|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1749 | napisów na stronie: 30 |
| Naruto ep115 |
2004.12.23 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep115 |
~naruciak |
| 9kB |
| Naruto ep115 | (6) | | 4378 razy |
|
| ID 5554
Autor: naruciak
Czasówka do wersji datte-bayo i do Raw Sayaman.Sprawdzone i poprawione osobiście raz jeszcze pod kątem błędów ortograficznych.Z dedykacją dla Ewusi.Proszę o komentarze. |
| Naruto ep115 |
2004.12.23 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep115 |
~macbel |
| 5kB |
| Naruto ep115 | (4) | | 1408 razy |
|
| ID 5555
Autor: naruciak
Korekta błędów i czasówka do wersji RAW Saiyamana: macbel
Tłumaczenie:
1) naruciak
Napisy umieszczone za zgodą autora. |
| Naruto ep114 |
2004.12.17 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep114 |
~macbel |
| 10kB |
| Naruto ep114 | (78) | | 2194 razy |
|
| ID 5513
Autor: naruciak, infest, armagedon
Czasówka do wersji RAW SaiyaMan i korekta błędów: macbel
W pliku znajdują się TŁUMACZENIA:
1) naruciaka
2) infesta/armagedona
Uzyskałem zgody na przeróbkę napisów autorów, którzy znajdują się powyżej, dlatego mam nadzieje, że nikt nie powie już, iż pogwałcam czyjeś prawa intelektualne.
Pozdrowienia. |
| Naruto ep114 |
2004.12.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep114 |
~infest |
| 5kB |
| Naruto ep114 | (14) | | 4651 razy |
|
| ID 5515
Autor: infest, armagedon
do wersji [DB] pozdro all !! miłego oglądania ;p :*W* |
| Naruto ep114 |
2004.12.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep114 |
~naruciak |
| 4kB |
| Naruto ep114 | (14) | | 5711 razy |
|
| ID 5512
Autor: naruciak
Do wersji [DB] Zeby zrobić wersje RAW wystarczy przesunąc napisy o 10 sekund do produ.Znów skupiałem sie na treśći merytorycznej,tak wieć sorki za ewentualną ortografię:).prosze o komentarze bo to moje 2 napisy:) |
| Naruto ep113 |
2004.12.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep113 |
~Pablo |
| 5kB |
| Naruto ep113 | (22) | | 1341 razy |
|
| ID 5460
Autor: Savin
Tłumaczenie angielskie: [DB]
poprawiłem błędy :) |
| Naruto ep113 |
2004.12.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep113 |
~macbel |
| 5kB |
| Naruto ep113 | (0) | | 1425 razy |
|
| ID 5454
Autor: Savin
Czasówka do wersji RAW SaiyaMan: macbel
Poprawiłem błędy w tłumaczeniu. Pozdro |
| Naruto ep113 |
2004.12.10 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep113 |
~naruciak |
| 6kB |
| Naruto ep113 | (5) | | 2971 razy |
|
| ID 5462
Autor: naruciak
To moje pierwsze napisy zrobione w życiu.Tłumaczyłem z napisów na episodzie ale uzupełniałem nazwami z mangi np.technik.Chciałbym żeby była jak najlepsze i dokładniejsze.Także prosiłbym o komentarze na vego[at]kolorowe.krakow.pl.Wydaje mi się że są to najlepsze napisy jakie dotąd ktokolwiek wydał.Prosiłbym o potwierdzenie lub wyprowadzenie mnie z błędu :) |
| Naruto ep006 |
2004.12.09 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep006 |
~Pablo |
| 6kB |
| Naruto ep006 | (0) | | 746 razy |
|
| ID 5459
Autor: Pablo
|
| Naruto ep113 |
2004.12.09 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep113 |
~infest |
| 5kB |
| Naruto ep113 | (0) | | 5561 razy |
|
| ID 5457
Autor: Infest
/Armagedon do wersji [DB] wbijać się i ściągać wer. z hardsubami PL rzecz jasna :-) www.torrent.org.pl |
| Naruto ep113 |
2004.12.09 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep113 |
~)Savin( |
| 5kB |
| Naruto ep113 | (15) | | 2887 razy |
|
| ID 5453
Autor: Savin
. Uffff skończyłem troche mi to zajeło:D:D życze miłego oglądania |
| Naruto ep110-111 |
2004.12.06 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep110-111 |
~Magic |
| 11kB |
| Naruto ep110-111 | (1) | | 1351 razy |
|
| ID 5435
Autor: Infest
Tłumaczenie openingu i endingu by Nimrod25, special thx dla Arma!
Czasówka do wersji RAW SaiyaMan: Macbel
Poprawa masy błędów ortograficznych i interpunkcyjnych oraz ogólna poprawa tłumaczenia: Magic
(Ze względu na złą jakość tłumaczenia sugeruje autorom korzystanie z programów poprawiających błędy ortograficzne.) |
| Naruto ep112 |
2004.12.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep112 |
~)Savin( |
| 5kB |
| Naruto ep112 | (8) | | 1539 razy |
|
| ID 5424
Autor: )Savin(
To są moje pierwsze napisy więc prosze o wyrozumiałość i docenienie mojej ciężkej pracy:) uwagi kierować na gg lub maila |
| Naruto ep112 |
2004.12.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep112 |
~macbel |
| 5kB |
| Naruto ep112 | (4) | | 1381 razy |
|
| ID 5422
Autor: Infest, Armagedon
Drobna korekta do wersji RAW l33t-raws: macbel |
| Naruto ep112 |
2004.12.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep112 |
~infest |
| 10kB |
| Naruto ep112 | (8) | | 9405 razy |
|
| ID 5420
Autor: Infest, Armagedon
do wersji [DB] i RAW :D:D:D pełna profeska ;-)
pozdro all ! i sora że zwlekaliśmy.... |
| Naruto ep003 |
2004.12.03 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep003 |
~Fluid23 |
| 6kB |
| Naruto ep003 | (0) | | 1261 razy |
|
| ID 5413
Autor: Mefju-san, Venom! (vel Fuujin)
Synchro do wersji 640x480 25.0fps 35.7 MB BY FLUID23 |
| Naruto ep002 |
2004.12.03 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep002 |
~Fluid23 |
| 6kB |
| Naruto ep002 | (0) | | 1429 razy |
|
| ID 5412
Autor: Mefju, Venom! (vel Fuujin)
Synchro do wersji RMVB 640x480 25.0fps 37.0 MB BY FLUID23 |
| Naruto ep110-111 |
2004.11.27 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep110-111 |
~macbel |
| 11kB |
| Naruto ep110-111 | (0) | | 1510 razy |
|
| ID 5352
Autor: Infest
Czasówka do wersji RAW SaiyaMan'a: macbel. |
| Naruto ep110-111 |
2004.11.27 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep110-111 |
~infest |
| 11kB |
| Naruto ep110-111 | (17) | | 9239 razy |
|
| ID 5351
Autor: Infest
Special thx dla Armagedona! ludziska naprawdę się namęczyłem nad typ epizodzikiem więc plz doceńcie moją pracę.... pozdro all ! |
| Naruto ep109 |
2004.11.18 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep109 |
~infest |
| 5kB |
| Naruto ep109 | (4) | | 9036 razy |
|
| ID 5254
Autor: Infest
do wersji [DB]
Pozdro ! All ! |
| Naruto ep107 |
2004.11.16 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep107 |
~Natala |
| 5kB |
| Naruto ep107 | (2) | | 1337 razy |
|
| ID 5246
Autor: Natalia
DB
hehe taka mila odmiana od zwyczajnych napisow :P chociaz polecalabym glownie tym co juzraz widzieli z innymi napisami :) |
| Naruto ep108 |
2004.11.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep108 |
~Itachi |
| 5kB |
| Naruto ep108 | (5) | | 8332 razy |
|
| ID 5204
Autor: Itachi/Cozaq
tłumaczone z subów DB.
Napisy powinny także pasować do wersji raw SaiyaMan (lecz nie sprawdzałem). Dziś trochę szybciej, bo mamy święto i jest trochę wolnego czasa ^^'. Miłego oglądania i luzackiego dłuuugiego weekendu ;) |
| Naruto ep108 |
2004.11.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep108 |
~XioN |
| 5kB |
| Naruto ep108 | (0) | | 867 razy |
|
| ID 5211
Autor: Itachi
timing do rawa l33t Raws |
| Naruto ep108 |
2004.11.12 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep108 |
~infest |
| 5kB |
| Naruto ep108 | (4) | | 1723 razy |
|
| ID 5210
Autor: Infest
do wersji [DB] , sora że dopiero teraz, ale w ostanim czasie świat wali mi się na głowę :/ |
| Naruto ep108 |
2004.11.11 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep108 |
~Rexio |
| 5kB |
| Naruto ep108 | (0) | | 1112 razy |
|
| ID 5206
Autor: Itachi/Cozaq
Czasówka do wersji RAW SaiyaMan Rexio |
| Naruto ep107 |
2004.11.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep107 |
~macbel |
| 6kB |
| Naruto ep107 | (2) | | 2111 razy |
|
| ID 5174
Autor: Itachi
/Cozaq
Tłumaczenie openingu i endingu: Nimrod25
Dodałem tłumaczenie openingu i endingu.
Napisy pasują do wersji DB i RAW SaiyaMan |
| Naruto ep107 |
2004.11.04 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep107 |
~Itachi |
| 5kB |
| Naruto ep107 | (8) | | 8564 razy |
|
| ID 5172
Autor: Itachi/Cozaq
Tłumaczenie: DB (dawne AH)
Tłumaczył: Itachi/Cozaq
Nareszcie powracamy do fabuły mangi, więc zgodnie z obietnicami powracam do tłumaczenia.
Napisy pasują zarówno do wersji DB jak i do rawa SaiyaMan (sprawdzałem). Miłego oglądania! |
| Naruto ep105 |
2004.10.29 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep105 |
~tol |
| 6kB |
| Naruto ep105 | (1) | | 2152 razy |
|
| ID 5128
Autor: Tol
Są to napisy do odcinka 105 wrsji A-H. Poprwaione przez Midori. Zawierają bardzo mało błędów. |
| Naruto ep106 |
2004.10.29 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep106 |
~infest |
| 5kB |
| Naruto ep106 | (9) | | 7897 razy |
|
| ID 5117
Autor: infest
suby do wersji [DB] to chyba przemianowane A-h więc spox ;) biada wszystkim co sobie te walone timy dorabiają ;/ |
| Naruto ep105 |
2004.10.24 |
|
TMPlayer |
| Naruto ep105 |
~macbel |
| 6kB |
| Naruto ep105 | (0) | | 1434 razy |
|
| ID 5090
Autor: Infest
Czasówka do wersji RAW SaiyaMan: macbel |
| |
| |
|
