|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1689 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!! |
2012.08.02 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Dead Zone |
~michal777 |
| 105kB |
| Dragon Ball Z: Martwa strefa | (1) | | 260 razy |
|
| ID 43821
Autor: Michal777
===================================
------ ====== Napisy by: Michal777 ====== ------
------- ======= Korekta: Veggie ======= -------
===================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
===================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
===================================
Dopasowanie do:
- [DMHY] RAW WMV 704x390
- [DBNL][DR][x264]
===================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
===================================
Niezbędne fonty DBZ
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/Dragon+Ball+Z+Movie+1+-+Fonts.zip
===================================
Dodano: 21.05.2012r
===================================
Aktualizacja 02.08.2012r
- Korekta ~Veggie
- Dodatkowe synchro
=================================== |
| Dragon Ball Z: Ora no Gohan o Kaese!! |
2018.12.25 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Dead Zone |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Z: Martwa strefa | (0) | | 52 razy |
|
| ID 67358
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Hesher
Korekta: Shounen, kinichi
Timing: Indiger
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.05.01 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~DracoPL |
| 12kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1263 razy |
|
| ID 11458
Autor: Funimation
Są to oryginalne napisy angielskie do dialogów jappońskich czy ktoś chciałby podjąc się tłumaczenia tych napisów na nowo. Nie bazując na innych wersjach? Napisy wyciągniete z rela grupy #Anime-Demons |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.05.02 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~lady_kinga |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1399 razy |
|
| ID 11478
Autor: lady_kinga
dobre napisy do wersji, która ma 142 MB |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.07.04 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~crash_zero |
| 11kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 1309 razy |
|
| ID 12294
Autor: LUCAS L.
Zmienilem troche czas, prawie idealnie pasuje do wersji wydanej przez ADeamons. |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.10.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~jamnik_sst |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 749 razy |
|
| ID 13989
Autor: nieznany
[MovieInfo]
File Name=DBZ_Movie_12_-_Fusion_Reborn[2].UL.By.DBZ-Media.nl.rmvb
File Size=85.1 MB
Resolution=416x300
Frame Rate=25.0fps
AviTag=RMVB |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2006.12.09 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~mrowa1990 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 822 razy |
|
| ID 14479
Autor: nieznany
Napisy sa Dobre do filmu: dragon ball z - movie 12 - dbz movie 12 the rebirth of fusion! goku and vegeta!
Goroąco polecam!!!! |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.10 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~sEbeQ |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 353 razy |
|
| ID 16031
Autor: sEbeQ
Napisy pasują do wersji "The Rebirth of Fusion!! Goku and Vejita! |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2007.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~songoku |
| 13kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 560 razy |
|
| ID 17350
Autor: Lucas L. \ Songoku
Napisy pasują do wersji [anime-demons] *.mkv - XVID 640x480 23.976fps 698 MB.
=====================================
Są to napisy autorstwa Lucas'a L. , które poprawilem oraz w wielu miejscach kompletnie pozmienialem.
Aby skrypt prawidłowo się wyświetlał, należy zaopatrzyć się w poniższe czcionki:
- Aklatanic TSO
- Jester
- KeiserSousa
- Plastic Tomato |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2009.01.26 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
~TeWu |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 335 razy |
|
| ID 26796
Autor: sEbeQ
Napisy do wersji: DBZ Movie 12 - Fusion Reborn [Jap] WMV 704x390 631 mb
Autorem napisów jest: sEbeQ
Poprawiona interpunkcja, gramatyka, synchro: TeWu |
| Dragon Ball Z: Fukkatsu no Fusion!! Gokuu to Vegeta |
2019.10.23 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Fusion Reborn |
#SoheiMajin |
| 14kB |
| Dragon Ball Z: Fuzja | (0) | | 44 razy |
|
| ID 69306
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Nancin
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
2004.08.04 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
~szczeniak55 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA | (0) | | 1468 razy |
|
| ID 4433
Autor: Szczeniak55
(napisy tapiona poprawione) Napisy są dostosowane do wersji 363 MB |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
2004.12.20 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
~goku122 |
| 14kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA | (1) | | 1605 razy |
|
| ID 5540
Autor: Goku122
Dopasowane do wersji zrobionej przez grupy Anime Element i Anime Keys:
CD1 - 347MB - 640x480 - 00:30:06
CD2 - 350MB - 640x480 - 00:29:22
Mile widziane komentarze, propozycje zmian itp. |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
2011.03.26 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA |
~Lilas |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA | (0) | | 116 razy |
|
| ID 38278
Autor: Szczeniak55
Napisy autorstwa Szczeniak55 przerobione do wersji filmu podzielonego na 3 części |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
2010.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
~vegeta391 |
| 10kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep01 | (0) | | 239 razy |
|
| ID 35599
Autor: Anime-Element & Anime-Keys
Przeze mnie poprawione i przerzucone do .ass napisy z tłumaczeniem taipan'a. Timming: Anime-Element & Anime-Keys. Schematy zapożyczone od michała777 (za jego zgodą oczywiście)
Link do paczki z potrzebnymi czcionkami:
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
2018.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep01 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep01 | (0) | | 57 razy |
|
| ID 67379
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DVD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
2010.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
~vegeta391 |
| 8kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep02 | (0) | | 196 razy |
|
| ID 35600
Autor: Anime-Element & Anime-Keys
Przeze mnie poprawione i przerzucone do .ass napisy z tłumaczeniem taipan'a. Timming: Anime-Element & Anime-Keys. Schematy zapożyczone od michała777 (za jego zgodą oczywiście)
Link do paczki z potrzebnymi czcionkami:
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Link do czcionek wygasł? Sprawdź w mojej ostatniej publikacji powinien być aktywny! |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
2018.12.27 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Gaiden - Saiya-jin Zetsumetsu Keikaku OVA ep02 |
#SoheiMajin |
| 7kB |
| Dragon Ball Z: Plan zniszczenia Saiyan OVA ep02 | (0) | | 52 razy |
|
| ID 67380
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [DVD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Super Saiyajin da Songokuu |
2005.07.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Lord Slug |
~saint |
| 8kB |
| Dragon Ball Z Movie 4 | (3) | | 2746 razy |
|
| ID 7823
Autor: saint
Autor napisów nieznany.
Poprawiłem poprawione już napisy przez @majken.
Poprawiona została ogromna ilość błędów ortograficznych.
Napisy do wersji 698MB 576x432 00:49:43 23klatki/s |
| Dragon Ball Z: Super Saiyajin da Songokuu |
2006.05.01 |
|
SubStationAlpha |
| Dragon Ball Z: Lord Slug |
~DracoPL |
| 11kB |
| Dragon Ball Z Movie 4 | (1) | | 1292 razy |
|
| ID 11457
Autor: Funimation
Są to oryginalne napisy angielskie do dialogów jappońskich czy ktoś chciałby podjąc się tłumaczenia tych napisów na nowo. Nie bazując na innych wersjach? Napisy wyciągniete z rela grupy #Anime-Demons |
| Dragon Ball Z: Super Saiyajin da Songokuu |
2007.07.03 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Lord Slug |
~LordPitex |
| 8kB |
| Dragon Ball Z Movie 4 | (0) | | 1064 razy |
|
| ID 17594
Autor: LordPitex
Napisy pasujące do wersji z angielskim dubbingiem grupy AHQ.Proszę o komentarze.:)
Wersja 698mb,576x432,00:49:43. |
| Dragon Ball Z: Super Saiyajin da Songokuu |
2009.02.09 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: Lord Slug |
~joker_pjp |
| 11kB |
| Dragon Ball Z Movie 4 | (0) | | 775 razy |
|
| ID 26990
Autor: joker_pjp
Do dub. japońskiego, brak tłumaczenia open. i end.
Napisy pasują do wersji:
- [DBNL] [1.00 gb]
- [CiNEFiLE] Blu-Ray [2.18 gb]
- I powinny do innych o czasie 00:51:50 |
| Dragon Ball Z: Super Saiyajin da Songokuu |
2020.08.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Lord Slug |
#SoheiMajin |
| 13kB |
| Dragon Ball Z Movie 4 | (0) | | 36 razy |
|
| ID 71234
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: Misza
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin |
2006.10.24 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Super Android 13! |
~jamnik_sst |
| 6kB |
| Dragon Ball Z Movie 7 | (0) | | 1708 razy |
|
| ID 13985
Autor: nieznany
76,5 MB - RMVB |
| Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin |
2009.01.14 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Super Android 13! |
~TeWu |
| 5kB |
| Dragon Ball Z Movie 7 | (0) | | 406 razy |
|
| ID 26592
Autor: Gotenks >db.gotenks@interia.pl<
Napisy pasują do wersji: WMV 467 mb 704 x 396
Tłumaczenie wykonał : Gotenks >db.gotenks@interia.pl<
Synchro + kilka poprawek : TeWu |
| Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin |
2010.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Super Android 13! |
~vegeta391 |
| 18kB |
| Dragon Ball Z Movie 7 | (0) | | 418 razy |
|
| ID 36942
Autor: Funimation Entertainment
Przeze mnie przetłumaczone napisy do siódmego filmu DBZ. Zsynchronizowane z japońską ścieżką dźwiękową z amerykańskiego wydania "Remastered" (wersja mkv bez loga Bandaiu na początku:
[http://www.youtube.com/watch?v=qIMBf3zHAd8&feature=related
logo widnieje przez pierwsze 24 sek YT filmiku]
zripowana przez "Anime Supreme"):
http://www.anime-supreme.com/.
Czcionki potrzebne do poprawnego odtwarzania (ich liczba powiększyła się):
http://www.megaupload.com/?d=GUO16OSZ
Życzę miłego oglądania, oraz czekam na uwagi :) |
| Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! Sandai Super Saiyajin |
2020.06.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: Super Android 13! |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Z Movie 7 | (0) | | 56 razy |
|
| ID 69570
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
https://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen
Timing: Shounen
QC: kinichi, Yasiek
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
https://www.grupa-mirai.pl/font/Fonts.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z: Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks |
2009.08.30 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z: The History of Trunks |
~Heliar |
| 9kB |
| Dragon Ball Z: Historia Trunksa | (1) | | 519 razy |
|
| ID 30540
Autor: nieznany
Napisy znalezione w sieci. Dopasowane do wersji grupy [DBNL] x264 MKV 704x396 25.0fps 1.032 MB |
| Dragon Ball Z: Zetsubou e no Hankou!! Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks |
2012.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z: The History of Trunks |
~michal777 |
| 130kB |
| Dragon Ball Z: Historia Trunksa | (3) | | 413 razy |
|
| ID 42907
Autor: Michal777
====================================
------- ======Dragon Ball Z Special ====== -------
----- ====== Zetsubou e no Hankou!! ====== -----
-=== Nokosareta Chousenshi - Gohan to Trunks ===-
------- ======= Historia Trunksa ======= -------
====================================
Tłumaczenie, Typesetting, Karaoke, Efekty: Michal777
Korekta: Veggie
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Tłumaczenie na podstawie:
- [DBNL]
====================================
Pasuje do:
- [DMHY] RAW WMV 640x480
- [DBNL] [DR][x264] 704x396
- CiNEFiLE 720p.BluRay.x264
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
Niezbędne fonty DBZ
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 12.03.2012r
====================================
Aktualizacja 15.07.2012r
- Korekta ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Z: Gekitotsu!! 100-oku Power no Senshi-tachi |
2006.03.30 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z: The Return of Cooler |
~pablo01 |
| 13kB |
| Dragon Ball Z Movie 6 | (4) | | 1823 razy |
|
| ID 10956
Autor: pablo01
Napisy do wersji 689 MB (dubbing angielski) - Napisy robione ze słuchu więc ewentualne poprawki mile widziane. Napisy są w formacie Subripi txt |
| |
| |
|
