 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 349 | napisów na stronie: 30 |
| Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru ep01 |
2021.10.07 |
|
SubStationAlpha |
| The World`s Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an Aristocrat ep01 |
~Nazomi-kun |
| 12kB |
| Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei Suru ep01 | (0) | | 109 razy |
|
| ID 74577
Autor: Nazomi
Synchro: [SubsPlease]
Czcionki: https://drive.google.com/drive/folders/1LSWVHH5t9-yJ0Mak1H7-QxFjqyTebolw?usp=sharing |
| Sekai Saikou no Ansatsush, Isekai Kizoku ni Tensei suru ep01 |
2021.11.10 |
|
Advanced SSA |
| Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru ep01 |
~tygrcie |
| 11kB |
| Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru ep01 | (0) | | 33 razy |
|
| ID 75035
Autor: Tygrcie
[SubsPlease] Sekai Saikou no Ansatsusha, Isekai Kizoku ni Tensei suru - 01. |
| Sekai-ichi Hatsukoi Yokozawa Takafumi no Bai |
2014.10.14 |
|
Advanced SSA |
| Sekai-ichi Hatsukoi The Case of Yokozawa Takafumi |
~Ariel chan |
| 97kB |
| Sekaiichi Hatsukoi The Case of Yokozawa Takafumi | (0) | | 158 razy |
|
| ID 55123
Autor: Ariel-chan
The Case of Yokozawa Takafumi + dodatek walentynkowy, czyli film pełnometrażowy z serii SH. Synchro do wersji SS.
Po poprawkach. |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep01 |
2015.07.10 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep01 |
~Raschu |
| 13kB |
| Shimoseka ep01 | (9) | | 492 razy |
|
| ID 58018
Autor: Raschu
Moje pierwsze napisy ^-^
Wiem że wymagają korekty, ale nie mam jeszcze nikogo do pomocy.
Synchronizacja pasuje do:
- [Clawhammer] Shimoneta - 01 [720p]
- [Leopard-Raws] Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai - 01 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC)
-[Ohys-Raws] Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai - 01 (AT-X 1280x720 x264 AAC)
Dzięki za uwagę i pomoc ,
Sayonara
------------
UPDATE#1
------------
- Poprawione błędy wymienione przez ~roobalek
- Poprawione błędy wymienione przez ~mspunk12
- Poprawione inne błędy xD
- Usunięta cenzura tam gdzie nie powinno jej być ;)
- Zmienionych kilka linijek na bardziej zrozumiały język
- Zaopatrzyłem się w słownik ;) |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep01 |
2015.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep01 |
~Paseri |
| 53kB |
| Shimoseka ep01 | (1) | | 859 razy |
|
| ID 58109
Autor: Paseri
Tłumaczenie: Paseri
Korekta: Dennoss
Synchro: BD [ReinForce]
Czcionki:
https://db.tt/U8O6epUy
Odcinek do pobrania na:
http://mega.co.nz/#F!Yx0kmbYb!R8rv5kTCNFGKD6jBxsUbCw
Miłego seansu :) |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep02 |
2015.07.16 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep02 |
~Raschu |
| 13kB |
| Shimoseka ep02 | (1) | | 646 razy |
|
| ID 58097
Autor: Raschu
Kolejny odcinek.
Mam nadzjeję że jest lepiej niż ostatnio :)
Timing do:
- [Clawhammer] Shimoneta - 02
- [Leopard-Raws] Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai - 02
- [Ohys-Raws] Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai - 02
-------------
Update
16-07-2015
-------------
- Poprawione błędy przez ~mspunk12
- Sprawdziłem synchronizację do rawów |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep02 |
2015.09.20 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep02 |
~Paseri |
| 23kB |
| Shimoseka ep02 | (0) | | 348 razy |
|
| ID 58514
Autor: Paseri
Tłumaczenie: Paseri
Korekta: Dennoss
Synchro: BD [ReinForce]
Czcionki:
https://db.tt/U8O6epUy
Odcinek do pobrania na:
http://mega.co.nz/#F!Yx0kmbYb!R8rv5kTCNFGKD6jBxsUbCw
Miłego seansu :) |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep03 |
2015.07.29 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep03 |
~Raschu |
| 13kB |
| Shimoseka ep03 | (0) | | 665 razy |
|
| ID 58229
Autor: Raschu
Epizod 3 Shimonety.
"Trochę" spóźniony przez awarię komputera :/
Tłumaczenie: Raschu
Korekta: mspunk12
Timingi do:
- [Clawhammer] Shimoneta - 03 [720p] [8B38D7B5]
- [Ohys-Raws] Shimoneta ... Sekai - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC)
- [Leopard-Raws] Shimoneta ... Sekai - 03 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC)
-----------------------
Update: 2015-07-29
-----------------------
- Poprawiłem błędy wyłapane przez xRastu
- Poprawiona interpunkcja |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep03 |
2015.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep03 |
~Paseri |
| 19kB |
| Shimoseka ep03 | (1) | | 320 razy |
|
| ID 58590
Autor: Paseri
Synchro: BD [ReinForce]
=======================================
Czcionki:
https://db.tt/U8O6epUy
=======================================
Edit:
- Poprawiłem błąd wskazany przez ~anved. Dzięki.
=======================================
Do pobrania:
http://mega.co.nz/#F!Yx0kmbYb!R8rv5kTCNFGKD6jBxsUbCw
=======================================
Życzę miłego seansu! |
| Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai ep04 |
2015.12.21 |
|
Advanced SSA |
| Shimoneta: A Boring World Where the Concept of Dirty Jokes Doesn`t Exist ep04 |
~Paseri |
| 19kB |
| Shimoseka ep04 | (0) | | 288 razy |
|
| ID 59534
Autor: Paseri
Synchro: BD [ReinForce]
=======================================
Czcionki:
https://db.tt/U8O6epUy
=======================================
Do pobrania:
http://mega.co.nz/#F!Yx0kmbYb!R8rv5kTCNFGKD6jBxsUbCw
=======================================
Życzę miłego seansu! |
| Change!! Getter Robo: Sekai Saigo no Hi ep01-13 |
2016.07.06 |
|
Advanced SSA |
| Getter Robo: Armageddon ep01-13 |
~artuditu1312 |
| 83kB |
| Shin Getter Robo: The Last Day ep01-13 | (0) | | 68 razy |
|
| ID 61204
Autor: Maciej
Tłumaczenie: Maciej
Korekta, motywowanie tłumacza i cała reszta: artuditu
###################################
Synchro do wersji [Anon]
###################################
Oto co wakacyjna nuda robi z człowieka. Pierwsze i prawdopodobnie jedyne nasze napisy. Jest plan aby przetłumaczyć Salaryman Kintarou, ale jest to baaardzo wątpliwe.
###################################
Wszelkie uwagi mile widziane. |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep01 |
2014.04.07 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep01 |
~Rudy102 |
| 12kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep01 | (2) | | 1119 razy |
|
| ID 52938
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie wersji HorribleSubs
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionka: Calibri
======================================
Tłumaczenie zrobione z nudy i sprawdzenia, czy jeszcze żyję.
Jeśli jakiś korektor byłby chętny, to mógłbym z nim serię dokończyć.
Jeden plus z tego wszystkiego - tłumaczenie OVA Sket Dance w 65% jest skończone, a OVA Tonari gdzieś w połowie.
Miłego oglądania :D
======================================
Aktualka I:
- Dodałem brakujący styl i poprawiłem cztery linijki, które były powtórzone w minutach od 10:03.42 do 10:12.15. Mam nadzieję, że wszystko teraz będzie dobrze. |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep02 |
2014.04.18 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep02 |
~Rudy102 |
| 10kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep02 | (0) | | 1136 razy |
|
| ID 53041
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie wersji HorribleSubs
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionka: Calibri
Data dodania: 18.04.2014
======================================
Praca daje się we znaki. Możliwe, że kolejne odcinki będą miały też opóźnienie.
Tłumaczenie openingu i endingu znajdzie się w 3 odcinku, jeśli będę miał czas.
Miłego oglądania :D |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep03 |
2014.04.28 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep03 |
~Rudy102 |
| 10kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep03 | (3) | | 1153 razy |
|
| ID 53128
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie: HorribleSubs, mangi
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionka: Calibri
Data dodania: 27.04.2014
======================================
Napisy dzisiaj później, ponieważ tłumacz, czyli ja, nie zapłacił za internet i został mu odłączony. Niestety. Za odcinek 4 wezmę się w poniedziałek.
Miłego oglądania :D
======================================
Aktualka I(28.04.2014):
- poprawiony błąd |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep04-05 |
2014.06.14 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful, The ep04-05 |
~Rudy102 |
| 21kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep04-05 | (0) | | 1142 razy |
|
| ID 53577
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie: HorribleSubs, mangi
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionki: Calibri
Data dodania: 14.06.2014
======================================
Udało się je wrzucić dziś za 50 razem. Blame my internet.
Miłego oglądania :D |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep06-08 |
2014.06.29 |
|
Advanced SSA |
| World is Still Beautiful ep06-08 |
~Rudy102 |
| 29kB |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep06-08 | (1) | | 791 razy |
|
| ID 53772
Autor: Rudy102
Tłumaczenie na podstawie: HorribleSubs, mangi
Synchronizacja: HorribleSubs
Czcionki: Calibri
Data dodania: 29.06.2014
======================================
Miały być wczoraj, ale impreza rodzinna zrujnowała wszystko.
Teraz mam prawie cały lipiec wolny, więc powinno się ruszyć i maks do końca miesiąca seria powinna być zakończona. Tych, którzy czekają na napisy - przepraszam i proszę o trochę cierpliwości.
Miłego oglądania :D |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep06 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep06 |
~B4rtO |
| 13kB |
| Still World Is Beautiful ep06 | (0) | | 289 razy |
|
| ID 53793
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
1.07.2014 15:15 - Dodano brakujące tłumaczenie tytułu odcinka
29.06.2014 6:52 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep07 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep07 |
~B4rtO |
| 12kB |
| Still World Is Beautiful ep07 | (0) | | 295 razy |
|
| ID 53794
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
1.07.2014 15:15 - Dodano brakujące tłumaczenie tytułu odcinka
29.06.2014 17:50 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep08 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep08 |
~B4rtO |
| 11kB |
| Still World Is Beautiful ep08 | (0) | | 354 razy |
|
| ID 53795
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
30.06.2014 0:45 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep09 |
2014.07.05 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep09 |
~B4rtO |
| 12kB |
| Still World Is Beautiful ep09 | (3) | | 584 razy |
|
| ID 53796
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.07.2014 1:33 - Poprawiono błędy wskazane przez Ma3y
1.07.2014 15:15 - Poprawiono tytuł następnego odcinka, reupload
30.06.2014 3:13 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep10 |
2014.07.01 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep10 |
~B4rtO |
| 12kB |
| Still World Is Beautiful ep10 | (0) | | 662 razy |
|
| ID 53797
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Reupload
1.07.2014 14:17 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep11 |
2014.07.02 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep11 |
~B4rtO |
| 11kB |
| Still World Is Beautiful ep11 | (0) | | 686 razy |
|
| ID 53812
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2.07.2014 23:20 - Pierwsze wydanie
Napisy do ostatniego odcinka będą gotowe najprawdopodobniej jutro.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Soredemo Sekai wa Utsukushii ep12 |
2014.07.05 |
|
Advanced SSA |
| The World Is Still Beautiful ep12 |
~B4rtO |
| 10kB |
| Still World Is Beautiful ep12 | (1) | | 588 razy |
|
| ID 53840
Autor: B4rt0
Tłumaczenie na podstawie: [HorribleSubs]
Pasuje do: [HorribleSubs]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
5.07.2014 1:30 - Pierwsze wydanie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kontakt: b4rt0[at]g.pl
Proszę o wskazanie błędów i niedociągnięć w komentarzach.
Miłego oglądania! |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep01 |
2021.04.15 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep01 |
~Maku |
| 261kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep01 | (0) | | 47 razy |
|
| ID 73192
Autor: Maku
=================================
Tłumaczenie: Maku
TS: Bakura
Korekta: Lilla
=================================
Czcionki: http://bit.ly/czcionki_twewy
=================================
Synchro do wersji: [SubsPlease]
=================================
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
=================================
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep01 |
2021.05.04 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep01 |
~Lamarus |
| 13kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep01 | (0) | | 95 razy |
|
| ID 73133
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[Erai-raws]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/4jen2mst
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net! |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep02 |
2021.05.04 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep02 |
~Lamarus |
| 26kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep02 | (0) | | 71 razy |
|
| ID 73199
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[Erai-raws]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/4jen2mst
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net! |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep02 |
2021.04.21 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep02 |
~Maku |
| 150kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep02 | (0) | | 41 razy |
|
| ID 73253
Autor: Maku
=================================
Tłumaczenie: Maku
TS: Bakura
Korekta: Lilla
=================================
Czcionki: http://bit.ly/twewy_czcionki
=================================
Synchro do wersji: [SubsPlease]
=================================
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
=================================
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep03 |
2021.04.29 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep03 |
~Maku |
| 114kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep03 | (0) | | 38 razy |
|
| ID 73369
Autor: Maku
=================================
Tłumaczenie: Maku
TS: Bakura
Korekta: Lilla
=================================
Czcionki: http://bit.ly/twewy_czcionki [29-04-2021]
=================================
Synchro do wersji: [SubsPlease]
=================================
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
=================================
Zapraszamy też na stronę grupy:
https://szisza.ga/ |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep03 |
2021.06.30 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep03 |
~Lamarus |
| 16kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep03 | (0) | | 63 razy |
|
| ID 73371
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[Erai-raws]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/4jen2mst
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net! |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep04 |
2021.06.30 |
|
Advanced SSA |
| The World Ends with You the Animation ep04 |
~Lamarus |
| 15kB |
| Subarashiki Kono Sekai the Animation ep04 | (0) | | 59 razy |
|
| ID 73409
Autor: Lamarus
____________Hyouryuusha przedstawia___________
Tłumaczenie, ts: Lamarus
Reszta: reszty nie ma
____________________________________________
Synchro do:
[Erai-raws]
____________________________________________
Nie wyrażamy zgody na wykorzystanie naszych
napisów przez strony udostępniające odcinki
anime online.
____________________________________________
CZCIONKI:
tinyurl.com/4jen2mst
____________________________________________
Zapraszamy na #hyouryuusha@irc.rizon.net! |
| |
