 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 349 | napisów na stronie: 30 |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou-hen Special ep03 |
2015.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: United World Episode Special ep03 |
~Maigo |
| 4kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou Hen Special ep03 | (0) | | 67 razy |
|
| ID 56526
Autor: Maigo
Synchro do:
...
---Cóż, nie mogłam znaleźć tego odcinka w żadnym oficjalnym wydaniu, więc synchro jest do pliku:
Tales of Symphonia OVA - United World Omake Bonus 03 (480p).mp4
---Który można znaleźć na moim MEGA:
http://bit.do/tosmkv
---Albo można go sobie ściągnąć różnymi sposobami bezpośrednio z YT, skąd pochodzi:
https://youtu.be/JDIkZixG9eU
----------------------------------------------------
CZCIONKI:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/74816385/ToSCzcionki.zip
(Są też na MEGA.)
----------------------------------------------------
Temat na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258866
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie japońskiego i angielskich napisów.
----------------------------------------------------
UWAGA na spoilery! Oglądać dopiero po trzecim i ostatnim odcinku Sekai Tougou-hen! |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou-hen ep03 |
2015.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: United World Episode ep03 |
~Maigo |
| 14kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou Hen ep03 | (1) | | 98 razy |
|
| ID 56525
Autor: Maigo
Synchro do:
[Final8] (BD i DVD)
Dla ułatwienia wrzuciłam ich mkv na MEGA:
http://bit.do/tosmkv
----------------------------------------------------
CZCIONKI:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/74816385/ToSCzcionki.zip
(Są też na MEGA.)
----------------------------------------------------
Temat na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258866
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie japońskiego i angielskich napisów. |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou-hen ep01 |
2014.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: United World Episode ep01 |
~Maigo |
| 32kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou Hen ep01 | (1) | | 134 razy |
|
| ID 54134
Autor: Maigo
Synchro do:
[Final8] (BD i DVD)
Dla ułatwienia wrzuciłam ich mkv na MEGA:
http://bit.do/tosmkv
----------------------------------------------------
CZCIONKI:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/74816385/ToSCzcionki.zip
(Są też na MEGA.)
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie japońskiego i angielskich napisów.
----------------------------------------------------
EDIT:
Dodałam synchro do BD. |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou-hen Special ep02 |
2014.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: United World Episode Special ep02 |
~Maigo |
| 5kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou Hen Special ep02 | (0) | | 73 razy |
|
| ID 55581
Autor: Maigo
Synchro do:
[Final8]
Dla ułatwienia wrzuciłam ich mkv na MEGA:
http://bit.do/tosmkv
----------------------------------------------------
CZCIONKI:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/74816385/ToSCzcionki.zip
(Są też na MEGA.)
----------------------------------------------------
Temat na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258866
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie japońskiego i angielskich napisów.
----------------------------------------------------
UWAGA na spoilery! Oglądać dopiero po drugim odcinku Sekai Tougou-hen! |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou-hen ep02 |
2014.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: United World Episode ep02 |
~Maigo |
| 13kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou Hen ep02 | (1) | | 108 razy |
|
| ID 55580
Autor: Maigo
Synchro do:
[Final8]
Dla ułatwienia wrzuciłam ich mkv na MEGA:
http://bit.do/tosmkv
----------------------------------------------------
CZCIONKI:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/74816385/ToSCzcionki.zip
(Są też na MEGA.)
----------------------------------------------------
Temat na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258866
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie japońskiego i angielskich napisów. |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou-hen Special ep01 |
2014.11.15 |
|
Advanced SSA |
| Tales of Symphonia The Animation: United World Episode Special ep01 |
~Maigo |
| 5kB |
| Tales of Symphonia The Animation: Sekai Tougou Hen Special ep01 | (0) | | 73 razy |
|
| ID 55579
Autor: Maigo
Synchro do:
[Final8]
Dla ułatwienia wrzuciłam ich mkv na MEGA:
http://bit.do/tosmkv
----------------------------------------------------
CZCIONKI:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/74816385/ToSCzcionki.zip
(Są też na MEGA.)
----------------------------------------------------
Temat na forum:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=258866
----------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie japońskiego i angielskich napisów.
----------------------------------------------------
UWAGA na spoilery! Oglądać dopiero po pierwszym odcinku Sekai Tougou-hen! |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep06 |
2014.11.03 |
|
Advanced SSA |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! ep06 |
~Cryla7 |
| 7kB |
| Wanna Be the Strongest in the World ep06 | (0) | | 285 razy |
|
| ID 51074
Autor: Cryla7
Tłumaczenie: Cryla7
Korekta: Polaczek
Napisy pasują do:
[HorribleSubs] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - 06 [1080p]
Życzę miłego seansu! |
| Sekai-ichi Hatsukoi Yokozawa Takafumi no Bai |
2014.10.14 |
|
Advanced SSA |
| Sekai-ichi Hatsukoi The Case of Yokozawa Takafumi |
~Ariel chan |
| 97kB |
| Sekaiichi Hatsukoi The Case of Yokozawa Takafumi | (0) | | 156 razy |
|
| ID 55123
Autor: Ariel-chan
The Case of Yokozawa Takafumi + dodatek walentynkowy, czyli film pełnometrażowy z serii SH. Synchro do wersji SS.
Po poprawkach. |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep09 |
2014.07.05 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep09 |
~B4rtO |
| 12kB |
| Still World Is Beautiful ep09 | (3) | | 582 razy |
|
| ID 53796
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.07.2014 1:33 - Poprawiono błędy wskazane przez Ma3y
1.07.2014 15:15 - Poprawiono tytuł następnego odcinka, reupload
30.06.2014 3:13 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep12 |
2014.07.05 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep12 |
~B4rtO |
| 10kB |
| Still World Is Beautiful ep12 | (1) | | 586 razy |
|
| ID 53840
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.07.2014 1:30 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep11 |
2014.07.02 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep11 |
~B4rtO |
| 11kB |
| Still World Is Beautiful ep11 | (0) | | 684 razy |
|
| ID 53812
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.07.2014 23:20 - Pierwsze wydanie
Napisy do ostatniego odcinka będą gotowe najprawdopodobniej jutro.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep10 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep10 |
~B4rtO |
| 12kB |
| Still World Is Beautiful ep10 | (0) | | 660 razy |
|
| ID 53797
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
1.07.2014 14:17 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep08 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep08 |
~B4rtO |
| 11kB |
| Still World Is Beautiful ep08 | (0) | | 352 razy |
|
| ID 53795
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
30.06.2014 0:45 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep07 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep07 |
~B4rtO |
| 12kB |
| Still World Is Beautiful ep07 | (0) | | 293 razy |
|
| ID 53794
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
1.07.2014 15:15 - Dodano brakujące tłumaczenie tytułu odcinka
29.06.2014 17:50 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep06 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep06 |
~B4rtO |
| 13kB |
| Still World Is Beautiful ep06 | (0) | | 287 razy |
|
| ID 53793
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
1.07.2014 15:15 - Dodano brakujące tłumaczenie tytułu odcinka
29.06.2014 6:52 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep06-08 |
2014.06.29 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful ep06-08 |
~Rudy102 |
| 29kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep06-08 | (1) | | 789 razy |
|
| ID 53772
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie: HorribleSubs, mangi
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionki: Calibri
Data dodania: 29.06.2014
======================================
Miały być wczoraj, ale impreza rodzinna zrujnowała wszystko.
Teraz mam prawie cały lipiec wolny, więc powinno się ruszyć i maks do końca miesiąca seria powinna być zakończona. Tych, którzy czekają na napisy - przepraszam i proszę o trochę cierpliwości.
Miłego oglądania :D |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep04-05 |
2014.06.14 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep04-05 |
~Rudy102 |
| 21kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep04-05 | (0) | | 1140 razy |
|
| ID 53577
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie: HorribleSubs, mangi
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionki: Calibri
Data dodania: 14.06.2014
======================================
Udało się je wrzucić dziś za 50 razem. Blame my internet.
Miłego oglądania :D |
| Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda ep06 |
2014.05.01 |
|
Advanced SSA |
| World Conquest Zvezda Plot ep06 |
~Xam10 |
| 268kB |
| World Conquest Zvezda Plot ep06 | (0) | | 783 razy |
|
| ID 52377
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz
->Karaoke: Bakura
->Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
->Czcionki(Nowe! Aktualizacja z 1 lutego!):
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVktCNXN0Z1J5Mlk/edit?usp=sharing
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep03 |
2014.04.28 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep03 |
~Rudy102 |
| 10kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep03 | (3) | | 1151 razy |
|
| ID 53128
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie: HorribleSubs, mangi
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionka: Calibri
Data dodania: 27.04.2014
======================================
Napisy dzisiaj później, ponieważ tłumacz, czyli ja, nie zapłacił za internet i został mu odłączony. Niestety. Za odcinek 4 wezmę się w poniedziałek.
Miłego oglądania :D
======================================
Aktualka I(28.04.2014):
- poprawiony błąd |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep02 |
2014.04.18 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep02 |
~Rudy102 |
| 10kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep02 | (0) | | 1134 razy |
|
| ID 53041
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie wersji HorribleSubs
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionka: Calibri
Data dodania: 18.04.2014
======================================
Praca daje się we znaki. Możliwe, że kolejne odcinki będą miały też opóźnienie.
Tłumaczenie openingu i endingu znajdzie się w 3 odcinku, jeśli będę miał czas.
Miłego oglądania :D |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep02 |
2014.04.17 |
|
Advanced SSA |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep02 |
~Cryla7 |
| 4kB |
| Wanna Be The Strongest in the World Specials ep02 | (0) | | 126 razy |
|
| ID 53028
Autor: Cryla7
Grypa DarkInquisition w składzie:
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Kolejny kilku "minutowiec" dla ludzi nie tracących czasu, żyjących pełnią życia i doceniających głęboką złożoność tego tytułu...
Napisy pasują do wersji:
[Kokona] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - Special 02 [BD 1080p][8824FC0E]
Życzę udanego seansu. |
| Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda ep12 |
2014.04.10 |
|
Advanced SSA |
| World Conquest Zvezda Plot ep12 |
~Xam10 |
| 137kB |
| World Conquest Zvezda Plot ep12 | (5) | | 847 razy |
|
| ID 52893
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz
->Karaoke: Bakura
->Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
->Czcionki(Nowe! Aktualizacja z 1 lutego!):
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVktCNXN0Z1J5Mlk/edit?usp=sharing
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda ep11 |
2014.04.10 |
|
Advanced SSA |
| World Conquest Zvezda Plot ep11 |
~Xam10 |
| 248kB |
| World Conquest Zvezda Plot ep11 | (11) | | 855 razy |
|
| ID 52791
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz
->Karaoke: Bakura
->Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
->Czcionki(Nowe! Aktualizacja z 1 lutego!):
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVktCNXN0Z1J5Mlk/edit?usp=sharing
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda ep10 |
2014.04.10 |
|
Advanced SSA |
| World Conquest Zvezda Plot ep10 |
~Xam10 |
| 250kB |
| World Conquest Zvezda Plot ep10 | (1) | | 959 razy |
|
| ID 52691
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz
->Karaoke: Bakura
->Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
->Czcionki(Nowe! Aktualizacja z 1 lutego!):
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVktCNXN0Z1J5Mlk/edit?usp=sharing
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Sekai Seifuku: Bouryaku no Zvezda ep09 |
2014.04.10 |
|
Advanced SSA |
| World Conquest Zvezda Plot ep09 |
~Xam10 |
| 249kB |
| World Conquest Zvezda Plot ep09 | (3) | | 891 razy |
|
| ID 52606
Autor: Xam10
******************************************
----------->Napisy przygotowała grupa<-------------
---------------->Katakana Subs<----------------------
******************************************
->Tłumaczenie: Xam
->Typesetting: MasaGratoR
->Korekta: Mikacz
->Karaoke: Bakura
->Synchro: [HorribleSubs], [Zero-Raws]
->Czcionki(Nowe! Aktualizacja z 1 lutego!):
https://drive.google.com/file/d/0Bzjex96hIeNCVktCNXN0Z1J5Mlk/edit?usp=sharing
->Zapraszamy na naszą stronę
http://katakanasubs.net |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep01 |
2014.04.08 |
|
Advanced SSA |
| Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! Specials ep01 |
~Cryla7 |
| 4kB |
| Wanna Be The Strongest in the World Specials ep01 | (0) | | 141 razy |
|
| ID 52951
Autor: Cryla7
Grypa DarkInquisition w składzie:
Przekład: Cryla7
Korekta: Rokokosz
Przedstawia odcinek specjalny numer 1 genialnej serii jaką jest "Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai!"
Czyli od fanów wielkich cycków dla fanów wielkich cycków.
Napisy pasują do wersji:
[Kokona] Sekai de Ichiban Tsuyoku Naritai! - Special 01 [BD 720p][FC63001D]
Anime 4 minutowe, o poważnej tematyce wprost idealne na chwile, w których nie ma nikogo w domu :P
Życzę udanego seansu. |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep01 |
2014.04.07 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep01 |
~Rudy102 |
| 12kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep01 | (2) | | 1117 razy |
|
| ID 52938
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie wersji HorribleSubs
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionka: Calibri
======================================
Tłumaczenie zrobione z nudy i sprawdzenia, czy jeszcze żyję.
Jeśli jakiś korektor byłby chętny, to mógłbym z nim serię dokończyć.
Jeden plus z tego wszystkiego - tłumaczenie OVA Sket Dance w 65% jest skończone, a OVA Tonari gdzieś w połowie.
Miłego oglądania :D
======================================
Aktualka I:
- Dodałem brakujący styl i poprawiłem cztery linijki, które były powtórzone w minutach od 10:03.42 do 10:12.15. Mam nadzieję, że wszystko teraz będzie dobrze. |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep03 |
2014.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep03 |
~Yeti |
| 12kB |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep03 | (2) | | 362 razy |
|
| ID 48278
Autor: Yeti
-------------------------------------------------------------------
Pasują do:
-[HorribleSubs] Aoi Sekai no Chuushin de - 03 [720p]
-------------------------------------------------------------------
2013-04-15:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Cafer. Dzięki.
2014-03-28:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki. |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep02 |
2014.03.28 |
|
Advanced SSA |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep02 |
~Yeti |
| 11kB |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep02 | (2) | | 472 razy |
|
| ID 46889
Autor: Yeti
I tak oto z nudów powstały napisy do drugiego odcinka.
-------------------------------------------------------------------
Pasują do:
-[HorribleSubs] Aoi Sekai no Chuushin de - 02 [720p]
-------------------------------------------------------------------
2013-01-03:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Cafer. Dzięki.
2014-03-28:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki. |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep01 |
2014.03.26 |
|
Advanced SSA |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep01 |
~Yeti |
| 10kB |
| Aoi Sekai no Chuushin de ep01 | (2) | | 621 razy |
|
| ID 46220
Autor: Yeti
Na początek kilka słów o tym animu. Według mnie jest głupie jak but, więcej chyba o nim pisać nie muszę. Napisy zostały zrobione z nudów, pewnie znajdzie się w nich kilka nadinterpretacji/twórczości własnej.
-------------------------------------------------------------------
Pasują do:
-[HorribleSubs] Aoi Sekai no Chuushin de - 01 [720p]
-------------------------------------------------------------------
2012-11-14:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Cafer. Dzięki.
2014-03-26:
-poprawiłem błędy wypisane przez ~Camizi. Dzięki. |
| |
