AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

17kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep179

(3)

1248 razy

ID 36022
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: SivuniO, Filius, Yuki, Cayenne, Pijawek, Leeonidas
Korekta: Kahlan, Edek
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep180

2010.10.07

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep180

24kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep180

1793 razy

ID 36106
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: SivuniO, Filius, Yuki, Cayenne, NaruBoy,
Korekta: Kahlan, Siano
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep181

2010.10.14

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep181

27kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep181

(4)

1353 razy

ID 36194
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Yuki ,Nighter, SivuniO ,Filius ,Demim
Korekta: Kahlan, Iskierka91
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep195

2011.01.20

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep195

61kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep195

789 razy

ID 37378
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: NTelQs , Cayenne , Yuki , Sataniel
Korekta: Kahlan, Margo
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep197

2011.02.10

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep197

61kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep197

3313 razy

ID 37692
Autor: shippuuden.pl
Poprawione ;) - Dodany Ending i wersja ASS

Tlumaczenie: TelQs , Cayenne , Yuki , Sataniel , SivuniO , Jacekbn , Nroman88pl ,Nihil
Korekta: Kahlan, Margot
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep198

2011.02.10

SubStationAlpha

Naruto Shippuuden TV ep198

57kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep198

2773 razy

ID 37696
Autor: shippuuden.pl
Poprawione - Dodany Ending i wersja Ass

Tlumaczenie: TelQs , Cayenne , Yuki , Sataniel , SivuniO , Jacekbn , Nroman88pl ,Nihil
Korekta: Kahlan, Margot
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep199

2011.02.17

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep199

62kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep199

2377 razy

ID 37832
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: TelQs , SivuniO , roman88pl , Leeonidas
Korekta: Kahlan
Typesetting: SfazowanyUmysł
Napisy w wersji ASS, SRT, TXT w kodowaniu UTF-8 i ANSI
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep200

2011.02.24

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep200

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep200

1549 razy

ID 37925
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: roman88pl , Sataniel , jacekbn , Nihil
Korekta: Kahlan, Margot
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep201

2011.03.04

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep201

51kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep201

1987 razy

ID 38022
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Cayanne, Jacekbn, roman88pl , Filus , Leeonidas
Korekta: Kahlan
Typesetting: SfazowanyUmysł
Napisy w wersji ASS, SRT, TXT w kodowaniu UTF-8 i ANSI
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep202

2011.03.10

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep202

58kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep202

2005 razy

ID 38101
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: SivuniO , Roman88pl , Jacekbn , Cayanne , Nihil
Korekta: Kahlan
Typesetting: SfazowanyUmysł
Napisy w wersji ASS, SRT, TXT w kodowaniu UTF-8 i ANSI
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep203

2011.03.17

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep203

69kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep203

2330 razy

ID 38177
Autor: shippuuden.pl
Poprawiono napisy i dodano wersje ASS
-----
Tlumaczenie: SivuniO, Sataniel , FILIUS, Jackbn
Korekta: Margot, Siano, Sataniel
Napisy w wersji SRT, TXT , ASS
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep204

2011.03.24

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep204

51kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep204

2631 razy

ID 38256
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Cayenne, Sataniel , FILIUS, Jackbn
Korekta: Margot,
Napisy w wersji SRT, TXT , ASS
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep205

2011.03.31

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep205

76kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep205

1930 razy

ID 38331
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: SivuniO , Sataniel , Jacekbn , FILIUS
Korekta: Margot, Atake , Kahlan
Napisy w wersji SRT, TXT , ASS
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep206

2011.04.07

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep206

25kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep206

1038 razy

ID 38422
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Cayenne , Sataniel , Jacekbn , FILIUS , roman88pl
Korekta: Margot, Atake
Napisy w wersji SRT, TXT , ASS
Czcionki pod adresem.
http://shippuuden.pl/napisy/fonts.zip
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep208

2011.04.21

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep208

22kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep208

1239 razy

ID 38626
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Yuki JacekBN Demim Leeonidas
Korekta: Margo, ichtys77, Atake
Napisy w wersji ASS, SRT, TXT
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep209

2011.04.28

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep209

19kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep209

(6)

1862 razy

ID 38756
Autor: shippuuden.pl
Poprawki większości błędów.

Tlumaczenie: JacekBN R. Paki Leeonidas
Korekta: ichtys77, Atake
Napisy w wersji ASS, SRT, TXT
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep220

2011.07.21

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep220

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep220

511 razy

ID 39948
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Yuki, SivuniO, Nihil, Jacekbn
Korekta: Atake , Sathron , Margot
Działa z [HorribleSubs]

Naruto Shippuuden ep219

2011.07.07

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep219

26kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep219

1645 razy

ID 39725
Autor: shippuuden.pl
Tlumaczenie: Sathron, SivuniO , Shinashi , Nihil, Cayenne, Jacekbn,
Korekta: Atake, Sathron , Margot
Pasuje do: [CrunchySubs] , [HorribleSubs]

--- Napisy Poprawione ---

Bardzo prośmy o uwagi i komentarze.

Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden ep01

2012.04.03

Advanced SSA

Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden ep01

~Jabuszko

13kB

Naruto SD: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden ep01

193 razy

ID 43192
Autor: Shippuuden.pl
Synchro do wersji ZeroRaws
Czcionki:
http://uploaded.to/file/suxw3nu8

Naruto Shippuuden ep112

2009.06.04

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep112

~www.shippuuden.pl

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep112

(4)

1706 razy

ID 29104
Autor: ShippuudenSubs
................................................................
Tłumaczenie - ShippuudenSubs
Korekta - marko
................................................................
Do wersji:
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 112 - 720p
................................................................
Komentarze i opinie mile widziane.

Naruto Shippuuden ep113

2009.06.12

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep113

~www.shippuuden.pl

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep113

2470 razy

ID 29251
Autor: ShippuudenSubs
................................................................
Tłumaczenie - ShippuudenSubs
Korekta - marko
................................................................
Do wersji:
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 113 - 720p
................................................................
Komentarze i opinie mile widziane.

Naruto Shippuuden ep114

2009.06.20

Subrip

Naruto Shippuuden TV ep114

~www.shippuuden.pl

5kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep114

1773 razy

ID 29372
Autor: ShippuudenSubs
................................................................
Tłumaczenie - ShippuudenSubs
Korekta - marko
................................................................
Do wersji:
[HorribleSubs] Naruto Shippuuden 114 - 720p
................................................................
Komentarze i opinie mile widziane.

Naruto ep101

2007.02.25

TMPlayer

Naruto ep101

~Shirou

6kB

Naruto ep101

665 razy

ID 15479
Autor: Shirou
Moje pierwsze napisy zrobione całkowicie samodzielnie=)
Mam nadzieję, że spodobają się Wam.
Pasują do wersji Anime Heaven(AH)

Naruto Shippuuden ep013

2007.05.11

TMPlayer

Naruto Shippuuden TV ep013

~Shodaime

4kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep013

(8)

1964 razy

ID 16636
Autor: Shodaime
Do wersji [DB]_Naruto_Shippuuden_013_[7F18C49A]
bez op i end
miłego oglądania
Korekta By MisQL

Naruto ep123

2009.09.19

TMPlayer

Naruto ep123

~Sianiut0Blue

5kB

Naruto ep123

102 razy

ID 30795
Autor: Sianiut0Blue
Format: [TMP]
Opening, Ending, zapowiedź następnego odcinka i synchro własnej roboty :]
Moje pierwsze napisy jakie tu umieszczam. Różnią sie na pewno od pozostałych bo tam gdzie jest napięcie tam zachowałem powage, ale tam gdzie jest humor... Tam już dodałem własną interpretacje mniej trzymając sie oryginalnego tekstu ang czy jap :]
Prosze o komenty. Acha nie wytykajcie mi błędów w niektórych wyrazach szczególnie 'Cię' 'Się' 'Mogę' 'Proszę' 'Wolę' itd bo nie lubie dawać takiego akcentu na słowo więc i na wyraz pisany :] Będzie pewnie pare błędów niezamierzonych ale mam nadzieje że komuś spodoba sie mój troche specyficzny styl i niedouczenie :P
Napisy zrobiłem juz pare miechów temu, ale wrzucam dopiero teraz. Uprzedzam, że miejscami są wulgarne, ale z tego co pamiętam to bardzo rzadko, może kilka słów :)
PSik-Ktos mnie pytał na PW czy tylko to co wymieniłem na górze jest mojej roboty a samo tłumaczenie już nie. Dlatego odpowiadam: Cała treść napisów należy do mnie, kopiowanie, edytowanie prosze bardzo (na własne potrzeby). Ale poniżej godności będzie umieszczenie ich na jakiejś stronie jako własnych. Wypożyczam jednak wam wszystkim niech wam służą długie lata :]

Naruto ep026-027

2006.11.18

TMPlayer

Naruto ep026-027

~Sir_Ace

12kB

Naruto ep026-027

3680 razy

ID 14263
Autor: Sir_Ace
Naruto, ep 26-27, 337.1 MB, 23.976fps
Wiem, że tłumaczeń Naruto jest... sporo, ale te które miałem nie nadawało się do niczego. Więc zrobiłem swoje ;)
Zaczynam od odcinków 26-27, bo do poprzednich można jeszcze znaleść porządne suby. Tak poza tym - mój pierwszy raz :D

Naruto ep028

2006.11.24

MicroDVD

Naruto ep028

~Sir_Ace

5kB

Naruto ep028

(3)

3119 razy

ID 14326
Autor: Sir_Ace
Naruto ep 28
Movie info: DIV3 640x480 23.976fps 180.0 MB

Naruto ep029

2006.12.04

MicroDVD

Naruto ep029

~Sir_Ace

6kB

Naruto ep029

2055 razy

ID 14423
Autor: Sir_Ace
movie info: DIV3 640x480 23.976fps 164.2 MB
Wersja do ANBU & AnimeOne.
29. Odcinek Naruto. W końcu przetłumaczyłem Opening (trochę koślawo...) i ending (nieco lepiej) ;)
Teraz będzie przeskok do 32 odcinka.

Naruto Shippuuden ep131

2009.10.17

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep131

~skyfish

7kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep131

473 razy

ID 31203
Autor: skyfish
W sumie to szczerze nie lubię tego anime, ale słysząc, że w tym epku jest animacja niczym w TTGL naszła mnie chęć, żeby oddać mu hołd i zrobić te subki (szczególnie, że dużo tu nie gadają). :D
Jest opening, ale nie ma endingu... :P Może nad nim pomyślę, jak mi się będzie chciało :P teraz się może wezmę za trzeci ep Tegami Bachi ^^

Naruto Shippuuden ep001-002

2007.11.23

Advanced SSA

Naruto Shippuuden TV ep001-002

~Hatake

34kB

Naruto: Hurricane Chronicles ep001-002