 3kB |
| Naruto ep123 | (0) | | 1124 razy |
|
| ID 6243
Autor: Naruto9
kilka wyrazów jest zaporzyczonych :-) .
Napisy do wersji [DB] .
W tych napisach nie ma tłumaczenia piosenki.
I dlatego tak mało zajmują!!!!!!!!!.
Proszę Komentować moje napisy nie boję się żadnych komentarzy. :-)
Naprawiłem kilka błędów które popełniłem. |
| Naruto ep100 |
2005.02.28 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep100 |
~Itachi |
| 12kB |
| Naruto ep100 | (8) | | 11013 razy |
|
| ID 4756
Autor: Itachi
Synchro AH, korekty: Yell
Synchro do RAW: Macbel.
Nic tylko zasysać :) |
| Naruto ep123 |
2005.02.24 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep123 |
~naruciak |
| 8kB |
| Naruto ep123 | (16) | | 8763 razy |
|
| ID 6204
Autor: Naruciak
wersja ostateczna.
Opening wg tłumaczenia "nimrod 25"
Ending wg tłumaczenia "Jaxowarka"
Napisy do wersji [DB] i RAW
Mam nadzieję że się spodobają :) |
| Naruto ep122 |
2005.02.22 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep122 |
~Jaxowarka |
| 5kB |
| Naruto ep122 | (9) | | 3751 razy |
|
| ID 6144
Autor: Jaxowarka
Update-owałem. Przetłumaczyłem piosenkę początkową nieco inaczej. Sciągajcie i komentujcie czy wam się podoba jej tłumaczenie czy nie. |
| Naruto ep122 |
2005.02.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep122 |
~naruciak |
| 6kB |
| Naruto ep122 | (25) | | 6872 razy |
|
| ID 6132
Autor: Naruciak
Wersja ostatecznie final.
Dodany Ending wg. Tłumaczenia "~Jaxowarka"
Poprawione literowki.
Plik Pasuje Do wersji [DB] oraz RAW.
Bo czasówka ich jest jednakowa :)
Mam nadzieje że się spodobają.
Pozdrawiam. |
| Naruto ep121 |
2005.02.13 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep121 |
~Jaxowarka |
| 4kB |
| Naruto ep121 | (11) | | 3410 razy |
|
| ID 6031
Autor: Jaxowarka
Następny UPDATE. Całość przetłumaczona. Postarałem się o RYMY w końcowej piosence. Pierwsza piosenka też przetłumaczona i pewnikiem lepiej od innych tłumaczeń. Nie chwaląc się, oczywiście... :D
(EDIT)Kolejna aktualizacja. |
| Naruto ep121 |
2005.02.10 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep121 |
~Itachi |
| 9kB |
| Naruto ep121 | (3) | | 7597 razy |
|
| ID 6032
Autor: Itachi
Napisy z synchrem do subów DB i Saiyaman`s RAW. Polecam. Proszę uważnie patrzeć jaką wersje napisów odpalacie i nie powinno być problemów. |
| Naruto ep121 |
2005.02.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep121 |
~infest |
| 4kB |
| Naruto ep121 | (5) | | 3292 razy |
|
| ID 6030
Autor: infest
do wersji [DB]
heyah ! powróciłem :P:P może to z nudy, badź z jakiegoś innego powodu..., ale ważne chyba jest to, że są suby :P:P !! pozdro all !! ;-) miłego'czytania; :P |
| Naruto ep120 |
2005.02.03 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep120 |
~Itachi |
| 11kB |
| Naruto ep120 | (22) | | 9676 razy |
|
| ID 5951
Autor: Itachi
Wersja: 1.0
Napisy do wersji DB a także do RAW'a SaiyaMan. Pozdrawiam. |
| Naruto ep119 |
2005.01.20 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep119 |
~naruciak |
| 10kB |
| Naruto ep119 | (16) | | 6230 razy |
|
| ID 5842
Autor: Naruciak, Macbel
Do wersji Dattebayo i Raw.
Wersja Poprawiona przez Macbela.
Ps.Podziękowanie dla Bolka za pomoć w tłumaczeniu.
Ps2.Pozdrowinia dla Ewusi ^_^ |
| Naruto ep119 |
2005.01.20 |
|
MicroDVD |
| Naruto ep119 |
~Itachi |
| 12kB |
| Naruto ep119 | (23) | | 8258 razy |
|
| ID 5841
Autor: Itachi
(wersja napisów - 1.0)
W pliku ZIP znajdują się napisy pasujące zarówno do wersji DB jak i do RAW'a SaiyaMan.
Tak jak zawsze, proszę nie wykorzystywać moich napisów do synchr czy jakiś poprawek. Wieczorkiem powinny pojawić się już finalne wersje napisów. Zmieniłem format napisów z TMPlayer na MicroDVD, powinno to podwyższyć ich jakość. Cya. |
| Naruto ep118 |
2005.01.14 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep118 |
~naruciak |
| 5kB |
| Naruto ep118 | (15) | | 4032 razy |
|
| ID 5789
Autor: Naruciak, Macbel
Napisy u aktualnionie poprawkami wyk przez Macbela.
A tak przy okazji mógłby mi ktoś powiedziec co oznacza "dattebayo" bo zabardzo nie wiedziałem jak to przetłumaczyć^_^.Ewentualne poprawki i uaktualnienia po wieczór:)
ps.Podziękowania dla Macbela za korektę.
ps2. Podziękowania dla bolka za sugestie i pomoc =]
ps3.Pozdrowienia dla Ewusi :* |
| Naruto ep118 |
2005.01.13 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep118 |
~Itachi |
| 10kB |
| Naruto ep118 | (18) | | 7061 razy |
|
| ID 5790
Autor: Itachi
Wersja napisów : 1.1a
Tłumaczenie: Itachi
Poprawki oraz tłumaczenie endingu: Majlosz (wielkie dzięki).
Poprawki stylistyczne: Donovan.
Napisy do wersji DB oraz rawa SaiyaMan. Polecam.
Nie zezwalam na poprawki, zmiane synchra itd. |
| Naruto ep116-117 |
2005.01.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep116-117 |
~ShinobiForce |
| 8kB |
| Naruto ep116-117 | (8) | | 2052 razy |
|
| ID 5768
Autor: różni
Kurde, ale wyrobicie błędów jak nie jeden to drugi, mam na myśli naruciak i spółka poprawiłem czas troche innych rzeczy :} Jutro a raczej dziś dam ten odcinek z polskim subem więć szukać ^^'Napisy pasóją do wersii RAW
ShinobiForce >< Ninja Of The Night >< to me !!! |
| Naruto ep116-117 |
2005.01.07 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep116-117 |
~macbel |
| 8kB |
| Naruto ep116-117 | (9) | | 2173 razy |
|
| ID 5737
Autor: naruciak
Czasówka do wersji RAW Saiyaman, bo u naruciaka dalej nie ma.
Poprawiłem błędy mam nadzieję, że wszystkie (głowy za to nie daje :P ) |
| Naruto ep116-117 |
2005.01.07 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep116-117 |
~naruciak |
| 8kB |
| Naruto ep116-117 | (22) | | 9451 razy |
|
| ID 5724
Autor: naruciak
Napisy do Wersji Date-bayo.
"Ostatecznie" poprawione,mam nadzieje że wolne już całkowicie od błędów.
Co do wersji Raw to macbel już wydał napisy do niej.
Ps. Podziekowania dla Ewusi za pomoc w poprawie błędów :D |
| Naruto ep097 |
2004.12.28 |
|
Subrip |
| Naruto ep097 |
~Erendil |
| 7kB |
| Naruto ep097 | (3) | | 3507 razy |
|
| ID 5587
Autor: Erendil
Wydaje mi się że są całkiem niezłe. Sami oceńcie ;-) |
| Naruto ep115 |
2004.12.23 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep115 |
~infest |
| 10kB |
| Naruto ep115 | (44) | | 6296 razy |
|
| ID 5556
Autor: infest
/armagedon do wersji [DB] i RAW tak więc macie dwa pliczki :P:P no to co, wesołych świąt ludzie !! i udanego ;-) pod względem % :D:D sylwka ^^ pozdro 4all i dla całego sztabu ;-) animesub !! |
| |
| |
|
