AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

Tytuł oryginalny	Dodano		Format
Tytuł angielski	Udostępnił	Jakość	Rozmiar
Tytuł alternatywny	Ilość komentarzy	Mod.	Pobrany
	ID \| Komentarz dodającego

Osu

2006.06.21

Subrip

Male

#Beavis

1kB

Osu

(7)

110 razy

ID 12124
Autor: Beavis
Napisy do krótkiego filmu z 1962 roku. Przy współpracy brał udział Osamu Tezuka.
Do wersji JollyRoger.

Ningyo

2006.06.24

Subrip

Mermaid

#Beavis

1kB

Syrenka

(0)

124 razy

ID 12164
Autor: Beavis
Napisy do krótkiego filmu z 1964 roku. Przy współpracy brał udział Osamu Tezuka.
Luźne (a może nawet) poetyckie przetłumaczenie - takie miało być od początku.
Do wersji JollyRoger.

Ginga no Uo URSA minor BLUE

2006.06.04

Subrip

URSA minor BLUE

#Beavis

3kB

Mała Niedźwiedzica

(6)

165 razy

ID 11926
Autor: Beavis
Napisy dopasowane do wersji AVI grupy JollyRoger & st-LAW.
Dość luźne tłumaczenie na podstawie angielskiego hardsub'a - chodziło raczej o oddanie treści, aniżeli chłodnego przetłumaczenia.
Zawierają poprawki Krid'a.

AnimeSub.info 2025