|
 | Zaloguj się |
|
Szybkie menu |
|
Ostatnio na forum |
| Ostatnie komentarze |
| |
Szukaj napisów
| znalezionych napisów: 18 | napisów na stronie: 18 |
| Bakemonogatari ep08 |
2010.01.28 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep08 |
~Mavok |
| 15kB |
| Bakemonogatari ep08 | (0) | | 668 razy |
|
| ID 32528
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: gg
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grupy gg oraz własnej interpretacji.
Idealnie pasują do:
[gg]_Bakemonogatari_-_08_[96B4221C].mkv
========================
By w pełni móc nacieszyć oko w czasie seansu potrzebne są czcionki dostępne poniżej:
http://www.megaupload.com/?d=D4JMW51L
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Bakemonogatari ep09 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep09 |
~Mavok |
| 18kB |
| Bakemonogatari ep09 | (8) | | 2298 razy |
|
| ID 30768
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: gg
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grupy gg oraz własnej interpretacji.
Idealnie pasują do:
[gg]_Bakemonogatari_-_09_[5E8B7A48].mkv
========================
By w pełni móc nacieszyć oko w czasie seansu potrzebne są czcionki dostępne poniżej:
http://www.megaupload.com/?d=D4JMW51L
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Bakemonogatari ep10 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep10 |
~Mavok |
| 15kB |
| Bakemonogatari ep10 | (8) | | 2318 razy |
|
| ID 30778
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: gg
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grupy gg oraz własnej interpretacji.
Idealnie pasują do:
[gg]_Bakemonogatari_-_10_[E40C2606].mkv
========================
W związku z pokazaniem się nowego openingu jest też nowa paczka czcionek:
http://www.megaupload.com/?d=D4JMW51L
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Bakemonogatari ep11 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep11 |
~Mavok |
| 15kB |
| Bakemonogatari ep11 | (8) | | 2203 razy |
|
| ID 30856
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: gg
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grupy gg oraz własnej interpretacji.
Idealnie pasują do:
[gg]_Bakemonogatari_-_11_[E3AAF21C].mkv
========================
Poniżej czcionki do pobrania:
http://www.megaupload.com/?d=D4JMW51L
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Bakemonogatari ep12 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep12 |
~Mavok |
| 15kB |
| Bakemonogatari ep12 | (9) | | 2393 razy |
|
| ID 30904
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: gg
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grup oraz własnej interpretacji.
Napisy idealnie pasujące do:
[gg]_Bakemonogatari_-_12_[4F8856B0].mkv
========================
Poniżej czcionki do pobrania:
http://www.megaupload.com/?d=D4JMW51L
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Bakemonogatari ep13 |
2009.12.13 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep13 |
~Mavok |
| 16kB |
| Bakemonogatari ep13 | (5) | | 2063 razy |
|
| ID 31498
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: gg
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grupy gg oraz własnej interpretacji.
Pasują do:
[gg]_Bakemonogatari_-_13_[F5C47F6C].mkv
========================
Czcionki do pobrania:
http://www.megaupload.com/?d=D4JMW51L
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Bakemonogatari ep14 |
2010.03.08 |
|
Advanced SSA |
| Bakemonogatari ep14 |
~Mavok |
| 18kB |
| Bakemonogatari ep14 | (6) | | 1503 razy |
|
| ID 33131
Autor: Mavok
Tłumaczenie: Mavok
Korekta: Mavok
Typesetting: Mavok
Timing: pem
========================
Napisy wykonałem przez tłumaczenie przekładu grupy [pem] oraz własnej interpretacji.
Pasują do:
[pem]_Bakemonogatari_14_[7ebd3158].mkv
========================
------UWAGA, NOWE CZCIONKI------
http://www.megaupload.com/?d=ISE4BE4M
========================
Wszelkie komentarze i uwagi będą bezcenne. |
| Black Lagoon Omake ep01-07 |
2011.04.30 |
|
Advanced SSA |
| Black Lagoon Omake ep01-07 |
~Mavok |
| 18kB |
| Black Lagoon Special ep01-07 | (3) | | 828 razy |
|
| ID 34659
Autor: Mavok
Tłumaczyłem na podstawie wydania [OZC-Anime] oraz własnej interpretacji.
Link do potrzebnych czcionek:
http://www.megaupload.com/?d=2V8476G4
----------
30.03.2011 - niewiele wnosząca aktualizacja, aczkolwiek raczej konieczna |
| Top wo Nerae! 2 ep01-06 |
2012.08.03 |
|
Advanced SSA |
| Gunbuster 2 ep01-06 |
~Mavok |
| 129kB |
| Aim for the Top! Gunbuster 2 ep01-06 | (0) | | 298 razy |
|
| ID 44928
Autor: Mavok
Całość tłumaczona na podstawie napisów R1.
---
W paczce są zawarte synchra do:
- ETB
- KAA
+ mogą pasować do innych grup
---
Link do czcionek:
http://www.mediafire.com/?ndy35kesphzr688
---
Jeśli znajdziecie jakieś błędy to piszcie. Jednoosobowy zespół nie wszystko da radę wyłapać. :)
---
Poza tym zaznaczam, że nie tłumaczyłem wykrzykiwanych nazw ataków. Brzmiałyby dość śmiesznie. Chciałbym jednak poznać wasze opinie na ten temat, może warto to w przyszłości robić. |
| K-On!! Special ep01 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep01 |
~Mavok |
| 4kB |
| K-On!! Special ep01 | (0) | | 271 razy |
|
| ID 36210
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================
Update: Zmieniłem nieco TL i TS, czyli też paczkę z czcionkami. |
| K-On!! Special ep02 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep02 |
~Mavok |
| 3kB |
| K-On!! Special ep02 | (0) | | 252 razy |
|
| ID 36211
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================
Update: Zmieniłem nieco TL i TS, czyli też paczkę z czcionkami. |
| K-On!! Special ep03 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep03 |
~Mavok |
| 3kB |
| K-On!! Special ep03 | (1) | | 274 razy |
|
| ID 36549
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================
Update: Zmieniłem nieco TL i TS, czyli też paczkę z czcionkami. |
| K-On!! Special ep04 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep04 |
~Mavok |
| 4kB |
| K-On!! Special ep04 | (0) | | 270 razy |
|
| ID 36550
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================
Update: Zmieniłem nieco TL i TS, czyli też paczkę z czcionkami. |
| K-On!! Special ep05 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep05 |
~Mavok |
| 3kB |
| K-On!! Special ep05 | (0) | | 264 razy |
|
| ID 36730
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================
Update: Zmieniłem nieco TL i TS, czyli też paczkę z czcionkami. |
| K-On!! Special ep06 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep06 |
~Mavok |
| 3kB |
| K-On!! Special ep06 | (1) | | 245 razy |
|
| ID 37155
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================
Update: Zmieniłem nieco TL i TS, czyli też paczkę z czcionkami. |
| K-On!! Special ep07 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep07 |
~Mavok |
| 3kB |
| K-On!! Special ep07 | (0) | | 222 razy |
|
| ID 39061
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================ |
| K-On!! Special ep08 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep08 |
~Mavok |
| 3kB |
| K-On!! Special ep08 | (1) | | 214 razy |
|
| ID 39062
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================ |
| K-On!! Special ep09 |
2011.05.20 |
|
Advanced SSA |
| K-On!! Special ep09 |
~Mavok |
| 4kB |
| K-On!! Special ep09 | (1) | | 223 razy |
|
| ID 39063
Autor: Mavok
Napisy do krótkiego odcinka specjalnego drugiego sezonu K-ON.
Wykonane na podstawie przekładu [Frostii] oraz własnej interpretacji.
Ostatni odcinek.
============================
Wymagane czcionki pod adresem:
http://www.megaupload.com/?d=JK126K6B
============================ |
| |
| |
|