 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 223 | napisów na stronie: 30 |
| Gingitsune ep05 |
2013.11.09 |
|
Advanced SSA |
| Silver Fox ep05 |
~Silla |
| 123kB |
| Gingitsune ep05 | (0) | | 589 razy |
|
| ID 50955
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: DaMS, Dennoss
Typesetting: Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Vivid], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvTjJSUzdWQVNEMzQ/edit?usp=sharing&pli=1
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Free! ep02 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep02 |
~Silla |
| 35kB |
| Free! ep02 | (5) | | 573 razy |
|
| ID 49511
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
http://www.sendspace.com/file/r0bjv4
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
* Wprowadziłam drobne poprawki oraz dodałam synchro do WhyNot i Commie autorstwa anveda.
* Poprawiłam błędy wskazane przez Gerarda. |
| Rokka no Yuusha ep09 |
2015.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep09 |
~Silla |
| 12kB |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep09 | (2) | | 569 razy |
|
| ID 58772
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dennoss & Razorex
Typesetting: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 13.07.15):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRTU3TnQtTzJkSzg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Free! ep05 |
2013.08.12 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep05 |
~Silla |
| 35kB |
| Free! ep05 | (3) | | 568 razy |
|
| ID 49808
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Commie], [WhyNot]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/4tb1f3vt8psp7l3/Free!_czcionki.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep01 |
2013.07.22 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep01 |
~Silla |
| 12kB |
| Free! ep01 | (6) | | 554 razy |
|
| ID 49481
Autor: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
*************************************
Moje pierwsze napisy. Zrobiłam je z kilku powodów: przede wszystkim for fun, chciałam też podszkolić angielski i sprawdzić, jak to jest tłumaczyć anime. Z racji tego, że to moje pierwsze subki, nie proszę o wyrozumiałość, a o konkretną i konstruktywną krytykę i wytknięcie ewentualnych baboli, co by nie robić ich na przyszłość. Jeśli komuś się będzie chciało, to będę naprawdę wdzięczna (przyjmę wszystko na klatę!). Jeśli napisy będę zdatne do oglądania, to postaram się przetłumaczyć całą serię.
*19.07 - wprowadziłam drobne poprawki kosmetyczne. |
| Rokka no Yuusha ep03 |
2015.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep03 |
~Silla |
| 11kB |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep03 | (1) | | 544 razy |
|
| ID 58160
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dennoss & Razorex
Typesetting: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 13.07.15):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRTU3TnQtTzJkSzg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Gingitsune ep03 |
2013.10.27 |
|
Advanced SSA |
| Silver Fox ep03 |
~Silla |
| 129kB |
| Gingitsune ep03 | (1) | | 540 razy |
|
| ID 50761
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: DaMS, Dennoss
Typesetting: Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Vivid], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvTjJSUzdWQVNEMzQ/edit?usp=sharing&pli=1
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Donten ni Warau ep09 |
2015.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Laughing Under the Clouds ep09 |
~Silla |
| 26kB |
| Śmiech w chmurach ep09 | (1) | | 529 razy |
|
| ID 55890
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Typesetting: Vincent_Law
Synchro: [FelineYogi], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvSW40TmxIVE9iZXc/view
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Donten ni Warau ep08 |
2015.01.05 |
|
Advanced SSA |
| Laughing Under the Clouds ep08 |
~Silla |
| 25kB |
| Śmiech w chmurach ep08 | (1) | | 526 razy |
|
| ID 55889
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Typesetting: Vincent_Law
Synchro: [FelineYogi], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvSW40TmxIVE9iZXc/view
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Gingitsune ep02 |
2013.10.20 |
|
Advanced SSA |
| Silver Fox ep02 |
~Silla |
| 131kB |
| Gingitsune ep02 | (0) | | 522 razy |
|
| ID 50699
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: DaMS, Dennoss
Typesetting: Vincent_Law
Karaoke: Wincenty271
Synchro: [HorribleSubs], [Vivid], [Zero-Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvTjJSUzdWQVNEMzQ/edit?usp=sharing&pli=1
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Natsume Yuujinchou: Itsuka Yuki no Hi ni |
2014.02.26 |
|
Advanced SSA |
| Natsume Yuujinchou: Itsuka Yuki no Hi ni |
~Silla |
| 16kB |
| Natsume Yuujinchou OVA | (0) | | 508 razy |
|
| ID 52417
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Kazara
Typesetting: Vincent_Law
Synchro: [SLOWBROS & E-HARO], [E-HARO Raws]
Czcionki:
https://docs.google.com/file/d/0B-tnuCJniqDvcUFfbWp4MWxVSjg/edit
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Free! Eternal Summer ep03 |
2014.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep03 |
~Silla |
| 27kB |
| Free! Eternal Summer ep03 | (1) | | 506 razy |
|
| ID 54036
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMdS03SGl0QWs1eFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Rokka no Yuusha ep06 |
2015.09.23 |
|
Advanced SSA |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep06 |
~Silla |
| 12kB |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep06 | (4) | | 502 razy |
|
| ID 58418
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dennoss & Razorex
Typesetting: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 13.07.15):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRTU3TnQtTzJkSzg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Free! Eternal Summer ep06 |
2014.08.26 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep06 |
~Silla |
| 23kB |
| Free! Eternal Summer ep06 | (2) | | 499 razy |
|
| ID 54307
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki (aktualizacja - 06.08!):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMTjNYU3NlT1RoaFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! Eternal Summer ep05 |
2014.08.26 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep05 |
~Silla |
| 26kB |
| Free! Eternal Summer ep05 | (2) | | 490 razy |
|
| ID 54293
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki (aktualizacja - 06.08!):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMTjNYU3NlT1RoaFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! Eternal Summer ep01 |
2014.07.04 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep01 |
~Silla |
| 27kB |
| Free! Eternal Summer ep01 | (2) | | 474 razy |
|
| ID 53825
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMdS03SGl0QWs1eFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
*Dodałam opening i ending, dlatego zalecam aktualizację czcionek. |
| Free! ep06 |
2013.09.24 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep06 |
~Silla |
| 27kB |
| Free! ep06 | (1) | | 462 razy |
|
| ID 49882
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Commie], [WhyNot]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/4tb1f3vt8psp7l3/Free!_czcionki.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! Eternal Summer ep08 |
2014.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep08 |
~Silla |
| 11kB |
| Free! Eternal Summer ep08 | (2) | | 460 razy |
|
| ID 54566
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 06.08!):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMTjNYU3NlT1RoaFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! Eternal Summer ep04 |
2014.08.06 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep04 |
~Silla |
| 29kB |
| Free! Eternal Summer ep04 | (2) | | 453 razy |
|
| ID 54289
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki (aktualizacja - 06.08!):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMTjNYU3NlT1RoaFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Rokka no Yuusha ep05 |
2015.08.16 |
|
Advanced SSA |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep05 |
~Silla |
| 14kB |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep05 | (1) | | 450 razy |
|
| ID 58417
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dennoss & Razorex
Typesetting: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 13.07.15):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRTU3TnQtTzJkSzg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Free! ep07 |
2013.09.24 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep07 |
~Silla |
| 37kB |
| Free! ep07 | (0) | | 440 razy |
|
| ID 49979
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [Commie], [WhyNot]
Czcionki (doszły 2 nowe)
http://www.mediafire.com/download/8rb81uhrnwgnmd3/Free!_czcionki2.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
Ogłoszenie parafialne: wyjeżdżam, więc kolejne suby pojawią się najwcześniej dopiero po 15.09. |
| Free! Eternal Summer ep07 |
2014.08.26 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep07 |
~Silla |
| 12kB |
| Free! Eternal Summer ep07 | (1) | | 434 razy |
|
| ID 54550
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 06.08!):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMTjNYU3NlT1RoaFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Kamigami no Asobi ep02 |
2014.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep02 |
~Silla |
| 10kB |
| Kamigami no Asobi ep02 | (7) | | 433 razy |
|
| ID 52991
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! Eternal Summer ep02 |
2014.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep02 |
~Silla |
| 27kB |
| Free! Eternal Summer ep02 | (1) | | 429 razy |
|
| ID 53979
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs], [Commie]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMdS03SGl0QWs1eFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Rokka no Yuusha ep10 |
2015.09.27 |
|
Advanced SSA |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep10 |
~Silla |
| 11kB |
| Rokka: Braves of the Six Flowers ep10 | (1) | | 422 razy |
|
| ID 58798
Autor: Silla
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
----------------->Katakana Subs<-------------------
******************************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Dennoss & Razorex
Typesetting: Silla
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 13.07.15):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMRTU3TnQtTzJkSzg/view?usp=sharing
Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net
Miłego oglądania :) |
| Kamigami no Asobi ep07 |
2014.06.08 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep07 |
~Silla |
| 10kB |
| Kamigami no Asobi ep07 | (0) | | 392 razy |
|
| ID 53348
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Kamigami no Asobi ep04 |
2014.05.01 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep04 |
~Silla |
| 10kB |
| Kamigami no Asobi ep04 | (1) | | 392 razy |
|
| ID 53127
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Kamigami no Asobi ep01 |
2014.04.13 |
|
Advanced SSA |
| Kamigami no Asobi ep01 |
~Silla |
| 8kB |
| Kamigami no Asobi ep01 | (1) | | 387 razy |
|
| ID 52943
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: hanzou
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki:
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMUncxaUo2dXVBY2M/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! Eternal Summer ep13 |
2014.10.07 |
|
Advanced SSA |
| Free! Eternal Summer ep13 |
~Silla |
| 10kB |
| Free! Eternal Summer ep13 | (3) | | 383 razy |
|
| ID 54983
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: Mikacz
Synchro: [HorribleSubs]
Czcionki (aktualizacja - 06.08!):
https://drive.google.com/file/d/0B9H7OSoxrDdMTjNYU3NlT1RoaFk/edit?usp=sharing
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :) |
| Free! ep12 |
2013.10.09 |
|
Advanced SSA |
| Free! ep12 |
~Silla |
| 20kB |
| Free! ep12 | (2) | | 377 razy |
|
| ID 50577
Autor: Silla
***********************************
Tłumaczenie: Silla
Korekta: anved
Synchro: [HorribleSubs], [WhyNot]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download/8rb81uhrnwgnmd3/Free!_czcionki2.zip
***********************************
Proszę o konstruktywną krytykę i ocenę :)
No i koniec. Bardzo dziękuję anvedowi za nieocenioną pomoc przy korekcie napisów, a także wszystkim, którzy oglądali Free z moimi subami :) |
| |
