ANIMESUB.INFO | KATALOG ALFABETYCZNY | DODAJ NAPISY | FORUM | FB | SZUKAJ | ZALOGUJ SIĘ    


Zaloguj się
Login:
Hasło:

Przypomnienie hasła

Zarejestruj się



Szybkie menu
Strona główna
Lista użytkowników
Redakcja
Poszukiwane napisy
Regulamin serwisu
FAQ


Ostatnio na forum

Ostatnie dyskusje na forum:

21/11
[FujiSubs] BLEACH: Sennen Kessen-hen - Soukoku-tan [7/13?]
21/11
Poszukuję
21/11
[Fusoku Subs] Shikanoko Nokonoko Koshitantan (10/12)
21/11
[shisha] Sugar Sugar Rune (36/51)
20/11
[shisha] Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 3rd Season (8/16)
20/11
[Max-Subs] Yuuki Bakuhatsu Bang Bravern (6/12)
19/11
[shisha] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou 3rd season (6/16)
19/11
[Demo Subs] Sword Art Online Alternative: Gun Gale Online II (6/12)
17/11
[shisha] Ao no Exorcist: Yuki no Hate-hen (7/12)
17/11
[shisha] Nageki no Bourei ha Intai Shitai (7/?)


Ostatnie komentarze

10 ostatnio
skomentowanych napisów:

11/11 Jin-Roh
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep04
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep03
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep02
11/11 Tsuma, Shougakusei ni Naru ep01
11/04 Kaijuu 8-gou ep08
11/01 Rikei ga Koi ni Ochita no de Shoumei shitemita. Heart ep1-12
11/01 Komi-san wa, Comyushou desu. 2nd Season ep1-12
10/25 Girls Band Cry ep13
10/24 Girls Band Cry ep12


animesub.info > Wyszukiwarka
w tytule:

Szukaj napisów

Szukaj napisów Zaawansowane szukanie
Szukaj
w tytule:
Jeśli szukasz napisów do konkretnego odcinka dopisz na końcu jego numer, np: "Naruto ep01".

znalezionych napisów: 23napisów na stronie: 23

Tytuł oryginalny Dodano   Format
Tytuł angielski Udostępnił Jakość Rozmiar
Tytuł alternatywny Ilość komentarzy Mod. Pobrany
ID | Komentarz dodającego


Full Metal Panic? Fumoffu ep02 2006.05.05   MicroDVD
Full Metal Panic? Fumoffu ep02 ~dekker_pl
10kB
Full Metal Panic Fumoffu ep02(2)1678 razy
ID 11547
Autor:
Anaka
Są to napisy Anaki dopasowanie do wesji DVD np. [KAA]
Format: MKV
Roz: 640x480
FPS: 25.0
Waga: 274.2 MB
Synchro do grupy [KAA]


Yami no Matsuei ep08 2006.12.07   TMPlayer
Descendants of Darkness ep08 ~songoku
7kB
Descendants of Darkness ep08(0)1039 razy
ID 14453
Autor:
Anaka
Synchro do wersji [BakaNL] *.ogm - DIVX 640x480 23.976fps 221 MB.
=====================================
tłumaczenie - Anaka
opening i ending - Anaka
synchro - Songoku
=====================================
Tutaj obyło się bez korekty...uff :)
Wykreśliłem tylko zakończenia -san, -kun, żeby z poprzednimi epizodami się pokrywało.
Zamieszczam też notkę, którą ~Anaka wstawiła na początku napisów:
"Utwór otwierający: "Eden" (wykonanie: To Destination)
Utwór zamykający: "Love Me" (wykonanie: The Honk Kong Knife)
Tłumaczenie i timing: Anka (ankam12@op.pl)
Przy tłumaczeniu opierałam się głównie na dostępnych hardsubach i napisach z DVD
do YnM, jednak niektóre nazwy własne i ich pisownię zaczerpnęłam z niemieckiej edycji mangi "Spadkobierca Ciemności".
Przy tłumaczeniu openingu i endingu nie korzystałam z w/w źródeł."


Peace Maker Kurogane ep01-24 2006.06.07   Subrip
Peace Maker Kurogane ep01-24 ~Anaka
202kB
Peacemaker Kurogane ep01-24(3)1026 razy
ID 11957
Autor:
Anaka
Timing: George (jemu dziękować za te SRT) :P
Napisy do releasa grupy Anime-4ever [a4e]
Od chwili powstania tłumaczenia do tej serii napisy nie były poprawiane. Dlatego na pewno są jakieś błędy, ale ponieważ parę osób szukało napisów z timingiem właśnie pod [a4e] to wyszłam naprzeciwko zapotrzebowaniu i je dodałam.
Update timingu do odcinków 1-3; do odcinka 24 została dodana końcówka


Karas ep01 2006.03.26   Advanced SSA
Karas, The ep01 ~Anaka
43kB
Karas ep01(3)2830 razy
ID 10889
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi, Pomyk, Axel (Anime-People)
Movie info:
[Anime-Kraze] format MKV, 500MB, 768x432, 23.976fps, XviD
[C.J] format MKV, 659MB, 1280x720, 26.720fps, DivX
[C.J] format MKV, 347MB, 704x396, 23.976fps, XviD
[Nyanko] format AVI, 286MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Nyanko] format MKV, 293MB, 640x360, 23.976fps, DivX
Napisy w formatach ASS i SRT
Wersja napisów 1.0


Ouran Koukou Host Club ep01 2006.04.12   Advanced SSA
Ouran High School Host Club ep01 ~Anaka
83kB
Ouran ep01(21)5523 razy
ID 11136
Autor:
Anaka
Movie info:
[Lunar] AVI, 175MB, 640x480, 23.976fps, XviD
[l33t-raws] AVI, 174MB, 640x480, 23.976fps, WMV
[x-raws] AVI, 238MB, 640x480, 23.976fps, WMV
Napisy w formatach: ASS, SRT
Wersja napisów: 1.2


Full Metal Panic! The Second Raid ep01 2006.06.25   Advanced SSA
Full Metal Panic! The Second Raid ep01 ~Anaka
27kB
Full Metal Panic! TSR ep01(7)1102 razy
ID 12171
Autor:
Anaka
Korekta i QC: Pomyk, Tokan, Yang, Zatoichi
Info: [KAA] MKV 316MB 23.976fps 704x480 H.264
Dołączone napisy w formacie SRT


Full Metal Panic! The Second Raid ep02 2006.06.25   Advanced SSA
Full Metal Panic! The Second Raid ep02 ~Anaka
25kB
Full Metal Panic! TSR ep02(0)1095 razy
ID 12172
Autor:
Anaka
Korekta i QC: Pomyk, Tokan, Songo007, Yang, Zatoichi
Info: [KAA] MKV 288MB 23.976fps 704x480 H.264
Dołączone napisy w formacie SRT


Gin`iro no Kami no Agito 2007.03.29   Advanced SSA
Agito with Silver Hair ~Anaka
43kB
Gin-iro no kami no Agito(14)2249 razy
ID 12356
Autor:
Anaka
Tłumaczenie ED: Axel
Korekta: Zatoichi, Axel
Timing: Smoczek
QC: Pomyk, Tokan
-------------
Movie info:
[Ureshii] 1,36GB, avi, 704x396, 23.976fps, XviD
[Ureshii] 1,35GB, mkv, 720x480, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, wersja: 1.1
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Honoo no Mirage ep07 2006.07.26   Advanced SSA
Mirage of Blaze ep07 ~Anaka
21kB
Mirage of Blaze ep07(6)596 razy
ID 12659
Autor:
Anaka
Movie info:
[aarinfantasy] 229MB OGM 29.971fps 640x464 DivX5
[Anime-Takeover] 155MB OGM 23.976fps 640x480 XviD


Full Metal Panic? Fumoffu ep01-11 2007.11.24   Advanced SSA
Full Metal Panic? Fumoffu ep01-11 ~beal
287kB
Full Metal Panic Fumoffu ep01-11(10)4433 razy
ID 15056
Autor:
Anaka
Napisy autorstwa Anaki.
Ja zrobiłem tylko timing na podstawie wersji Anime Keep i poprawiłem parę literówek.
Wideo: Divix 640x480 23.976fps
Zalecany odtwarzacz: Media Player Classic
============================
12.05.07 Dodałem synchro do wydania DVD grupy KAA
Liczba odcinków 12
Wideo: h264 640x480 23.98fps
Zalecany odtwarzacz: Media Player Classic


Samurai 7 ep26 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep26 ~Anaka
41kB
Samurai 7 ep26(1)896 razy
ID 15891
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 149MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[RevQuest] avi, 175MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Exiled-Destiny] mkv, 232MB, 640x352, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Samurai 7 ep25 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep25 ~Anaka
46kB
Samurai 7 ep25(0)863 razy
ID 15892
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 150MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[RevQuest] avi, 175MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Exiled-Destiny] mkv, 232MB, 640x352, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Samurai 7 ep24 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep24 ~Anaka
55kB
Samurai 7 ep24(0)874 razy
ID 15893
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 150MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[RevQuest] avi, 143MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Exiled-Destiny] mkv, 232MB, 640x352, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Samurai 7 ep23 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep23 ~Anaka
62kB
Samurai 7 ep23(0)876 razy
ID 15894
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 150MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[RevQuest] avi, 159MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Exiled-Destiny] mkv, 232MB, 640x352, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Samurai 7 ep22 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep22 ~Anaka
57kB
Samurai 7 ep22(0)914 razy
ID 15895
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 150MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[RevQuest] avi, 153MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Exiled-Destiny] mkv, 232MB, 640x352, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Samurai 7 ep21 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep21 ~Anaka
35kB
Samurai 7 ep21(0)893 razy
ID 15896
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 150MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[RevQuest] avi, 172MB, 640x360, 23.976fps, XviD
[Exiled-Destiny] mkv, 233MB, 640x352, 23.976fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Samurai 7 ep20 2007.03.29   Advanced SSA
Samurai 7 ep20 ~Anaka
20kB
Samurai 7 ep20(1)842 razy
ID 15897
Autor:
Anaka
Korekta: Zatoichi
-------------
Movie info:
[IY-F] avi, 150MB, 640x360, 23.976fps, XviD
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Karas ep03 2007.03.29   Advanced SSA
Karas, The ep03 ~Anaka
16kB
Karas ep03(1)1308 razy
ID 15898
Autor:
Anaka
Korekta: Axel, Pomyk, Zatoichi
QC: Anime-People
-------------
Movie info:
[Anime-Kraze] 382MB, avi, 768x432, 23.976 fps, h.264
-------------
Format napisów: ASS, mDVD
Wersja: 1.0
-------------
www.anime-people.org #anime-people@irchighway


Ai no Kusabi (2012) ep01 2012.01.27   Advanced SSA
Ai no Kusabi (2012) ep01 ~Anaka
9kB
Ai no Kusabi (2012) ep01(2)657 razy
ID 42259
Autor:
Anaka
Tłumaczenie, timing i typesetting: Anaka
Synchro: [aarinfantasy]
Movie info: | AVI | 176 MB | 720x416 | 29.97 fps
Czcionka:
http://www.cufonfonts.com/pl/font/12049/cambria
Uwaga:
Homoseksualne sceny erotyczne, wulgaryzmy
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Notka od tłumacza:
Jest to moje pierwsze tłumaczenie po bardzo
długiej, kilkuletniej przerwie. Sam przekład
miejscami znacznie odbiega od źródłowego,
angielskiego tłumaczenia grupy aarinfantasy,
co jest działaniem zamierzonym.


Kidou Senshi Gundam SEED Destiny ep24 2012.01.29   Advanced SSA
Mobile Suit Gundam SEED Destiny ep24 ~Anaka
9kB
Gundam Seed Destiny ep24(2)231 razy
ID 42287
Autor:
Anaka
Tłumaczenie, timing i typesetting: Anaka
Synchro: [AHQ]
Movie info: MKV | H264 | 350 MB | 640x480 | 23.97 fps
Czcionka:
http://www.wrzucaj.com/958035
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Pasuje również do wersji HaroHaro & ToriTori


Kidou Senshi Gundam SEED Destiny ep25 2012.02.05   Advanced SSA
Mobile Suit Gundam SEED Destiny ep25 ~Anaka
9kB
Gundam Seed Destiny ep25(2)240 razy
ID 42387
Autor:
Anaka
Tłumaczenie, timing: Anaka
Synchro: [AHQ]
Movie info: MKV | H264 | 350 MB | 640x480 | 23.97 fps
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?6ga2awb4a23yhv4


Kidou Senshi Gundam SEED Destiny ep26 2012.02.05   Advanced SSA
Mobile Suit Gundam SEED Destiny ep26 ~Anaka
10kB
Gundam Seed Destiny ep26(2)242 razy
ID 42388
Autor:
Anaka
Tłumaczenie, timing: Anaka
Synchro: [AHQ]
Movie info: MKV | H264 | 350 MB | 640x480 | 23.97 fps
Czcionki:
http://www.mediafire.com/?6ga2awb4a23yhv4


Bleach ep1-20 2013.06.25   Advanced SSA
Bleach ep1-20 ~darko
216kB
Bleach ep1-20(0)231 razy
ID 49171
Autor:
Anaka
napisy dopasowane do wersji
SB-RAW)Bleach (R2DVD 960x728 x264 AC3
Uwaga Opening jest niedopasowany dalej jest ok.





AnimeSub.info 2024