|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 244 | napisów na stronie: 30 |
| Plunderer ep06 |
2020.02.17 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep06 |
~krzymaj |
| 470kB |
| Purandara ep06 | (3) | | 220 razy |
|
| ID 69937
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Hakata Ramen]
- [Horriblesubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Odcinki z napisami dostępne na:
ANSI http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261577
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce jak się ukarzą:D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wprowadzono co niektóre zasugerowane poprawki od~Hunter Killer i ~Stingray dzięki wam |
| Plunderer ep07 |
2020.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep07 |
~krzymaj |
| 471kB |
| Purandara ep07 | (0) | | 199 razy |
|
| ID 69982
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Hakata Ramen]
- [Horriblesubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Odcinki z napisami dostępne na:
ANSI http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261577
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce jak się ukarzą:D
Dodano do tłumaczenia objaśnienia do słów "shiitake" oraz "shimeji |
| Plunderer ep08 |
2020.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep08 |
~krzymaj |
| 464kB |
| Purandara ep08 | (1) | | 223 razy |
|
| ID 70028
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Hakata Ramen]
- [Horriblesubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
UWAGA: Odcinki z napisami dostępne na:
ANSI http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=261577
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kolejne napisy do tej serii już wkrótce jak się ukarzą:D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dzięki ~wizard2000 za wychwycenie małych niedoróbek. |
| Plunderer ep09 |
2020.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep09 |
~krzymaj |
| 464kB |
| Purandara ep09 | (1) | | 219 razy |
|
| ID 70069
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Hakata Ramen]
- [Horriblesubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Podziękowania za zauważenie błędnego tłumaczenia dla ~wizard2000
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Plunderer ep10 |
2020.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep10 |
~krzymaj |
| 697kB |
| Purandara ep10 | (0) | | 188 razy |
|
| ID 70195
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Horriblesubs]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep11 |
2020.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep11 |
~krzymaj |
| 773kB |
| Purandara ep11 | (0) | | 220 razy |
|
| ID 70196
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Horriblesubs]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep12 |
2020.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep12 |
~krzymaj |
| 271kB |
| Purandara ep12 | (0) | | 149 razy |
|
| ID 70868
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep13 |
2020.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep13 |
~krzymaj |
| 320kB |
| Purandara ep13 | (0) | | 159 razy |
|
| ID 70869
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep14 |
2020.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep14 |
~krzymaj |
| 321kB |
| Purandara ep14 | (0) | | 159 razy |
|
| ID 70870
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep15 |
2020.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep15 |
~krzymaj |
| 319kB |
| Purandara ep15 | (0) | | 153 razy |
|
| ID 70871
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep16 |
2020.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep16 |
~krzymaj |
| 207kB |
| Purandara ep16 | (0) | | 156 razy |
|
| ID 70872
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep17 |
2020.06.27 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep17 |
~krzymaj |
| 315kB |
| Purandara ep17 | (0) | | 158 razy |
|
| ID 70876
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep18 |
2020.07.28 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep18 |
~krzymaj |
| 209kB |
| Purandara ep18 | (0) | | 172 razy |
|
| ID 70884
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [[Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
Ps. Drobne poprawki zauważone w głebszej korekcie. |
| Plunderer ep19 |
2020.07.28 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep19 |
~krzymaj |
| 318kB |
| Purandara ep19 | (0) | | 142 razy |
|
| ID 71077
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep20 |
2020.07.28 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep20 |
~krzymaj |
| 320kB |
| Purandara ep20 | (0) | | 142 razy |
|
| ID 71078
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep21 |
2020.07.28 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep21 |
~krzymaj |
| 314kB |
| Purandara ep21 | (0) | | 138 razy |
|
| ID 71079
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep22 |
2020.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep22 |
~krzymaj |
| 204kB |
| Purandara ep22 | (0) | | 145 razy |
|
| ID 71105
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep23 |
2020.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep23 |
~krzymaj |
| 317kB |
| Purandara ep23 | (0) | | 141 razy |
|
| ID 71106
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania |
| Plunderer ep24 |
2020.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Plunderer ep24 |
~krzymaj |
| 211kB |
| Purandara ep24 | (2) | | 147 razy |
|
| ID 71107
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
------by Krzymaj-blob-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
op:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
ed:krzymaj oraz Miraikyun (wielkie podziękowania)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [Erai-raws]
- [Hakata Ramen]
- [Raze]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują również do wydań:
-720p i 1080 innych grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miłego oglądania
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wszystko, co dobre musi się skończyć.
Są to ostatnie napisy do tej serii ;(
Dziękujemy wszystkim fanon oraz tym którzy życzyli, aby nam się noga powinęła. |
| Rio: Rainbow Gate! ep08 |
2012.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep08 |
~krzymaj |
| 104kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep08 | (0) | | 222 razy |
|
| ID 42814
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HorribleSubs] Rio - Rainbow Gate - 08 [480p].mkv
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 08 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- obydwu grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ponieważ grupie BAKA INU zaginął tłumacz,
dostałem błogosławieństwo od ~krwiopalczastego,
aby podjąć się dokończenia tej serii.
Żywię nadzieję, że kolejne odcinki będą się pojawiać
systematycznie.
Życzę udanego seansu. ;)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
14.03.2012
Małe korekty w tekście. |
| Rio: Rainbow Gate! ep09 |
2012.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep09 |
~krzymaj |
| 75kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep09 | (0) | | 218 razy |
|
| ID 42932
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HorribleSubs] Rio - Rainbow Gate - 09 [480p].mkv
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 09 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- obydwu grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę udanego seansu. ;) |
| Rio: Rainbow Gate! ep10 |
2012.03.14 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep10 |
~krzymaj |
| 73kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep10 | (0) | | 212 razy |
|
| ID 42933
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HorribleSubs] Rio - Rainbow Gate - 10 [480p].mkv
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 10 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- obydwu grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę udanego seansu. ;) |
| Rio: Rainbow Gate! ep11 |
2012.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep11 |
~krzymaj |
| 73kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep11 | (0) | | 201 razy |
|
| ID 43058
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HorribleSubs] Rio - Rainbow Gate - 11 [480p].mkv
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 11 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- obydwu grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę przyjemnego oglądania. |
| Rio: Rainbow Gate! ep12 |
2012.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep12 |
~krzymaj |
| 72kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep12 | (0) | | 204 razy |
|
| ID 43059
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HorribleSubs] Rio - Rainbow Gate - 12 [480p].mkv
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 12 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- obydwu grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę przyjemnego oglądania. |
| Rio: Rainbow Gate! ep13 |
2012.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep13 |
~krzymaj |
| 74kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep13 | (0) | | 207 razy |
|
| ID 43060
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [HorribleSubs] Rio - Rainbow Gate - 13 [480p].mkv
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 13 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- obydwu grup
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę przyjemnego oglądania. |
| Rio: Rainbow Gate! ep14 |
2012.03.25 |
|
Advanced SSA |
| Rio: Rainbow Gate! ep14 |
~krzymaj |
| 35kB |
| Rio: Rainbow Gate! ep14 | (0) | | 199 razy |
|
| ID 43061
Autor: krzymaj
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
--------Napisy made------
---------by Krzymaj-------
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Krzymaj
Korekta: jak się znajdzie chętny :D
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Napisy dopasowane do:
- [DmonHiro] Rio - Rainbow Gate - 14 [720p].mkv
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie na podstawie:
- tej grupy
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Życzę przyjemnego oglądania. |
| Rosario to Vampire Capu2 ep06 |
2008.11.10 |
|
SubStationAlpha |
| Rosario + Vampire Capu2 ep06 |
~krzymaj |
| 32kB |
| Rosario to Vampire 2 ep06 | (6) | | 584 razy |
|
| ID 25489
Autor: Krzymaj
Napisy do odcinka szóstego pasują do wersji [Chihiro] [MKV -fps-25] tłumaczyłem z ich przekładu oraz z własnych odczuć.
Mam nadzieje, że napisy się spodobają.
Napisy są w plikach mDVD,ssa, MLP2
Czekam na wasze sugestie poprawek oraz uwagi |
| Rosario to Vampire Capu2 ep07 |
2008.11.24 |
|
SubStationAlpha |
| Rosario + Vampire Capu2 ep07 |
~krzymaj |
| 23kB |
| Rosario to Vampire 2 ep07 | (0) | | 578 razy |
|
| ID 25701
Autor: Krzymaj
Napisy do odcinka siódmego pasują do wersji [Chihiro] [MKV -fps-25] tłumaczyłem z ich przekładu oraz z własnych odczuć.
Mam nadzieje, że napisy się spodobają.
Napisy są w plikach ssa, sub
Czekam na wasze sugestie poprawek oraz uwagi |
| Rosario to Vampire Capu2 ep08 |
2008.11.24 |
|
SubStationAlpha |
| Rosario + Vampire Capu2 ep08 |
~krzymaj |
| 19kB |
| Rosario to Vampire 2 ep08 | (3) | | 897 razy |
|
| ID 25699
Autor: Krzymaj
Napisy do odcinka ósmego.. pasują do wersji [Chihiro] [MKV -fps-25] tłumaczyłem je z ich przekładu oraz z własnych odczuć.
Mam nadzieje, że napisy się spodobają.
Napisy są w plikachssa, sub
Czekam na wasze sugestie poprawek oraz uwagi
-------------------------------------------------------------------------------------
Poprawiłem nie które błędy w napisach
dodałem do kodowania Win-1250 kodowanie UTF-8 |
| Rosario to Vampire Capu2 ep09 |
2008.12.06 |
|
Advanced SSA |
| Rosario + Vampire Capu2 ep09 |
~krzymaj |
| 25kB |
| Rosario to Vampire 2 ep09 | (1) | | 476 razy |
|
| ID 25870
Autor: Krzymaj
Napisy do odcinka dziewiątego.. pasują do wersji [Chihiro] [MKV -fps-25] tłumaczyłem je trochę dłużej....
Mam nadzieję, że się spodobają. pliki*.ass,ssa i txt.
Czekam na wasze sugestie poprawek oraz uwagi. |
| |
| |
|
