AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

9kB

Naruto ep132

(13)

8142 razy

ID 6779
Autor: Naruciak
Napisy do wersji [DB] i Raw Sayamana
Opening : Naruciak :)
Ending : Naruciak :)
Nazwy technik oraz niektóre momenty anime na podstawie tłumaczenia z Mangi.
Mam nadzieje że się spodobają.
Proszę o komentarze.
( poprawiłem lekko opening)

Naruto Parody ep095-096

2005.04.24

TMPlayer

Naruto Parody ep095-096

~Unown

8kB

Naruto Parody ep095-096

3665 razy

ID 6742
Autor: Unown
Napisy do parodii odcinków 95-96 zrobionej przez Dattebayo. Nieprzetlumaczony opening i ending. Jak znajdziecie jakies bledy to pisac w komentarzach! Narka!

Naruto ep131

2005.04.22

Subrip

Naruto ep131

22kB

Naruto ep131

(30)

9516 razy

ID 6719
Autor: Jaxowarka
AKTUALIZACJA
RAW i [DB]. Format microDVD i Subrip. Miłego oglądania.
Timing do RAW podesłany przez Lekarza666 - DZIĘKI! Po raz kolejny! :]
Ćeść.

Naruto ep131

2005.04.22

TMPlayer

Naruto ep131

~okashii

3kB

Naruto ep131

(7)

2005 razy

ID 6730
Autor: OKASHII
Napisy pasują TYLKO do wersji RAW SaiyaMan`a.
Powształy one na bazie tłumaczenia Jaxowarka; tylko teaming podpasowałem do RAW. Chciałem tylko zredukować ten nieszczęsny problem co do odcinka 131 i dla Was i dla siebie... Mam nadzieję, że kolega Jaxowarka się nie obrazi. :)
Uważam, że jego tłumaczenie jest THE BEST (!) Ja sam zbyt dobrze nie tłumaczę... :(
POZDO...!

Naruto ep130

2005.04.19

Subrip

Naruto ep130

25kB

Naruto ep130

(24)

9900 razy

ID 6668
Autor: Jaxowarka
AKTUALIZACJA:
Napisy do RAW'a (format microDVD only) i [DB] (SRT and microDVD format)
Timing do RAW'a został mi podesłany majlem. Więc powinno teraz wszystko grać. :)
Sory, że tak późno, ale mam też inne zajęcia. [YANG ;)] Typu: matura albo wczorajsza impreza... :]
AKTUALIZACJA: Teraz wszystko powinno grać z Raw'em

Naruto ep129

2005.04.09

Subrip

Naruto ep129

37kB

Naruto ep129

(33)

10631 razy

ID 6603
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji [DB] i RAW. Suby w formacie Subrip i microDVD. Komentować jak coś nie pasi. Miłego oglądania. :D
Tłumaczenie openingu wg Jaxowarki ( czyli mnie )
Tłumaczenie endingu wg... uwaga... uwaga... Też Jaxowarki :D
AKTUALIZACJA
Lekarz666 był taki miły, że zrobił timinga do Raw'a i podesłał mi go majlem.
Dzięki! :)
NA RAZIE.
I KOMENTOWAĆ!
WERSJA OSTATECZNA. (chyba) :->

Naruto ep127-128

2005.04.02

Subrip

Naruto ep127-128

~szarik

12kB

Naruto ep127-128

(4)

2391 razy

ID 6561
Autor: Naruciak
Do wersji RAW

Napisy stworzone przez Naruciaka
Ja poprawiłem tylko błędy, przez które wyskakiwały przy uruchamianiu Filtra VS
Czyli:
Poprawione krytyczne błędy

Naruto ep127-128

2005.04.02

TMPlayer

Naruto ep127-128

16kB

Naruto ep127-128

(29)

9880 razy

ID 6542
Autor: Naruciak
Poprawki : Lara ^_^
Wersja do [db] i Raw sayamana
Opening wg. tłumaczenia "nimrod25"
Endig wg. tłumaczenia "Jaxowarka"
Nazwy technik oraz niektóre momenty anime na podstawie tłumaczenia z Mangi.
Mam nadzieje że się spodobają.
WPROWADZIŁEM POPRAWKI.

Naruto ep127-128

2005.04.02

Subrip

Naruto ep127-128

20kB

Naruto ep127-128

(16)

2470 razy

ID 6543
Autor: Jaxowarka
Napisy do wersji DB. Format Subrip jak również microDVD. Podoba się? Nie podoba się? Znalazłaś/eś jakieś błędy?Jeśli tak to dodaj swój komentarz. Życzę miłego oglądania.
AKTUALIZACJA
Wydłużyłem czas trwania napisów tam gdzie znikały za szybko, a skróciłem tam gdzie występują krótkie kwestie.
KOLEJNA AKTUALIZACJA
POPRAWIŁEM LITERÓWKI

Naruto ep126

2005.03.23

Subrip

Naruto ep126

18kB

Naruto ep126

(9)

6262 razy

ID 6404
Autor: Jaxowarka
Trochę czekaliście, nieprawda?
Subrip oraz microDVD. Wersja do [DB] i RAW :]. Podobają się? Miłego oglądania. Proszę komentować. Jeżeli coś się nie zgadza z synchro do RAW'a to mówić.
ENJOY!

Naruto ep126

2005.03.19

TMPlayer

Naruto ep126

8kB

Naruto ep126

(5)

5369 razy

ID 6409
Autor: Naruciak
Napisy do Wersji [DB] i Raw Sayamana
Opening wg. tłumaczenia "nimrod25"
Endig wg. tłumaczenia "Jaxowarka"
Nazwy technik na podstawie tłumaczenia z Mangi
Format Napisów TMP ( Nie wiem czemu ale lepiej mi sie dopasował niż MicroDvd O_o )
No wreszcie mogę je dodać po awari serverka.
Życze miłego ogladania i liczę na Komentarze;)
Także te negatywne ;)

Naruto ep126

2005.03.18

TMPlayer

Naruto ep126

4kB

Naruto ep126

2787 razy

ID 6408
Autor: Naruto9, Sakura
Witam.
Napisy do wersij [DB].
Napisy gotowe, proszę ściągać i oceniać, to mi się bardzo przyda.
Piosenka początkowa i końcowa tłumaczenia Jaxowarka.
To już chyba moje ostatnie napisy, więcej mi się nie opłaca.
Miłego oglądania.

Naruto ep125

2005.03.14

Subrip

Naruto ep125

7kB

Naruto ep125

2123 razy

ID 6354
Autor: Jaxowarka
Autor : Jaxowarka
Suby do versji Dattebayo ([DB]) Proszę bardzo.
Jak coś nie pasuje to komentować!
Wyraź swą opinię w komentarzach. To nic nie boli, a nawet przyczynia się do tego, że czuję się doceniony.
Miłego oglądania.
AKTUALIZACJA

Naruto ep125

2005.03.14

TMPlayer

Naruto ep125

10kB

Naruto ep125

(17)

8641 razy

ID 6353
Autor: Naruciak
Wersja do [db] i Raw sayamana
W pliku znajdują się napisy w wersji tylko TMP bo w Micro DVD był błąd !
Opening wg. tłumaczenia "nimrod25"
Endig wg. tłumaczenia "Jaxowarka"
Nazwy technik na podstawie tłumaczenia z Mangi
Mam nadzieje że się spodobają.
Wszelkie Komentarze mile widzine
WERSJA OSTATECZNA ZAKTUALIZOWANA
(MAM OBAWY CO DO NASTEPNYCH NAPISOW BO BEDE MIAL PROBLEM ZDOSTANIEM SIENA ANIMSUB)

Naruto ep123

2005.03.13

Subrip

Naruto ep123

6kB

Naruto ep123

(20)

2104 razy

ID 6206
Autor: Jaxowarka
Napisy do DB i RAW. Życzę miłego oglądania. :D
Napisy jak zawsze - fantastyczne. :)
Aha, opening wg tłumaczenia mojego (czyli Jaxowarki), ending tak samo :D
Komentować jak coś nie pasi! :D
Wersja końcowa.

Naruto ep124

2005.03.13

Subrip

Naruto ep124

7kB

Naruto ep124

(12)

3997 razy

ID 6270
Autor: Jaxowarka
Suby do [DB], oczywiście.
Macie i cieszcie się! Komentować jak coś nie pasuje!
Tłumaczenie jak zawsze - bardzo dobre. No, co? A może nie?
W każdym razie, miłego oglądania! :D
ENJOY!
Wersja ostateczna.

Naruto ep125

2005.03.10

TMPlayer

Naruto ep125

5kB

Naruto ep125

(3)

1467 razy

ID 6355
Autor: naruto9, sakura
Napisy do wersij [DB]
Piosenka poczatkowa i koncowa tlumaczenie Jaxowarka.
Proszę ściągać i oceniać.
Chętnie przyjmę każdy komentaż.
Miłego oglądania.

Naruto ep124

2005.03.06

TMPlayer

Naruto ep124

4kB

Naruto ep124

1780 razy

ID 6271
Autor: ~Naruto9, Sakura
Napisy do wersji [DB] super synchro.Jak coś nie pasuje to komentować.
Mają tłumaczenie piosenki.
Ściągajcie i oceniajcie (te napisy są dużo lepsze od moich poprzednich)
Miłego oglądania.
Wersja ostateczna.

Naruto ep124

2005.03.06

TMPlayer

Naruto ep124

8kB

Naruto ep124

(4)

7420 razy

ID 6276
Autor: NARUCIAK
Autor: Naruciak (poprawiłem timing openingu w RAW nie zauważyłem błedu:/ Sorka )
Opening wg tłumaczenia "nimrod 25"
Ending wg tłumaczenia "Jaxowarka"
Napisy do wersji [DB] i RAW
Mam nadzieję że się spodobają :)

Naruto ep123

2005.03.04

TMPlayer

Naruto ep123

3kB

Naruto ep123

(0)

1124 razy

ID 6243
Autor: Naruto9
kilka wyrazów jest zaporzyczonych :-) .
Napisy do wersji [DB] .
W tych napisach nie ma tłumaczenia piosenki.
I dlatego tak mało zajmują!!!!!!!!!.
Proszę Komentować moje napisy nie boję się żadnych komentarzy. :-)
Naprawiłem kilka błędów które popełniłem.

Naruto ep100

2005.02.28

TMPlayer

Naruto ep100

12kB

Naruto ep100

(8)

11014 razy

ID 4756
Autor: Itachi
Synchro AH, korekty: Yell
Synchro do RAW: Macbel.

Nic tylko zasysać :)

Naruto ep123

2005.02.24

TMPlayer

Naruto ep123

8kB

Naruto ep123

(16)

8765 razy

ID 6204
Autor: Naruciak
wersja ostateczna.
Opening wg tłumaczenia "nimrod 25"
Ending wg tłumaczenia "Jaxowarka"
Napisy do wersji [DB] i RAW
Mam nadzieję że się spodobają :)

Naruto ep122

2005.02.22

TMPlayer

Naruto ep122

5kB

Naruto ep122

(9)

3751 razy

ID 6144
Autor: Jaxowarka
Update-owałem. Przetłumaczyłem piosenkę początkową nieco inaczej. Sciągajcie i komentujcie czy wam się podoba jej tłumaczenie czy nie.

Naruto ep122

2005.02.18

TMPlayer

Naruto ep122

6kB

Naruto ep122

(25)

6874 razy

ID 6132
Autor: Naruciak
Wersja ostatecznie final.
Dodany Ending wg. Tłumaczenia "~Jaxowarka"
Poprawione literowki.
Plik Pasuje Do wersji [DB] oraz RAW.
Bo czasówka ich jest jednakowa :)
Mam nadzieje że się spodobają.
Pozdrawiam.

Naruto ep121

2005.02.13

TMPlayer

Naruto ep121

4kB

Naruto ep121

(11)

3411 razy

ID 6031
Autor: Jaxowarka
Następny UPDATE. Całość przetłumaczona. Postarałem się o RYMY w końcowej piosence. Pierwsza piosenka też przetłumaczona i pewnikiem lepiej od innych tłumaczeń. Nie chwaląc się, oczywiście... :D
(EDIT)Kolejna aktualizacja.

Naruto ep121

2005.02.10

MicroDVD

Naruto ep121

9kB

Naruto ep121

(3)

7599 razy

ID 6032
Autor: Itachi
Napisy z synchrem do subów DB i Saiyaman`s RAW. Polecam. Proszę uważnie patrzeć jaką wersje napisów odpalacie i nie powinno być problemów.

Naruto ep121

2005.02.10

TMPlayer

Naruto ep121

~infest

4kB

Naruto ep121

(5)

3292 razy

ID 6030
Autor: infest
do wersji [DB]
heyah ! powróciłem :P:P może to z nudy, badź z jakiegoś innego powodu..., ale ważne chyba jest to, że są suby :P:P !! pozdro all !! ;-) miłego'czytania; :P

Naruto ep120

2005.02.03

MicroDVD

Naruto ep120

11kB

Naruto ep120

(22)

9681 razy

ID 5951
Autor: Itachi
Wersja: 1.0
Napisy do wersji DB a także do RAW'a SaiyaMan. Pozdrawiam.

Naruto ep119

2005.01.20

TMPlayer

Naruto ep119

10kB

Naruto ep119

(16)

6232 razy

ID 5842
Autor: Naruciak, Macbel
Do wersji Dattebayo i Raw.
Wersja Poprawiona przez Macbela.
Ps.Podziękowanie dla Bolka za pomoć w tłumaczeniu.
Ps2.Pozdrowinia dla Ewusi ^_^

Naruto ep119

2005.01.20

MicroDVD

Naruto ep119