 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 316 | napisów na stronie: 30 |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03 |
2024.11.13 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03 | (1) | | 51 razy |
|
| ID 82015
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Joshikousei no Mudazukai ep04 |
2023.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep04 |
~Biro_85 |
| 15kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep04 | (0) | | 50 razy |
|
| ID 78131
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Sebastian
Korekta: Rafał
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| Dungeon no Naka no Hito ep06 |
2024.08.18 |
|
Advanced SSA |
| Dungeon no Naka no Hito ep06 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Dungeon no Naka no Hito ep06 | (2) | | 50 razy |
|
| ID 81529
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Dungeon no Naka no Hito ep10 |
2024.09.24 |
|
Advanced SSA |
| Dungeon no Naka no Hito ep10 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| Dungeon no Naka no Hito ep10 | (2) | | 50 razy |
|
| ID 81732
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep08 |
2025.01.04 |
|
Advanced SSA |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep08 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep08 | (1) | | 50 razy |
|
| ID 82383
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep10 |
2025.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep10 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep10 | (2) | | 50 razy |
|
| ID 82426
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| School Rumble OVA ep01-02 |
2021.04.30 |
|
Advanced SSA |
| School Rumble OVA ep01-02 |
~Biro_85 |
| 21kB |
| School Rumble OVA ep01-02 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 73374
Autor: Mayo
Tłumaczenie: Mayo
-----------------------
Synchro:
* Pasują do [Ohys-raws], [Exiled-Destiny] |
| Gunslinger Girl 2 ep1-13 |
2023.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Gunslinger Girl 2 ep1-13 |
~Biro_85 |
| 113kB |
| Gunslinger Girl 2 ep1-13 | (0) | | 49 razy |
|
| ID 77929
Autor: Kuruoshii Anime
Napisy podbrane z bazy animesub od Kuruoshii Anime, dodane jedynie synchro.
------------------------------
Synchro: [224]
-----------------------------
Nawet fajna bajka. Mimo zmiany kreski i seiyuu co przełożyło się na ekspresje emocji bohaterów, wyszło nawet spoko. Choć osobiście wolałbym, aby i w tym sezonie został utrzymany "cięższy" klimat z pierwszego serii. |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep11 |
2024.12.20 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep11 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep11 | (1) | | 49 razy |
|
| ID 82278
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Dungeon no Naka no Hito ep09 |
2024.09.14 |
|
Advanced SSA |
| Dungeon no Naka no Hito ep09 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Dungeon no Naka no Hito ep09 | (2) | | 49 razy |
|
| ID 81704
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 |
~Biro_85 |
| 18kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep10 | (0) | | 48 razy |
|
| ID 77644
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Aktualizacja: Dodany OP i ED |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep12 |
2023.06.18 |
|
Advanced SSA |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep12 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep12 | (0) | | 48 razy |
|
| ID 78786
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep11 |
2023.06.12 |
|
TMPlayer |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep11 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep11 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 78757
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep12 |
2024.12.23 |
|
Advanced SSA |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep12 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Tsuma, Shougakusei ni Naru ep12 | (1) | | 47 razy |
|
| ID 82301
Autor: Biro_85
Majstrował: Rafał
Doglądał: Sebastian
------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep10 |
2023.06.06 |
|
Advanced SSA |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep10 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Jijou wo Shiranai Tenkousei ga Guigui Kuru ep10 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 78735
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| 16bit Sensation ep01 |
2023.12.30 |
|
Advanced SSA |
| 16bit Sensation ep01 |
~Biro_85 |
| 16kB |
| 16bit Sensation ep01 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 80049
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Joshikousei no Mudazukai ep05 |
2023.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep05 |
~Biro_85 |
| 15kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep05 | (0) | | 46 razy |
|
| ID 78155
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| Love Hina ep1-25 |
2024.02.29 |
|
Advanced SSA |
| Love Hina ep1-25 |
~Biro_85 |
| 276kB |
| Love Hina ep1-25 | (0) | | 46 razy |
|
| ID 80464
Autor: DonCorrado, Rahvin
W paczce napisów znajdują się także synchronizacje do odcinków OVA i speciali.
Autorami napisów są:
* DonCorrado (1-25 + 2 SP)
* Rahvin (1-3 OVA)
--------------------------------
Synchro: [Judas]
--------------------------------
Nie zdziadowałem, jak poprzednicy wykonujący timingi i zrobiłem to co powinno być zrobione, czyli porozczepiałem plątaninę kwestii bohaterów. Nie wiem co to za trend tak namiętnie przeplatać dialogi postaci. Co do samych napisów. Napisy są w porządku, nie najwyższych lotów, ale na luźno do obejrzenia. Jedynym sporym minusem ze strony autora, było zbyt częste używanie "...", a z mojej strony nie stosowania łamania linii w skryptach. Ale cóż.. Poszło w świat. |
| Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep01 |
2024.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep01 |
~Biro_85 |
| 9kB |
| Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep01 | (0) | | 46 razy |
|
| ID 81303
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep12 |
2025.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep12 |
~Biro_85 |
| 9kB |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep12 | (1) | | 46 razy |
|
| ID 82443
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| Joshikousei no Mudazukai ep06 |
2023.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep06 |
~Biro_85 |
| 15kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep06 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 78160
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| Joshikousei no Mudazukai ep07 |
2023.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep07 |
~Biro_85 |
| 14kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep07 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 78176
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| Joshikousei no Mudazukai ep11 |
2023.03.13 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep11 |
~Biro_85 |
| 12kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep11 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 78197
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep04 |
2024.07.23 |
|
Advanced SSA |
| Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep04 |
~Biro_85 |
| 11kB |
| Boku no Tsuma wa Kanjou ga Nai ep04 | (0) | | 45 razy |
|
| ID 81367
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
----------------------
Synchro: [SubsPlease] |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep11 |
2025.01.12 |
|
Advanced SSA |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep11 |
~Biro_85 |
| 10kB |
| Party kara Tsuihou sareta Sono Chiyushi, Jitsu wa Saikyou ni Tsuki ep11 | (1) | | 45 razy |
|
| ID 82442
Autor: Biro_85
Przekład: Rafał
Przegląd: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep11 |
2022.12.26 |
|
Advanced SSA |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep11 |
~Biro_85 |
| 17kB |
| 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku ep11 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 77675
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------------
Synchro: [SubsPlease]
------------------------------
Czcionki:
https://mega.nz/file/7SpThTZK#MEZWKI9Q_Pf5MuBGS0KQs1sWOFadi-LSEt234Tnakdc
------------------------------
Prosta, lecz lekka i przyjemna komedyjka.
To tyle z tego rzeźbienia. Miłego seansu. |
| Joshikousei no Mudazukai ep08 |
2023.03.12 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep08 |
~Biro_85 |
| 14kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep08 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 78182
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| Joshikousei no Mudazukai ep09 |
2023.03.12 |
|
Advanced SSA |
| Joshikousei no Mudazukai ep09 |
~Biro_85 |
| 14kB |
| Joshikousei no Mudazukai ep09 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 78183
Autor: Biro_85
Tłumaczył: Rafał
Korekta: Sebastian
------------------------
Synchro: [UQW]
------------------------
Czcionki: https://mega.nz/folder/nCYhiIZK#VLTPkW2JQBcLY7DlhMwBbg |
| 16bit Sensation ep03 |
2024.01.01 |
|
Advanced SSA |
| 16bit Sensation ep03 |
~Biro_85 |
| 13kB |
| 16bit Sensation ep03 | (0) | | 44 razy |
|
| ID 80057
Autor: Biro_85
Tłumaczenie: Rafał
Korekta: Sebastian
--------------------------
Synchro: [SubsPlease]
-------------------------- |
| D.N.Angel ep1-26 |
2021.02.17 |
|
Advanced SSA |
| D.N.Angel ep1-26 |
~Biro_85 |
| 217kB |
| D.N.Angel ep1-26 | (0) | | 43 razy |
|
| ID 72696
Autor: Magic
Napisy udostępnione przez Magic w bazie animesub.
-----------------------------------------------------
Synchro: [Exiled-Destiny]
-----------------------------------------------------
Ujednolicone nazewnictwo, wyplenione wielokropki i drobna korekta.
Jakoś nie udało mi się złapać lepszej wersji wideo do tego anime, ale zawsze lepsze to niż txt. |
| |
