|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 348 | napisów na stronie: 30 |
| Captain Tsubasa (2018) ep11 |
2018.06.16 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep11 |
~seba609 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep11 | (1) | | 289 razy |
|
| ID 66093
Autor: seba609
Odcinek 11: Zaskakująco ciężki mecz
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Captain Tsubasa (2001) ep30 |
2007.03.30 |
|
Subrip |
| Captain Tsubasa (2001) ep30 |
~Despo |
| 10kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep30 | (0) | | 286 razy |
|
| ID 15914
Autor: ~razell
Zmieniłem troszkę timing (do wersji francuskiej oczywiście) |
| Captain Tsubasa (2018) ep14 |
2018.07.09 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep14 |
~seba609 |
| 10kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep14 | (1) | | 285 razy |
|
| ID 66220
Autor: seba609
Odcinek 14: Do boju, Nankatsu! Starcie z Meiwą!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
2006.12.28 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
~Despo |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep27 | (0) | | 283 razy |
|
| ID 14766
Autor: Kowal
Poprawiłem to coś z translatora. Nie znam francuskiego, więc poprawiałem tak jak uważałem za stosowne. Nie są idealne ale na pewno lepsze od tych co były. Jak by komuś się chciało, to może jeszcze pokombinować, np. z interpunkcją, ... . |
| Ouritsu Uchuugun - Honneamise no Tsubasa ep01 |
2012.09.01 |
|
Advanced SSA |
| The Wings of Honneamise ep01 |
~Sir_Ace |
| 30kB |
| The Royal Space Force ep01 | (0) | | 279 razy |
|
| ID 45325
Autor: [NOK]
Do 720p z wydania BD Thory.
Czcionka: Baar Sophia |
| Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE - Tokyo Revelations OVA ep02 |
2008.09.29 |
|
TMPlayer |
| Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE - Tokyo Revelations OVA ep02 |
~seba1987 |
| 6kB |
| Tsubasa Chronicle: Tokyo Revelations OVA ep02 | (0) | | 272 razy |
|
| ID 24588
Autor: seba1987
*************** by seba1987 ***************
~ Napisy wykonane na podstawie niemieckich subów grupy "NTFS"
~ Pasują do pliku formatu avi o rozmiarze 233mb.
~ Wszelkie komentarze mile widziane!!!
************* Miłego oglądania^^ *********** |
| Toshokan Sensou: Kakumei no Tsubasa |
2014.11.29 |
|
Advanced SSA |
| Library War: The Wings of Revolution |
~ill |
| 39kB |
| Library War Movie | (0) | | 269 razy |
|
| ID 55740
Autor: Illparazzo
Napisy powinny pasować do dowolnego bd-ripa.
Czcionki niezbędne do poprawnego wyświetlania się wszystkich stylów można pobrać z: https://mega.co.nz/#!CgIj0TjQ!UfWbIS4DhZLjb7lm-L1Z1WRFqetpoBV7_Y7b-dTQrx8
Zapraszamy też na ddl fansubów z naszego bloga ;)
Życzymy miłego seansu ^^ |
| Captain Tsubasa (2018) ep16 |
2018.07.21 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep16 |
~seba609 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep16 | (2) | | 266 razy |
|
| ID 66308
Autor: seba609
Odcinek 16: Akrobacje na murawie!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Captain Tsubasa (2001) ep02 |
2006.07.22 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep02 |
~Kotecek |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep02 | (0) | | 264 razy |
|
| ID 12601
Autor: Kotecek
do wersji 231 MB |
| Captain Tsubasa (2018) ep15 |
2018.07.14 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep15 |
~seba609 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep15 | (2) | | 262 razy |
|
| ID 66267
Autor: seba609
Odcinek 15: Nie zaprzepaszczę marzeń!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA ep02 |
2010.01.18 |
|
Advanced SSA |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA ep02 |
~Golden Darkness |
| 15kB |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA ep02 | (0) | | 256 razy |
|
| ID 29963
Autor: Golden Darkness
========================
Synchro do wersji:
[AQS-Anime] - format ASS
========================
Komentarze mile widziane.
========================
Czcionki:
http://chomikuj.pl/KNY
lub:
http://www.megaupload.com/?d=QAH6ULQC |
| Shin Captain Tsubasa ep12 |
2009.04.06 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep12 |
~nerwi |
| 5kB |
| New Captain Tsubasa ep12 | (0) | | 253 razy |
|
| ID 28021
Autor: nerwi
Napisy zrobione na podstawie polskiego lektora.
Dialogi spisane z wersji pl.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.12.[DvdRip.512x384]
Fps: 29
Rozmiar pliku: 334 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Captain Tsubasa (2018) ep19 |
2018.08.13 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep19 |
~seba609 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep19 | (3) | | 244 razy |
|
| ID 66477
Autor: seba609
Odcinek 19: Zażarta walka! Meiwa vs Furano
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Shin Captain Tsubasa ep10 |
2009.04.26 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep10 |
~nerwi |
| 5kB |
| New Captain Tsubasa ep10 | (0) | | 242 razy |
|
| ID 28425
Autor: nerwi
Napisy zrobione na podstawie polskiego lektora.
Dialogi spisane z wersji pl.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.10.[DvdRip.512x384]
Fps: 29
Rozmiar pliku: 321 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Captain Tsubasa (2018) ep17 |
2018.07.28 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep17 |
~seba609 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep17 | (1) | | 242 razy |
|
| ID 66378
Autor: seba609
Odcinek 17: Jeszcze 4 minuty! Decydująca walka w powietrzu!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Sousei no Aquarion - Taiyou no Tsubasa ep02 |
2010.10.03 |
|
MicroDVD |
| Genesis of Aquarion - Wings of Glory ep02 |
~remo_100 |
| 15kB |
| Aquarion (OAV) ep02 | (0) | | 237 razy |
|
| ID 36059
Autor: RemiGami Team
Tłumaczenie: Kami-kun
Korekta i Timing: Remi-kun
--------------------
Napisy do wersji:
[Makoto] Sousei no Aquarion - Wings of Glory.MKV 880x496 25.0fps 851.7 MB
-------------------- |
| Shin Captain Tsubasa ep08 |
2009.04.19 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep08 |
~nerwi |
| 6kB |
| New Captain Tsubasa ep08 | (0) | | 233 razy |
|
| ID 28305
Autor: nerwi
Napisy zrobione na podstawie polskiego lektora.
Dialogi spisane z wersji pl.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.08.[DvdRip.512x384]
Fps: 29
Rozmiar pliku: 221 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Captain Tsubasa (2018) ep18 |
2018.08.09 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2018) ep18 |
~seba609 |
| 11kB |
| Captain Tsubasa (2018) ep18 | (0) | | 220 razy |
|
| ID 66455
Autor: seba609
Odcinek 18: Rozpoczynamy finały!
----------------------------------
Synchro: [CTF]
Czcionka: Tahoma |
| Captain Tsubasa (2001) ep01 |
2008.05.28 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa (2001) ep01 |
~bunio11 |
| 9kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep01 | (0) | | 215 razy |
|
| ID 22366
Autor: bunio11
Tłumaczenie by Hawk110
Edycja, korekta by bunio11
Tłumaczenie z grupy #infusion
Synchro: Napisy idealnie pasują do grupy [ARF] - ASS, 512x384
Proszę o komentarze. |
| Shin Captain Tsubasa ep07 |
2009.04.15 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep07 |
~nerwi |
| 5kB |
| New Captain Tsubasa ep07 | (0) | | 215 razy |
|
| ID 28225
Autor: nerwi
Napisy zrobione na podstawie polskiego lektora.
Dialogi spisane z wersji pl.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.07.[DvdRip.512x384]
Fps: 29
Rozmiar pliku: 220 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE - Tokyo Revelations OVA ep03 |
2008.12.30 |
|
TMPlayer |
| Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE - Tokyo Revelations OVA ep03 |
~seba1987 |
| 8kB |
| Tsubasa Chronicle: Tokyo Revelations OVA ep03 | (0) | | 214 razy |
|
| ID 26363
Autor: seba1987
*************** by seba1987 ***************
~ Napisy wykonane na podstawie niemieckich subów grupy "NTFS"
~ Pasują do pliku formatu avi o rozmiarze 227mb.
~ Wszelkie komentarze mile widziane!!!
************* Miłego oglądania^^ *********** |
| Shin Captain Tsubasa ep09 |
2009.04.25 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep09 |
~nerwi |
| 6kB |
| New Captain Tsubasa ep09 | (0) | | 212 razy |
|
| ID 28405
Autor: nerwi
Napisy zrobione na podstawie polskiego lektora.
Dialogi spisane z wersji pl.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.09.[DvdRip.512x384]
Fps: 29
Rozmiar pliku: 219 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA ep02 |
2009.07.25 |
|
TMPlayer |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA ep02 |
~mlynek_pl |
| 10kB |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ALA ALBA ep02 | (0) | | 212 razy |
|
| ID 29930
Autor: mlynek_pl
Synchro do wersji
[AQS-Anime]_Negima_Ala_Alba_OAD_02_[H264-AAC][F7D0A1D6]
Napisy wykonanie przeze mnie, korekta Golden Darkness |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ep01 |
2008.12.07 |
|
Advanced SSA |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ep01 |
~aPPro |
| 31kB |
| Mahou Sensei Negima! Shiroki Tsubasa ep01 | (0) | | 204 razy |
|
| ID 25895
Autor: aPPro
Korekta: Desarian
Pod wersje:
Ala-Alba
m.3.3.w
Brak Karaoke
Czcionki: http://chomikuj.pl/aPPro/Czcionki/Mahou_Sensei_Negima!_ALA_ALBA+_Czcionki.rar |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
2007.03.26 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
~Sebiu |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep27 | (1) | | 199 razy |
|
| ID 15856
Autor: Sebiu
Napisy pasują do wersji: XVID 512x384 23.976fps 166.4 MB |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
2007.03.26 |
|
TMPlayer |
| Captain Tsubasa (2001) ep27 |
~Sebiu |
| 6kB |
| Captain Tsubasa Road to 2002 ep27 | (0) | | 196 razy |
|
| ID 15855
Autor: Sebiu
Napisy pasują do wersji XVID 512x384 23.976fps 166.4 MB |
| Captain Tsubasa ep018 |
2007.10.16 |
|
TMPlayer |
| Flash Kicker ep018 |
~siara |
| 4kB |
| Kapitan Jastrząb ep018 | (1) | | 190 razy |
|
| ID 19174
Autor: siara
na zybkiego robilem lepsze takie niz zadne:D |
| Shin Captain Tsubasa ep11 |
2009.05.01 |
|
TMPlayer |
| Shin Captain Tsubasa ep11 |
~nerwi |
| 6kB |
| New Captain Tsubasa ep11 | (0) | | 186 razy |
|
| ID 28510
Autor: Jussi
Napisy zrobione przez Jussiego.
Poprawiono gramatykę, interpunkcję, łamanie wierszy i ogólną stylistykę.
Timing zrobiony przeze mnie.
do wersji: Shin.Captain.Tsubasa.Audio.Jap.OVA.11.[DvdRip.512x384]
Fps: 23
Rozmiar pliku: 341 MB.
Życzę miłego seansu. |
| Captain Tsubasa ep001 |
2011.01.30 |
|
Advanced SSA |
| Flash Kicker ep001 |
~seba609 |
| 17kB |
| Kapitan Jastrząb ep001 | (5) | | 184 razy |
|
| ID 35331
Autor: seba609
Kapitan Tsubasa
Odcinek 1: Rozwiń skrzydła swe!
Synchro do:
TV-Japan (RAW), Team_Ohzora
Na podstawie przekładu grupy Frenchies-Subs.
----------------------------------
Zapraszam do oglądania i komentowania.
----------------------------------
10.08.2010 - poprawki.
30.01.2011 - poprawki, dodane synchro do Team_Ohzora. |
| Captain Tsubasa J ep35 |
2012.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Captain Tsubasa J ep35 |
~BlaDy |
| 12kB |
| Captain Tsubasa J ep35 | (1) | | 170 razy |
|
| ID 43533
Autor: BlaDy
Grupa Saizen-Fansubs wzieła się za tłumaczenie Captain Tsubasa J. Z racji tego, że odcinki od 1-34 nie wnoszą nic nowego, zaczeli tłumaczenie od odcinka 35.
Przetłumaczyłem ich napisy na polskie. Momentami odnosiłem się do mangi niż bardziej do tego co mówią w anime oraz używałem rzeczywistych nazw klubów i piłkarzy, których nazwy przez prawa autorskie musiały być zmienione. Piszcie uwagi w komentarzach.
Link do odcinka w torrencie : http://www.saizen-fansubs.com/category/captain-tsubasa-j/
Link do odcinka od razu z tymi i angielskimi napisami : http://www.wrzuc.to/tsYDHd6bGR.wt
Napisy do wersji grupy Saizen w formacie mkv z openigiem i endingiem. |
| |
| |
|
