 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 533 | napisów na stronie: 30 |
| Shangri-La ep19 |
2009.08.22 |
|
Advanced SSA |
| Shangri-La ep19 |
~Bakura |
| 33kB |
| Shangri-La ep19 | (0) | | 430 razy |
|
| ID 30394
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Leopard Raws, TVK, 1280x720, h264, mkv z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Najbardziej przerąbane w tym epie było tłumaczenie opowiastki o bóstwach, ciekawe, z której mitologii to wzięli, może japońskej.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shangri-la1.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shangri-La ep23 |
2009.09.14 |
|
Advanced SSA |
| Shangri-La ep23 |
~Bakura |
| 35kB |
| Shangri-La ep23 | (0) | | 429 razy |
|
| ID 30764
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Leopard Raws, MX, 1280x720, h264, mkv z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Kto by pomyślał, że mieczyki pieczęci lepsze nawet od materiału wybuchowego.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shangri-la1.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shangri-La ep20 |
2009.08.30 |
|
Advanced SSA |
| Shangri-La ep20 |
~Bakura |
| 30kB |
| Shangri-La ep20 | (0) | | 423 razy |
|
| ID 30527
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Leopard Raws, TVK, 1280x720, h264, mkv z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Tekst sprzed kilku epów "I jednego pedała mniej" się powtarza, tym razem definitywnie.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shangri-la1.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep04 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep04 |
~Bakura |
| 135kB |
| Shin Koihime Musou ep04 | (0) | | 423 razy |
|
| ID 31429
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 i Polished Subs. Karaoke w Op na podstawie kanji z chińskiego wydania. Brak tłumaczenia op i kara w ed wraz z tłumaczeniem, a to z powodu wydania, CR, w którym tego nie było.
*********************************************
Komentarz:
Chcesz być gwiazdą? Znajdź "Sposób na Życie w Pokoju"
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shangri-La ep22 |
2009.09.26 |
|
Advanced SSA |
| Shangri-La ep22 |
~Bakura |
| 29kB |
| Shangri-La ep22 | (0) | | 422 razy |
|
| ID 30695
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Leopard Raws, TVK, 1280x720, h264, mkv z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Móżdżku [spoiler] co będziemy dzisiaj robić? Jak to co, spróbujemy zniszczyć świat.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shangri-la1.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błąd wskazany mi przez Kiera.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Nijuu-Mensou no Musume ep17 |
2009.03.16 |
|
Advanced SSA |
| Nijuu-Mensou no Musume ep17 |
~Bakura |
| 30kB |
| Daughter of Twenty Faces, The ep17 | (0) | | 417 razy |
|
| ID 27424
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Live-eviL h264, aac, 233mb, mkv.
Rawa RAWS-DESU 1440x1080, h264 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+20-Mensou+no+Musume.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep06 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep06 |
~Bakura |
| 139kB |
| Shin Koihime Musou ep06 | (0) | | 416 razy |
|
| ID 31618
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 i Polished Subs. Karaoke w Op na podstawie kanji z chińskiego wydania. A porządnych liryków opa i eda jak nie ma tak nie ma, nawet zagraniczne grupy nie chcą tego anime wydawać.
*********************************************
Komentarz:
Ciepłokrwiste zwierze chodzące na dwóch nogach to? Człowiek?
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Ksenoforma.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Nijuu-Mensou no Musume ep21 |
2009.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Nijuu-Mensou no Musume ep21 |
~Bakura |
| 31kB |
| Daughter of Twenty Faces, The ep21 | (0) | | 408 razy |
|
| ID 27452
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Live-eviL h264, aac, 232mb, mkv.
Rawa RAWS-DESU 1440x1080, h264 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+20-Mensou+no+Musume.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep07 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep07 |
~Bakura |
| 175kB |
| Shin Koihime Musou ep07 | (2) | | 408 razy |
|
| ID 31682
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 i Polished Subs. Karaoke w Op na podstawie kanji z chińskiego wydania, ed na podstawie tekstu z gendou. Tekstu pl jak na razie brak, bo jeszcze nie znalazłem przekładu angielskiego. Możliwe, że jest już w którychś z tych angielskich wydań z dialogami CR, ale nie chce mi się sprawdzać.
*********************************************
Komentarz:
Z powodu dodania endingu do poprawnego wyświetlania należy ściągnąć uaktualnione czcionki znajdujące się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou1.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wypisane przez Runawaya
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep05 |
2011.03.06 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep05 |
~Bakura |
| 139kB |
| Shin Koihime Musou ep05 | (0) | | 406 razy |
|
| ID 31546
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 i Polished Subs. Karaoke w Op na podstawie kanji z chińskiego wydania. Brak tłumaczenia op i kara w ed wraz z tłumaczeniem, a to z powodu wydania, CR, w którym tego nie było.
*********************************************
Komentarz:
Nowa sztuka walki: oślepiający atak krwotokiem z nosa.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Nijuu-Mensou no Musume ep18 |
2009.03.17 |
|
Advanced SSA |
| Nijuu-Mensou no Musume ep18 |
~Bakura |
| 28kB |
| Daughter of Twenty Faces, The ep18 | (0) | | 397 razy |
|
| ID 27431
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Live-eviL h264, aac, 232mb, mkv.
Rawa RAWS-DESU 1440x1080, h264 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+20-Mensou+no+Musume.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep09 |
2009.12.05 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep09 |
~Bakura |
| 244kB |
| Shin Koihime Musou ep09 | (0) | | 386 razy |
|
| ID 31862
Autor: Bakura
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 z Karaoke. Brak polskiego tekstu z wiadomych przyczyn.
*********************************************
Komentarz:
Z powodu dodania endingu do poprawnego wyświetlania należy ściągnąć uaktualnione czcionki znajdujące się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou1.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep01 |
2021.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep01 |
~Bakura |
| 189kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep01 | (3) | | 383 razy |
|
| ID 61063
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Hatsuyuki, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" Vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-VSFilter, który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep08 |
2009.11.30 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep08 |
~Bakura |
| 245kB |
| Shin Koihime Musou ep08 | (0) | | 382 razy |
|
| ID 31787
Autor: Bakura
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 z Karaoke. Brak polskiego tekstu z wiadomych przyczyn.
*********************************************
Komentarz:
Z powodu dodania endingu do poprawnego wyświetlania należy ściągnąć uaktualnione czcionki znajdujące się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou1.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Nijuu-Mensou no Musume ep20 |
2009.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Nijuu-Mensou no Musume ep20 |
~Bakura |
| 28kB |
| Daughter of Twenty Faces, The ep20 | (0) | | 379 razy |
|
| ID 27442
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Live-eviL h264, aac, 232mb, mkv.
Rawa RAWS-DESU 1440x1080, h264 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+20-Mensou+no+Musume.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Nijuu-Mensou no Musume ep19 |
2009.03.07 |
|
Advanced SSA |
| Nijuu-Mensou no Musume ep19 |
~Bakura |
| 30kB |
| Daughter of Twenty Faces, The ep19 | (0) | | 378 razy |
|
| ID 27437
Autor: Bakura
Korekta: brak
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
Live-eviL h264, aac, 232mb, mkv.
Rawa RAWS-DESU 1440x1080, h264 z karaoke.
*********************************************
Komentarz:
Czcionki znajdują się na stronie: http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+20-Mensou+no+Musume.rar
By karaoke i efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć najnowszą (2.39) wersję vobsuba.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep11 |
2009.12.26 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep11 |
~Bakura |
| 252kB |
| Shin Koihime Musou ep11 | (3) | | 367 razy |
|
| ID 32134
Autor: Bakura
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, MX, 1280x720, h264, mp4 z Karaoke. Brak polskiego tekstu z wiadomych przyczyn.
*********************************************
Komentarz:
Z powodu dodania endingu do poprawnego wyświetlania należy ściągnąć uaktualnione czcionki znajdujące się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou1.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Runawaya.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep10 |
2009.12.15 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep10 |
~Bakura |
| 250kB |
| Shin Koihime Musou ep10 | (0) | | 357 razy |
|
| ID 32000
Autor: Bakura
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, 1280x720, h264, mp4 z Karaoke. Brak polskiego tekstu z wiadomych przyczyn.
*********************************************
Komentarz:
Z powodu dodania endingu do poprawnego wyświetlania należy ściągnąć uaktualnione czcionki znajdujące się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou1.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Aktualizacja:
Poprawiłem błędy wskazane przez Ksenoforma
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep12-13 |
2021.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep12-13 |
~Bakura |
| 292kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep12-13 | (0) | | 338 razy |
|
| ID 61545
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: FCKT, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
No i skończyło się przed arciem największego upodlenia Sindbada, szkoda może zrobią drugą serię, bo chciałbym zobaczyć to w HD.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem literówkę.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Shin Koihime Musou ep12 |
2009.12.30 |
|
Advanced SSA |
| Shin Koihime Musou ep12 |
~Bakura |
| 188kB |
| Shin Koihime Musou ep12 | (0) | | 336 razy |
|
| ID 32208
Autor: Bakura
Napisy pasują do wersji:
Raws-4U, MX, 1280x720, h264, mp4 z Karaoke. Brak polskiego tekstu z wiadomych przyczyn.
*********************************************
Komentarz:
Ostatni ep serii, 3 seria już w kwietniu.
Czcionki znajdują się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Shin+Koihime+Musou1.rar
By efekty wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep02 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep02 |
~Bakura |
| 189kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep02 | (0) | | 330 razy |
|
| ID 61088
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Hatsuyuki, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" Vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures albo mieć zainstalowany xy-VSFilter, który jest o wiele szybszy przy efektach od standardowego.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep07 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep07 |
~Bakura |
| 191kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep07 | (0) | | 327 razy |
|
| ID 61279
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Steins;Gate 0: Kesshou Takei no Valentine - Bittersweet Intermedio ep24 |
2019.05.18 |
|
Advanced SSA |
| Steins;Gate 0: Valentine's of Crystal Polymorphism - Bittersweet Intermedio ep24 |
~Bakura |
| 97kB |
| Steins;Gate Zero: Valentine's of Crystal Polymorphism - Bittersweet Intermedio ep24 | (0) | | 322 razy |
|
| ID 68330
Autor: Bakura
Tłumaczenie piosenek i karaoke pochodzą z wydania Askary i użyczone za jej zgodą.
Napisy pasują do wersji [Moozzi2].
*********************************************
Komentarz:
Jako że odechciało mi się prosić o korektę i czekać miesiącami, te napisy nie mają pełnej korekty. Jak ktoś chce się pastwić, może zrobić to w komentarzu.
Czcionki: https://drive.google.com/open?id=16hvnnNDYfYczRJZ3q5VrMFLBU__qywLX
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep06 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep06 |
~Bakura |
| 193kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep06 | (0) | | 320 razy |
|
| ID 61265
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Update: poprawiłem niepasujący ending.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Prism Ark ep12 |
2008.07.09 |
|
Advanced SSA |
| Prism Ark ep12 |
~Bakura |
| 31kB |
| Prism Ark ep12 | (0) | | 315 razy |
|
| ID 23131
Autor: Bakura
Korekty brak.
------------------------------------------
Napisy do wersji: Aen z karaoke do ed, jest to przeróbka efektu Shuala.
Rawa od Zero-raws 1280x720, divx 120fps.
tekstu pl endingu brak, bo nigdzie nie umiałem znaleźć angielskiego przekładu, co jako kolejne może świadczyć, że grupa AEN jest do d.py. A ja myślałem, że tylko w Polsce wydawają/li beznadziejne hardki.
------------------------------------------
Komentarz:
Napisy zawierają czcionki niestandartowe, które należy pobrać ze strony: http://www.chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Czcionki+do+Prism+Ark.rar
By w ass wyświetlały się poprawnie karaoke i niektóre efekty, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures.
-------------------------------------------
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
-------------------------------------------
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep03 |
2021.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep03 |
~Bakura |
| 139kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep03 | (0) | | 314 razy |
|
| ID 61136
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do endingu. Gdy komuś się trafi wersja z openingiem,
może sobie przekopiować.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Wielkie podziękowania dla systemu opisu napisów, przez który zjadło mi końce opisów 12 napisów.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie,
należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem błąd wskazany przez Devilkana.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Storm Rider - Clash of Evils |
2009.10.04 |
|
Advanced SSA |
| Storm Rider - Clash of Evils |
~Bakura |
| 55kB |
| Storm Rider - Clash of Evils | (1) | | 306 razy |
|
| ID 30679
Autor: Bakura
Korekta: Nighthanter
*********************************************
Napisy pasują do wersji:
DETAiLS 720p, h264, audio chinese & german. Na tym rawie to dopiero można zobaczyć efekty, na reszcie w ogóle mało widać, obraz jest strasznie zamazany.
DB-FR, 640x320, h264, mp4.
DVD ripy, SSF xvid 698 MB, CVS xvid 1.36 GB, sailo1 h264 700 MB. Brak endingu z braku angielskiego tekstu.
*********************************************
Komentarz:
Uprzedzam, chiński to nie japoński, szybciej gadają, przez co nawet moje skracanie może na niewiele się zdać. Chińskie wydanie Haruhi byłoby masakrą tekstu nie do przeczytania^^
Czcionka dialogowa znajduje się na stronie:
http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/kirsty_in.ttf
By napisy wyświetlały się poprawnie, należy w zakładce "misc" vobsuba odznaczyć "pre-buffer subpictures i mieć jego najnowszą (2.39) wersję.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep09 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep09 |
~Bakura |
| 191kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep09 | (0) | | 306 razy |
|
| ID 61383
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Od 11 odcinka przechodzę na tłumaczenie Netflixowskie, ciut lepsze od Kami Translation, ale jakby nie było to jednak komercha i trzeba na nich uważać.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep10 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep10 |
~Bakura |
| 190kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep10 | (0) | | 306 razy |
|
| ID 61386
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Napisy pasują do wersji: Kami Translation, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Od 11 odcinka przechodzę na tłumaczenie Netflixowskie, jeszcze gorsze od Kami Translation, ciągle w mandze trzeba sprawdzać, bo nawet przeciwny sens zdania potrafią nadać.
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep11 |
2021.02.20 |
|
Advanced SSA |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep11 |
~Bakura |
| 190kB |
| Magi: Sinbad no Bouken (2016) ep11 | (0) | | 306 razy |
|
| ID 61544
Autor: Bakura
Korekta: Hunter Killer
Tłumaczenie zapowiedzi: Areki
Napisy pasują do wersji: FCKT, MKV, 720p,
posiadają karaoke do openingu i endingu.
Synchro do wersji Judas 1080p by DeathClaw.
*********************************************
Komentarz:
Do poprawnego wyświetlania napisów potrzebne są dodatkowe czcionki, które można pobrać z http://chomikuj.pl/bakura5/Fonty/Sinbad+no+Bouken,5430102500.zip(archive)
By efekty i karaoke wyświetlały się poprawnie, należy mieć zainstalowany xy-VSFilter.
*********************************************
Update: poprawiłem źle stimingowany przerywnik.
*********************************************
Wszystkie komentarze i propozycje zmian mile widziane.
*********************************************
Przyjemnego oglądania. |
| |
