|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1689 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z Remastered ep32 |
2008.09.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Remastered ep32 |
~marcinw |
| 4kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep32 | (0) | | 61 razy |
|
| ID 24586
Autor: marcinw(only synchro) ep32 -rzepekpl
Napisy zsynchronizowane do wersji Dragon Ball Z Remastered HD oraz dodane kolory;
===============
INFO o pliku:
===============
Format: .MKV
Rozdzielczość: 720x384
współczynnik Fps: 25.0fps
waga odcinka:51.6 MB
Inna nazwa tej wersji odcinków to:
Dragonball Z Remastered (DvdRip) (x264) (52Mb)
===============
Zrobiłem małe synchro do wersji MKV ~52MB
Prawdopodobnie w niedługim czasie ukaże się tez synchro do reszty odcinków pierwszego sezonu, a poźniej do dalszych sezonów. |
| Dragon Ball Z Remastered ep45-50 |
2008.10.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Remastered ep45-50 |
~polon1992 |
| 25kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep45-50 | (0) | | 132 razy |
|
| ID 24675
Autor: michcio , polon1992(synchro)
Napisy zsynchronizowane do wersji Dragon Ball Z Remastered HD oraz dodane kolory;
===============
INFO o pliku:
===============
Format: .MKV
Rozdzielczość: 720x384
współczynnik Fps: 25.0fps
waga odcinka:51.6 MB
===============
Są to ptrzerobione napisy które znalazłem w sieci więc trudno dokładnie ustalić autora. Jednak niektórych dałem rade. Jak ktoś znadzie tu swoje napisy to nie miejcie mi tego za złe że was nie napisałem. |
| Dragon Ball Z Remastered ep93 |
2008.08.04 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep93 |
~doncamillo |
| 5kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep93 | (0) | | 204 razy |
|
| ID 23547
Autor: doncamillo
Napisy mojego autorstwa do wersji DBNL. Mile widziane komentarze, kontakt PW. Pozdrawiam |
| Dragon Ball Z Remastered ep94 |
2008.08.04 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep94 |
~doncamillo |
| 3kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep94 | (0) | | 205 razy |
|
| ID 23548
Autor: doncamillo
do wersji DBNL |
| Dragon Ball Z Remastered ep95 |
2008.08.06 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep95 |
~doncamillo |
| 4kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep95 | (1) | | 196 razy |
|
| ID 23567
Autor: doncamillo
napisy do wersji DBNL, brak tłumaczenia jednego kawału Kaio, jak ktoś go zrozumie to niech dopisze;p Literówki poprawione Dzięki i Pozdrawiam |
| Dragon Ball Z Remastered ep96 |
2008.08.06 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep96 |
~doncamillo |
| 3kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep96 | (0) | | 191 razy |
|
| ID 23589
Autor: doncamillo
Do wersji DBNL H264 704x396 25.0fps |
| Dragon Ball Z Remastered ep97 |
2008.08.07 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep97 |
~doncamillo |
| 4kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep97 | (0) | | 202 razy |
|
| ID 23598
Autor: doncamillo
Do wersji DBNL H264 704x396 25.0fps |
| Dragon Ball Z Remastered ep98 |
2008.08.08 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep98 |
~doncamillo |
| 3kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep98 | (0) | | 195 razy |
|
| ID 23637
Autor: doncamillo
Do wersji DBNL H264 704x396 25.0fps |
| Dragon Ball Z Remastered ep99 |
2008.08.11 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Remastered ep99 |
~doncamillo |
| 5kB |
| Dragon Ball Z Remastered ep99 | (0) | | 194 razy |
|
| ID 23673
Autor: doncamillo
Do wersji DBNL H264 704x396 25.0fps |
| Dragon Ball Z Special 1 |
2010.08.23 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Special 1 |
~Lilas |
| 7kB |
| Dragon Ball Z Special 1 - The World of Dragon Ball Z | (0) | | 149 razy |
|
| ID 35530
Autor: Lilas
Special opisujący historię Goku i smoczych kul, zapowiada sezon w którym pojawiają się androidy.
Nie wiem kto jest autorem dialogów, ale nigdy takich prostackich jeszcze nie tłumaczyłem, teraz mam porównanie z oryginalną japońską wersją.
Teksty są robione jakby z przeznaczeniem dla bardzo mało rozumiejących dzieci.
Moda na mangę\anime przyszła z US, teraz już wiem dlaczego w Polsce zaczęła być tak odbierana
Napisy tłumaczone ze słuchu, starałem się je nieznacznie przekształcić żeby nie były aż tak debilne. |
| Dragon Ball Z Special 2 |
2010.08.29 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Special 2 |
~Lilas |
| 2kB |
| Dragon Ball Z Special 2 - DB-Z-GT - Director`s Choice 10 Craziest Fighting Techniques | (0) | | 111 razy |
|
| ID 35624
Autor: Lilas
Kolejny specjal.
Tłumaczenie ze słuchu. |
| Dragon Ball Z Special 3 |
2010.09.06 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Special 3 |
~Lilas |
| 3kB |
| Dragon Ball Z Special 3 - Director`s Choice 10 Best Fight Scenes From The Dragon Ball Series | (0) | | 92 razy |
|
| ID 35751
Autor: Lilas
Tłumaczenie ze słuchu |
| Dragon Ball Z Special 4 |
2010.10.05 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Special 4 |
~Lilas |
| 10kB |
| Dragon Ball Z Special 4 - Featurette 01 - Goku vs Vegeta | (0) | | 104 razy |
|
| ID 36083
Autor: Lilas
Napisy tłumaczone ze słuchu |
| Dragon Ball Z Special 5 |
2010.10.11 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z Special 5 |
~Lilas |
| 2kB |
| Dragon Ball Z Special 5 - Rebirth Part 1 - Film to Video The HD Transfer | (0) | | 86 razy |
|
| ID 36160
Autor: Lilas
Tłumaczenie ze słuchu |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World |
2010.05.30 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World |
~Lilas |
| 6kB |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World | (0) | | 136 razy |
|
| ID 34302
Autor: Lilas
Odcinek specjalny o którym mało kto słyszał, a jeszcze mniej ludzi go widziało.
Był sponsorowany przez firmę Televikko i ich najnowszy wtedy produkt.
Powstał chyba w okolicach czerwca 1993 roku, czyli po odcinku 191.
Do serii nic nie wnosi, ale maniacy Dragon Ball powinni obejrzeć. jak ktoś wie o czym traktują specjale w anime, to wie o co chodzi. |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World |
2010.12.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World |
~vegeta391 |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Atsumare! Gokuu`s World | (0) | | 176 razy |
|
| ID 35253
Autor: nieznany
Przeze mnie przetłumaczone z angielskiej wersji napisy do "[DBNL]Dragonball_Z_-_Televikko_Atsumare_Goku_World_[VHSrip_LQ][sub][x264][CFAE52E1].mkv" 253mb (wersja bez wstępu Televikko)
Schematy zapożyczone od Michała777 za pozwoleniem,
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://www.megaupload.com/?d=TREV2DFZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2006.10.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
~jamnik_sst |
| 7kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (0) | | 960 razy |
|
| ID 13984
Autor: nieznany
101 MB - RMVB |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2007.10.27 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
~LordPitex |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (0) | | 652 razy |
|
| ID 17755
Autor: LordPitex
Napisy ver 1.02 pasujące do wersji z angielskim dubbingiem, AHQ.Proszę o komentarze.:)
Wersja - 697mb,640x480,01:00:51. |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2008.12.14 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
~joker_pjp |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (1) | | 546 razy |
|
| ID 26073
Autor: joker_pjp
Do dub. japońskiego, brak tłumaczenia open. i end.
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.00 gb]
- [CiNEFiLE] Blu-Ray [2.18 gb]
- I powinny do innych o czasie 01:00:53 |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2012.09.29 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
~michal777 |
| 106kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (1) | | 208 razy |
|
| ID 45632
Autor: Michal777
===================================
------ ====== Napisy by: Michal777 ====== ------
---- ==== Korekta w późniejszym czasie ==== ----
===================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
===================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
===================================
Dopasowanie do:
- [DMHY] RAW WMV 704x390
===================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
===================================
Niezbędne fonty DBZ
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
===================================
Dodano: 29.09.2012r
=================================== |
| Dragon Ball Z: Chikyuu Marugoto Chou-Kessen |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: The Tree of Might |
#SoheiMajin |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Największy pojedynek na świecie | (0) | | 36 razy |
|
| ID 70694
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no F |
2015.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Resurrection F |
#SoheiMajin |
| 27kB |
| Dragon Ball Z Movie 15 | (1) | | 836 razy |
|
| ID 59012
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek, Sakus
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/EFN_Impresja.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no F |
2015.07.25 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z Resurrection F |
~SlawekV |
| 21kB |
| Dragon Ball Z Movie 15 | (9) | | 561 razy |
|
| ID 58204
Autor: V
|
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.05.01 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~DracoPL |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1263 razy |
|
| ID 11458
Autor: Funimation
Są to oryginalne napisy angielskie do dialogów jappońskich czy ktoś chciałby podjąc się tłumaczenia tych napisów na nowo. Nie bazując na innych wersjach? Napisy wyciągniete z rela grupy #Anime-Demons |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.05.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~lady_kinga |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1399 razy |
|
| ID 11478
Autor: lady_kinga
dobre napisy do wersji, która ma 142 MB |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.07.04 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~crash_zero |
| 11kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1309 razy |
|
| ID 12294
Autor: LUCAS L.
Zmienilem troche czas, prawie idealnie pasuje do wersji wydanej przez ADeamons. |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.10.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~jamnik_sst |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 749 razy |
|
| ID 13989
Autor: nieznany
[MovieInfo]
File Name=DBZ_Movie_12_-_Fusion_Reborn[2].UL.By.DBZ-Media.nl.rmvb
File Size=85.1 MB
Resolution=416x300
Frame Rate=25.0fps
AviTag=RMVB |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.12.09 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~mrowa1990 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 822 razy |
|
| ID 14479
Autor: nieznany
Napisy sa Dobre do filmu: dragon ball z - movie 12 - dbz movie 12 the rebirth of fusion! goku and vegeta!
Goroąco polecam!!!! |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.10 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~sEbeQ |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 353 razy |
|
| ID 16031
Autor: sEbeQ
Napisy pasują do wersji "The Rebirth of Fusion!! Goku and Vejita! |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~songoku |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 560 razy |
|
| ID 17350
Autor: Lucas L. \ Songoku
Napisy pasują do wersji [anime-demons] *.mkv - XVID 640x480 23.976fps 698 MB.
=====================================
Są to napisy autorstwa Lucas'a L. , które poprawilem oraz w wielu miejscach kompletnie pozmienialem.
Aby skrypt prawidłowo się wyświetlał, należy zaopatrzyć się w poniższe czcionki:
- Aklatanic TSO
- Jester
- KeiserSousa
- Plastic Tomato |
| |
| |
|
