ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



 Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


 Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

14:51
[Darko] chińskie bajki 3D12:37
[Fusoku Subs] Suzumiya Haruhi no Yuuutsu (1/28)28/09
[Demo Subs] Informacje ogólne o grupie28/09
Hardsuby za darmo z chomikuj28/09
[FujiSubs] Tate no Yuusha no Nariagari S4 [Z]28/09
[shisha] Kaoru Hana wa Rin to Saku (Zakończone)27/09
[moszter] Projekty27/09
[moszter] Nyaight of the Living Cat [12/12] [Z]27/09
[moszter] Mikadono Sanshimai wa Angai, Choroi. [12/12] [Z]27/09
Mangi Waneko


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

09/28 Inuyasha ep70
09/26 Inuyasha ep68
09/26 Inuyasha ep59
09/25 Inuyasha ep59
09/25 Inuyasha ep34
09/25 Inuyasha ep56
09/25 Inuyasha - Movie 1 - Toki o Koeru Omoi ep01
09/24 Dr. Stone ep01
09/23 Inuyasha ep31
09/23 Inuyasha ep31


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 173napisów na stronie: 23
Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Kidou Senshi Zeta Gundam ep50 2014.09.16   Advanced SSA
Mobile Suit Zeta Gundam ep50 ~MasaGratoR
29kB
Zeta Gundam ep50(1)160 razy
ID 54515
Autor: MasaGratoR
...%%%
.%.......%
%
%....###%-Project prezentuje:
%.........%- Mobil Zeta Gundam
.%.......%- Tłumacz: MasaGratoR
...%%%- Korekta: Hunter Killer
------------------------------
Tłumaczenie na podstawie napisów od EG.
Synchro do: [EG] (Bez OP i ED), [OZC], (W_B)_[2xX]
------------------------------
Fonty: http://bit.ly/Zzillw
-----------------------------
1. Podziękowania dla ~animefan2009 za synchro do (W_B)_[2xX] i wyłapanie błędów.


Kyousougiga (2012) ep01 2012.09.09   Advanced SSA
Kyousougiga (2012) ep01 ~MasaGratoR
7kB
Kyousogiga (2012) ep01(0)318 razy
ID 45418
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie Commie, "Po drugiej stronie lustra" Lewisa Carrola przekładu Roberta Stillera i własnej interpretacji.
------------------------
Pasuje do:
[Commie]
------------------------
Czcionki (reszta czcionek znajduje się w pliku z odcinkiem od Commie, więc nie zalecam używania innych grup):
http://www.mediafire.com/?dk5d20k0fqdw8u3
------------------------
Liczę na komentarze.


Kyousougiga (2012) ep02 2012.12.10   Advanced SSA
Kyousougiga (2012) ep02 ~MasaGratoR
6kB
Kyousogiga (2012) ep02(3)302 razy
ID 46596
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie EveTaku i własnej interpretacji.
------------------------
Pasuje do:
[EveTaku]
------------------------
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?dk5d20k0fqdw8u3
------------------------
Liczę na komentarze.


Kyousougiga (2012) ep03 2012.12.10   Advanced SSA
Kyousougiga (2012) ep03 ~MasaGratoR
11kB
Kyousogiga (2012) ep03(0)264 razy
ID 46629
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie EveTaku i własnej interpretacji.
------------------------
Pasuje do:
[EveTaku]
------------------------
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?dk5d20k0fqdw8u3
------------------------
Liczę na komentarze.


Moshidora ep01 2011.05.29   Advanced SSA
Moshidora ep01 ~MasaGratoR
13kB
Moshi Koko Yakyu no Joshi Manager ga Drucker no Management o Yondara ep01(4)229 razy
ID 39164
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie gg oraz mojej interpretacji.
--------------------
Pasuje do:
[gg]
[Zero-raws]

-------------------
Fonty do pobrania
http://www.mediafire.com/?49xm79tbab0rddj
-------------------
Przetłumaczyłem to najlepiej jak mogłem.
Wszelkie uwagi, jak i oceny mile widziane.
Mam nadzieję, że kogoś zachęcę do dalszego tłumaczenia.
Jeżeli nikt się za to nie weźmie, spróbuje dobrnąć do końca,
chociaż nie spodziewajcie się po mnie cudów.
Przetłumaczyłem wszystko, nawet OP i ED.
-------------------
Aktualizacja #1: przejrzałem jeszcze raz i poprawiłem parę błędów oraz zmieniłem dwa zdania.
Aktualizacja #2: Poprawione błędy wyłapane przez Mammoth.


Onigamiden 2011.12.31   Advanced SSA
Legend of The Millennium Dragon ~MasaGratoR
24kB
Legenda o Tysiącletnim Smoku.(3)437 razy
ID 41894
Autor: MasaGratoR
**********************************************
*----------------------Katakana Subs----------------------*
*------------------------Prezentuje:------------------------*
*------------Legend of The Millennium Dragon------------*
**********************************************
*Tłumaczenie: MasaGratoR
*Typesetting: MasaGratoR
*Korekta: Yoyce
*Synchro: Każda wersja BD^ z wyjątkiem [Director\'s Cut]
*Czcionki:
http://www.mediafire.com/?bhegbglf94ggwg5
^Wzorowane na wersji od CHD
*Po więcej informacji zapraszam na nasza stronę
http://katakana.fansubs.pl/news.php
---------------------------------------------------------
Poprawione błędy, wyłapane przez użytkowników.
Wstawiam jeszcze raz, gdyż w tytule zabrakło jednej litery i ciężko było odnaleźć te napisy.


Ozma ep01 2012.03.19   Advanced SSA
Ozma ep01 ~MasaGratoR
8kB
Ozuma ep01(2)355 razy
ID 42982
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie napisów od CrunchyRoll oraz własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
[HorribleSubs]
---------------------
Fonty:
http://www.mediafire.com/?1y9u8o18u8s7bo2
---------------------
Pierwsza seria, którą tłumaczę i ma ok. 24 minuty. Liczę na komentarze.
---------------------
Aktualizacja:
- Poprawa błędów wyłapanych przez LordCrane.
- Poprawiono kompatybilność napisów
- Dodano OP (ED nie robię, bo to nie moje klimaty). Zatem dodano nową czcionkę.
- Poprawki. Teraz już powinno wyglądać wszystko spójnie.


Planetes ep01 2014.01.29   Advanced SSA
Planetes ep01 ~MasaGratoR
70kB
Planet-ES ep01(2)292 razy
ID 49654
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: seba609
---------------------
Tłumaczenie na podstawie PSNR, ścieżki dźwiękowej i własnej interpretacji.
---------------------
Pasuje do:
PSNR, OZC
---------------------
Czcionki:
http://bit.ly/1cbvKIu
---------------------
Po hardka i kolejne odcinki zapraszam tutaj:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=423581#p423581
Liczę na komentarze. :)
---------------------
Poprawiono błąd wyłapany przez Camiziego.
Poprawiono część błędów wyłapanych przez Touldiego.
Poprawiono błędy wyłapane przez bigdo07.


Ring of Gundam 2015.03.12   Advanced SSA
Ring of Gundam ~MasaGratoR
2kB
Ring of Gundam(0)42 razy
ID 56824
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie angielskich napisów od Movinglines. Typesetting mojego autorstwa.
---------------------
Pasuje do OZC i prawdopodobnie każdego BDRipa.
Hardek: http://animesub.info/forum/viewtopic.php?pid=443751#p443751
---------------------
Fonty:
http://bit.ly/1Gw6BWp
---------------------
Ktoś zrobił angielskie napisy, więc mogłem to przetłumaczyć. :P


Schwarzesmarken ep01 2017.06.13   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep01 ~MasaGratoR
22kB
Schwarzes Marken ep01(3)768 razy
ID 59774
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Piosenki będą, kiedy będą.
Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep02 2016.01.20   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep02 ~MasaGratoR
23kB
Schwarzes Marken ep02(1)660 razy
ID 59841
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Piosenki będą, kiedy będą.
Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep03 2016.01.27   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep03 ~MasaGratoR
21kB
Schwarzes Marken ep03(2)679 razy
ID 59900
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep04 2016.02.23   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep04 ~MasaGratoR
24kB
Schwarzes Marken ep04(0)628 razy
ID 60013
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep05 2016.02.24   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep05 ~MasaGratoR
22kB
Schwarzes Marken ep05(0)425 razy
ID 60137
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep06 2016.04.21   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep06 ~MasaGratoR
24kB
Schwarzes Marken ep06(1)413 razy
ID 60140
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep07 2016.04.21   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep07 ~MasaGratoR
22kB
Schwarzes Marken ep07(1)428 razy
ID 60146
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep08 2016.04.21   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep08 ~MasaGratoR
22kB
Schwarzes Marken ep08(2)416 razy
ID 60205
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep09 2016.04.21   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep09 ~MasaGratoR
19kB
Schwarzes Marken ep09(0)384 razy
ID 60552
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep10 2016.04.20   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep10 ~MasaGratoR
18kB
Schwarzes Marken ep10(0)348 razy
ID 60672
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep11 2016.04.21   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep11 ~MasaGratoR
19kB
Schwarzes Marken ep11(1)350 razy
ID 60681
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Schwarzesmarken ep12 2016.04.21   Advanced SSA
Schwarzesmarken ep12 ~MasaGratoR
19kB
Schwarzes Marken ep12(2)342 razy
ID 60682
Autor: MasaGratoR
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************

Tłumaczenie: MasaGratoR
Korekta: Okiren

Synchro: [HorribleSubs], [Commie]

Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCLXZxaXcxb3pZbTg/view?usp=sharing

Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net

Miłego oglądania :)
Wszelkie komentarze mile(?) widziane.


Tekken: Blood Vengeance 2012.11.17   Advanced SSA
Tekken: Blood Vengeance ~MasaGratoR
30kB
Tekken: Krwawa Zemsta(8)885 razy
ID 41579
Autor: MasaGratoR
**********************************************
*----------------------Katakana Subs----------------------*
*------------------------Prezentuje:------------------------*
*----------------Tekken: Blood Vengeance---------------*
**********************************************
*Tłumaczenie: MasaGratoR
*Typesetting: MasaGratoR
*Korekta: Yoyce
*Synchro: Każda wersja BD^~
*Czcionki:
http://www.mediafire.com/?x1763cwx27k1alj

^Wzorowane na wersji od JOMA
~Napisy dostosowane do angielskiego dubbingu. Część zdań może nie pokrywać się z japońskim oryginałem.
*Po więcej informacji zapraszam na nasza stronę
http://katakana.fansubs.pl/
---------------------------------------------------------
#Poprawiono błędy wyłapane przez senami.
#Aktualizacja obejmuje poprawę paru zdań i usunięciu kilkudziesięciu błędów.


Tenshi no Tamago 2014.01.29   Advanced SSA
Angel Egg ~MasaGratoR
13kB
Jajo anioła(0)289 razy
ID 50364
Autor: MasaGratoR
Tłumaczenie na podstawie angielskich napisów nieznanego autorstwa. Timing i typesetting mojego autorstwa.
---------------------
Timing robiony pod chiński (chyba :D) BDRip od "jsum".
Po hardka zapraszam tutaj:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258547
---------------------
Fonty: tylko Calibri.
---------------------
Taki spontan. Było mało do przetłumaczenia.
Liczę na komentarze.


Przejdź do strony:Poprzednie1 2 3 4 5 6




AnimeSub.info 2025