|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 13 | napisów na stronie: 13 |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01 |
2010.02.10 |
|
Advanced SSA |
| Darker than BLACK: Ryuusei no Gemini OVA ep01 |
~Isao |
| 18kB |
| Darker than Black 2 OVA ep01 | (0) | | 512 razy |
|
| ID 32739
Autor: Isao
Przygotowane przez grupę [Is&Iss]
http://fantastyczne-dzieciaczki.pl
---------------------------------------
Tłumaczenie: Isao
Korekta: Hawk
---------------------------------------
Dopasowane do wersji BSS.
LQ, jak i HQ.
---------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania OVA w postaci polskiego hardsuba. Linki do tematów na ansi i AE poniżej:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255633
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=254
---------------------------------------
Czcionka wykorzystana w ass do pobrania:
http://isao.ovh.org/fonts/dtb.ova.zip |
| Gundam Seed: Tanekyara Gekijo OVA ep01-04 |
2009.07.31 |
|
Advanced SSA |
| Gundam Seed: Character Theater OVA ep01-04 |
~Isao |
| 18kB |
| Gundam Seed: Tanekyara Gekijo OVA ep01-04 | (1) | | 133 razy |
|
| ID 30027
Autor: Isao
Napisy przygotowane przez Is&Iss
Korekta: Archan
---------------------------------------
W paczce znajdują się napisy do wszystkich
czterech odcinków OVA.
Synchro pasuje do grupy RyRo i RAWów.
---------------------------------------
Czcionki wykorzystane dostępne na:
http://rapidshare.com/files/262084932/gstc_czcionki.zip
---------------------------------------
Gotowe odcinki z polskim hardsubem do pobrania:
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=146
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=254881
---------------------------------------
Komentarze mile widziane jak zwykle ^^. |
| Higepiyo ep01-10 |
2009.08.26 |
|
Advanced SSA |
| Higepiyo ep01-10 |
~Isao |
| 32kB |
| Higepiyo ep01-10 | (0) | | 58 razy |
|
| ID 30455
Autor: Isao
Przygotowane przez grupę [Is&Iss]
Korekta: Sir_Ace, Issina
-------------------------------------------------------
Pasują do wersji Ronery, Yuurisan-Subs
oraz ogólnie dostępnych rawów.
-------------------------------------------------------
Czcionki wykorzystane w skryptach dostępne:
http://isao.ovh.org/fonts/higepiyo_czcionki.rar
-------------------------------------------------------
Polski hardsub do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=254882
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=147
-------------------------------------------------------
Komentarze mile widziane.
(w napisach nie zostało umieszczone karaoke
jak i tłumaczenie openingu) |
| Higepiyo ep11-20 |
2009.10.22 |
|
Advanced SSA |
| Higepiyo ep11-20 |
~Isao |
| 34kB |
| Higepiyo ep11-20 | (0) | | 51 razy |
|
| ID 31281
Autor: Isao
Przygotowane przez grupę [Is&Iss]
Korekta: Sir_Ace, Issina
-------------------------------------------------------
Pasują do wersji Ronery, Yuurisan-Subs
oraz ogólnie dostępnych rawów.
-------------------------------------------------------
Czcionki wykorzystane w skryptach dostępne:
http://isao.ovh.org/fonts/higepiyo_czcionki.rar
-------------------------------------------------------
Polski hardsub do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=254882
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=147
-------------------------------------------------------
Komentarze mile widziane.
(w napisach nie zostało umieszczone karaoke
jak i tłumaczenie openingu) |
| Kidou Senshi Gundam 00 2nd ep01-02 |
2010.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam 00 2nd ep01-02 |
~Isao |
| 36kB |
| Gundam Double O 2nd ep01-02 | (0) | | 261 razy |
|
| ID 32547
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie Conclave-Mendoi.
Dopasowane do wydaniu Conclave-Mendoi.
(z innymi również nie powinno być problemu)
----------------------------------------------------
Komentarze mile widziane.
(Znalazłem na dysku więc postanowiłem wrzucić.
O ile mnie pamięć nie myli korektę do pierwszego
odcinka zrobił Zjadacz. Natomiast swoje uwagi przy
drugim, zgłaszał Bodzio.)
----------------------------------------------------
Czcionka do pobrania z adresu poniżej:
http://www.fontriver.com/font/goodfish/ |
| Kidou Senshi Gundam SEED MSV ASTRAY ep01-02 |
2009.11.06 |
|
Advanced SSA |
| Mobile Suit Gundam Seed MSV Astray ep01-02 |
~Isao |
| 7kB |
| Gundam SEED MSV Astray ep01-02 | (0) | | 113 razy |
|
| ID 31501
Autor: Isao
Napisy przygotowane przez Is&Iss
Korekta: Arst (Archan)
---------------------------------------
W paczce znajdują się napisy do obu
odcinków OVA, Red jak i Blue Frame.
---------------------------------------
Czcionki wykorzystane dostępne na:
http://isao.ovh.org/fonts/Gundam_SEED_MSV_ASTRAY.zip
---------------------------------------
Gotowe odcinki z polskim hardsubem do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255242
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=191
---------------------------------------
Komentarze mile widziane jak zwykle ^^. |
| Sora no Oto ep03 |
2010.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Oto ep03 |
~Isao |
| 12kB |
| Sora no Woto ep03 | (0) | | 433 razy |
|
| ID 32436
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie HorribleSubs (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta:
~Cobra.
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 03 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p jak i rawów)
-----------------------------------------------------------
Z pozdrowieniami dla pewnej osoby, która to...
...namówiła mnie na tłumaczenie tego (Smoq).
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożony na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.)
-----------------------------------------------------------
26.01.2010
Dodane tłumaczenie piosenek. |
| Sora no Oto ep04 |
2010.01.26 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Oto ep04 |
~Isao |
| 14kB |
| Sora no Woto ep04 | (1) | | 417 razy |
|
| ID 32508
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie HorribleSubs (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta:
~Smoq (http://hnnl.pl)
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 04 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p jak i rawów)
-----------------------------------------------------------
Z pozdrowieniami dla pewnej osoby, która to...
...namówiła mnie na tłumaczenie tego (Smoq).
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożony na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.) |
| Sora no Oto ep05 |
2010.02.03 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Oto ep05 |
~Isao |
| 26kB |
| Sora no Woto ep05 | (5) | | 411 razy |
|
| ID 32610
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie PWQ, (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta:
~Smoq (http://hnnl.pl)
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 05 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p)
[pwq]_Sora_no_Woto_-_05_[HD]_[B688CB68]
(do wersji SD również powinny pasować)
Synchro pod HS dopasowane do rawów z reklamą
na początku odcinka, natomiast PWQ pod rawy bez reklamy/wstawki na początku.
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożone na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.) |
| Sora no Oto ep06 |
2010.02.09 |
|
Advanced SSA |
| Sora no Oto ep06 |
~Isao |
| 28kB |
| Sora no Woto ep06 | (1) | | 382 razy |
|
| ID 32727
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie HS, (crunchyroll):
~Isao (http://fantastyczne-dzieciaczki.pl)
-----------------------------------------------------------
Drobne poprawki oraz wstępna korekta: brak.
-----------------------------------------------------------
Przygotowane pod wersję:
[HorribleSubs] Sora no woto - 06 [480p].mkv
(z pewnością będzie pasować do 720p)
[CrunchySubs] Sora no Woto - 06 [480p].mkv
-----------------------------------------------------------
Istnieje możliwość pobrania owego odcinka z polskim
hardsubem na stronie grupy subującej HNNL http://hnnl.pl
(oczywiście po dodatkowych korektach)
-----------------------------------------------------------
Opening i Ending przełożone na podstawie
wydania grupy [YuS-m.3.3.w]. (poprawki zostaną
wprowadzone po ukazaniu się singla.)
-----------------------------------------------------------
Tym razem nie było chętnego do korekty więc wszelkie uwagi, jak i poprawki naprawdę będą mile widziane. |
| TANK S.W.A.T. 01 |
2010.01.29 |
|
Advanced SSA |
| TANK S.W.A.T. 01 |
~Isao |
| 44kB |
| TANK S.W.A.T. 01 | (0) | | 69 razy |
|
| ID 32546
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie Mishicorp.
-----------------------------------------------------
Dopasowane do wersji:
Mishicorp
RAW (DVD_704x480_WMV9)_[E71D4755]
-----------------------------------------------------
W paczce dwie wersje skrytptów (*ass i *srt).
Tłumaczenie ma już swoje lata, więc...
Wszelkie komentarze mile widziane.
-----------------------------------------------------
Czcionka do pobrania pod adresem:
http://www.fontriver.com/font/goodfish/ |
| Tokyo Majin Gakuen Kenpuchou Tou ep01-03 |
2009.12.12 |
|
Advanced SSA |
| Tokyo Majin ep01-03 |
~Isao |
| 78kB |
| Tokyo Majin Gakuen Kenpuchou Tou ep01-03 | (0) | | 553 razy |
|
| ID 31975
Autor: Isao
Napisy do pierwszych 3 odcinków.
-------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie hardsuba grupy:
Shinsen-Subs (powinno również pasować do rawów)
-------------------------------------------------
Paczka zawiera napisy w formatach:
*ass, *srt, *mDVD
-------------------------------------------------
Napisy powstały w czasie gdy seria
jeszcze była emitowana w TV.
Dziękuję w tym miejscu osobom, które wcześniej
zgłaszały wszelkiego rodzaju poprawki
(Zjadacz, Bodzio), które to też zostały wprowadzone.
-------------------------------------------------
Czcionka wykorzystana w *ass dostępna:
http://iluvyaaall.ovh.org/things/goodfish.ttf |
| Z.O.E Dolores,i ep01 |
2010.01.29 |
|
Advanced SSA |
| Zone of the Enders: Dolores ep01 |
~Isao |
| 9kB |
| Zone of the Enders: Dolores ep01 | (0) | | 80 razy |
|
| ID 32554
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie releasu ZX*.
Synchro to tejże właśnie wersji.
------------------------------------------------------
Napisy znalezione na starym grupowym ftp.
Powstały kilka lat temu na potrzeby grupy APF.
------------------------------------------------------
*o ile mnie pamięć nie myli. |
| |
| |
|