 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 1687 | napisów na stronie: 30 |
| Dragon Ball Kai ep055 |
2010.05.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep055 |
~merccedes |
| 24kB |
| Dragonball Kai ep055 | (0) | | 1164 razy |
|
| ID 34006
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy Przygotowała Grupa:
;''''''''''''''''''''''''''''''''''''';
; Diff-ThunderSubs ;
; www.diff-anime.pl ;
;............................;
Tłumaczenie: Trav
Korekta/edycja: merccedes
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 55
[Leopard-Raws] Dragon Ball Kai - 55 RAW (CX 1280x720 H264 AAC)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Czcionki do pobrania [19.04.2010]:
http://www.sendspace.pl/file/e4eebfa960758ec5900f6dd
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
życzymy miłego oglądania :)
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Wszelkie komentarze mile widziane :) |
| Dragon Ball Kai ep016 |
2009.07.22 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep016 |
#SoheiMajin |
| 29kB |
| Dragonball Kai ep016 | (0) | | 1157 razy |
|
| ID 29890
Autor: Niichan fansubs
Formaty:
ASS, SRT, TMP, mDVD
Do wersji:
[Mujiwaras Raw]
(do innych pewnie także pasują)
Strona grupy:
http://Niichan.DBNao.net
+ karaoke |
| Dragon Ball Super ep016 |
2015.10.30 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep016 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Super ep016 | (0) | | 1152 razy |
|
| ID 59083
Autor: vegeta391
::::::::::::::::::::Dodano: 25.10.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Whis czy Vegeta? Kto lepszy?
(Paczka zawiera .txt z przypisami).
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 30.10.2015
-korekta i QC: Kinichi. |
| Dragon Ball Kai ep012 |
2009.07.07 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z Kai ep012 |
~evilzed |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep012 | (2) | | 1148 razy |
|
| ID 29402
Autor: Evilzed
Napisy na podstawie mangi
Wersja do [Mujiwaras Raw]
Odcinki online na dbzo.pl
-------------------------------
Napisy nie nachodzą na siebie |
| Dragon Ball Z ep014 |
2004.10.11 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep014 |
~beRseRkeR |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep014 | (1) | | 1145 razy |
|
| ID 5018
Autor: beRseRkeR
Napisy do wersji AHQ 231MB |
| Dragon Ball Z ep096-100 |
2012.10.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep096-100 |
~michal777 |
| 157kB |
| Dragon Ball Z ep096-100 | (5) | | 1142 razy |
|
| ID 28910
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
-------- ======= Korekta: wkrótce ======= --------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do:
- [DMHY][WMV]
- [DBNL] Dragon BOX Z [4:3]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
Sychro do wersji DBNL:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================
Dodano: 24.05.2009r
====================================
Dokładna rozpiska poprawek oraz obecne projekty:
http://animesub.info/osoba.php?id=4227
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep010 |
2009.07.07 |
|
Subrip |
| Dragon Ball Z Kai ep010 |
~evilzed |
| 6kB |
| Dragonball Kai ep010 | (3) | | 1136 razy |
|
| ID 29180
Autor: Evilzed
Napisy na podstawie mangi
Wersja do [Mujiwaras Raw]
Odcinki online na dbzo.pl
-------------------------------
Napisy nie nachodzą na siebie |
| Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai |
2006.12.12 |
|
TMPlayer |
| Dragon Ball Z: Broly - Second Coming |
~keitaro21 |
| 7kB |
| Dragon Ball Z Movie 10 | (0) | | 1134 razy |
|
| ID 14508
Autor: Slothia
Napisy do wersji: XVID 672x368 25.0fps 664.8 MB |
| Dragon Ball Z ep091-095 |
2012.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep091-095 |
~michal777 |
| 156kB |
| Dragon Ball Z ep091-095 | (6) | | 1129 razy |
|
| ID 28705
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 91-95 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 12.05.2009r
====================================
Aktualizacja 20.07.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball ep007 |
2006.04.01 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep007 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep007 | (12) | | 1127 razy |
|
| ID 11018
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane :) |
| Toriko x One Piece x Dragon Ball Z ep01 |
2013.04.08 |
|
Advanced SSA |
| Toriko x One Piece x Dragon Ball Z ep01 |
~Kurotachi |
| 10kB |
| One Piece 590 ep01 | (3) | | 1124 razy |
|
| ID 48155
Autor: Kurotachi
Wiemy, ze wiele osób nie może się odczekać, a więc publikujemy wersję wstępna pierwszej części odcinka specjalnego Toriko x One Piece x Dragon Ball Z. Nie jest ono jeszcze w pełni zweryfikowane, ale spokojnie można oglądać. Zapraszamy! Niedługo pojawi się wersja z dopracowanymi wszystkimi szczegółami.
|------------------------------------------|
|::::::::::::: KUROTACHI :::::::::::::|
|::::::::::::: Prezentuje: ::::::::::::::|
|------------------------------------------|
Czasówka: Vanord
Tłumaczenie: Hyrule
Korekta: Hyrule
Karaoke, Typesetting & Ataki: Vanord
=====================================
Synchro do wersji:
- [ohys]
17:48 08.04.13 - wstępne poprawki wedle uwag Vegety391
=====================================
Czcionki: http://dl.onepiece.com.pl/hyrule/czcionki.rar
=====================================
Napisy wykonane dla portalu:
www.onepiece.com.pl
=====================================
Konstruktywne opinie mile widziane :) |
| Dragon Ball Super ep032 |
2016.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep032 |
#SoheiMajin |
| 10kB |
| Dragon Ball Super ep032 | (2) | | 1124 razy |
|
| ID 60133
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball ep005 |
2006.03.23 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball ep005 |
~MoRF |
| 8kB |
| Dragon Ball ep005 | (4) | | 1121 razy |
|
| ID 10842
Autor: MoRF
Grupa AE (Anime-Element)
rozdzielczość 576x432
rozmiar 233 MB
23,97 fps
Witam! Napisy robilem na podstawie angielskich subow grupy Anime-Element do wersji japonskiej Dragon Balla. Wszelkie uwagi i sugestie beda mile widziane :)
(tlumaczenie z lekka pomoca z forum ansi :)) |
| Dragon Ball Z ep016 |
2004.10.13 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep016 |
~beRseRkeR |
| 5kB |
| Dragon Ball Z ep016 | (2) | | 1114 razy |
|
| ID 5023
Autor: beRseRkeR
Napisy do wersji AHQ ~230MB |
| Dragon Ball Z ep019 |
2004.10.15 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep019 |
~beRseRkeR |
| 6kB |
| Dragon Ball Z ep019 | (1) | | 1112 razy |
|
| ID 5032
Autor: beRseRkeR
Napisy do wersji AHQ ~230MB |
| Dragon Ball Super ep025 |
2016.03.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep025 |
~vegeta391 |
| 14kB |
| Dragon Ball Super ep025 | (1) | | 1110 razy |
|
| ID 59579
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 27.12.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
A dzisiaj było fajne! Nabawiłem się!
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 27.12.2015
-podmiana synchra na [SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Aktualizacja 21.03.2016
-korekta i QC: Kinichi. |
| Dragon Ball Kai ep058 |
2010.05.26 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z Kai ep058 |
~merccedes |
| 38kB |
| Dragonball Kai ep058 | (2) | | 1101 razy |
|
| ID 34248
Autor: Diff-ThunderSubs
Napisy Przygotowała Grupa:
--------------------------------------------------------------------------
----------------------------Diff-ThunderSubs--------------------------
--------------------------------------------------------------------------
-----------------------------Zapraszamy na---------------------------
----------------------------www.diff-anime.pl-------------------------
--------------------------------------------------------------------------
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Tłumaczenie: Trav
Korekta/edycja: merccedes
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Napisy pasują do:
[D-RAWS] Dragon Ball Kai - 58 (1280x720 x264 AAC)
[Nippon-TV] Dragon Ball Kai 58 [1440x810 - x264 + AAC - D-CX]
[Freeze-subs] Dragon Ball Kai 58 [720p][AA622773]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Czcionki do pobrania [11.05.2010]:
[SS] - http://www.sendspace.pl/file/f88323bb16fbf3e68a85a23
[MU] - http://www.megaupload.com/?d=LDRBN3IQ
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Życzymy miłego oglądania.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
poprawione błędy wymienione w komentarzach- dziękuję janekohio! ^^' |
| Dragon Ball Super ep025 |
2016.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep025 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep025 | (1) | | 1100 razy |
|
| ID 59795
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Super ep033 |
2016.07.15 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep033 |
#SoheiMajin |
| 9kB |
| Dragon Ball Super ep033 | (2) | | 1099 razy |
|
| ID 60195
Autor: Grupa Mirai
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hardsub dostępny na stronie:
http://www.grupa-mirai.pl
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tłumaczenie: timmy
Korekta: Shounen, Yasiek
Timing: Shounen
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Czcionki:
http://www.grupa-mirai.pl/font/DB-Super.zip
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Synchro: [BD]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ |
| Dragon Ball Z ep076-080 |
2012.05.22 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep076-080 |
~michal777 |
| 166kB |
| Dragon Ball Z ep076-080 | (8) | | 1093 razy |
|
| ID 27430
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 76-80 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 07.03.2009r
====================================
Aktualizacja 20.05.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
Aktualizacja 22.05.2012r.
- drobna poprawka w napisach do 80 ep.
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Kai ep001 |
2009.04.06 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z Kai ep001 |
~eribellis |
| 10kB |
| Dragonball Kai ep001 | (0) | | 1091 razy |
|
| ID 28017
Autor: beRseRkeR
Tłumaczenie: beRseRkeR + poprawki.
Synchro: fan_dragon_balla
Do wersji: [TV-J] Dragon Ball Kai - 01 Raw (1280x720 DivX684 24f) |
| Dragon Ball Z ep226-230 |
2011.04.24 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep226-230 |
~michal777 |
| 73kB |
| Dragon Ball Z ep226-230 | (0) | | 1090 razy |
|
| ID 38124
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 226-230 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Kolejne paczka.
====================================
Ujednolicona jedna wersja napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK DO FONTÓW!!
!!NOWE FONTY WYMAGANE OD 200ep!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano 13.03.2011r
====================================
Aktualizacja 24.04.2011r
Ujednolicona, w pełni przetłumaczona jedna wersja
napisów oraz:
Korekta: ~Veggie
==================================== |
| Dragon Ball Super ep017 |
2015.12.03 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep017 |
~vegeta391 |
| 16kB |
| Dragon Ball Super ep017 | (0) | | 1090 razy |
|
| ID 59125
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 01.11.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Hah, piękne.
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 03.12.2015
-korekta i QC: Kinichi. |
| Dragon Ball Z ep106-110 |
2013.03.10 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep106-110 |
~michal777 |
| 174kB |
| Dragon Ball Z ep106-110 | (11) | | 1088 razy |
|
| ID 30058
Autor: Michal777
====================================
------- ====== Napisy by: Michal777 ====== -------
--------- ====== Korekta: wkrótce ====== ---------
====================================
Tłumaczenie na podstawie: [DBNL]
Dopasowanie do:
- [DMHY][WMV]
- [DBNL] Dragon BOX Z [4:3]
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Link do fontów:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
Sychro do wersji DBNL:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
====================================
Dodano: 02.08.2009r
====================================
Dokładna rozpiska poprawek oraz obecne projekty:
http://animesub.info/osoba.php?id=4227
==================================== |
| Dragon Ball Z ep086-090 |
2012.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep086-090 |
~michal777 |
| 153kB |
| Dragon Ball Z ep086-090 | (4) | | 1076 razy |
|
| ID 28293
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 86-90 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 19.04.2009r
====================================
Aktualizacja 19.07.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Z ep146-150 |
2010.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep146-150 |
~michal777 |
| 149kB |
| Dragon Ball Z ep146-150 | (0) | | 1075 razy |
|
| ID 33375
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
---------- ----=== Odcinki 146-150 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Oto kolejna paczka napisów już gotowa :)
Tym razem poszło bardzo szybko. Zrobiłem też
porządek w paczce z fontami usunąłem niepotrzebne
i podwójne. Tak więc zapraszam do ponownego
pobrania fontów.
====================================
Jak zawsze dwie wersje napisów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
Jakby ktoś się czegoś dopatrzył to proszę o kontakt.
====================================
!!LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
==================================== |
| Dragon Ball Super ep021 |
2015.12.05 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep021 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Super ep021 | (0) | | 1074 razy |
|
| ID 59347
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 29.11.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Zeszło trochę :P
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 01.12.2015
-kilka kosmetycznych poprawek.
=========================================
Aktualizacja 05.12.2015
-korekta i QC: Kinichi. |
| Dragon Ball Z ep071-075 |
2012.04.06 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Z ep071-075 |
~michal777 |
| 166kB |
| Dragon Ball Z ep071-075 | (4) | | 1072 razy |
|
| ID 27210
Autor: Michal777
----=== Napisy przygotowane do wersji RAW. ===----
------------ ----=== Odcinki 71-75 ====---- -----------
------------ ----=== WMV 640x480 ====---- -----------
====================================
Dwie wersje napisów.
Z sufixami oraz wersja bez sufixów.
====================================
Komentarze i oceny mile widziane :)
====================================
!!NOWY LINK Z NOWYMI FONTAMI!!
W kilku fontach zostały dodane brakujące
znaki interpunkcyjne - wielkie dzięki dla Vegety391
http://chomikuj.pl/shinigami777/Fonty/DBZ+Fonty.rar
====================================
Dodano: 21.02.2009r
====================================
Aktualizacja 06.04.2012r.
- Ujednolicona, polska wersja napisów!
- Ujednolicenie wszystkich użytych stylów.
(drobny lifting wyglądu, dwie nowe czcionki)
- dodatkowa korekta
- dodana druga wersja napisów
- usunięto zbędne wielokropki
- dodano tłumaczenie zapowiedzi kolejnego odcinka
- synchro do wersji [DBNL]Dragon Box Z[x264]
====================================
Paczka napisów zbytnio się rozrosła dlatego
po sychro do wersji DBNL zapraszam na:
http://chomikuj.pl/shinigami777/Napisy/
==================================== |
| Dragon Ball Super ep023 |
2015.12.19 |
|
Advanced SSA |
| Dragon Ball Super ep023 |
~vegeta391 |
| 15kB |
| Dragon Ball Super ep023 | (0) | | 1070 razy |
|
| ID 59473
Autor: vegeta391
:::::::::::::::::::Dodano: 13.12.2015::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::Eien no toku sentai::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::przedstawia::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::Dragon Ball Super:::::::::::::::::::
=========================================
Gotowe!
=========================================
Jest to speedsub, więc kwiatki w komplecie. Tłumaczenie w pełni z japońskiego, języka, który znam bardzo pobieżnie.
=========================================
Tłumaczenie, czasówka: vegeta391
Style w skrypcie napisów: Michal777
Korekta i QC: Kinichi
Synchro:
-[SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Czcionki potrzebne do poprawnego odbioru:
http://bit.ly/1M2N9Hw
=========================================
Ewentualne komentarze mile widziane.
=========================================
Więcej informacji o serii w temacie Eien no toku sentai na forum ANSI.
=========================================
Aktualizacja 13.12.2015
-kilka poprawek kosmetycznych,
-podmiana synchra na [SOFCJ-Raws] CX.
=========================================
Aktualizacja 19.12.2015
-korekta i QC: Kinichi. |
| Dragon Ball Z ep017 |
2004.10.14 |
|
MicroDVD |
| Dragon Ball Z ep017 |
~beRseRkeR |
| 4kB |
| Dragon Ball Z ep017 | (6) | | 1069 razy |
|
| ID 5024
Autor: beRseRkeR
Do wersji: AHQ ~230MB |
| |
