| Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
znalezionych napisów: 207 | napisów na stronie: 27 |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep19 |
2024.02.19 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep19 |
~Biro_85 |
| 15kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep19 | (1) | | 148 razy |
| ID 80381 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep20 |
2024.02.25 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep20 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep20 | (0) | | 146 razy |
| ID 80421 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep21 |
2024.03.03 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep21 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep21 | (0) | | 146 razy |
| ID 80507 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep22 |
2024.03.10 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep22 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep22 | (0) | | 144 razy |
| ID 80555 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep23 |
2024.03.17 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep23 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep23 | (0) | | 147 razy |
| ID 80599 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep24 |
2024.03.24 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep24 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep24 | (0) | | 144 razy |
| ID 80650 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
-------------------------- |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25 |
2024.04.01 |
|
Advanced SSA |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shangri-La Frontier - Kusogee Hunter, Kamige ni Idoman to Su ep25 | (2) | | 151 razy |
| ID 80692 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Ratował: Sebastian
--------------------------
Synchro: [Erai-raws]
--------------------------
Koniec. |
Shine Post ep01 |
2024.08.31 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep01 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Shine Post ep01 | (0) | | 16 razy |
| ID 81607 Autor: Biro_85 Wyskrobane, tak o...
-------------------------
Synchro: [Nyanpasu]
--------------------------
Maluczkimi kroczkami dociągniem to do końca. |
Shine Post ep02 |
2024.08.31 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep02 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shine Post ep02 | (0) | | 11 razy |
| ID 81656 Autor: Biro_85 Synchro: [Nyanpasu] |
Shine Post ep03 |
2024.09.10 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep03 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shine Post ep03 | (0) | | 8 razy |
| ID 81709 Autor: Biro_85 Synchro: [Nyanpasu] |
Shine Post ep04 |
2024.09.15 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep04 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shine Post ep04 | (0) | | 10 razy |
| ID 81742 Autor: Biro_85 Synchro: [Nyanpasu] |
Shine Post ep05 |
2024.09.22 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep05 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shine Post ep05 | (0) | | 12 razy |
| ID 81784 Autor: Biro_85 Synchro: [Nyanpasu] |
Shine Post ep06 |
2024.09.22 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep06 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Shine Post ep06 | (0) | | 9 razy |
| ID 81787 Autor: Biro_85 Synchro: [Nyanpasu]
------------------------
Końcowa piosenka to coś pięknego.
Zachęcam do posłuchania. |
Shine Post ep07 |
2024.09.28 |
|
Advanced SSA |
Shine Post ep07 |
~Biro_85 |
| 14kB |
Shine Post ep07 | (0) | | 9 razy |
| ID 81834 Autor: Biro_85 Synchro: [Nyanpasu]
------------------------
Dwie notki:
1. Pisownia zespołu TiNgS i TINGS została umieszczona umyślnie w skrypcie.
2. Pomylenie słówek "Yabusame i Yabusaka" w wypowiedzi zostało wyjaśnione w skrypcie.
Zabrakło mi kreatywności, aby coś śmiesznego wyciągnąć z tego pomylenia. Przekład z Nyanpasu coś napomknął o orłach, czy bobrach, ale nijak to się mi kleiło na polski. Poleciałem po trupach. |
Himawari! ep10 |
2012.03.24 |
|
Advanced SSA |
Himawari! ep10 |
~Biro_85 |
| 8kB |
Sunflower! ep10 | (0) | | 128 razy |
| ID 43012 Autor: Biro_85 Napisy pasują do wersji [Exiled-Destiny].
===========================
Chyba przetłumaczę do końca tą serię bo jak widzę to tłumaczenie stanęło w miejscu. Chociaż tłumaczenie anime jest to coś czego nie powinienem się tykać bo nie wychodzi mi to najlepiej.
Wyciąłem OP, ED i zapowiedź następnego odcinka.
===========================
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?7j9n2uu5gesy945
===========================
Poprawione błędy ort.
Jeżeli coś jeszcze jest źle, to proszę umieścić błąd w komentarzu. Komentarze są mile widziane pozytywne jak i te negatywne. Miłego oglądania! |
Himawari! ep11 |
2012.03.24 |
|
Advanced SSA |
Himawari! ep11 |
~Biro_85 |
| 8kB |
Sunflower! ep11 | (4) | | 118 razy |
| ID 43028 Autor: Biro_85 Napisy pasują do wersji [Exiled-Destiny].
===========================
Jestem otwarty na wszelki rodzaj komentarzy.
Czcionka bez zmian od odcinka 10
Miłego oglądania.
===========================
Poprawione błędy ort. |
Himawari! ep12 |
2012.04.04 |
|
Advanced SSA |
Himawari! ep12 |
~Biro_85 |
| 8kB |
Sunflower! ep12 | (0) | | 108 razy |
| ID 43199 Autor: Biro_85 Napisy pasują do wersji [Exiled-Destiny].
===========================
Zachęcam do wystawiania komentarzy.
Życzę miłego oglądania.
Czcionki bez zmian od odcinka 10
=========================== |
Himawari! ep13 |
2012.04.21 |
|
Advanced SSA |
Himawari! ep13 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Sunflower! ep13 | (0) | | 110 razy |
| ID 43422 Autor: Biro_85 Napisy pasują do wersji [Exiled-Destiny].
==========================
Tak o to zakończyłem tłumaczenie pierwszej serii.
Szło dość długo, ale się udało i z tego się cieszę.
Zachęcam do komentarzy i oceny.
Życzę miłego oglądania.
==========================
Czcionki bez zmian od odcinka 10. |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01 |
2024.11.11 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01 | (2) | | 42 razy |
| ID 81997 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02 |
2024.11.13 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02 | (1) | | 39 razy |
| ID 82012 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03 |
2024.11.13 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03 | (1) | | 31 razy |
| ID 82015 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04 |
2024.11.13 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04 |
~Biro_85 |
| 13kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04 | (1) | | 34 razy |
| ID 82023 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep05 |
2024.10.29 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep05 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep05 | (0) | | 44 razy |
| ID 82094 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep06 |
2024.11.05 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep06 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep06 | (0) | | 21 razy |
| ID 82141 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep07 |
2024.11.13 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep07 |
~Biro_85 |
| 12kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep07 | (0) | | 20 razy |
| ID 82169 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep08 |
2024.11.19 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep08 |
~Biro_85 |
| 11kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep08 | (0) | | 17 razy |
| ID 82202 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep09 |
2024.11.25 |
|
Advanced SSA |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep09 |
~Biro_85 |
| 18kB |
Tsuma, Shougakusei ni Naru ep09 | (0) | | 1 razy |
| ID 82224 Autor: Biro_85 Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
Przejdź do strony: | | 1 2 3 4 5 6 7 |
| |