 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 346 | napisów na stronie: 30 |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep10 |
2006.07.22 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep10 |
~Naruto9 |
| 24kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep10 | (8) | | 1275 razy |
|
| ID 12581
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
Źle wpisałem czas końcowy jednego wiersza więc ten kto już ma napisy niech sobie zmieni:
({19569}{19630}{F:Comic Sans MS}T-Tym razem to ci się udało...) w wersji RAW od [S^M].
({19329}{19394}{F:Comic Sans MS}T-Tym razem to ci się udało...) w wersji od [AonE-AnY] i [l33t-raws]. |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep11 |
2006.07.21 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep11 |
~Eragon |
| 8kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep11 | (4) | | 2425 razy |
|
| ID 12565
Autor: Eragon and Ardus
Wersja do suba [YGO].
Nie dodalismy wersji dla rawa do takowego nie widzielismy od l33t. Jezeli ktos ma ochote to niech podesle nam timin do S^M bo wiemy ze ta wersja caly czas systematycznie wychodzi.
Zyczymy milego ogladania i komentowania.
Wersja 1.00 |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep09 |
2006.07.20 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep09 |
~Naruto9 |
| 30kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep09 | (4) | | 1120 razy |
|
| ID 12556
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep10 |
2006.07.19 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep10 |
~Eragon |
| 14kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep10 | (10) | | 2430 razy |
|
| ID 12534
Autor: Eragon and Ardus
Napisy do wersji [YGO] i rawa od [l33t]
Ten odcinek koncczy przygody bnaszej paczki z krolem asha i krolowa Ashur(tlumaczymy ze to krolowa mimo iz hardek mowi ze to krol, wybaczcie nam to). Kolejne napisy iedlugo bo ja Eragon musze sie streszczac przed wyjazdem.
Milego ogladania i komentowania.
Wersja 1.01a
ps. Przez pryzpadek wstawilem wczesniejsza wersje napisow. Bardzo przepraszam. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep08 |
2006.07.07 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep08 |
~Naruto9 |
| 40kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep08 | (3) | | 1187 razy |
|
| ID 12339
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep09 |
2006.07.01 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep09 |
~Eragon |
| 13kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep09 | (16) | | 2502 razy |
|
| ID 12258
Autor: Eragon
Napisy do wersji [YGO] i rawa od [l33t]
I o to przed wami obiecane napisy. Nareszcie udało mi się nadgonić grubę [YGO] i od teraz napiski powinny wychodzić sporo szybciej. Napisy znowu robiłem sam więc mam nadzieję, że nie popełniłem strasznie dużej ilości błędów a jeśli takie są to dajcie mi znać to je w mig poprawię.
Nic dodać nic ując tylko życzyć wm miłego oglądania.
PS. Poprawiłem wymienione błędy i wprowadziłem nieznaczne zmiany.
Wersja 1.01
|
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep08 |
2006.06.30 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep08 |
~Eragon |
| 13kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep08 | (3) | | 2511 razy |
|
| ID 12254
Autor: Eragon
Napisy do wersji [YGO] i rawa od [l33t].
Bardzo przepraszam za opóźnienie ale niestety Ardus wziął sobie chyba urlop nic mi o tym ni mówiąc a ja liczyłem, że wydam napiski razem z nim. Chcąc nie chcąc napiski w końcu są a kolejne powinny być naprawdę niedługo(chyba że ktośniedaj Boże wyciagnie mnie z domu, ale nie liczyłbym na to bo umiem się kamuflować).
Życzę miłego oglądania.
Wersja 1.01 |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep07 |
2006.06.30 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep07 |
~Eragon |
| 17kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep07 | (3) | | 2604 razy |
|
| ID 12181
Autor: Eragon i Ardus
Napisy jak zwykle do wrsji [YGO](raptem 2 ich epek ale dla mnie to już zwyczaj) i rawa od [l33t].
Ten odcinek rozpoczyna dłuższy pobyt naszej kochanej grupy w jednym z odwiedzanych światów a ich przygoda tam będzie się ciągnąć przynajmniej przez 3 odcinki.
Jesteśmy otwarci na słowa krytyki i życzymy miłego oglądania.
Wersja 1.01 |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep07 |
2006.06.25 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep07 |
~Naruto9 |
| 30kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep07 | (6) | | 1238 razy |
|
| ID 12173
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
W napisach do wersji RAW od [S^M] przesunąłem czas o 10 sekund do przodu, oprócz openingu ponieważ przeoczyłem reklamy. Więc jesli to możliwe to nie ściągajcie ich po raz drugi tylko sami sobie przesuńcie wycinając opening, przesuwając napisy o 10 sek w przód i wklejając opening z powrotem. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep06 |
2006.06.23 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep06 |
~Naruto9 |
| 29kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep06 | (7) | | 1363 razy |
|
| ID 12150
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję.
W jednej linijce źle wpisałem zakończenie wyświetlania. |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep06 |
2006.06.22 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep06 |
~Eragon |
| 15kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep06 | (6) | | 2661 razy |
|
| ID 12146
Autor: Eragon i Ardus
Napisy na podstawie grupy [YGO] i rawa [l33t]
Jak zapewne wiele osób zauwazyło grupa [DB_L-E] zaprzestała tłumaczenia tsubasz a na jej miejsce wkroczyła grupa [YGO]. Grupa zaprzestala wytawac tlumaczenia z powodu braku tlumacza o czym można bzło poczytać na oficjalnj stronie [DB].
Przetestowalismy nową grupę i musimz powiedzieć, że radzą sobie całkiem niezle.
Zyczymy milego oglądania!
Ps. Pierwsze poprawki
Wersja 1.01 |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep05 |
2006.06.22 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep05 |
~Eragon |
| 16kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep05 | (8) | | 2699 razy |
|
| ID 12018
Autor: Eragon i Ardus
Korekta: bez korekty(mogą być błędy) ale pan Word jak zwykle był chętny do pomocy.
Wersja jak zwykle dla [DB_L-E] i rawa od [l33t]
W paru miejscach nie bylem prewny tlumaczenia(bodajrze 4) wiec jeśli macie pomysł prosze o pomoc.
Życzymy miłego oglądania
Ps. Poprawki by Pool1
Wersja 1.01 |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep05 |
2006.06.11 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep05 |
~Naruto9 |
| 34kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep05 | (10) | | 1356 razy |
|
| ID 11999
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna Inverse
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M], do wersji RAW od [l33t-raws] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep04 |
2006.06.04 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep04 |
~Eragon |
| 14kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep04 | (5) | | 2628 razy |
|
| ID 11936
Autor: Eragon
Autor: Eragon & Ardus
Korekta: grejpfrut
Napisy jak zwykle do wersji [DD_L-E] i rawa [l33t].
Bardzo fajny odcinek podobnie jak następny.
Życzę miłego oglądania a sobie pozytywnych ocen.
Ps. Wersja poprawiona o błędy znalezione przez poola.
Wersja 1.01 |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep03 |
2006.06.02 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep03 |
~Eragon |
| 16kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep03 | (8) | | 2842 razy |
|
| ID 11914
Autor: Eragon
Autor: Eragon & ARD
Napisy do wersji [DB_L-E] i rawa od [l33t]
Lukasz nie ma ostatno czasu na robienie napisów więc były pewne opoźnienia ale tym razem z pomocą przybył ARD.
Napisy zostały sprawdzone jedynie w Wordzie bo nie miał kto korekty zrobić. Czekam na komentarze do poprawek.
-Poprawiono tam gdzie wyświetlały się jakieś dziwne znaczki, parę ortów i 4 literówki
Wersja 1.01
|
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep02 |
2006.05.12 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep02 |
~Eragon |
| 17kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep02 | (6) | | 2892 razy |
|
| ID 11605
Autor: Eragon
Napisy autorstwa: Etagon i Lukasz_1986
Napisy do wersji [DB-L-E] i [l33t]
Nareszcie wziołem siza ending(Eragon^^) i mam nadzieję ze sie wam spodoba. Znalezione byczki proszę wysyłać mi na pw.
Życzymy miłego oglądania.
Ps. Jest już synchro do rawa.
------------------------------------
Poprawilem parę błędów(podziękowania dla pool1)
Były to głownie lierówki typu :
zamiast "ę" było"e", jednak znalazły sie także 2 błędy ortograficzne.
|
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep01 |
2006.05.09 |
|
MicroDVD |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep01 |
~Eragon |
| 15kB |
| Tsubasa Chronicle 2nd Series ep01 | (24) | | 4067 razy |
|
| ID 11488
Autor: Eragon
tłumaczenie: Eragon i Lukasz_1986
Napisy do wersji [DB_L-E] i rawa [l33t]
Napisy nie zawierają endingu i zapowiedzi następnego odcinka do Lukasz stwierdził ze nikt tego nie ogląda więc nie robił ale jeśli ktoś chce to ja bym ten ending mógl zrobić. Co do openingu to mial być on trochę inny ale Lukasz powiedział ze tak jest logicznie więc pozostaje jak jest. Mam nadzieję, że napisy się spodobają.
Ps. Zostały dodane napisy pasujące do wersji [l33t](mam nadzieję, ze pasują. Napisy zostały równierz poprawione o nieznaczne acz dośc liczne małe byczki(około 12). Co do endingu to najlepiej czepiajcie się Lukasza bo to jego działka. Ja miałem robić tylko opa ale jeśli przynajmniej 2 osoby w komentarzach napiszą bym to zrobiłto zrobię(wiem że chcecie ale mimo wszystko, Lukasz musi wiedzieć a chyba jest zajęty i nie wchodzi na stronkę).
Ps. Dodałem ending i zapowiedź następnego epka. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep04 |
2006.05.05 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep04 |
~Naruto9 |
| 18kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep04 | (12) | | 1467 razy |
|
| ID 11538
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Jeśli trafią się jakieś błędy to proszę je podawać na PM, a nie w komentarzach, z góry dziękuję. |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep03 |
2006.04.30 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep03 |
~Eragon |
| 19kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep03 | (6) | | 996 razy |
|
| ID 11401
Autor: Eragon
Napisy do suba [AonE-AnY]
rawa [S^M]
Przepraszam, że a napisy znowu trzeba było czekać ale tym razem iałem naprawdę wazny powód bo testy. Czwarty odcinek postaram isęzrobić w miarę szybciej co mam nadzieję zadowoli parę osób. Wiem, że napisy mają pewnie jakieś blędy ale proszę o wyrozumialośc bo kończyłem je w euforii po testach^^(kończyłem czyli robilem gdzies połowę). Dziękuję także Thomazowi który zgodzil się zrobić małą i szybką korektę.
Ps. Wersja poprawiona o małe potknięcia które zostały zauwarzone przez oglądających. |
| Rean no Tsubasa ep01 |
2006.04.30 |
|
Advanced SSA |
| The Wings of Rean ep01 |
~Draco |
| 32kB |
| The Wings of Rean ep01 | (7) | | 290 razy |
|
| ID 9957
Autor: Draco
korekta: MareImbri
do wersji: [mahou]
movie info: XViD | 704x396 | 23.976fps | 232.6 MB
komentarze i uwagi mile widziane ;)
---
synchro do [Q-R]: waski_jestem
movie info: DivX6.22 | 704x396 | 23.976 | 415.9 MB |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep03 |
2006.04.26 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep03 |
~Naruto9 |
| 17kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep03 | (8) | | 1211 razy |
|
| ID 11369
Autor: Dark Elf Clan
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
W dwóch miejscach imię Keiichi napisałem z małej litery [poprawione].
W jednym miejscu był błąd ort. wieżę [poprawione]. |
| Captain Tsubasa (2001) ep07 |
2006.04.24 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep07 |
~bolek2315 |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep07 | (0) | | 599 razy |
|
| ID 11359
Autor: bolek
napisy pasują do formatu rmvb. Czas trwania 20:34 |
| Captain Tsubasa (2001) ep08 |
2006.04.24 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep08 |
~bolek2315 |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep08 | (0) | | 479 razy |
|
| ID 11360
Autor: bolek
napisy pasują do formatu rmvb. Czas trwania 20:34 |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep02 |
2006.04.21 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep02 |
~Eragon |
| 18kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep02 | (8) | | 1083 razy |
|
| ID 11313
Autor: Eragon
Napiski do 2 epka boginek pasujące do suba grupy [AonE-AnY]. Timing do rawa [S^M] pojawi się za jakąś godzinkę. Niestety z powodu iż nie ma Steana napisy nie przeszły odpowiedniej korekty. Może napiski nie preszły korekty Steana ale pan Word i nasz przyjaciel Strusic jakoś postanowili temu zaradzić wydając swoją korektę za co jestem im wdzięczny jednak jak znma życie to i tak nie wystarczy i napisy mają wiele bledów. Proszę o ocenianie raczej tlumaczenia gdyż jest do dopiero wersja 0.1. Przepraszm za opóźnienia.
Ps. Wstawiłem wersję od [S^M](pomoc Thomazo) i poprawiłem jedno zdanię.
Ps.2. Poprawiłem to co nie pasowało Arry'emu |
| Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
2006.04.21 |
|
MicroDVD |
| Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
~Yoshiko |
| 20kB |
| Captain Tsubasa Movie 4 | (4) | | 532 razy |
|
| ID 11269
Autor: Yoshiko
Napisy ostatecznie poprawione :P |
| Aa! Megamisama - Sorezore no Tsubasa ep02 |
2006.04.20 |
|
MicroDVD |
| Ah! My Goddess! - Everyone's Wings ep02 |
~Naruto9 |
| 17kB |
| Oh! My Goddess! 2nd season ep02 | (13) | | 1250 razy |
|
| ID 11298
Autor: Naruto9, Sakura_nyu, Luna.
Timing, wygląd napisów, korekta: Naruto9
Tłumaczenie: Sakura_nyu & Luna.
Napisy pasują do wersji RAW od [S^M] i do wersji subbowanej od [AonE-AnY].
Miłego oglądania. :D
Poprawiłem jeden wyraz: uśmiech - uśmiechu. |
| Captain Tsubasa ep017 |
2006.04.19 |
|
TMPlayer |
| Flash Kicker ep017 |
~kamil_1911 |
| 5kB |
| Kapitan Jastrząb ep017 | (7) | | 759 razy |
|
| ID 11164
Autor: kamil_1911
Napisy stworzone za pomocą odcinku z lektorem (Wzruszająca Ceremonia), proszę o komentarze (to moje pierwsze napisy). Napisy pasują do wersji grupy TusDivX (język hiszpański) : 25.0fps 132 MB |
| Captain Tsubasa: Europe Daikessen |
2006.04.19 |
|
MicroDVD |
| Captain Tsubasa - Soccer Boys Europe Finals |
~Hawk110 |
| 38kB |
| Captain Tsubasa movie 1 | (0) | | 1142 razy |
|
| ID 9870
Autor: Hawk110
Napisy do wersji grupy:
a) ZeU$-Team (hardsub francuski) 29.97fps 672.5 MB;
b) Tsubasa-Fansub (hardsub francuski) 23.976fps 411.0 MB;
c) ???? (hardsub niemiecki) 29.97fps 658.8 MB. |
| Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nihon Jr. |
2006.04.19 |
|
MicroDVD |
| Captain Tsubasa: Ayaushi! Zen Nihon Jr. |
~Hawk110 |
| 42kB |
| Captain Tsubasa movie 2 | (1) | | 987 razy |
|
| ID 10010
Autor: Hawk110
Napisy do wersji:
a) grupy Jormabouy (hardsub francuski) 29.97fps 692.7 MB;
b) RAW (brak wbudowanych napisów) 29.97fps 572.5 MB. |
| Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
2006.04.19 |
|
MicroDVD |
| Captain Tsubasa: Sekai Daikessen!! Jr. World Cup |
~Hawk110 |
| 39kB |
| Captain Tsubasa Movie 4 | (1) | | 765 razy |
|
| ID 11283
Autor: Hawk110
Napisy do wersji:
a) grupy Tsubasa-Fansub (hardsub francuski) 23.976fps 635.9 MB;
b) RAW (brak wbudowanych napisów) 29.97fps 551.9 MB. |
| |
