|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 346 | napisów na stronie: 30 |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep21 |
2024.10.06 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep21 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep21 | (0) | | 17 razy |
|
| ID 81914
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep25 |
2024.12.31 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep25 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep25 | (0) | | 12 razy |
|
| ID 82365
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep26 |
2025.01.17 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep26 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep26 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 82469
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep27 |
2025.01.27 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep27 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep27 | (0) | | 15 razy |
|
| ID 82521
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep28 |
2025.02.21 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep28 |
~Johny2.0 |
| 12kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep28 | (0) | | 12 razy |
|
| ID 82638
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep30 |
2025.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep30 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep30 | (0) | | 13 razy |
|
| ID 82795
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep34 |
2025.05.24 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep34 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep34 | (0) | | 8 razy |
|
| ID 83161
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep31 |
2025.04.09 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep31 |
~Johny2.0 |
| 9kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep31 | (0) | | 11 razy |
|
| ID 82855
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep32 |
2025.04.27 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep32 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep32 | (0) | | 9 razy |
|
| ID 82963
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep35 |
2025.06.04 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep35 |
~Johny2.0 |
| 12kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep35 | (0) | | 9 razy |
|
| ID 83191
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep33 |
2025.05.09 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep33 |
~Johny2.0 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep33 | (0) | | 8 razy |
|
| ID 83045
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Captain Tsubasa Season 2: Junior Youth Hen ep36 |
2025.06.26 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep36 |
~Johny2.0 |
| 10kB |
| Captain Tsubasa: Jr. Youth Arc ep36 | (0) | | 7 razy |
|
| ID 83300
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
=====================
Tłumaczenie do wersji: [Erai-raws]
=====================
Czcionka:https://mega.nz/file/OEURgJ5I#0apAtoEKKCfyLUhj3n8QKCHdAlMzG1N3g-_F35o3b2g |
| Shin Captain Tsubasa ep11 |
2006.08.01 |
|
MicroDVD |
| Shin Captain Tsubasa ep11 |
~Jussi |
| 6kB |
| New Captain Tsubasa ep11 | (2) | | 688 razy |
|
| ID 12758
Autor: Jussi
Napisy zrobione i zsynchronizowane przeze mnie z wersji telewizyjnej. Dopasowane do wersji 231mb z funsubami. Pozdrawiam i niedlugo moze dolacze jeszcze suby do kilku odcinkow. |
| Shin Captain Tsubasa ep11 |
2009.05.01 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep11 |
~nerwi |
| 6kB |
| New Captain Tsubasa ep11 | (0) | | 185 razy |
|
| ID 28510
Autor: Jussi
Napisy zrobione przez Jussiego.
Poprawiono gramatykę, interpunkcję, łamanie wierszy i ogólną stylistykę.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.11.[DvdRip.512x384]
Fps: 23
Rozmiar pliku: 341 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Captain Tsubasa ep017 |
2006.04.19 |
|
TMPlayer |
| Flash Kicker ep017 |
~kamil_1911 |
| 5kB |
| Kapitan Jastrząb ep017 | (7) | | 759 razy |
|
| ID 11164
Autor: kamil_1911
Napisy stworzone za pomocą odcinku z lektorem (Wzruszająca Ceremonia), proszę o komentarze (to moje pierwsze napisy). Napisy pasują do wersji grupy TusDivX (język hiszpański) : 25.0fps 132 MB |
| Tsubasa Shunraiki ep01 |
2009.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Tsubasa: Spring Thunder ep01 |
~Karcik |
| 63kB |
| Tsubasa Shunraiki ep01 | (4) | | 978 razy |
|
| ID 27758
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, synchronizacje: Yuny
PASUJĄ DO: [FLR RAWS], [Q-R], [Tensh], [FnF], Tsubasa OVA (512x288),[Manga-Ripoff], [KoharubiSS], [ACG]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: skanlacji tłumaczenia
FrankyHouse, tłumaczenia grupy [FLR RAWS] oraz
własnej interpretacji
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Tsubasa_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Tsubasa Shunraiki ep02 |
2009.05.21 |
|
Advanced SSA |
| Tsubasa: Spring Thunder ep02 |
~Karcik |
| 7kB |
| Tsubasa Shunraiki ep02 | (1) | | 711 razy |
|
| ID 28856
Autor: Karcik
=================================
++++++++Napisy przygotowała grupa++++++++
+++++++++++++BUTAZARU+++++++++++++
=================================
Tłumaczenie: Karcik
Korekta, synchronizacje: Yuny
PASUJĄ DO: [Tenshi], [ACG]
TŁUMACZENIE NA PODSTAWIE: [ACG], skanlacji mangi
CZCIONKI:
http://butazaru.diinoweb.com/files/Tsubasa_fonts.zip
Jeśli potrzebujesz synchronizacji
do innej wersji, napisz
Życzymy miłego oglądania |
| Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai ep10 |
2012.11.05 |
|
Advanced SSA |
| Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai ep10 |
~zerono |
| 13kB |
| We Don`t Have Wings ep10 | (5) | | 632 razy |
|
| ID 39539
Autor: Katori
~Katori Prezentuje~
Ore-tachi ni Tsubasa wa Nai 10
Proszę, zostań moim fanem na zawsze
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Moje tłumaczenie do dzisiątego odcinka "Nie posiadamy skrzydeł". Dodaję wersję po niby korekcie po takim czasie (ponad rok), bo w końcu znalazłem chwilę czasu.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pasują do HorribleSubs (wersja TV) i Howard (wersja BD)
czcionki: http://www.megaupload.com/?d=BEM3VSGG (hoho, kiedyś się uaktualni.) |
| Shin Captain Tsubasa ep02 |
2009.06.10 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep02 |
~Keeper |
| 8kB |
| New Captain Tsubasa ep02 | (0) | | 742 razy |
|
| ID 12467
Autor: Keeper
Do wersji grupy Animepower-fansub.
Rozdzielczość: 512x384
Czas trwania: 00:26:07 |
| Shin Captain Tsubasa ep03 |
2009.05.29 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep03 |
~Keeper |
| 7kB |
| New Captain Tsubasa ep03 | (3) | | 2088 razy |
|
| ID 12549
Autor: Keeper
Do wersji grupy Animepower-fansub.
Rozdzielczość: 512x384
Czas trwania: 00:25:45 |
| Shin Captain Tsubasa ep04 |
2009.05.29 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep04 |
~Keeper |
| 8kB |
| New Captain Tsubasa ep04 | (6) | | 755 razy |
|
| ID 12864
Autor: Keeper
Bunio11 pomógł w robieniu napisów (spisał francuskie napisy z odcinka i zrobił timing)
Do wersji grupy Animepower-fansub.
Rozdzielczość: 512x384
Czas trwania: 00:26:19 |
| Shin Captain Tsubasa ep05 |
2009.05.29 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep05 |
~Keeper |
| 8kB |
| New Captain Tsubasa ep05 | (5) | | 725 razy |
|
| ID 12910
Autor: Keeper
Bunio11 pomógł w robieniu napisów (spisał francuskie napisy z odcinka i zrobił timing)
Do wersji grupy Animepower-fansub.
Rozdzielczość: 512x384
Czas trwania: 00:25:07 |
| Captain Tsubasa ep004 |
2006.09.08 |
|
SubStationAlpha |
| Flash Kicker ep004 |
~Keeper |
| 7kB |
| Kapitan Jastrząb ep004 | (0) | | 1098 razy |
|
| ID 13328
Autor: Keeper
Napisy do wersji japońskiej grupy HBS. (DVD)
Waga:258 MB.
Czas trwania:00:20:29
Napisy robione na podstawie odcinka z PL lektorem (niektóre zdania pozmieniałem a niektóre dodałem)
EDIT: Zmieniłem nazwisko Tsubasy na poprawne: Ozhora. |
| Shin Captain Tsubasa ep06 |
2009.05.29 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep06 |
~Keeper |
| 9kB |
| New Captain Tsubasa ep06 | (1) | | 741 razy |
|
| ID 14147
Autor: Keeper
Bunio11 pomógł w robieniu napisów (spisał francuskie napisy z odcinka i zrobił timing)
Do wersji grupy Animepower-fansub.
Rozdzielczość: 512x384
Czas trwania: 00:25:15 |
| Captain Tsubasa ep005 |
2007.08.22 |
|
SubStationAlpha |
| Flash Kicker ep005 |
~Keeper |
| 19kB |
| Kapitan Jastrząb ep005 | (4) | | 789 razy |
|
| ID 18316
Autor: Keeper
Poprawił: Goku_SSJ
Napisy do dwóch wersji. Jedne do wersji z openingiem i endingiem, drugie do wersji bez openingu i endingu :).
Napisy od grupy: Dream Team Anime. |
| Captain Tsubasa ep001 |
2007.05.31 |
|
MicroDVD |
| Flash Kicker ep001 |
~kornik15 |
| 11kB |
| Kapitan Jastrząb ep001 | (7) | | 899 razy |
|
| ID 16985
Autor: kornik15
Napisy zrobione na podstawie hardsuba grupy Frenchies-Subs.
Fps 29,97
Prawa autorskie zastrzeżone.
-Poprawiona interpunkcja, i inne błędy
-Dodałem synchro do rawka (fps 24.999 285.4 MB)
-Kolejna porcja poprawek |
| Captain Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth |
2008.01.06 |
|
MicroDVD |
| Captain Tsubasa: Saikyou no Teki! Holland Youth |
~kornik15 |
| 25kB |
| Captain Tsubasa: European Challenge | (2) | | 592 razy |
|
| ID 13862
Autor: kornik15
Napisy zostały przetłumaczone z kiepskich angielskich napisów, więc jakość też pozostawia wiele do życzenia, ale z "pustego i Salomon nie naleje".
Napisy są dopasowane do wersji 469 mb grupy Tsubasa-Fansub,
Miłej zabawy.
-----------
synchro do wersji RAW 640*480 | 407 MB - by skubii |
| Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2006.07.22 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~Kotecek |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 329 razy |
|
| ID 12600
Autor: Kotecek
do wersji 247 MB poprzednio sie pomylilam i nie ten teskst wrzucilam:P |
| Captain Tsubasa (2001) ep02 |
2006.07.22 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep02 |
~Kotecek |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep02 | (0) | | 263 razy |
|
| ID 12601
Autor: Kotecek
do wersji 231 MB |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
2005.08.30 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
~Solar |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep27 | (6) | | 951 razy |
|
| ID 8274
Autor: Kowal
napisy znalazlem na necie
mam nadzieje ze komus sie przydadza
czekam na dalsze napisy od 28-52 |
| |
| |
|
